「ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(756ページ目) - Weblio英語例文検索

When a prescribed time such as 1 hour elapses after the device registration is finished to the information terminal (S15), the information terminal registers the devices again by designating the IP address to the camera being the image device so as to be able to update the device registration information, and transmits the device registration information to the information processing server apparatus again to update the registration.例文帳に追加

情報端末装置に対して機器登録が終了してからある一定時間、例えば１時間経過すると（Ｓ１５）、情報端末装置は画像機器であるカメラに対して、ＩＰアドレスを指定することによって機器登録を再度行い、機器登録情報を更新することができ、機器登録情報を情報処理サーバ装置に送信、更新を行うことができる。 - 特許庁

The communication system 10 accumulates communication data addressed to the wireless LAN terminal 14 until a new IP address is assigned to the wireless LAN terminal 14 and communication can be re-started when the access point 20 receives an assignment request from the wireless LAN terminal 14 and a call of the wireless LAN terminal 14 is maintained.例文帳に追加

本発明の通信システム１０は、アクセスポイント２０が無線ＬＡＮ端末１４から帰属要求を受信した場合に、当該無線ＬＡＮ端末１４の呼が維持されている場合には、当該無線ＬＡＮ端末１４に新たなＩＰアドレスが割り当てられて通信の再開が可能になるまで、当該無線ＬＡＮ端末１４宛の通信データを通信管理サーバ３０内に蓄積する。 - 特許庁

This table 660 keeps a unicast encryption key 662 used for unicast communication with a terminal to be identified by a terminal identifier 661, and a broadcast encryption key 663 to be used when the terminal to be identified with the terminal identifier 661 performs broadcast communication, correlating to the terminal identifier 661 such as a MAC address.例文帳に追加

この暗号鍵管理リストテーブル６６０では、ＭＡＣアドレス等の端末識別子６６１に関連付けられて、その端末識別子６６１により識別される端末との間のユニキャスト通信に用いられるユニキャスト暗号鍵６６２およびその端末識別子６６１により識別される端末がブロードキャスト通信を行う際に用いられるブロードキャスト暗号鍵６６３が保持される。 - 特許庁

In the writing apparatus of a nonvolatile semiconductor memory apparatus for writing data to a flash memory 11 and moreover, verifying written data and rewriting data not correctly written, a write signal-generating means 51 is set for comparing write data of an address where the data is written and verified data and selectively rewriting data to be written.例文帳に追加

フラッシュメモリ１１にデータを書込むと共に、書込んだデータをベリファイし、その結果正しく書込まれないデータを再び書込むための不揮発性半導体記憶装置の書込み装置において、データを書込んだアドレスの書込みデータとベリファイしたデータとを比較し、再書込みするデータのみを選択的に書込む書込信号の生成手段５１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

(3) A person who intends to become a member of a Member Commodity Exchange (including a founder) shall deliver to the founders (or the president, if after the establishment; the same shall apply in the following paragraph) a document containing that person's name and address, the number of units of contribution that person will make and the Listed Commodity or Listed Commodity Index that person intends to trade on the Commodity Market. 例文帳に追加

３　会員商品取引所の会員になろうとする者（発起人を含む。）は、その者の氏名又は名称及び住所、その引き受ける出資口数並びにその者が取引をしようとする商品市場における上場商品又は上場商品指数を記載した書面を発起人（成立後にあつては、理事長。次項において同じ。）に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Targets for the fulfillment of multifunctional roles of forest and for the supply and use of forest products as referred to in the second item of the preceding paragraph shall be established as a guideline for the forest development and conservation, business operation of forestry and wood industry, and consumption of forest products, while identifying issues that forest owners should address. 例文帳に追加

３　前項第二号に掲げる森林の有する多面的機能の発揮並びに林産物の供給及び利用に関する目標は、森林の整備及び保全並びに林業及び木材産業等の事業活動並びに林産物の消費に関する指針として、森林所有者等その他の関係者が取り組むべき課題を明らかにして定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The deposit of the compensation pursuant to the provisions of Article 67, paragraph (1) or (2) shall be made (a) with the deposit office nearest to the domicile or residence of the copyright holder in the event that said copyright holder is domiciled or maintains a residence at a known address in this country, or (b) in all other cases, with the deposit office nearest to the domicile or the residence of the depositor, as the case may be. 例文帳に追加

