「A-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, with this function-specific stock value information, a specialized-in-stock-value- function type market, on the basis of new electronic information, intended for investors and market participants in need of transactions of each function, information or the like is to be created.例文帳に追加

さらに、この機能別株式価値情報により、各機能の取引や情報等のニーズを持つ投資家や市場参加者を対象とした新たなる電子情報をベースとした株式価値機能特化型市場の創設を行う。 - 特許庁

Each function unit is divided into a plurality of function units UA-UF arranged to be interconnected and means 15 for generally controlling the plurality of function units UA-UF is provided.例文帳に追加

空調機能ごとに複数個の機能ユニットＵＡ〜ＵＦに分割すると共に、この複数個の機能ユニットＵＡ〜ＵＦを相互に接続可能に構成し、さらに複数個の機能ユニットＵＡ〜ＵＦを統括して制御する制御手段１５を設ける。 - 特許庁

Thus, when the user operates the key relating to the first function, for example, with the setting screen relating to the first function, a shortcut key relating to one or more functions estimated to be used concurrently with the first function is displayed.例文帳に追加

これによって、例えば、ユーザが第一の機能に係るキーを操作すると、第一の機能に係る設定画面に伴って、第一の機能と同時に使用が想定される一又は二以上の機能に係るショートカットキーが表示される。 - 特許庁

On the other hand, the monitoring apparatus 105 transmits monitor request information received from the multi-function machine to a monitoring host 101 and starts monitoring the multi-function machine when determining from the result of the monitor request that registration of the multi-function machine in the monitoring host is completed.例文帳に追加

一方、監視装置１０５が、複合機から受信した監視要求情報を監視ホスト１０１へ送信し、監視要求結果に応じて監視ホストへの登録が完了したときは、複合機の監視を開始する。 - 特許庁

To achieve an infrared light cutting function by a color filter layer, and to provide low infrared light transmittance required by the infrared light cutting function in addition to high visible light transmittance required by color filter function.例文帳に追加

カラーフィルタ層で赤外光カット機能を実現できるようにすると共に、カラーフィルタ機能で要求される可視光の高透過率性に加えて、赤外光カット機能で要求される赤外光低透過率性を具備できるようにする。 - 特許庁

The bushing 23 has the centering function for the lockup piston 20, the positioning function for the lockup piston 20 in the axial direction, and the sealing function to seal the gap between the internal circumferential end 20a of the lockup piston 20 and a turbine hub 9.例文帳に追加

このブッシュ２３は、ロックアップピストン２０のセンタリング機能、ロックアップピストン２０の軸方向の位置決め機能、およびロックアップピストン２０の内周端部２０ａとタービンハブ９との間のシール機能の３つの機能を有している。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal where no phone function is affected even when keys used for functions other than the phone function are damaged and possibility of misoperation of the other phone keys is precluded when any of the functions other than the phone function is in use.例文帳に追加

電話以外の他の機能に使用するキーが破損しても電話機能に影響がなく、電話以外の他の機能を用いているときに電話用の他のキーを誤操作する恐れのない移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

This constitution achieves the insulating function to shake in two orthogonal directions in a plane, the damping function with the friction between the plate springs and the lower roller, and the restoring function with the concave surface of the bottom plate.例文帳に追加

本発明は以上の構成からなるので平面的に直交２方向の揺れに対して絶縁機能を、また板バネと下側のローラーの摩擦により減衰機能を、かつ上盤、底盤の凹曲面により復元機能を果たすものである。 - 特許庁

Since a synthetic transfer function of the controller 13 is obtained by adding the transfer function synthesized by the low frequency enhanced filters 111 and 112 and the transfer function of the phase lead/lag compensation filter 121 connected in parallel.例文帳に追加

制御器１３の総合的な伝達関数は、並列接続であるので、低域強調フィルタ１１１および１１２の合成した伝達関数と位相進み遅れ補償フィルタ１２１の伝達関数との和として求められる。 - 特許庁

The semiconductor device comprises: a substrate having a primary surface and a rear surface; a functional cell layer that is provided on the primary surface and includes a function cell group; a plurality of wiring layers deposited on the function cell layer; a power supply wiring part that is provided in the plurality of wiring layers and supplies power supply voltage to the function cell group; and a penetration via group penetrating the substrate.例文帳に追加

