「ACTUALIZE」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To actualize an image sensor which can precisely detect the presence of a human by removing the influence of disturbance in an image sensor which detects a human being photographed.例文帳に追加

人間が撮影されていることを検出する画像センサにおいて、外乱による影響を排除して、人間の存在を精度よく検出できる画像センサを実現する。 - 特許庁

The guide plate 3 is reliably opened/closed to actualize efficient and safe jammed paper removing work even in a limited space while avoiding lower operability and injury.例文帳に追加

確実にガイド板３を開閉できるため操作性悪化および怪我等も招くことがなく、限られた空間内でも効率良くかつ安全にジャム紙除去作業が可能となる。 - 特許庁

To actualize simple and economical construction for effectively reducing an external load, enabling fastening and holding, and improving vibration resistance and impact resistance.例文帳に追加

簡単且つ経済的な構成で、外部荷重を有効に緩和させることができ、締結保持を可能にするとともに、耐振動性や耐衝撃性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To actualize a system switching control device applied to a CPU duplex system for the control device which can be structured at low cost and change the type of a CPU module.例文帳に追加

低コストで構築が可能であり、ＣＰＵモジュールのタイプを変更可能な制御装置のＣＰＵ二重化システムに適用される系切替制御装置を実現する。 - 特許庁

To actualize a writing track output device which can generate a new writable space by reducing and displaying witten track according to the writing state.例文帳に追加

筆記した軌跡を筆記状態に応じて縮小表示することにより、新たな筆記可能なスペースを作り出すことができる筆記軌跡出力装置を実現する。 - 特許庁

To actualize a coordinate input device which is usable as a portion terminal device, good in operability, and has no incompatibility in use and can interface with a host computer.例文帳に追加

携帯端末装置として用いることが可能で、操作性が良く、使用上に違和感のない、ホストコンピュータとのインターフェイスが可能な座標入力装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To previously conduct data plane through verification to an alternative route, using a backup LSP and also actualize automatic data plane through verifying a work against generation of faults.例文帳に追加

障害の発生に備えて、事前に、バックアップLSPを用いた迂回経路のデータプレーン疎通確認を行うこと、データプレーン疎通確認作業を自動化することを図る。 - 特許庁

To actualize effective stereoscopic display by binocular parallax, even when reverse display is performed so that the video can be comprehended from the opposite face side of a user.例文帳に追加

ユーザの対面側から映像を把握できるように反転表示を行った場合であっても、両眼視差による有効な立体表示を実現することが可能となる。 - 特許庁

Thus, a network system is structured to actualize the connection of the terminal with the server beyond a firewall in a virtual connection style without any conflict between private addresses.例文帳に追加

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。 - 特許庁

To provide an economically excellent method for converting ethanol into gaseous fuel which can be utilized as a raw material of city gas and to provide a catalyst required to actualize the economically excellent method.例文帳に追加

エタノールを都市ガス原料として利用できる気体燃料に変換するための経済的に優れた方法およびその実現に必要な触媒を提供する。 - 特許庁

To actualize operation in a high rotation speed region by increasing a natural frequency of a motor, in addition to actualizing a compact structure and cost reduction in a screw compressor.例文帳に追加

スクリュ圧縮機において、コンパクトな構造であって、かつ、コストダウンを実現するとともに、モータの固有振動数を上昇させ、高回転領域での運転を実現する。 - 特許庁

To actualize a system which gathers customer's needs on a paper base even when the customer is absent by the one-way delivery action of a deliverer such as a newspaperman.例文帳に追加

新聞販売店等宅配業者の一方的配達行為を生かして、顧客が留守であっても、顧客のニーズを紙ベースで収集するシステムを実現する。 - 特許庁

To actualize an efficient read cache system which has small waste even when read commands which are successive in sequence are issued and even when a read command for a file, etc., is issued.例文帳に追加

シーケンシャルに続くリードコマンドが発行された場合でも、ファイル等のリードコマンドが発行された場合でも、無駄の少ない効率的なリードキャッシュ方式を実現する。 - 特許庁

To actualize the high-speed, high-density recording and reproduction of information by an inexpensive, high-reliability rotary actuator which is lightweight, superior in assembling operability and has high rigidity.例文帳に追加

軽量かつ高剛性で組立の作業性に優れた、安価で高信頼性のロータリーアクチュエータにより、高速高密度での情報の記録および再生を実現する。 - 特許庁

To obtain a resource management device and a resource managing method for an information processor which actualize proper and efficient resource management through simple control.例文帳に追加

本発明は、簡単な制御で適切かつ効率的な資源管理を実現する情報処理装置の資源管理装置及び資源管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To actualize high-reliability and high-precision folding and expansion while securing simplification of adjusting operation including mirror surface adjustment.例文帳に追加

