「ALIGNED」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reduction gear device for a vertical mill comprising an output table and a carrier integrated into one body, wherein sets of related parts constituting the reduction gear device are disposed underneath vertically aligned planes horizontal to its casing, by which vertical downsizing and a high load transmission capacity of the device are achieved.例文帳に追加

出力テーブルとキャリヤを一体化した竪型ミル用減速装置において、そのケーシングの水平方向の平面に、減速装置を構成する各部品を重畳配置することで縦方向の小型化を行なうと共に、大きな負荷伝達容量を得ること。 - 特許庁

The internal platform includes a plurality of links reconfigurable from a first elongated position wherein the links are substantially aligned along a longitudinal axis for insertion to a second position wherein the links are angled with respect to one another to form a non-linear configuration.例文帳に追加

内部プラットフォームは、第１の細長い位置から再構成可能な複数のリンクを含み、リンクは、挿入に対する長手方向軸に沿って第２の位置まで実質的に整列され、リンクは、非線形の構成を形成するために、互いに対して角度を付けられる。 - 特許庁

In the composite cable 1 configured such that an optical-fiber array 3 having a plurality of optical fibers 2 aligned in a row, and a plurality of electric wires 4 are collectively covered with a covering layer 5, the plurality of electric wires 4 are disposed on both the width-directional sides of the optical-fiber array 3.例文帳に追加

複数の光ファイバ２を一列に並べてなる光ファイバアレイ３と複数の電気線４とが被覆層５で一括被覆された複合ケーブル１において、光ファイバアレイ３の幅方向の両側に複数の電気線４が配置されたものである。 - 特許庁

While principally scanning the substrate 12 in X-direction with an inkjet head 22 having a nozzle row 28 composed of a plurality of nozzles 27 aligned in a row shape, filter materials are selectively discharged from a plurality of the nozzles 27 and filter elements 3 are formed on filter element regions 7.例文帳に追加

複数のノズル２７を列状に配列して成るノズル列２８を有するインクジェットヘッド２２によって基板１２を×方向へ主走査しつつ、複数のノズル２７から選択的にフィルタ材料を吐出してフィルタエレメント領域７にフィルタエレメント３を形成する。 - 特許庁

A plurality of longitudinally aligned slits 48 is formed on the front surface of the front pillar body 21, whereby a fragile part promoting the rupture of the front surface of the front pillar body 21 is provided, and a pressing part 62 capable of pressing the fragile part is formed on the rear part of the protective member 60.例文帳に追加

フロントピラー本体２１の前面に、長手方向に配列した複数のスリット４８を形成することで、フロントピラー本体２１の前面の破断を促す脆弱部を設け、この脆弱部を押すことのできる押圧部６２を、保護部材６０の後部に形成した。 - 特許庁

A display panel 1 including light-emitting elements corresponding to a plurality of light-emitting colors R, G and B as sub-pixels, the plurality of sub-pixels being coupled to constitute one display pixel, and a number of the display pixels aligned in a surface direction is used.例文帳に追加

複数の発光色Ｒ，Ｇ，Ｂに対応する発光素子をそれぞれサブ画素として備え、これら複数のサブ画素を組として１つの表示画素を構成すると共に、前記表示画素を面方向に多数配列してなる表示パネル１が用いられる。 - 特許庁

The last winding B13 in a second layer and a first winding C1 in a third layer are crossed, to make the first winding C1 in this third layer pass through an aligned groove part 206 formed by the last winding B13 in the second layer and a winding B12 in one step before the last winding B13.例文帳に追加

第２層目の最終巻線Ｂ１３と第３層目の第１巻線Ｃ１とを交差させて、この第３層目の第１巻線Ｃ１を、第２層目の最終巻線Ｂ１３とその１段前の巻線Ｂ１２とのなす整列溝部２０６を通す。 - 特許庁

It is set so that the attachment point of the hydraulic cylinder 6 to the base 2, the attachment point of the hydraulic cylinder 6 to the tilt table 3, and the center of rotation of the tilt table 3 are aligned on a straight line when the tilt table 3 is slightly tilted from its balanced state.例文帳に追加