３　第六十七条第一項又は第二項の規定による補償金の供託は、著作権者が国内に住所又は居所で知れているものを有する場合にあつては当該住所又は居所のもよりの供託所に、その他の場合にあつては供託をする者の住所又は居所のもよりの供託所に、それぞれするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To perform such inter-network communication as first communication apparatus in a first network accesses a second communication apparatus in a second network, and the second communication apparatus makes the first communication apparatus access a third communication apparatus in the first network determined by the second communication apparatus without notifying the first communication apparatus of an address assigned individually to the third communication apparatus.例文帳に追加

第１ネットワーク内の第１通信装置が、第２ネットワーク内の第２通信装置にアクセスし、さらにその第２通信装置が、第１通信装置に対し、第２通信装置が定める、その第１ネットワーク内の第３通信装置にアクセスさせるといったネットワーク間通信を、第１通信装置が第３通信装置に個別に割り当てられたアドレスを知ることなく実行する。 - 特許庁

To improve performance in reading and writing in a defective sector by reducing the number of times of seek in alternation processing, since the number of seek times is increased and it takes much time to record and reproduce data in alternation processing when physical arrangement of alternation sectors in an alternation range are not recorded in the address order of defective sectors in a logical user region.例文帳に追加

本発明は、交替領域での交替セクタの物理的な並びが論理的なユーザ領域の欠陥セクタのアドレス順に記録されていない場合、交替処理において、シーク回数が多くなり情報の記録、再生時に時間がかかるため、交替処理におけるシーク回数を低減し、欠陥セクタでの読み出し、書き込みでの性能向上することを目的とする。 - 特許庁

Image data are divided and recorded with the use of an original image file 100 which includes object image data and is stored in a predetermined storage position on a remote host or a local host, and a shortcut image file 101 which includes an address tag showing the storage position of the original image file 100, and a thumbnail image data 110 representing the content of the original image file 100.例文帳に追加

目的の画像データを含みリモートホストないしローカルホスト上の所定の格納位置に格納されたオリジナル画像ファイル１００と、オリジナル画像ファイル１００の格納位置を示すアドレスタグと、オリジナル画像ファイル１００の画像データの内容を表現したサムネイル画像データ１１０を含むショートカット画像ファイル１０１を用いて画像データを分割記録する。 - 特許庁

A part of a transmission system where a communication packet is transmitted to a desired destination address via routers, is provided with a means that stores packet transmission time data by days and time zones depending on at least each router path as a table and with a control means that references the transmission time data of this table by each packet type so as to conduct transmission control.例文帳に追加

通信パケットを、ルーターを介して所望の宛先アドレスへ伝送する伝送システムにおいて、伝送システムの一部に、少なくともルーター経路毎に日別時間帯別のパケット伝送時間データをテーブル化して格納する手段と、パケットの種別毎にこのテーブルの伝送時間データを参照して伝送制御を行う制御手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The network system is structured of a combined system of: the network apparatus having a function of transmitting information including an IP address of the network apparatus of interest to the management apparatus; and the management apparatus having a function of registering (storing into the network apparatus of interest; S103) management information related to the network apparatus having transmitted the above information, based on the above received information.例文帳に追加

ネットワークシステムを、電源投入時に、自装置のＩＰアドレスを含む情報を管理装置に対して送信する機能を有するネットワーク装置と、受信した当該情報に基づき、自動的に、その情報を送信したネットワーク装置に関する管理情報の登録（自装置内への記憶；Ｓ１０３）を行う機能を有する管理装置とを、組み合わしたシステムとして構成しておく。 - 特許庁

A control part 14 judges whether character information included in a transmission source mail address or item name added to received mail is registered in a memory 17, judges that the received mail is important when the character information is registered, and replies mail to the received mail or gives vocal alert notice indicating that the mail has been received according to schedule data in the memory 17.例文帳に追加

制御部１４は、受信メールに付加された送信元メールアドレスあるいは件名に含まれる文字情報が、メモリ１７に登録されているか否かを判断し、登録されている場合、上記の受信メールを重要なメールであると判断し、メモリ１７内のスケジュールデータに基づいて、上記の受信メールに対するメール返信、あるいはメールが受信された旨の音声によるアラート通知を行う。 - 特許庁

This link method comprises a segment rearranging step 13 for rearranging condensed segments in the order of a larger size, a memory area retrieving step 14 for retrieving a memory area for each rearranged segment and detecting an arrangement free area, and a segment arranging step 15 for operating segment arrangement from the low order address in the arrangement free area for each rearranged segment.例文帳に追加

