「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

The Grifola frondosa is added to a good containing a protein to degrade the protein by the endopeptidase included in the Grifola frondosa, to form a component for inhibiting angiotensin converting enzyme associated with the pressure rise by the degradation, and to produce the food with imparted function for controlling the pressure rise.例文帳に追加

タンパク質を含む食品にマイタケ（Ｇｒｉｆｏｌａ−ｆｒｏｎｄｏｓａ）を加え、このタンパク質を該マイタケに含まれるエンドペプチダーゼにより分解し、該分解により血圧上昇に関与するアンジオテンシン変換酵素を阻害する成分を生成させ、血圧上昇抑制機能を付与せしめた食品を製造するものである。 - 特許庁

When the light reflector-built-in handrail is installed, for example, on the four peripheral surfaces of the open ceiling of a high-rise building, or on the opposed surfaces of opposed high-rise buildings, the sunlight can be led into a bottom part between the buildings to realize a comfortable and healthy dwelling space.例文帳に追加

上記光反射板組み込み手摺りを例えば、吹き抜けを有する高層建築の吹き抜けの周囲の４面に取り付けるたり、対向する高層建築の対向面に取り付けることにより、建物間の底部にまで太陽光を導入することができ、快適で健康的に居住空間を実現することができる。 - 特許庁

To provide the rise and fall guide technique of the upper mold in a tire vulcanizing apparatus attaching slider blocks to tie rods to exclude a conventional bracket to prevent the increase of the machine height of the tire vulcanizing apparatus and widely taking the span between the slider blocks to impart sufficient rigidity to a rise and fall part.例文帳に追加

タイロッドにスライダブロックを取り付けることにより、従来のブラケットを排除してタイヤ加硫装置の機高が高くならないようにすると共に、スライダブロック間のスパンを広く取って昇降部分に十分な剛性を持たせることができるようにしたタイヤ加硫装置における上金型の昇降ガイド技術の提供。 - 特許庁

To provide a heating device that easily and securely prevents an excessive temperature rise by the self-temperature-control of a heat generating member without slowing down the rise of the device, is simple in the structure of the heat generating member, and is free from trouble such as damage to the heat generating member, and to provide a fixing unit and an image forming apparatus.例文帳に追加

装置の立ち上がりを鈍化させることなく、発熱部材の自己温度制御によって過昇温を簡易かつ確実に防止するとともに、発熱部材の構造が簡易で、発熱部材の破損等の不具合が生じることのない、加熱装置、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accommodating case capable of preventing the rise of cost required in recycling and winding the margin length of a wire harness.例文帳に追加

リサイクル時にかかるコストを高騰させることを防止できかつワイヤハーネスの余長部分を巻き取ることができる収容ケースを提供する。 - 特許庁

Even if the discharge side partition wall 18 is pushed back due to the rise of an input hydraulic pressure, the discharge side partition wall 18 abuts on a valve base 3.例文帳に追加

入力油圧の上昇により排出側隔壁１８が押し戻されても、排出側隔壁１８がバルブベース３に当接する。 - 特許庁

An HDV counter 12 starts counting after the rise of VDV, resets at the fall of the VDV and counts up HDV for a horizontal synchronizing signal period.例文帳に追加

ＨＤＶカウンタ１２は、ＶＤＶの立ち上がり後でカウントを開始し、立ち下がりでリセットし、ＨＤＶの水平同期期間でカウントアップする。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a specific power supply rise sequence in an integrated circuit capable of inputting/outputting data to/from another integrated circuit having different power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧が異なる集積回路とのデータ入出力が可能な集積回路として、特定の電源立ち上げシーケンスを不要にする。 - 特許庁

To provide an optical head device in which stress is not be generated in a subframe even if an adhesive causes cubical expansion with rise in temperature.例文帳に追加

接着剤が温度上昇にともなって体積膨張を起こしてもサブフレームには応力が発生しない光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rise and fall type kitchen sink having no fear that in washing work, scattered water enters the wall surface side and small articles drop.例文帳に追加

洗い作業時などにおける飛散水の壁面側への侵入や小物類などの落下の心配がない昇降式流し台を提供する。 - 特許庁

A valve means for blocking the opening 17 of the partition plate 13 following the rise of the float 40 is provided at the upper end of the float 40.例文帳に追加

フロート４０の上端部には、当該フロート４０の上昇に伴い、仕切板１３の開口部１７を閉塞する可手段が設けてある。 - 特許庁

To make it possible to suppress temperature rise of non-fire side surface by making heat of a fire side surface hardly transfer to the non-fire side surface.例文帳に追加

火災側表面の熱が非火災側表面へ伝わり難くすることで、非火災側表面の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube that can make the whole screen uniformly high quality by reducing mis-landing caused by temperature rise during operation.例文帳に追加