チルトテーブル３がバランス状態からわずかに傾斜した時点において、油圧シリンダ６の基台２への取付点、油圧シリンダ６のチルトテーブル３への取付点、およびチルトテーブル３の回動中心が、一直線上に並ぶように設定されている。 - 特許庁

The linear rays from respective line display apparatus 30A-30E are irradiated in the aligned directions of respective symbols, on the outer peripheral surfaces of respective reels 8a, 8b and 8c, and linear projected patterns by the reflection of the irradiated rays are set as winning lines L1-L5.例文帳に追加

各ライン表示器３０Ａ〜３０Ｅからの線状光は、それぞれ各リール８ａ，８ｂ，８ｃの外周面に、各シンボルの整列方向に沿って照射され、その照射光の反射による線状の投影パターンが、入賞ラインＬ１〜Ｌ５として設定される。 - 特許庁

A spindle-shaped body is arranged at the central part of a hollow cylindrical frame at a position where the center axis thereof is aligned with that of the frame and a joining plate for joining the spindle-shaped body and the frame is arranged in the plane passing the center axis of the spindle- shaped body to constitute the distribution plate.例文帳に追加

紡錘体を中空円筒状のフレームの中央に、それぞれの中心軸が一致する位置に配置し、当該紡錘体と当該フレームとを結合する結合板が当該中心軸を通る平面内に配置されて整流板が構成されている。 - 特許庁

On the base 2, the noise source electric wire 3 and the electric wire 4 to be measured can be cabled together, and a forming domain of a coupling part C wherein the noise source electric wire 3 and the electric wire 4 to be measured can be aligned close side by side as long as a prescribed length is provided.例文帳に追加

基台２上において、ノイズ源電線３と被測定電線４とが配索可能とされていると共に、ノイズ源電線３と被測定電線４とを近接させて所定長さ並走可能とするカップリング部Ｃの形成領域が設けられている。 - 特許庁

As for the projection lens 107, an off-axis principal ray from the 3rd lens group is made to cross an optical axis 117 inside the 2nd lens group, and the optical axis of the 1st lens group, the optical axis of the 2nd lens group and the optical axis of the 3rd lens group are aligned with the optical axis 117.例文帳に追加

投写レンズ１０７において、第３レンズ群からの軸外主光線を第２レンズ群の内部で光軸１１７と交わらせ、第1レンズ群の光軸、第２レンズ群の光軸及び第３レンズ群の光軸を光軸１１７に一致させる。 - 特許庁

After fitting the pin bar 12 in the groove 11a, the blocks 13, 14 and 15 are arranged in series on the member 10 and the grooves 13a, 14a and 15a are fit to the pin bar 12, whereby the blocks 13, 14 and 15 are aligned with each other.例文帳に追加

そして溝１１ａ内にピン棒１２を嵌め込んだ後、治具部材１０上に各ブロック１３，１４，１５を直列に並べ、ピン棒１２に位置合わせ用の溝１３ａ，１４ａ，１５ａを合わせることにより、各ブロック１３，１４，１５相互の位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a technology in which the turning-on/off of power supply to a load is correctly aligned to a zero cross point of an AC voltage at the time of phase control even if various conditions such as changes of a frequency of the AC voltage, the maximum value of a magnitude of the AC voltage or the like.例文帳に追加

交流電圧の周波数、交流電圧の振幅の最大値等の種々の条件が変動しても、位相制御時に、負荷への電力供給のオン／オフを、交流電圧のゼロクロスポイントに正確に合わせることができる技術を提供する。 - 特許庁

The product is oriented through a curved guide having an entry end aligned with a receiving axis for receiving the product and an exit end which is provided with a space in the radial direction from the receiving axis and which is turned so as to covey the product to the discharging direction traversing the receiving axis.例文帳に追加

製品は、受け軸と一列に並び、製品を受ける入口端と、受け軸から半径方向に間隔を空けて設けられ、製品を、受け軸を横切る排出方向へと運ぶように向けられた出口端を有する湾曲ガイドを通じて方向付けられる。 - 特許庁