集約されたセグメントをサイズの大きい順に並べ替えるセグメント並べ替えステップ１３と、並べ替えられたセグメントごとに前記メモリ領域をそれぞれ検索し前記配置空き領域を検出するメモリ領域検索ステップ１４と、並べ替えられたセグメントごとに前記配置空き領域に下位アドレスからそれぞれセグメント配置するセグメント配置ステップ１５とを含んでいる。 - 特許庁

When an access request mail is received from a user who requests access to preservation data, a facsimile composite unit 1 transfers the preservation data from a data preservation server 25 to a server 26 for access reception, and also transmits an access permission mail, including access-related information required for the access to the preservation data, to a mail address specified based on user information in the access request mail.例文帳に追加

ファクシミリ複合装置１は、保存データに対するアクセスを要求するユーザからのアクセス依頼メールを受信すると、その保存データをデータ保存サーバ２５からアクセス受付用サーバ２６に転送するとともに、保存データへのアクセスに必要なアクセス関連情報を含んだアクセス許可メールを、アクセス依頼メール内のユーザ情報に基づいて特定したメールアドレスに送信する。 - 特許庁

This device receives a sound signal transmitted by a transmitter 8 at a remote place with a receiver 5, comprises an amplifier 6 for amplifying the sound signal up to an appropriate level and a speaker 7 for performing public address of the sound signal amplified by the amplifier 6, and makes the receiver 5, the amplifier 6 and the speaker 7 operate with a solar battery 1 as power supply.例文帳に追加

本発明は、遠隔より送信機８により送信された音声信号を受信機５によって受信し、該音声信号を適正なレベルまで増幅するアンプ６と、該アンプ６により増幅された音声信号を拡声するスピーカー７とから構成され、上記受信機５およびアンプ６並びにスピーカー７を太陽電池１を電源として作動させる構成とするものである。 - 特許庁

Image information set up to a batch transmission mode through a transmission mode setting key (S5: YES) is stored in a transmission information memory together with its transmission address (S11) and connection with an Internet provider is not executed until the transmission information stored in the memory reaches the prescribed number(n) of batch transmission matters (S11: NO).例文帳に追加

送信モード設定キー５２を介して一括送信モードに設定された画像情報は（Ｓ５：ＹＥＳ）、送信宛先とともに送信情報メモリ４２内に保留・記憶され（Ｓ１１）、送信情報メモリ４２内に保留・記憶された送信情報が所定の一括送信件数ｎに達するまでインターネット・プロバイダ６０との接続が実行しない構成とした（Ｓ１１：ＮＯ）。 - 特許庁

To provide an information processing device dispensing with, for example, the preparation of a DHCP server and the change of an IP address of a host for setup in a setup processing relating to network connection, dispensing with the necessity to access a setup management program of an external device when setup processing not relating to the network connection is performed, and easily performing various setup processings to the external device.例文帳に追加

ネットワーク接続に関連する設定処理において例えばＤＨＣＰサーバの準備や、設定用ホストのＩＰアドレスの変更処理等を行う必要を無くし、且つ、ネットワーク接続に関連しない設定処理を実行する際に改めて外部装置の設定管理プログラムにアクセスする等の必要性も無くし、外部装置に対する各種設定処理を容易なものとする。 - 特許庁

The optical signal transfer device which has a plurality of output ports and transfers an optical signal entered from an outside to the outside from the output port that is previously assigned according to a destination address of the optical signal determines a transmission distance by using the optical signal and transfers the optical signal from the predetermined and specified output port when the transmission distance satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

複数の出力ポートを備え、外部から入射した光信号を当該光信号の宛先アドレスに応じて予め割り当てられた出力ポートから外部に転送する光信号転送装置であって、光信号から伝送距離を判定し、当該伝送距離が所定条件を満足する場合には予め規定された特定の出力ポートから光信号を転送する。 - 特許庁

The job executing apparatus comprises a job executing means 209 for executing a job on image data, an execution indicating and receiving means 201 for receiving an indication of execution of the job to the job executing means made by the user certified by a certifying means 210, and a storing means 208 for storing a noticing address corresponding to user discriminating information inputted for certifying the user.例文帳に追加