稼動中の温度上昇に起因するミスランディングを低減して、画面全体を均一に好画質とできるカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

The decision is based on a quick rise of front G for the time integrated value VG of floor G as compared with offset soft crash.例文帳に追加

この判定は、正突ソフトクラッシュは、オフセットソフトクラッシュに比してフロントＧのフロアＧの時間積分値ＶＧに対する立ち上がりが速いことに基づく。 - 特許庁

To provide an evaporator for a CO_2 refrigerant capable of preventing the rise of dryness of the refrigerant in an evaporator passage.例文帳に追加

蒸発器経路における冷媒の乾き度上昇を防止できて、優れた熱交換効率が得られるＣＯ_２ 冷媒用蒸発器を提供する。 - 特許庁

After air-fuel mixture generated inside the air-fuel mixture chamber 7 is compressed by the piston 9 for pressure rise, the air-fuel mixture is injected inside the cylinder from a nozzle 1.例文帳に追加

混合気室７内で形成された混合気を、昇圧用ピストン９により圧縮した後、噴射口１から筒内に噴射する。 - 特許庁

To provide an annealing-separating agent slurry for a grain-oriented magnetic steel sheet with which even with lapse of time, rise of slurry viscosity is effectively restrained.例文帳に追加

時間が経過してもスラリー粘度の上昇が効果的に抑制された方向性電磁鋼板用の焼鈍分離剤スラリーを提供する。 - 特許庁

The fire-resistant oxide material has the loss tangent which decreases with such a temperature rise that the equilibrium of filter temperature is attained at ≤ about 1100°C.例文帳に追加

耐火性酸化物材料は、フィルタ温度の平衡が約1100℃以下で到達するような温度上昇と共に減少する損失正接を有する。 - 特許庁

As stock prices are a leading indicator of the economy, the (Nikkei Average’s) rise to around 9,400 is very welcome. 例文帳に追加

株価は経済の先行指標ですから、そういう点では9,400円前後のところにまいりましたのは大変喜ばしいことだと思っております。 - 金融庁

To provide a refractive fresnel lens which can set up the rise angle so as to prevent the stray light from running facing front of the viewer.例文帳に追加

迷光が観察者側に正面に向けて出射されることを抑制するようにライズ角を設定した屈折型フレネルレンズを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay allowing reduction of size and increase of capacity (current) by reducing a heat generation temperature rise in the relay.例文帳に追加

リレー内部での発熱および温度上昇を低減して小型化かつ大容量（大電流）化を可能とする電磁リレーを提供すること。 - 特許庁

The diode sensors 1 and 2 have characteristics that the output voltage descends accompanying the temperature rise when a constant current is applied to the sensors.例文帳に追加

ダイオードセンサ１，２は、当該センサに定電流を印加したときに、温度上昇に伴い出力電圧が降下する特性を有している。 - 特許庁

A chamber 11c formed on the back of the valve element 13 stores silicone oil 15 which thermally expands with temperature rise in the container.例文帳に追加

弁体１３の背面に形成したチャンバ１１ｃには、容器内温度の上昇に応じて熱膨張するシリコーンオイル１５を収容する。 - 特許庁

A step response rise time T_1 is found from time duration until the overshoot peak is reached after the step target value is given.例文帳に追加

又、ステップ目標値が与えられた後にオーバーシュートの頂点に達するまでの時間から、ステップ応答の立ち上がり時間Ｔ_１を求める。 - 特許庁

To suppress the generation of migration and to accelerate touch position detection without inviting the rise of a manufacture cost or the decline of convenience.例文帳に追加

製造コストの上昇や利便性の低下を招くことなく、マイグレーションの発生を抑制すると共に、タッチ位置検出の高速化を図る。 - 特許庁

Therefore, the sensor electrodes 20 undergo water retention to detect a rise in the ground water level by their electrification.例文帳に追加

そのため、検知電極体２０の間が保水状態となり、検知電極体の通電状態により地下水位が上昇したことを検知する。 - 特許庁

To provide a cryopreservation apparatus permitting easy work for preliminary freezing, and having few risks of mistake of ampoules and rise of temperature at the time of moving.例文帳に追加

予備凍結の際の作業が簡便であり、アンプルの取り間違えや移動の際の昇温のリスクが少ない凍結保存装置を提供する。 - 特許庁

When there is a high risk of over-temperature rise (OT) of the catalyst, valve timing is controlled to suppress the degree of reduction (deceleration rate) of engine speed.例文帳に追加

