「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

4. A request for information shall not be refused on the ground that the tax claim giving rise to the request is disputed.例文帳に追加

４情報提供の要請は、当該要請を行う契機となった租税債権が係争中であることを理由として、拒否されることはない。 - 財務省

In starting data writing, a rise of the data writing current ±Iw is made to be gentler (time constant is large) than that of the data writing current Ip.例文帳に追加

データ書込開始時において、データ書込電流±Ｉｗの立上がりは、データ書込電流Ｉｐよりも緩やか（時定数大）にされる。 - 特許庁

To materialize an image forming apparatus which can satisfactorily communicates with a cartridge regardless of the temperature rise in the apparatus.例文帳に追加

装置内の温度が上昇しても、画像形成装置とカートリッジとの間にて良好に通信することが可能な画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To suppress deterioration in picture quality accompanying variation in scanning length per pixel while suppressing a rise in apparatus cost.例文帳に追加

読取画像処理方法および装置において、装置コストの増大を抑えて１画素当り走査長の変更に伴う画質の劣化を抑制する。 - 特許庁

Accordingly, the temperature of the fan motor 37 becomes hard to rise, so a cooling fan 40 is downsized, and the dimension in backward and forward direction of the device can be made small.例文帳に追加

従って、ファンモータ３７が昇温し難くなるので、冷却ファン４０が小形化され、装置の前後方向の幅寸法が小さくなる。 - 特許庁

To actualize high luminance of projection video through small-sized, simple constitution by suppressing a rise in the temperature of an optical unit.例文帳に追加

液晶表示装置において、光学ユニットの温度上昇を抑制し、小型かつ簡略な構成により投射映像の高輝度化を実現する。 - 特許庁

Thereby, sucrase is specifically inhibited to prevent a rise in blood sugar value caused by sugar hydrolysis.例文帳に追加

調整小麦粉にＬ−アラビノースをくわえて、減塩低蛋白パンをつくりスークラーゼを特異的に阻害し、砂糖分解に伴う血糖値の上昇を防ぐ。 - 特許庁

To provide an element manufacturing method capable of suppressing deterioration due to voltage rise and brightness reduction when left in a high temperature in an organic EL element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子において、高温放置時の電圧上昇と輝度低下による劣化を抑制可能な素子製造方法を提供する。 - 特許庁

When the valve 1000 is closed, heat transmission from exhaust gas to a cylinder head is increased and temperature rise of the engine is promoted.例文帳に追加

バルブ１０００が閉じた状態である場合、排気ガスからシリンダヘッドへの熱伝達率が向上され、エンジンの温度上昇が促進される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which does not allow rise of well resistance even after micro-miniaturization and includes excellent latch-up resistance, and also to provide the manufacturing method of the same semiconductor device.例文帳に追加

微細化してもウエル抵抗を上昇させず、優れたラッチアップ耐性を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress temperature rise in a motor driving device that drives an electric compressor and enhance the reliability of the circuitry of the driving device.例文帳に追加

電動圧縮機を駆動するモータ駆動装置の温度上昇を抑制し、駆動装置の回路の信頼性を向上することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of image quality caused by temperature rise by independently supplying and recovering developer in accordance with temperature change in a developing unit.例文帳に追加

各現像器内の温度変化に応じそれぞれの現像剤を独立して供給および回収して、温度上昇による画質低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a small-sized molded inductor having superior high-frequency characteristics, DC superimposing characteristics, and temperature rise permitted current.例文帳に追加

本発明は、高周波特性、直流重畳特性、温度上昇許容電流に優れた小型のモールドインダクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor package modified, so as to efficiently enable temperature rise of the semiconductor package.例文帳に追加

効率よく半導体パッケージの温度を上昇させることができるように改良された半導体パッケージを提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

As a result, damage of the HDD caused by the temperature rise of the HDD to or higher than the upper limit temperature is surely prevented.例文帳に追加

その結果、ＨＤＤの温度が上限温度以上になって、ＨＤＤが破損するという問題を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device which breaks an aggregate of toner to prevent a defective thin layer and breakdown of parts caused by torque rise.例文帳に追加

トナー凝集体を粉砕し、薄層不良や、トルク上昇による部品破損等を防止可能な画像形成装置装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-cathode fluorescent lamp which can restrain lamp voltage rise more effectively and maintain excellent starting characteristics and high brightness.例文帳に追加