画像データについてのジョブを実行するジョブ実行手段２０９と、認証手段２１０により認証されたユーザによってなされた前記ジョブ実行手段に対するジョブの実行指示を受け付ける実行指示受付手段２０１と、ユーザ認証のために入力されるユーザ識別情報に対応する通知先を記憶する記憶手段２０８を備える。 - 特許庁

A mixer 10 stores the correspondence between the external devices 50 and signal processing ch, accepts the selection of one of the external devices, prints and outputs a screen ID of a screen handling the parameters for the ch corresponding to the selected external device and a code symbol 73 including address information on the mixer 10 itself, and attaches the code symbol 73 to the external device.例文帳に追加

ミキサ１０に、外部装置５０と信号処理ｃｈとの対応関係を記憶させておき、そのうち１の外部装置の選択を受け付けさせ、選択された外部装置と対応するｃｈに関するパラメータを扱う画面の画面ＩＤ及びミキサ１０自身のアドレス情報を含むコード記号７３を印刷出力させ、その外部装置にコード記号７３を貼付するようにした。 - 特許庁

The exchange distribution apparatus comprises a determination means for determining one distribution destination from among a plurality of exchanges when a request for connection setup is received from a communication terminal, and a distribution destination determination table in which the communication terminal correspondingly records exchange ID information contained in identification information imparted from the exchange and address information of the exchange corresponding to the exchange ID information.例文帳に追加

交換機振分装置は、通信端末からコネクション確立の要求を受けたとき、複数の交換機の中から１つの振分先を定める判定手段と、通信端末が交換機から付与される識別情報に含まれる交換機ＩＤ情報と、この交換機ＩＤ情報に対応する交換機のアドレス情報とを対応させて記録した振分先判定テーブル、を有する。 - 特許庁

When a rendering sequencer 104 plots the object over a boundary of adjacent band memories, information on a final plotting line of a previous band is held on a stack memory 103, and a DRAM controller 108 sets on the basis of the held information, to offset a plotting start address which shows from which line of the object is required by data of a next band.例文帳に追加

レンダリングシーケンサ１０４が隣接する各バンドメモリの境界に跨ってオブジェクトを描画する際に、先バンドの最終描画ラインの情報をスタックメモリ１０３上に保持して、該保持される情報に基づいて、ＤＲＡＭコントローラ１０８が次バンドのデータがオブジェクトのどのラインから必要なのかを示す描画開始アドレスをオフセット設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

The call center CC identifies the informed contents, informs a prescribed information destination of the contents, acquires the longitude/latitude from a position information center PS on the basis of information related to the current position, obtains a corresponding address and peripheral map information from a map database on the basis of the longitude/latitude, and informs the reporting destination of the obtained information as position information.例文帳に追加

そして、コールセンタＣＣにおいて、上記通知内容を識別して所定の通報先へ通報すると共に、上記現在位置に関係する情報をもとに位置情報センタＰＳから緯度経度を取得し、さらにこの緯度経度をもとに地図データベースから対応する住所と周辺地図情報を得て、これらを位置情報として通報先へ通報するようにしたものである。 - 特許庁

After the write address operation, first discharge cells of respective pixel cells belonging to respective display line groups are placed in batch writing operation by the plurality of display line groups which are a plurality of display line groups of pluralities of display lines arrayed in odd-numbered places respectively and a plurality of display line groups of pluralities of display lines arrayed in even-numbered places respectively.例文帳に追加

そして、かかる書込アドレス動作の終了後、夫々が奇数番目に配列されている複数の表示ラインからなる複数の表示ライン群、並びに夫々が偶数番目に配列されている複数の表示ラインからなる複数の表示ライン群からなる各表示ライン群毎に、その表示ライン群に属する画素セル各々の第１放電セルに対して一斉書込動作を実行する。 - 特許庁

When commodity information of a commodity tag 72 and operation information of an instruction tag 73 together with respective mail addresses from an orderer side terminal 30 are received, and instruction information intended at confirmation of a commodity order from the same orderer side terminal 30 is received, the commodity information and personal information registered for each mail address are associated with each other and stored as commodity order information.例文帳に追加

発注者側端末３０により商品タグ７２の商品情報、および指示タグ７３の操作情報を、それぞれメールアドレスと共に受信し、同じ発注者側端末３０から商品注文の確定を意図する指示情報を受信した時、前記商品情報、前記メールアドレス毎に登録された個人情報を、それぞれ関連付けて商品注文情報として記憶する。 - 特許庁