To provide an optical information processor in which an optical waveguide, a light receiving element and a light emitting element are easily aligned and in which an input/output signal of an electric circuit is converted into an optical signal by the light receiving element and the light emitting element and transmitted by an optical waveguide.例文帳に追加

電気回路の入出力信号を、受発光素子で光信号に変換して光導波路で伝送する構成の光情報処理装置において、光導波路と受発光素子とのアライメントの容易な光情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the above state, only by rotating a rotation part 43, the position of extension in peripheral direction of the lead wire 23 taking out an electric output from the pressure sensor 20 at the end part of a tool engaging part 41c side of the cylindrical part 41, is easily aligned.例文帳に追加

この状態で、回転部４３を回転させるだけで、圧力センサ２０からの電気的出力を取り出すリード線２３の、筒状部４１の工具係合部４１ｃ側の端部における周方向の延出位置を容易に位置合わせすることができる。 - 特許庁

Positions of the top face of a case 32 of this ultrasonic vibrator 1 and a piezoelectric body 6, positions of the top face of the case 32 and an acoustic matching layer 4, and a position of the center of the acoustic matching layer 4 to the center of the piezoelectric body 6 are aligned on proper positions respectively.例文帳に追加

超音波振動子１のケース３２の天面と圧電体６との位置、ケース３２の天面と音響整合層４との位置、圧電体６の中心に対する音響整合層４の中心との位置をそれぞれ適正な位置に合わせ込むようにしている。 - 特許庁

At least one elongate arm is attached to the elongate body so as to be movable between a closed position in which it is aligned with the elongate body, and a fully open position in which at least one elongate arm extends so as to cross the elongate body.例文帳に追加

少なくとも１つの細長いアームは、細長い本体と整列する閉位置と、少なくとも１つの細長いアームが細長い本体に対して横断して延びる完全開位置との間で、移動可能になるように、細長い本体に取り付けられている。 - 特許庁

The working surfaces of the jaws or shoes suitably fitted to the outside shape of the work 3 are uniformly installed on the work even if the work is installed at a center and the rotating axis of the work is not accurately aligned with the rotating axis of the chuck.例文帳に追加

従って、工作物３の外側形状に適合する、ジョーまたはシューの作業面は、工作物がセンタの間に取付けられ、工作物の回転軸線がチャックの回転軸線と正確に一致していないときでも、工作物に均一に装着される。 - 特許庁

Once the position of the optical axis is aligned when the lens is assembled, alignment of the optical axis is not necessary when the position of a liquid crystal panel is to be adjusted but only the liquid crystal panel and the cross dichroic prisms are required to be exchanged, therefore, makes the position adjusting work easy.例文帳に追加

組み込んだ際に一度光軸位置を合わせておけば、液晶パネルの位置調整時に毎回光軸位置を合わせる必要がなく、液晶パネルおよびクロスダイクロイックプリズムの交換のみでよいので、位置調整作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

In the mist spray device for spraying bathing mist into a bath room, a plurality of nozzles 3 for mist spay are arranged at a plurality of the movable frames 2, respectively, which are aligned along the longitudinal direction of the same axial core, and independently rotative and adjustable around the axial core.例文帳に追加

浴室内に浴用ミストを噴出するミスト噴出装置であって、同一の軸心の長手方向に沿って並び且つその軸心周りで各別に回転調整自在な複数の可動枠２の夫々に、複数のミスト噴出用のノズル３が備えられている。 - 特許庁

Respective ends of a pair of movable optical fibers orthogonally arranged are abutted on respective wall surfaces of a pair of V grooves from the left direction or the right direction by a driving mechanism 20 to slide on the valley part, and the axial centers of the movable optical fibers are aligned with the axial centers of the fixed optical fibers.例文帳に追加

この垂直に配置した一対の可動光ファイバのそれぞれの端部を駆動機構により一対のＶ溝それぞれの壁面に左方向または右方向から当接させて谷部に摺動させ、その軸心を固定光ファイバの軸心に一致させる。 - 特許庁