この発明は、鏡面調整を含む調整作業の簡略化を確保したうえで、信頼性の高い高精度な折畳み展開を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof, which can manufacture stably a PN column layer of high aspect ratio, and can actualize low resistance and high withstanding voltage.例文帳に追加

高アスペクト比のＰＮコラム層を安定的に製造でき、低オン抵抗化と高耐圧化を実現することのできる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To actualize high contrast when simple matrix driving of a liquid crystal optical element constituted by using antiferroelectric liquid crystal or ferri-dielectric liquid crystal is carried out.例文帳に追加

反強誘電性またはフェリ誘電性を示す液晶を用いて構成された液晶光学素子を単純マトリクス駆動した場合において高コントラストを実現する。 - 特許庁

To actualize a printing system which shows a user that electronic mail has an attached file and allows the user to freely select a method of handling the attached file.例文帳に追加

電子メールに添付ファイルがある場合には、その旨をユーザに表示させて、添付されている添付ファイルの処置方法を、ユーザに自由に選択させる印刷システムを実現する。 - 特許庁

To simplify the condition selecting operation of a user and to actualize communication congestion evasion and diversified application as to lottery type ticket reservation by telephone.例文帳に追加

電話による抽選方式のチケット予約申し込みにおいて，利用者の条件選択操作を簡易化し，通信の輻輳回避および申込みの多様性を実現する。 - 特許庁

To actualize a transmission characteristic measuring instrument which can precisely measure the transfer rate of data without being affected by a signal processing time halfway in transfer.例文帳に追加

データの転送レートの測定を転送途中の信号処理時間に影響されることなく精密に行うことのできる伝送特性測定器を実現すること。 - 特許庁

To actualize construction for hardly causing great stress near a bolt 8 and mounting holes 3, 4 in spite of thermal expansion of brake discs 1, 1 with braking operation.例文帳に追加

制動に伴うブレーキディスク１、１の熱膨張に拘らず、ボルト８及び各取付孔３、４付近に大きな応力を発生しにくくできる構造を実現する。 - 特許庁

To actualize high-speed and efficient processing when a web page that a user refers to on a user terminal is reused in a network connection environment.例文帳に追加

ネットワーク接続環境において、ユーザ端末でユーザが参照したウェブページの再利用に際して、高速且つ効率的な処理を実現することを技術的課題とする。 - 特許庁

To generally and wholly massage an upper half body and a lower half body in a standing posture, and to actualize various embodiments of uses by widely arranging an oscillating part.例文帳に追加

立ち姿勢の状態で、上半身及び下半身を広く全体的にマッサージを行い、また、振動部を幅広く配置することによって、多様な使用形態を実現する。 - 特許庁

To provide a drive circuit for a display device, which can actualize low power consumption, while using a level shifter capable of securely converting the level of a signal with a low-voltage amplitude.例文帳に追加

低電圧振幅の信号の確実なレベル変換が可能なレベルシフタを用いつつ、低消費電力化を実現する表示装置の駆動回路を提供する。 - 特許庁

To actualize miniaturization by reducing the occupied volume of a device board in a housing, while improving the heat radiation properties of the electronic components fixed to the device board.例文帳に追加

基板に固定された発熱する電子部品の放熱性を向上させるとともに、筐体内の基板の占有体積を減少させることで小型化を実現する。 - 特許庁

To actualize an optical waveguide module using soft resin which is easy to handle in mounting while securing the precision of positioning between an optical waveguide and an optical function element.例文帳に追加

光導波路と光機能素子間の位置合わせの精度を確保し、実装時の取り扱いが容易な軟質樹脂を使用した光導波路モジュールを実現する。 - 特許庁

To actualize a structure allowing easy work in inserting each spherical roller into a pocket 9 while effectively preventing the drop out of each spherical roller.例文帳に追加

各球面ころを各ポケット９内に挿入する作業を容易に行なえると共に、これら各球面ころの脱落を有効に防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To actualize the screen 7 for half-toning of N×N pixel size, N gamma converting cells 10 for converting a pixel value of one pixel to a dot signal are prepared.例文帳に追加

Ｎ×Ｎ画素サイズのハーフトーニング用スクリーン７を実現する場合、１個の画素の画素値をドット信号に変換するためのガン変換セル１０をＮ個用意する。 - 特許庁

To actualize various advantages that a conventional system does not have by combining an improved monitor camera system with a noncontact type IC card system.例文帳に追加

改良を加えた監視カメラシステムを非接触方式のＩＣカードシステムに融合させることにより、従来のシステムでは達成し得なかった種々な利点を実現する。 - 特許庁

To actualize compensation for the shift speed of a hybrid transmission which performs shift operation with a motor/generator even when a sudden shift exceeding the limit of the capability of the motor/generator is requested.例文帳に追加