The LAN board is selectively supplied with a DC power obtained by a voltage adjustment of the DC power generated by the photovoltaic generation system or a DC power to which the AC power supplied by the system has been converted by using an AC/DC converter 32; and comprises an address management part, a memory, a clock part, and an operation part to provide a server function.例文帳に追加

そして、ＬＡＮボード２１が組み込み可能に構成され、このＬＡＮボードは、太陽光発電システムの発電した直流電力を電圧調整した直流電力または、系統からの交流電力をＡＣ／ＤＣ変換器３２で変換した直流電力が選択的に供給されるとともに、アドレス管理部、メモリー、時計部および演算部を具備してサーバ機能を備えている。 - 特許庁

A PDA server 7 which receives information for a change in order information of a patient detects a patient ID involved in the important change from the information, extracts the IP address of a PDA associated with the patient ID, which is preliminarily stored, based on the patient ID, and reports this change to each PDA based on the extraction information.例文帳に追加

患者のオーダ情報に変更があった旨の情報を受信したＰＤＡサーバ７は、その情報から重要な変更がされた患者ＩＤを検知し、この患者ＩＤに基づいて予め格納してある患者ＩＤに関係付けられているＰＤＡのＩＰアドレスを抽出し、その抽出情報に基づいて、各ＰＤＡに変更があった旨を通知する。 - 特許庁

To provide a network terminal apparatus capable of executing suitable filtering processing on a transmission packet and previously preventing DDos attack or the like, by installing a transmission packet filtering function for deciding whether a transmission packet can be transmitted in accordance with a filtering condition and inspecting the transmission source address of the transmission packet, in an exclusive processor different from a host processor for managing a communication function.例文帳に追加

フィルタリング条件により送信パケットの送信可否を判断するとともに、送信パケットの送信元アドレスを検閲する送信パケットフィルタリング機能を、通信機能を司るホストプロセッサとは別の専用プロセッサに設けて、送信パケットに対して適正なフィルタリング処理を実行可能とし、ＤＤｏＳ攻撃等を未然に防止するネットワーク端末装置を提供すること。 - 特許庁

Inputted C-bit (C: an integer less than A) are converted into A pieces of indication data B1 to Ba, which are recombined to be of the same kind in every selection period; while different kinds of indication data are supplied to a data driver circuit 2 in every selection period, address signals corresponding to display positions of the indication data are supplied to scanning lines.例文帳に追加

入力されたＣビット（ＣはＡ以下の整数）の階調データを、Ａ個の指示データＢ１〜Ｂａへ変換し、その指示データが１選択期間毎に同一種類の指示データとなるようデータを組み替え、１選択期間毎に異なる種類の指示データをデータドライバ回路２に供給し、同時に走査ラインに上記指示データの表示位置に対応するアドレス信号を供給する。 - 特許庁

A computer 4 of a communication center 5 automatically find a call number of a mobile phone 3 existing in an area being a warning object on the basis of area information and a value (telephone number or electronic mail address) equivalent to the call number of the mobile phone 3 by utilizing exchange of the area information implemented when the mobile phone 3 selects a base station 2.例文帳に追加

携帯電話３が基地局２を選択する際に行われるエリア情報の交換を利用し、このエリア情報と携帯電話３の呼出番号に相当する値（電話番号または電子メールアドレス）に基づいて通信センター５のコンピュータ４が警報の対象となる地域内に存在する携帯電話３の呼出番号を自動的に割り出して災害の警報を送信する。 - 特許庁

In this protection system, when a member's cellular telephone terminal 101 makes an encryption/decryption request to a server 102 at a private mail address for encryption/decryption, the request is sent as an email attachment, and the mail sent is encrypted/decrypted per mailing and returned to the member's cellular telephone terminal 101 (encryption/decryption completion).例文帳に追加

会員の携帯電話端末器１０１から，会員専用の暗号化及び暗号化解除用のメールアドレスを用いて，サーバ１０２に対し暗号化及び暗号化解除要求があった場合，電子メールに添付して送信することとし，送信されたメールは送信毎に暗号化及び暗号化解除し，会員の携帯電話端末器１０１に返信する（暗号化及び暗号化解除の完了）。 - 特許庁

A class identification section 5 identifies the quality class, to which a received packet belongs when transferring the received packet, and a path controller uses a path table, corresponding to the quality class of the received packet identified with a class identification section 5 among path tables stores in the storage section 2 and uses a packet transfer section 4 to transfer the received packet to an interface, corresponding to the transfer address.例文帳に追加