The side end of the sheet S carried on the processing tray is separated from the recess part 701 by the offset roller 407 moving in the width direction, and the sheet S having the side end separated from the recess part 701 is aligned by rotation and the movement of the offset roller 407.例文帳に追加

処理トレイ上に搬送されたシートＳの側端は、幅方向への移動するオフセットローラ４０７により逃げ部７０１から離脱され、側端が逃げ部７０１から離脱したシートＳは、オフセットローラ４０７の回転及び移動により整合される。 - 特許庁

The resin pellets 36 are dispersed and organized by the action of the spiral roll 34, and the resin pellets 37 are aligned to set the longitudinal direction thereof along the advancing direction in a stable traveling zone B, and are respectively carried in a state stored in grooves 68.例文帳に追加

この樹脂ペレット３６はスパイラルロール３４の働きによって分散及び整理がされ、安定走行ゾーンＢにおいては樹脂ペレット３７はその長手方向が進行方向に沿うように整列され、各々が溝６８内に収容された状態で搬送される。 - 特許庁

The 1st and the 2nd semiconductor lasers 11a and 11b are arranged so that two light condensing points are arrayed in the direction of the 1st focal line F1, and the optical head 10 is set so that the 1st focal line F1 is aligned with the tangential directions of optical disks D1 and D2.例文帳に追加

第１，第２の半導体レーザー１１ａ，１１ｂは、２つの集光点が第１の焦線Ｆ1の方向に沿って配列するよう配置され、光ヘッド１０は、第１の焦線Ｆ1が光ディスクＤ1，Ｄ2の接線方向に一致するよう設定されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a plurality of image forming units are aligned and good cleaning of image carriers are carried out in all of the plurality of image forming units without adding new means and which therefore produces an image of high image quality.例文帳に追加

複数の画像形成ユニットを並べて備える画像形成装置において、新たな手段を付加することなく、複数の画像形成ユニットすべてにおいて像担持体の良好なクリーニングを行わせ、高画質の画像を出力する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The flange members 16, 18 are integrally rotated with the head 46 while operating a sensor 80, it is detected that the protrusion piece 26 is located on any rotation angle position of the head 46 and, based on the detection results, the phases of the gear parts 24 of the flange members 16, 18 are aligned.例文帳に追加

センサ８０を作動させた状態で、ヘッド４６と一体にフランジ部材１６，１８が回転され、凸片２６がヘッド４６のどの回転角度位置にあるかが検出され、その検出結果に基づいて、フランジ部材１６，１８のギヤ部２４の位相が揃えられる。 - 特許庁

A storage medium holding device 12 stores electronic data for each of devices, such as an electronic organizer and an electronic camera, and holds each of four pieces of a first storage medium 21a to a fourth storage medium 21d aligned in a rectangular cylinder shape with being free to insert or extract while securing sufficient spaces in-between.例文帳に追加

記憶媒体保持装置１２は、電子手帳や電子カメラ等の各機器の電子データを蓄積すると共に、角筒状に配列された４つの第１記憶媒体２１ａ〜第４記憶媒体２１ｄを互いに空間を十分確保しつつ挿抜自在に保持する。 - 特許庁

The pump 13 has a tubular casing 13a extending in the direction of its rotary shaft, and also it is arranged downstream of the wind sent by an exhaust fan 9 so that the rotary shaft of itself may be aligned with the rotary shaft of the exhaust fan 9.例文帳に追加

ポンプ１３は、これの回転軸方向に伸びる筒状ケーシング１３ａを有しているとともに排気ファン９により送られる風の下流側にかつ遠心式ポンプ１３の回転軸と排気ファン９の回転軸とが同一線上に位置するように配される。 - 特許庁

To provide a parts discrimination regulation mechanism capable of conveying in a predetermined direction, a plurality of rectangle-shaped chip resistors in a state in which mounting faces or non-mounting faces are aligned to one side even when the plurality of chip resistors in a state in which mounting faces and non-mounting faces are randomly mixed, are supplied.例文帳に追加