半導体装置は、主面及び裏面を有する基板と、前記主面上に設けられ、機能セル群が形成された機能セル層と、前記機能セル層上に積層された複数の配線層と、前記複数の配線層に設けられ、電源電圧を前記機能セル群に供給する、電源配線部と、前記基板を貫通する貫通ビア群とを具備する。 - 特許庁

When enhancing a function of a digital product such as a PDA, in order to eliminate the necessity of software for upgrading, a card like SD or other detachable equipment such as a digital radio having an active function generates a file structure appearance with regard to a radio function, thereby enabling the PDA to communicate with the SD card or other detachable equipment using a file system language.例文帳に追加

ディジタル製品、例えばＰＤＡの機能を向上させるときにアップグレード用ソフトウェアの必要性を排除すべく、ＳＤに似たカード或いはディジタルラジオ等の能動的機能が備わった着脱可能な他の装置がラジオ機能に関するファイル構造の体裁を作成し、これによりＰＤＡがファイルシステム言語にてそれと通信できるようにすることができる。 - 特許庁

A program for making a user terminal 20 realize a function of promoting selection of a prescribed time range to a user, a function of determining download request timing to a contents server 10 by random numbers within the selected time range and a function of transmitting download request information to the contents server 10 according to the determined download request timing is installed in the user terminal 20.例文帳に追加

ユーザに所定の時間範囲の選択を促す機能と、その選択された時間範囲内において乱数によりコンテンツサーバ１０へのダウンロード要求タイミングを決定する機能と、その決定したダウンロード要求タイミングに従って、ダウンロード要求情報をコンテンツサーバ１０に送信する機能とをユーザ端末２０に実現させることのできるプログラムを当該ユーザ端末２０にインストールする。 - 特許庁

This device is provided with a field programmable gate array 11 which is rewritable in on-board state, is provided with a main function as a programmable controller and performs processing to a sequence instruction and a microprocessor 3 which has a network interface function executable parallelly with the operation of the main function of the programmable controller and performs processing to a microprocessor instruction besides a sequence instruction.例文帳に追加

オンボードにて書替え可能であり、プログラマブルコントローラとしての主要機能を備え、シーケンス命令に対する処理を行うフィールドプログラマブルゲートアレイ１１と、前記プログラマブルコントローラとしての主要機能の動作と並列的に実行可能なネットワークインタフェース機能を有し、前記シーケンス命令以外のマイクロプロセッサ命令に対する処理を行うマイクロプロセッサ３を備える。 - 特許庁

A cellular telephone 10 automatically transmits its own positional information (photographing place) acquired by a GPS function and direction information indicating a photographic direction acquired by a direction acquisition function to a map information provision service server 5 and acquires a URL for acquiring map data on which its own positional information and direction are marked in the case of taking a picture by a photographic function.例文帳に追加

携帯電話１０は、撮影機能により写真を撮影する際、ＧＰＳ機能により取得した自身の位置情報（撮影場所）および方位取得機能により取得した撮影方向を示す方位情報を、地図情報提供サービスサーバ５へ自動的に送信し、自身の位置情報と方位とがマーキングされた地図データを取得するためのＵＲＬを取得する。 - 特許庁

A data code specifying the type of the time series data, and a set of functions functioning on spreadsheet software, capable of specifying a constant, a function, and cell reference as a parameter, and including at least a data reading function functioning to read one predetermined time series data from a database, and returning it to the spreadsheet software as a function value are prepared beforehand.例文帳に追加

表計算ソフト上で機能し、定数、関数、及びセル参照をパラメータとして指定できるようにされた関数の組であって、データベースから所定の時系列データの一つを読み出し、それを関数値として表計算ソフトへ返すよう機能するデータ読み出し関数を少なくとも含む関数の組と、時系列データの種類を特定するデータコードを予め用意する。 - 特許庁

A reproduction frequency analysis apparatus 10 includes a measurement signal generating part 101, a mutual correlation function measurement part 103, a delay part 102, a coherence function measurement part 104, a frequency response function measurement part 105, an ideal frequency characteristic database 107, a difference part 106, a multiplex resolution analysis part 108, an effective band determination part 109, and an equalizer parameter calculation part 110.例文帳に追加

再生周波数分析装置１０は、測定信号発生部１０１と、相互相関関数測定部１０３と、遅延部１０２と、コヒーレンス関数測定部１０４と、周波数応答関数測定部１０５と、理想周波数特性データベース１０７と、差分部１０６と、多重解像度分析部１０８と、有効帯域判定部１０９と、イコライザパラメータ計算部１１０とを備える。 - 特許庁