そして入力パケットを転送する際には、その入力パケットが属する品質クラスをクラス識別部５で識別し、記憶部２に格納されている各経路テーブルのうち、クラス識別部５により識別された入力パケットの品質クラスに対応する経路テーブルを用いて、当該入力パケットをその転送アドレスに対応するインターフェースへパケット転送部４で転送する。 - 特許庁

A tape cassette housing shelf L is constructed by providing a plurality of tape cassette housing sections 34 linked to as to be moved on an oblong circle locus K1 on a horizontal plane in plural stages, the tape cassette housing sections 34 are driven independently for the respective stages of the tape cassette housing shelf L1, and the address management of a tape cassette T1 is performed for each tape cassette housing section 34.例文帳に追加

水平面上の長円軌道Ｋ１上を移動可能にリンク結合した複数個のテープカセット収納部３４を複数段設けてテープカセット収納棚Ｌ１を構成し、そのテープカセット収納棚Ｌ１の各段毎に独立して、テープカセット収納部３４を駆動するとともに、その各テープカセット収納部３４毎にテープカセットＴ１のアドレス管理を行う。 - 特許庁

A TC is intended to supply a user context through a provider agent(PA) to a user agent(UA) and to maintain/update information so as to establish the said user context related to an access session started in a terminal while using information on the configuration of the said terminal in order to provide the network address of connection destination of the terminal to a terminal layer adapter.例文帳に追加

前記端末コントローラ（ＴＣ）は、プロバイダエージェント（ＰＡ）を介してユーザエージェント（ＵＡ）にユーザコンテキストを供給し、端末レイヤアダプタに端末の接続先のネットワークアドレスを提供するために、前記端末内で開始されているアクセスセッションに関連付けられた前記ユーザコンテキストを端末の構成に関する情報を用いて確立すべく前記情報を維持および更新するよう意図されている。 - 特許庁

This member management system utilizing a mobile communication terminal comprises a means for performing the personal certification of a member on the basis of a terminal identification information of the mobile communication terminal, a means for giving an electronic mail address having a specific domain name to each member, and a means for providing the application executing environment to create a home page in a member-side computer system.例文帳に追加

本発明の移動通信端末を利用した会員管理システムは移動通信端末の端末識別情報に基づいて会員の個人認証を行う手段と、各会員に特定のドメインネームを持つ電子メールアドレスを付与する手段と、加盟者側コンピュータシステムにホームページ作成用のアプリケーション実行環境を提供する手段とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

When receiving from the first IP telephone a message requesting session establishment with the second IP telephone, the information processor uses the IP address of the second IP telephone to transmit a message requesting session establishment with the first IP telephone to the second IP telephone and establishes a session between the first IP telephone and the second IP telephone.例文帳に追加

情報処理装置は、第１のＩＰ電話機から第２のＩＰ電話機との間のセッション確立を要求するメッセージを受信したとき、第１のＩＰ電話機との間のセッション確立を要求するメッセージを第２のＩＰ電話機に第２のＩＰ電話機のＩＰアドレスを用いて送信して、第１のＩＰ電話機と第２のＩＰ電話機の間にセッションを確立する。 - 特許庁

A call device adapter to which the public line and an IP network are connected inputs call information and a telephone number from a telephone set 10 by a public line signal transmitting and receiving means 1100, acquires the IP address corresponding to the telephone number by a connection destination decision means 200, and generates and passes route selection information to a line connection switching means 100.例文帳に追加

公衆回線とＩＰネットワークとを接続した通話装置アダプタは、公衆回線信号送受信手段１１００が電話機１０より通話情報と電話番号を入力し、接続先判定手段２００が上記電話番号に対応するＩＰアドレスを取得し、経路選択情報を生成して、経路選択情報を回線接続切換手段１００に渡す。 - 特許庁

The program code 102 includes a program code for deciding a collation response to be decided regardless of whether a device related with one of addresses 108, 110, and 112 on a computer hardware component 106 can respond to a command transmitted to one of the address and a program code for returning the collation response to a host computer.例文帳に追加

該プログラムコード１０２は、コンピュータハードウェアコンポーネント１０６上のアドレス１０８，１１０，１１２のうちの１つに送信されたコマンドに応答して、アドレスの１つに関連付けられた装置がそのコマンドに応答することができるか否かとは関係なく決定される照会応答を決定するプログラムコードと、照会応答がホストコンピュータに戻されるようにするプログラムコードとを含んでいる。 - 特許庁