実装面及び非実装面を混在した形態で複数の矩形状のチップ抵抗が供給された場合であっても、実装面又は非実装面を一方の側に揃えた形態で複数のチップ抵抗を所定の方向へ搬送できるようにする。 - 特許庁

The screen detection sensor 108 is arranged at a position within the image frame even when the center of any image frame of photographic films F1 to F5 having the different length of the image frame in a film conveying direction is aligned with the center C of a maximum imaging range H.例文帳に追加

画面検出センサ１０８は、画像コマのフィルム搬送方向における長さが異なる写真フィルムＦ１〜Ｆ５の何れの画像コマの中心が最大撮像範囲Ｈの中心Ｃと一致している場合においても、画像コマ内となる位置に配置される。 - 特許庁

A belt type rotary member having a plurality of patterns, an electric decorative display board having lamps or the like, and the decorative panel 53 having the decorative design section 74 at a position corresponding to the patterns and the lamps or the like are positioned, aligned, and assembled with each other as the panel unit 13.例文帳に追加

複数の図柄を備えたベルト式回転部材と、ランプ等を備えた電飾表示盤と、前記図柄やランプ等に対応する位置に意匠部７４が施された装飾パネル５３とを互いに位置決め整合して組付け、パネルユニット１３として取扱う。 - 特許庁

Plug side signal contacts 20 are arranged in parallel on both the right and left sides of multiple projections 11c aligned in the longitudinal direction in a plug side housing 11, and center ground plates 40 are provided in the longitudinal direction through the projections 11c.例文帳に追加

プラグ側ハウジング１１内を前後方向に並んで複数形成された凸部１１ｃ、１１ｃ、・・・の左右両側にプラグ側シグナル用コンタクト２０、２０、・・・が並べて設けられるとともに、各々の凸部１１ｃには前後方向に貫通してセンターグランド板４０が設けられる。 - 特許庁

In a sample holder 10, a layer 16 working as a diffraction plane positioned on the bottom of a recessed part 13a of a base plate 13 with which a filter 14 mounting the samples on its upper surface is treated or processed so that the direction of metallic crystal is not intentionally aligned.例文帳に追加

試料ホルダ１０において、上面に試料を装荷するフィルタ１４を嵌め込む基底板１３の凹部１３ａの底部に位置する回折面となる層１６を、金属結晶の方向が意図的に揃わないような処理又は加工が施されたものとする。 - 特許庁

The rubber blanket 5 comprising register cutouts 23, 24 stretchable over a cylinder is aligned relatively to a clamper 6 having register pins 21, 22 by contacting the cutouts 23, 24 with the pins 21, 22 when the clamper 6 is mounted on the cylinder.例文帳に追加

クランプ装置（６）が胴に取り付けられているときにレジスタ切欠き（２３，２４）をレジスタピン（２１，２２）に当接させることによって、胴に張り渡し可能なレジスタ切欠き（２３，２４）を備えたゴムブランケット（５）をレジスタピン（２１，２２）を備えたクランプ装置に対して相対的にアライメントする。 - 特許庁

The retardation optical element 10 is provided with a C-plate type retardation layer 12 which has a planar-aligned structure of cholesteric regularity and functions as a negative C-plate layer and an A-plate type retardation layer 14 which has a structure of nematic regularity and functions as an A-plate.例文帳に追加

位相差光学素子１０は、プレーナー配向されたコレステリック規則性の構造を有し、負のＣプレート層として作用するＣプレート型位相差層１２と、ネマチック規則性の構造を有し、Ａプレートとして作用するＡプレート型位相差層１４とを備えている。 - 特許庁

The conductor wires 50 have plural slot housing parts 51 linearly extend in parallel to each other and aligned in a longitudinal direction; and plural turn parts 52 connecting the adjacent slot housing parts 51 with each other on one end side and the other end side of the slot housing part 51.例文帳に追加

導体線５０は、互いに平行に直状に延び長手方向に並列した複数のスロット収容部５１と、隣り合うスロット収容部５１同士をスロット収容部５１の一端側と他端側とで交互に接続する複数のターン部５２とを有する。 - 特許庁