In an image recording system having the skip back function which records imaged pictures of multiple pieces which are before and after an alarm signal which is generated when detecting intruders or the like and used as a trigger, a skip back system can be constructed at a low cost by sharing a memory for interpolation processing in a storage sensitivity increasing function of an imaging device with a memory for the skip back function.例文帳に追加

侵入者を検知した場合などに発生したアラーム信号をトリガとしてその前後複数枚の撮像画像を記録するスキップバック機能を有する画像記録システムにおいて、撮像装置の蓄積感度アップ機能における補間処理用メモリをスキップバック機能用のメモリと兼用することで、安価にスキップバックシステムを構築できる。 - 特許庁

Server units 51-53 installed on the network are provided with a charge management function, a destination management function, and a clock information providing function and then the network facsimile terminals 21-23 have only to equip a network interface to acquire communication charge data, a FAX number of a communication destination corresponding to abbreviation dial data and time data or the like from the server units 51-53.例文帳に追加

ネットワーク上に設置されたサーバ装置５１〜５３に料金管理機能、宛先管理機能、時計情報提供機能を持たせることで、ネットワークＦＡＸ２１〜２３は、ネットワークインタフェースを装備するだけで、サーバ装置５１〜５３から通信料金データ、短縮ダイヤルに対応する通信相手先のＦＡＸ番号、時刻データなどを取得することとなる。 - 特許庁

The capsule medical apparatus 1 includes a function practice part 15 for practicing a prescribed function, a secondary battery 10 for supplying power to the function practice part 15, a power receiving coil 11 receiving the power for charging the secondary battery 10, and a connection circuit 12 for connecting the secondary battery 10 and the power receiving coil 11 in a disconnectable manner.例文帳に追加

本発明にかかるカプセル型医療装置１は、所定の機能を実行する機能実行部１５と、機能実行部１５に電力を供給する二次電池１０と、二次電池１０を充電する電力を入力する受電コイル１１と、二次電池１０と受電コイル１１とを接続解除可能に接続する接続回路１２と、を備える。 - 特許庁

A communication control unit generates a signal in response to a function realization request if the function realization request has occurred which requests of another electronic device connected via a network in the state that a CPU is in a low power consumption mode, and transmits the signal in response to the function realization request via the network before an initial setting by the CPU is performed.例文帳に追加

通信制御部は、ＣＰＵが低消費電力モードとなっている状態で、ネットワークを介して接続された他の電子装置に対する機能実現要求が発生した場合、この機能実現要求に応じた信号を生成し、ＣＰＵによる初期設定が行われる前に、ネットワークを介して機能実現要求に応じた信号を送出する。 - 特許庁

A printer driver 13 is provided with a print data storing function for storing print data in a storage device 16 of a host computer 1, a storage print data display function for displaying the list of the print data stored in the storage device 16, and a storage print data outputting function for carrying out an operation to print the print data stored in the storage device.例文帳に追加

印刷データをホストコンピュータ１の記憶装置１６に格納する印刷データ格納機能と、その記憶装置１６に格納された印刷データの一覧などを表示する格納印刷データ表示機能と、記憶装置に格納した印刷データを印刷させる操作をするための格納印刷データ出力機能を有するプリンタドライバ１３。 - 特許庁

An encoder detection circuit is provided with a mode conversion function, which converts an absolute value signal into a binary signal so as to encode it, a table part, which is mode-converted by the mode conversion function so as to store a plurality of set mode numbers, and a table selection function that selects a phase of each mode number set in the table part.例文帳に追加

エンコーダ検出回路に、前記絶対値信号を２値信号に変換してコード化するモード変換機能と、このモード変換機能によってモード変換され、設定された複数のモード番号が格納されるテーブル部と、このテーブル部に設定されたモード番号の位相を選択するテーブル選択機能とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This device is equipped with a plurality of operation elements and a display part 1401 which displays the states of allocation of a plurality of function groups to the plurality of operation elements at intersections of a matrix 1412 consisting of a plurality of operation element names 1410 corresponding to the plurality of operation elements and a plurality of function group names 1411 corresponding to the plurality of function groups.例文帳に追加

複数の操作子と、複数の操作子にそれぞれ対応する複数の操作子名称１４１０と複数の機能群にそれぞれ対応する複数の機能群名称１４１１とから成るマトリックス１４１２の交点に、複数の操作子の各々に対する機能群の割当状態を表示する表示部１４０１、とを備えている。 - 特許庁