The data management system memory part 2 comprises a volatile or nonvolatile memory element rewritable to the same address, and has an area (a control information table) storing management information about sectors constituting the erasure blocks and an area (a data tag table) storing distinction information distinguishing the data that is a target of the data processing request, data storage place information and its state information.例文帳に追加

データ管理システムメモリ部２は、揮発性または不揮発性の同一アドレスに対して書き換え可能なメモリ素子からなり、消去ブロックを構成するセクタの管理情報を格納する領域（制御情報テーブル）と、データ処理要求の対象となるデータを識別する識別情報、データの格納場所情報とその状態情報を格納する領域（データタグテーブル）を有する。 - 特許庁

In this display device, the barrier potential difference between a scanning electrode 12 and a sustaining electrode 13 is adjusted and, also, the barrier potential difference between the scanning electrode 12 and an address electrode 11 is adjusted independently from this adjustment by applying a setup pulse SP to the scanning electrode 12 and by applying a setup pulse ST to the sustaining electrode 13 in a setup period prior to a first subfield.例文帳に追加

第１サブフィールドの前のセットアップ期間において、スキャン電極１２にセットアップパルスＳＰを印加し、サステイン電極１３にセットアップパルスＳＴを印加することにより、スキャン電極１２とサステイン電極１３との間の壁電位差を調整するとともに、この調整と独立してスキャン電極１２とアドレス電極１１との間の壁電位差を調整する。 - 特許庁

This address retrieval device 310 is constituted of: a retrieval table 311 having tables of each hierarchy of divided bit strings; a divided bit string retrieval block 312; an output destination sorting information acquisition block 314 which acquires information for sorting data signals on the basis of retrieval result information 313 obtained from the divided bit string retrieval block 312; and an output destination sorting information table 315.例文帳に追加

アドレス検索装置３１０は、分割ビット列の各階層のテーブルを備えた検索テーブル３１１と、分割ビット列検索ブロック３１２と、これから得られた検索結果情報３１３を基にしてデータ信号の振り分けのための情報を取得する出力先振り分け情報取得ブロック３１４と、出力先振り分け情報テーブル３１５とで構成されている。 - 特許庁

Deriving the N-bit PON port identifier includes mapping N-1 least significant bits (LSB) of the M-bit multicast address to N-1 LSB of the N-bit PON port identifier and setting a 1 most significant bit (MSB) of the N-bit PON port identifier to a bit setting that designates the N-bit PON port identifier as being a multicast port identifier.例文帳に追加

ＮビットＰＯＮポート識別子を導出することは、ＭビットマルチキャストアドレスのＮ−１個の最下位ビット（ＬＳＢ）をＮビットＰＯＮポート識別子のＮ−１個のＬＳＢにマッピングすること、および、ＮビットＰＯＮポート識別子の１個の最上位ビット（ＭＳＢ）を、ＮビットＰＯＮポート識別子をマルチキャストポート識別子であるとして指定するビット設定に設定することを含む。 - 特許庁

The path line storage part 14 addresses each path line for storage in dependence on the position of the path line and indexes each path included in each path line depending on the position on the path line, and the path configuration part 16 specifies the address and index where the path to be read next is stored according to the path for each corresponding point.例文帳に追加

ここで、経路列記憶部１４では、各経路列の位置に応じて当該経路列が格納されるアドレスが決定されていると共に、各経路列上での位置に応じて当該経路列に含まれる各経路のインデクスが決定されており、経路構築部１６は、各対応点における経路に基づいて、次に読み出すべき経路が格納されたアドレス及びインデクスを特定する。 - 特許庁

The printed matter providing server 2 outputs print data corresponding to a print request for a certificate print from the user and print information constituted of print destination information such as the address of a terminal to which the printer is connected, schedule information indicating print dates, and user ID number for identifying the user included in the print request to the printed matter managing server 1.例文帳に追加

印刷物提供サーバ２は、利用者からの証明書印刷の印刷リクエストに基づき、この印刷リクエストに対応した印刷データとともに、印刷リクエストに含まれる、プリンタの接続された端末のアドレスなどの印刷先情報と、印刷する日時を示すスケジュール情報と、利用者を識別する利用者ＩＤ番号とからなる印刷情報を印刷物管理サーバ１へ出力する。 - 特許庁