触媒の過昇温（ＯＴ）の危険性が大きい場合、機関回転数の低下度合（減速度）を抑制するようにバルブタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element which is fabricated through a low-cost wet process, and superior in light emission luminance, driving voltage and voltage rise rate.例文帳に追加

低コストのウェットプロセスで作製可能であり、発光輝度、駆動電圧、電圧上昇率に優れた有機エレクトロルミネッセンス素子を提供すること。 - 特許庁

The oil quenching device 10 includes: an elevator 124; an elevator rise and fall part 126; an oil tank stirring unit 22; an in-oil jetting mechanism; and a CPU 50.例文帳に追加

油焼入装置１０は、エレベータ１２４、エレベータ昇降部１２６、油槽撹拌ユニット２２、油中噴射機構、およびＣＰＵ５０を備える。 - 特許庁

To shorten the time required for warming-up while preventing rise of temperature in a non-paper passing zone when warming up the image heating device to improve precision in fixing image.例文帳に追加

像加熱装置のウォームアップ時の非通紙域昇温を低減しつつ、ウォームアップ時間を短縮し、画像定着の精度を向上する。 - 特許庁

The metal vapor leaking from the evaporation chamber 10 is removed in the differential pumping chamber 20, to prevent the rise in the degree of vacuum in a beam generation chamber 30.例文帳に追加

蒸発室１０から漏れた金属蒸気は差動排気室２０において除去し、ビーム発生室３０の真空度上昇を妨げる。 - 特許庁

A thermal convection suppressing means is arranged in the lower part of the horizontally placed fluorescent lamp for light emission in order to suppress the temperature rise of the fluorescent lamp.例文帳に追加

発光用の蛍光ランプの温度上昇を抑制するために、熱対流抑制手段を縦置きにした蛍光ランプの下部に配する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display for suppressing rise in temperature and performing good display, and to provide its control method.例文帳に追加

温度上昇を抑制するとともに良好な表示を行うことを可能とする液晶表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To suppress rise of a jitter value at the time of rewriting even when an optical recording medium is changed with time after initialization.例文帳に追加

初期化後に光記録媒体が経時変化した場合にあっても、書き換え時におけるジッター値の上昇を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide an engine control unit inhibiting a rise of engine rotation speed at starting without breaking an engine.例文帳に追加

エンジンを破損させることなく、始動時におけるエンジン回転速度の上昇を抑制することができるエンジンの制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing wide angle photography and telephotography while maintaining the thinning of a digital camera and restraining cost rise to the utmost.例文帳に追加

デジタルカメラの薄型化を維持し、コストアップを極力抑えつつ、広角撮影と望遠撮影とを可能とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

To avoid melting loss and breakage of an exhaust gas filter caused by an excess temperature rise and perform a regeneration treatment of the exhaust gas filter.例文帳に追加

排気フィルタの過昇温に起因する溶損や破損を回避しながら、排気フィルタの再生処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

Next, a temperature rise in the fuel electrode (the solid oxide fuel cell) put in an atmosphere of the atmosphere or the inert gas is started (Step S102).例文帳に追加

次に、大気または不活性ガスの雰囲気とされた燃料極（固体酸化物形燃料電池）の昇温を開始する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose reliability is improved, while suppressing defects in wiring burying and rise in wiring resistance.例文帳に追加

配線の埋め込み不良及び配線抵抗の上昇を抑えると共に、信頼性を向上した半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

The thermal medium recovers the heat possessed by the exhaust gas and its heat of condensation and then is led to the cooling part 6A to cause a further temperature rise.例文帳に追加

熱媒体は排気が有している熱および排気の凝縮熱を回収した後、冷却部６Ａに導かれて更に温度上昇する。 - 特許庁

Since the heater has the same shape and thermal capacity as the simulated battery, the heat generation and a temperature rise of the heater are the same as the simulated battery.例文帳に追加

模擬する電池とほぼ同じ形状、熱容量を有しているので、ヒータの発熱量、温度上昇も模擬する電池とほぼ同じになる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses or prevents a rise of the average aging of carrier even when the low-coverage print state continues.例文帳に追加

低カバレッジプリント状態が続く場合にも平均キャリア年齢の上昇を抑制または防止することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

Before the rise of an auxiliary table for the vacuum adsorption of a carried-in wafer, the wafer stays in standby until the other table has been completely evacuated (S21).例文帳に追加

搬入ウェハーを予備テーブルが上昇して真空吸着する前に、他のテーブルの排気動作の完了確認まで待機する（Ｓ２１）。 - 特許庁

A first condition memory unit 68 is set by the normally open contact point rise signal and is reset by the normally open contact point fall signal.例文帳に追加

第１状態記憶部６８は、上述の常開接点立上がり信号によりセットされ、常開接点立下がり信号によりリセットされる。 - 特許庁