By photographing a MFP (Multi Function Peripheral) in a portable terminal having a camera function, a present location and a photography direction are transmitted from the portable terminal to a server, corresponding MFPs 100A and 100B are extracted from information containing respective locations of the MFPs registered in the server, and information on these MFPs is transmitted to the portable terminal.例文帳に追加

カメラ機能を備えた携帯端末においてＭＦＰ（Multi Function Peripheral）を撮影することで、サーバに対して携帯端末から現在位置および撮影方向が送信され、サーバに登録されているＭＦＰそれぞれの位置を含んだ情報から該当するＭＦＰ１００Ａ，１００Ｂが抽出されて、これらＭＦＰに関する情報が携帯端末に対して送信される。 - 特許庁

With the operating surface of a touch pad 112 being touched, an operation screen 10 for selecting a function is displayed on a display device 121; and when the operation state is shifted to a state in which the operation face is not touched, by executing a function selected on the operation screen 10, the function can be selected and executed with a minimum number of operations.例文帳に追加

タッチパッド１１２の操作面上に触れた状態で、機能を選択する操作画面１０を表示装置１２１に表示し、その操作状態から、操作面に触れない状態に遷移したときに、上記操作画面１０上で選択した機能を実行することにより、最小限の操作で機能を選択して実行することができる。 - 特許庁

In addition, the IP telephone handling terminal 11 is provided with a function for storing information about a plurality of SIP servers in advance, a function for inputting from the telephone set 10 a command for allowing a user to select one among the plurality of stored SIP servers, and a function for registering the SIP server selected by the user on the basis of the command.例文帳に追加

そして、ＩＰ電話対応端末１１は、複数のＳＩＰサーバに関する情報を予め記憶しておく機能と、記憶された複数のＳＩＰサーバの中からいずれかをユーザが選択するコマンドを電話機１０から入力する機能と、ユーザによって選択されたＳＩＰサーバをコマンドに基づき登録する機能とを備えている。 - 特許庁

A constitution, where a function 11 for irradiating a sample surface with a light having energy larger than the band gap of a sample and smaller than the work function of the sample and functions 12 and 13 modulating light intensity and detecting the fluctuation components of Auger electron intensity synchronized with light intensity added in addition to the function of a conventional Auger electron spectral device are added, is arranged.例文帳に追加

本発明では、従来のオージェ電子分光装置の機能に加え、試料表面に試料のバンドギャップより大きくかつ試料の仕事関数より小さいエネルギーを持つ光を照射する機能１１と、その光強度を変調しそれと同期したオージェ電子強度の変動成分を検出する機能１２，１３を付加した構成を有している。 - 特許庁

This building material 10 has the function for improving an air environment of a construction space, and has a humidity conditioning base material 12 having at least a porous surface and the humidity conditioning function and titanium oxide particulates 20 carried in a port 14 of a porous structure existing on the surface of the humidity conditioning base material 12 without interposing a binder and having the photocatalyst function.例文帳に追加

施工空間の空気環境を改善する機能を有する建材１０であって、少なくとも表面が多孔質構造であり調湿機能を有する調湿基材１２と、調湿基材１２の表面に存在する多孔質構造の細孔１４に、バインダーを介さずに担持された、光触媒機能を有する酸化チタン微粒子２０とを備える。 - 特許庁

To enhance the convenience of using customers by providing a menu selection function by a voice input capable of highly accurate voice recognition processing by a learning function utilizing a network and a function capable of making the using customer reach desired information without being conscious of the structure of a menu.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークを利用した学習機能により高精度な音声認識処理が可能な音声入力によるメニュー選択機能と、利用客がメニューの構造を意識せずに所望の情報に到達できる機能を備えたことにより、利用客の利便性を高められる情報提供装置、及び情報提供システム等を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem wherein although many functions are usable in a printer driver according to recent improvement in function of the printer driver and a printer to be connected thereto, setting of each function by the printer driver is increasingly complicated for a user, and the setting often requires a long time because a function not generally used by the user is present on a setting screen of the printer driver.例文帳に追加

近年、プリンタドライバ、接続するプリンタの機能向上に伴い、プリンタドライバでは、多くの機能が利用可能となった一方で、プリンタドライバによる各機能設定はユーザにとって煩雑なものとなりつつあり、普段ユーザが使用しない機能が、プリンタドライバの設定画面上にある為、設定に手間取るといったケースがよくある。 - 特許庁