より効果的にランプ電圧上昇を抑制でき、優れた始動特性及び高い発光輝度を保持する冷陰極蛍光ランプの提供。 - 特許庁

Lastly, a pad D group 56 is moved to rise in the separating direction, thereby separating the central part 4 of the glass substrate G from the adsorbed sheet 22.例文帳に追加

そして最後に、パッドＤ群５６を剥離方向に上昇移動させ、ガラス基板Ｇの中央部４を吸着シート２２から剥離する。 - 特許庁

To attain early temperature rise and to suppress the particle growth of noble metal by improving the thermal characteristics of an oxidation catalyst arranged in a prior stage.例文帳に追加

前段に配置される酸化触媒の熱特性を改善し、早期に昇温されしかも貴金属の粒成長を抑制できるようにする。 - 特許庁

To drive an oil pump by an engine to simplify a structure and reduce cost and quicken rise of oil pressure when restarting the oil pump after stopping the oil pump.例文帳に追加

オイルポンプをエンジンで駆動して構造の簡潔化、コストの低廉化を図ると共に、オイルポンプ停止後の再始動時の油圧立上りを早める。 - 特許庁

The capacitor element 30 absorbs a high signal between the NOR circuit 20 and the output circuit 24 at the period of rise of the power supply voltage V_cc.例文帳に追加

コンデンサ素子３０は、電源電圧Ｖ_ｃｃの立ち上がり時期に、ＮＯＲ回路２０と出力回路２４の間のハイ信号を吸収する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for a diesel engine effectively suppressing abnormal temperature rise of DPF without deteriorating drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを損なうことなく効果的にＤＰＦの異常昇温を抑制することができるディーゼルエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature rise of the second cryopanel 7 is 250°K or less, the second cryopanel 7 can be cooled to about 10°K in a short time.例文帳に追加

また、第２クライオパネル７の昇温温度が２５０K以下であると、第２クライオパネル７を再び１０K程度にまで冷却する時間が短くなる。 - 特許庁

The upper step pallet 3 and the lower step pallet 5 have proper pallet surfaces, and those pallet surfaces are combined with a connecting frame 7 to simultaneously rise and fall.例文帳に追加

上記上段パレット３及び下段パレット５は、適宜のパレット面を有し、連結フレーム７により一体に設けられ同時に昇降する。 - 特許庁

Accordingly, a temperature rise of an irradiation position of the inspection object before irradiation with the laser beams for generating ultrasonic waves is prevented.例文帳に追加

これにより、超音波発生用のレーザービームが照射される前に検査対象の照射位置の温度が上昇しているのを防止できる。 - 特許庁

The rise rate of engine torque or engine speed in engine restart is controlled according to the accelerator opening and a gradient of the road surface.例文帳に追加

また、エンジン再始動時におけるエンジントルクないしはエンジン回転数の上昇率が、アクセル開度と路面の勾配に応じて制御される。 - 特許庁

This medicine or functional food or suppressing rise of blood glucose level or blood pressure comprises a fruit polyphenol.例文帳に追加

血糖または血圧の上昇を抑制するための薬剤または機能性食品を、果実ポリフェノールを含有することを特徴とするものとする。 - 特許庁

To provide an optical deflecting element capable of suppressing a rise in temperature and stably operating adaptively to environmental changes to some extent.例文帳に追加

温度上昇を抑制することができ、ある程度の環境の変化にも対応して安定して動作可能な光偏向素子を提供する。 - 特許庁

Hereby, even when hydrogen injection into the reactor water or the like is stopped, a rise in the concentration of chrome ions in the reactor water can be suppressed.例文帳に追加

原子炉水への水素注入等を停止した場合であっても、原子炉水中のクロムイオン濃度の増大を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an angiotensin converting enzyme inhibitory peptide inhibiting an enzymatic activity of angiotensin converting enzymes and enhancing blood pressure rise inhibitory effects as compared with those of a conventional ACE inhibitory peptide.例文帳に追加

アンジオテンシン変換酵素の酵素活性を阻害し、従来のＡＣＥ阻害ペプチドに比べて血圧上昇抑制効果を高める。 - 特許庁

In this invention, the change in collector pressure is detected or estimated, and the IVC is gradually delayed so as not to cause a torque rise.例文帳に追加