モータ／ジェネレータにより変速を行わせるハイブリッド変速機において、モータ／ジェネレータの能力限界を越えた急変速要求時も変速速度を補償する。 - 特許庁

To actualize data association between an intranet and the Internet and to enable a user to easily make an on-site schedule confirmation and also easily report an event state.例文帳に追加

イントラネット／インターネット間のデータ連携を実現し，ユーザ先においても簡易なオンサイトスケジュール確認を可能にし，またユーザ先からの簡易なイベント状況報告を可能にする。 - 特許庁

To actualize an endoscopic treatment tool for surely adjusting the light amount of illumination and an endoscope system capable of surely adjusting the light amount of illumination.例文帳に追加

照明光の光量等を確実に調整するための内視鏡用治具、および照明光の光量等を確実に調整可能な内視鏡システムを実現する。 - 特許庁

To provide an electrode manufacturing apparatus and an electrode manufacturing method enabling to actualize a good-flatness electrode which has a collector having a plurality of through-holes.例文帳に追加

複数の貫通孔を有する集電体を有しかつ平面性のよい電極を実現可能な電極製造装置及び電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two mode type hybrid transmission having a reduced axial length by using only two differential devices to actualize two types of variable speed modes, namely, a low mode and a high mode.例文帳に追加

ローモードとハイモードとの2種類の変速モードを、差動装置が2個のみで実現し得るようにして軸長を短くした2モード式ハイブリッド変速機を提供する。 - 特許庁

To actualize stable optical communications by recognizing and adjusting the light quantity of a light signal without equipping a transmitter/ receiver itself with a means for detecting the quantity of light.例文帳に追加

送受信装置自信に光信号の光量を検出する手段を備えずに光量を認識して調整を行い、安定した光通信を実現する。 - 特許庁

To actualize a device and a method for music data distribution which distribute music data of such a tempo that a motion load is placed on a user who enjoys exercise while listening to music.例文帳に追加

曲を聴きながら運動を楽しむユーザに最適な運動負荷を与えるテンポの曲データを配信する曲データ配信装置およびその方法を実現する。 - 特許庁

To actualize weight reduction and size reduction of a secondary battery, while maintaining its strength, without increasing complex manufacturing processes or increasing a manufacturing cost with an increase in the manufacturing processes.例文帳に追加

面倒な製造工程や、製造工程の増加に伴う製造コストの増加を伴うことなく、強度がある二次電池の軽量化、小型化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an article attitude controller which can actualize speed reduction of and attitude control over fed articles with simple and thin constitution and prevent article from being jammed.例文帳に追加

簡易かつ薄型の構成によって投入商品の減速と姿勢制御を実現でき、商品詰まり等を防止できる商品姿勢制御装置を提供すること。 - 特許庁

To actualize a device and method for guiding a performance, which make it possible to practice a four-handed performance without any key-area conflict between right-hand and left-hand parts.例文帳に追加

左右パート間の鍵域競合を生じさせることなく連弾演奏を練習することができる演奏案内装置および演奏案内方法を実現する。 - 特許庁

To actualize a communication system wherein a terminal-side communication device never has a writing range limited and a host-side communication device has no overlapping display area.例文帳に追加

端末側通信装置において、筆記範囲を制限されることがなく、かつ、ホスト側通信装置において表示領域同士が重なることのない通信システムを実現する。 - 特許庁

To actualize construction for improving the detecting accuracy of a sensor 7 while preventing an increase in wear between a cage 5a and each rolling element 4.例文帳に追加

センサ７による検出精度をより向上させる事ができると共に、保持器５ａと各転動体４との間の摩耗の増大を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a connecting method for optical fibers which can actualize target wavelength loss characteristics without inserting any optical component other than the optical fibers to be connected.例文帳に追加

接続されるべき光ファイバ以外の光学部品を挿入することなく、目標とすべき波長損失特性を実現できる光ファイバの接続方法が提供する。 - 特許庁

To actualize a system which enables even a small educational company to easily participate in remote instruction business and collect lesson fees by learnings.例文帳に追加

零細な教育事業者であっても簡単に遠隔教育事業に参入でき、１回の授業単位で受講料を徴収することを容易にするシステムの実現。 - 特許庁

To actualize a magnetic storage element which reduces a possibility of element breakage by eliminating asymmetry of an inverted current, and to provide a magnetic storage device which has high reliability and is low-cost.例文帳に追加

反転電流の非対称性を解消し、素子破壊の可能性を低減した磁気記憶素子を実現し、高信頼性で低コストの磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