A camera operation input section 12 is provided with a changeover function between a usual finder image and a focusing confirmation image, an adjustment function of the magnification of the focusing image, an adjustment function of the center position of the focusing image so as to facilitate the confirmation of the focusing by magnifying and displaying a noted part at a proper magnification in the case of confirming the focusing.例文帳に追加

カメラ操作用入力部１２に、 （イ） 通常のファインダ画面とフォーカス確認画面の切り替え機能 （ロ） フォーカス画面の拡大倍率の調整機能 （ハ） フォーカス画面の中心位置の調整機能 を装備して、フォーカス確認時には、注目する部分を適当な倍率で拡大表示することによりフォーカスの確認を容易にする。 - 特許庁

A mobile phone 10 on which a function of receiving broadcast like TV broadcast is mounted is provided with a utilization condition retrieval part for retrieving a utilization condition of the broadcast receiving function, which has been set on the basis of a purchase condition of the mobile phone, and a control part for putting restrictions on use of the broadcast receiving function on the basis of the retrieved utilization condition.例文帳に追加

テレビ放送等の放送受信機能を搭載した携帯電話機１０であって、携帯電話機の購入条件に基づいて設定された放送受信機能の利用条件を検索する利用条件検索部と、該検索した利用条件に基づいて、放送受信機能の使用を制限する制御部を備えた。 - 特許庁

To provide a freezing suppression pavement material by including a chemical freezing suppression function and a physical freezing suppression function, and sufficiently displaying a total freezing suppression function due to synergism of imparting of continuance and sliding resistance of the freezing suppression pavement material, and to provide a method for constructing a freezing suppression pavement body.例文帳に追加

化学系凍結抑制機能及び物理系凍結抑制機能を具備させ、凍結抑制舗装材の持続性及び滑り抵抗性の付与の相乗効果による総合的凍結抑制機能を十分に発揮させることが出来る凍結抑制舗装材及び凍結抑制舗装体の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A conversion value of the azimuth observation value acquired by applying the distribution symmetrization function to a term related to the azimuth observation value in a cost function for evaluating a difference between an observation value including the azimuth observation value and its true value, and a value regarded to be acquired by applying the distribution symmetrization function to the true value is used as a term related to the true value of the azimuth observation value.例文帳に追加

方位観測値を含めた観測値とその真の値との相違を評価するコスト関数における、方位観測値に関係する項に、分布対称化関数を適用した方位観測値の変換値を適用すると共に、方位観測値の真の値に関係する項として、真の値に分布対称化関数を適用したとみなしたものを用いる。 - 特許庁

The medicinal composition containing a low-molecular weight compound of a protein such as a peptide, a polyphenol and a lignan glycoside, and having functions such as the function for reducing cholesterol, the function for preventing and treating fatty liver and the function for ameliorating the deformability of erythrocyte is obtained by hydrolyzing the defatted lees of the sesame, especially the defatted lees of the black sesame by using a proteolytic enzyme such as bioprase.例文帳に追加

ごまの脱脂粕、特に、黒ごまの脱脂粕をビオプラーゼなどの蛋白質分解酵素を用いて加水分解することにより、ペプチドなどの蛋白質の低分子化物、ポリフェノールおよびリグナン配糖体などを含有し、コレステロールの低下機能、脂肪肝の予防と治癒機能、赤血球変形改善機能などの機能を有する薬効性組成物を得る。 - 特許庁

The operation terminal 12 comprises: a function for recognizing the position of the terminal itself according to position information transmitted from the transmitter SE1, or the like; a function for changing the display mode of a display unit 12a based on the result of the position recognition; and a function for executing an answerback according to input operation by a user corresponding to a change in the display mode.例文帳に追加

操作端末１２は、発信器ＳＥ１等から発信される位置情報により端末自身の位置認識を行う機能と、その位置認識の結果に基づいて表示部１２ａの表示態様を変更する機能と、表示態様の変更に対応させつつユーザによる入力操作に応じてアンサーバックを実行する機能とを有する。 - 特許庁

The document preparation aiding device has a function for storing a phrase dictionary for storing phrase expressions and their upper concepts and plural kinds of scenario knowledge concerned with the combination and order of phrase generation in a document and selecting one of these information, a function for copying the selected information to an optional position of a document preparation picture and a function for controlling picture display on the basis of these information.例文帳に追加