本発明では、コレクタ圧力の変化を検出もしくは推定してトルク上昇が生じないようにＩＶＣを徐々に遅角させる。 - 特許庁

To eliminate blurring of display due to precharge for quickening the rise of display, a waste of current consumption due to unnecessary precharge or the like.例文帳に追加

表示の立ち上がりを早くするためのプリチャージによる表示の不明瞭さや、余分なプリチャージによる消費電流の無駄等を無くす。 - 特許庁

The temperature rise of a brake pad for each vehicle braking unit is estimated based on the braking energy E, the brake particular data, and the atmospheric temperature data.例文帳に追加

その制動エネルギーＥ、ブレーキ諸元データ及び大気温度データに基づき、車両制動単位毎のブレーキパッドの温度上昇値を推定する。 - 特許庁

To provide a hydraulic torque wrench capable of preventing rise in internal temperature of the hydraulic torque wrench by improving heat radiation efficiency.例文帳に追加

放熱効果を高めることによって油圧式トルクレンチの内部温度の上昇を防止できるようにした油圧式トルクレンチを提供すること。 - 特許庁

As well as a rise in Japanese people's consumption, increases in foreign visitors to and foreign investment in Japan are effective for expanding domestic demand.例文帳に追加

内需の拡大には、日本人の消費だけでなく、海外からの旅行者の増加や外国からの対内直接投資の増加も有効である。 - 経済産業省

Because of this, the growth in the consumption of oil by emerging countries is a factor which causes concerns that supply and demand will be tight and the price of oil will rise.例文帳に追加

このため、新興国における原油消費量の拡大は、需給逼迫への懸念、原油価格の上昇の要因となっている。 - 経済産業省

However, in order to further increase the number of patients and for the hospital to rise in the ranks and survive in times like this, we also need a star like hijikatakun.例文帳に追加

しかし このご時世 さらに患者数を増やし 病院のランクを上げ 生き残るためには 土方君のようなスターも 必要なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, in order to further increase the number of patients and for the hospital to rise in the ranks and survive in times like this, we also need a star like hijikatakun.例文帳に追加

しかし このご時世 さらに患者数を増やし→ 病院のランクを上げ 生き残るためには→ 土方君のようなスターも 必要なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a rise in the blood level of psa (prostate-specific antigen) in prostate cancer patients after treatment with surgery or radiation. 例文帳に追加

手術あるいは放射線療法による治療を受けた前立腺がんの患者においてpsa（前立腺特異抗原）の血中値が上昇すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The cast molding material injected in the injection port 60 is effectively penetrated in a casting mold 6 by this shaking vibration or the pressure rise.例文帳に追加

この揺振動と圧力上昇により、注入口６０に注入された注型材は注型用型６内部に効果的に進入する。 - 特許庁

The lighting device is so formed as to have an illuminator 10 arranged to be made to freely rise and fall by means of a wire within the signboard display 1 and an anemometer 5.例文帳に追加

看板表示体１の内部に索条により昇降自在に配置した照明器１０と、風力計５とを有して構成してある。 - 特許庁

To provide a thermal switch type excessive temperature rise preventing device (thermoprotector, thermoswitch) with improved high speed response, operation stability, reliability, etc.例文帳に追加

高速応答性・作動安定性・信頼性等を向上させた感熱スイッチタイプの過昇温防止装置（サーモプロテクタ、サーモスイッチ）を提供する。 - 特許庁

To provide an air heater for an internal combustion engine capable of preventing abnormal rise in the temperature of a heater unit without fail and protecting the heater unit properly.例文帳に追加

ヒータユニットの異常な温度上昇を確実に防止でき、ヒータユニットを適切に保護することのできる内燃機関用エアヒータを提供する。 - 特許庁

To flatten the rise of plating in the edge parts of a metal plated belt-like member after reflow treatment or after hot dip coating treatment.例文帳に追加

リフロー処理後又は溶融めっき処理後の金属めっき帯状部材の端部のめっき盛り上がりを平坦化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing apparatus and an image forming apparatus equipped therewith capable of restraining temperature rise and maintaining high image quality and stable density.例文帳に追加

昇温を低減し、高画質で安定した濃度を維持することのできる現像装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