To supply parts stably by circulating the parts without changing the amount of the parts, in a circulating linear feeder consisting of two linear vibrating feeders and supplying the aligned parts to the next process so as to be circulated.例文帳に追加

２基の直線振動フィーダからなり、部品を循環させながら整列された部品を次工程へ供給する循環式リニアフィーダにおいて、部品が量的に変動することなく循環され、部品が安定的に供給される循環式リニアフィーダを提供すること。 - 特許庁

The tubular structural body (4) constitutes fuel battery cell stacks (14) aligned mutually in the lateral direction, while a feeding out tube (22) extending from the distal side space (20) of the side walls (10c to 10e) is extended between the fuel battery cell stacks (14) in order to feed out air downward the lower part of the tubular structural body (4).例文帳に追加

管状構造体(4)は、互いに横方向に配列された燃料電池セルスタック(14)を構成し、側壁(10c〜10e)の遠位側空間(20)から延びる送出管(22)は、空気を管状構造体(4)の下方に送出するために燃料電池セルスタック(14)の間に延びる。 - 特許庁

The shaft center of the lens 1 sucked and held on the adhesion plate 15 and that of the adhesion plate 2 held on an adhesion plate holder 22 are aligned with each other, and the adhesion plate 2 to the adhesion face 2b of which thermoplastic adhesive 3 is applied is lowered to preset adhesion height 41.例文帳に追加

貼付台１５上に吸引保持したレンズ１と貼付皿保持具２２に保持した貼付皿２との軸芯を一致させ、貼付面２ｂに熱溶解性貼付剤３を塗布した貼付皿２を、予め設定された貼付高さ４１まで下降する。 - 特許庁

In an encoder, patterns of a scale 20 are periodically aligned in a Y direction perpendicular to an X direction, being a direction of movement, so as to satisfy |(m*P1-n*P2)|<|(P1-P2)|, and have a first modulation cycle P1 and a second modulation cycle P2 in the X direction.例文帳に追加

エンコーダにおいて、スケール２０のパターンは、｜(ｍ・Ｐ１−ｎ・Ｐ２)｜＜｜(Ｐ１−Ｐ２)｜を満たすように移動方向であるＸ方向に垂直なＹ方向に周期的に配列され、Ｘ方向に第１の変調周期Ｐ１と第２の変調周期Ｐ２を有する。 - 特許庁

Since a small number of measurement means 4 are required to determine the shape of the obstacle 7 and detect the relative angle with respect to the obstacle 7 when the apparatus body 1 is moving, the apparatus body can be aligned in parallel to the obstacle by a natural movement while reducing useless movements.例文帳に追加

これによって、少ない測距手段４によって機器本体１の走行中に障害物７の形状を判断して、障害物７との相対角度を検出するので、無駄な動きが少なく自然な動作で障害物と平行に合わせることができる。 - 特許庁

The elliptically polarizing plate for a vertically aligned crystal display device comprises a linearly polarizing plate and a homeotropic alignment liquid crystal film prepared by subjecting a liquid crystal material showing at least positive uniaxial property, in a liquid state, to homeotropic aligning and then fixing the alignment.例文帳に追加

少なくとも正の一軸性を示す液晶材料を液晶状態においてホメオトロピック配向させた後、該配向を固定化したホメオトロピック配向液晶フィルムと直線偏光板とからなる垂直配向型液晶表示装置用楕円偏光板。 - 特許庁

With the tapered face 14b of a first optical component 11 brought into contact with the contact face 15b of a second optical component 15, and with the optical axes of these components 11, 15 aligned, the parts in contact are fixedly welded in this method for correcting optical axes of an optical module.例文帳に追加

テーパ面14ｂを有する第１の光部品11に、当接面15ｂを有する第２の光部品15を当接面15ｂをテーパ面14ｂに当接させ、光部品11，15を光軸を調整した状態で当接部を溶接固定した光モジュールの光軸修正方法。 - 特許庁