フレーズ表現とその上位概念を保持するフレーズ辞書と、文書内でのフレーズ生起の組み合わせと順序に関する複数のシナリオ知識を保持し、これらの情報を選択する機能と、選択された情報を文書作成画面の任意の位置にコピーする機能と、これらの情報により画面表示をコントロールする機能とを有する。 - 特許庁

The present invention provides a cell concentration and purification device including: a function to continuously arrange cells in a specific region of a microchannel; a function to simultaneously recognize whether a cell is in a group state or not and emission of fluorescence, on an image basis and in one cell unit; and a function to selectively separate and purify a cell group or a cell mass by recognition based on information of its shape and the emission of fluorescence.例文帳に追加

本発明は、連続して細胞をマイクロ流路の特定の領域に連続配置する機能と、画像ベースで1細胞単位でその細胞の集団状態の有無と蛍光の発光を同時認識する機能と、その形状と蛍光の発光の情報に基づいて認識を行って細胞集団あるいは細胞塊を選択的に分離精製する機能を有する細胞濃縮精製装置を提供する。 - 特許庁

When a user instructs processing to a certain CE equipment, an additional function to be performed simultaneously with the function is retrieved, and whether or not the CE equipment for processing each additional function exists on the network is judged, and the list of the additional functions is presented to the user.例文帳に追加

ユーザがあるＣＥ機器に対して処理を命令したとき、その機能と同時に行なうことができる付加機能を探索し、各付加機能を処理可能なＣＥ機器がネットワーク上に存在するかどうかを判断し、ユーザに付加機能の一覧を提示する。 - 特許庁

The IP telephone terminal 1 with a relay function controls the IP telephone terminal 2 with the server function that serves as the call control server, and relays a call control message between the normal IP telephone terminals 3 and the specific IP telephone terminal 2 with the server function.例文帳に追加

中継機能付ＩＰ電話端末１は、呼制御サーバとして機能する特定のサーバ機能付ＩＰ電話端末２を管理しており、通常ＩＰ電話端末３と特定のサーバ機能付ＩＰ電話端末２との間の呼制御メッセージのやり取りを中継する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a method of processing an image for the image forming device with which a time for generating data is shortened by sorting the data by each function and individually generating the data required for the function at the timing of operation start of the function.例文帳に追加

データを機能ごとに分類し、機能の操作開始のタイミングで、その機能に必要なデータを個別に生成することで生成にかかる時間を短縮することができる画像形成装置および画像形成装置の画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The holding member 35 has three functions, i.e., the function of enhancing the stacking property by guiding paper sheets 3 onto a discharge tray 29, the function as a detection member to detect the stacking amount of the paper sheets 3, and the function of removing electricity of the paper sheets 3.例文帳に追加

この押さえ部材３５は、用紙３を排出トレイ２９上へ案内して積載性を高める機能と、用紙３の積載量を検知するための検知部材としての機能と、用紙３に対する除電を行う機能との３つの機能を兼ね備えている。 - 特許庁

When the use of any function of an object device 610 is instructed, a use management device 110 examines the residual quantity of a ticket permitting the user of the function, and makes the device 610 execute the function when the ticket residual quantity necessary for the instructed use is present.例文帳に追加

対象装置６１０のいずれかの機能の使用が指示されると、使用管理装置１１０は、その機能の使用を許可するチケットの残量を調べ、指示された使用に必要なチケット残量があれば、対象装置６１０にその機能を実行させる。 - 特許庁

To provide an optical device having quarter wavelength plate function, numerical aperture limiting function and wavefront aberration correction function in order to manufacture with good productivity a compact optical head having high light utilization efficiency compatible with both CD and DVD by use of a single objective lens.例文帳に追加

１つの対物レンズによってＣＤとＤＶＤの両方に対応可能な光利用効率のよい小型光ヘッドを生産性よく製造するため、１/４波長板の機能と開口制限の機能と波面収差補正の機能を併せ持つ光学素子を提供する。 - 特許庁

About the printing function decided that it has the little use frequency, hint display information showing contents of the printing function is displayed on a print setting screen, and a sample print button for performing instruction operation of sample printing by the printing function is displayed.例文帳に追加

使用頻度が少ないと判断された印刷機能についてはその印刷機能の内容を示すヒント表示情報が印刷設定画面上に表示され、当該印刷機能によるサンプル印刷を指示操作するためのサンプル印刷ボタンが表示される。 - 特許庁