「ALIGNED」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, if the operator of the injection molding machine properly sets the metering delay time, the completion timing of the metering stage can be aligned with a point of time when a resin filled in the previous cycle is solidified, and mold opening and mold clamping are completed.例文帳に追加

従って、射出成形機のオペレータがこの計量遅延時間を適切に設定すれば、計量工程が終了するタイミングを、前のサイクルで充填された樹脂が凝固して型開き及び型締めが終了する時点に一致させることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element having high contrast and satisfactory display characteristics though having a satisfactory viewing angle by providing a retardation layer wherein liquid crystal molecules are hybrid-aligned, to provide an electronic device using the same and to provide a manufacturing method of the liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶分子をハイブリッド配向させた位相差層を備えたことで視野角が良好でありながらも、コントラストが高く表示特性が良好な液晶表示素子、これを用いた電子機器、および液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the base 6 is moved in an upward direction with respect to the base 5 so as to make the base 5 stand on the floor surface, and an air bearing is attached to the base 6 instead of the caster 9, whereby the microscope is accurately and easily aligned to the specified position.例文帳に追加

その後、固定台５に対して上方向に可動台６を移動させて固定台５を床面に着地させ、キャスタ９に替えてエアーベアリングを可動台６に取り付けることで、所定の位置への顕微鏡の位置合せを高精度且つ容易に行うことができる。 - 特許庁

When the plurality of pitch kinds are aligned in the order of pitch lengths, and when the pitch kinds which are adjacent with each other are called as the adjacent pitch kinds, the first pitch alignment is formed by arranging the pitch kinds which are the same as the adjacent pitch kinds, or the adjacent pitch kinds in the tire circumferential direction.例文帳に追加

前記複数のピッチ種をピッチ長の順番に並べたとき、互いに隣り合うピッチ種を隣接ピッチ種というとき、前記第１ピッチ配列は、タイヤ周方向に隣接するピッチに同じピッチ種あるいは前記隣接ピッチ種を配した配列である。 - 特許庁

This rainwater storage device can achieve high efficiency of water collection because the water collection part having bottom parts having wide and substantially rectangular opening parts, being continuously in contact with each other, and having a funnel shape is provided above a plurality of tanks and a tip of the water collection part is aligned with a position of the upper part opening of each tank.例文帳に追加

複数個のタンクの上方に、広口で略長方形開口部を有する底部が連接じょうご形状になった集水部を設けており、その先端を各タンクの上部開口の位置に合わせているので、集水効率が大きい。 - 特許庁

Without special requirement on alignment layers, rubbing methods or pretilt angles, the uniform aligned homeotropic liquid crystal cell results even at high temperature and the physical properties, such as the birefringence and viscosity, of the liquid crystal mixtures are improved.例文帳に追加

配向層、ラビング手法またはプレチルト角について特別な要件を求めることなしに、高温においてでさえも均一な配向のホメオトロピック液晶セルが得られ、かつ、例えば液晶混合物の複屈折率性および粘度といった物理特性が改善される。 - 特許庁

When the axis of the helix of the cholesteric liquid crystal injected in a groove 25 of the optical multiplexer/demultiplexer is aligned in a specified direction, the wavelength selective reflection which optically connects a first optical waveguide 21 and a second optical waveguide 23 can be realized.例文帳に追加

この光合分波器によれば、溝２５に注入されたコレステリック液晶の螺旋軸が特定の方向に配向していれば、第１光導波路２１および第２光導波路２３を光学的に接続するような波長選択的反射が実現できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring circuit board collective sheet, in which a photomask and a photosensitive dry resist layer are precisely aligned and the photosensitive dry resist layer is developed in a precise pattern to precisely form a wiring circuit board.例文帳に追加

露光時において、フォトマスクと感光性ドライレジスト層とを精度よく位置合わせでき、感光性ドライレジスト層を精度のよいパターンに現像して、配線回路基板を精密に形成できる配線回路基板集合体シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which increases in transmissivity, contrast ratio, and numeral rate by optimizing a cell gap for vertically aligned liquid crystal and is easy to design, and to provide a liquid crystal display having its optical conditions optimized by being equipped with the same.例文帳に追加

垂直配向された液晶に対してセルギャップを最適化して透過率、コントラスト比及び数率が増加され、設計が容易である液晶表示パネル及びこれを有することで光学条件が最適化された液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The game machine comprises a pattern display area 23 provided within the center case 20 of a game board 10, a plurality of LEDs 21a to 21d aligned in a predetermined configuration near the pattern display area, and retention-indicating lamps formed of illuminated members 30 to 50 disposed on the front surfaces of the LEDs and each having a predetermined shape.例文帳に追加

遊技盤10のセンターケース20内に設けられた図柄表示領域23と、この近傍に所定形状に配列された複数のＬＥＤ21ａ〜21ｄおよびその前面に配設された所定形状の被照明部材30〜50よりなる保留ランプとにより構成される。 - 特許庁

By hitting the paper sheets by the pieces 20b of the rotary member when accumulating the paper sheets and moving them onto a front side in the direction of conveyance while dropping the paper sheets, end faces of a plurality of paper sheets having different lengths for the direction of conveyance are aligned to accumulate the paper sheets.例文帳に追加

紙葉類の集積時に回転部材の片２０ｂで紙葉類を叩いて、紙葉類を落下させながら搬送方向の手前側に移動させることにより、搬送方向に対する長さの異なる複数の紙葉類の端面を整列して集積する。 - 特許庁

The heat resistant solid laminated floor material is formed by connecting adjacent side faces of longitudinally aligned solid narrow boards 1 and bonding lower part side faces 11 below center parts of the adjacent side faces of the solid narrow boards 1 by an adhesive 2.例文帳に追加

長さ方向を揃えたムク小幅板１の隣り合う側面と側面とをつなぎ合せてなる集成床材において、該ムク小幅板１の隣り合う側面の中央部より下方の下部側面１１を接着剤２によって接着してなる耐熱ムク集成床材。 - 特許庁

At the external edge 23, there are formed a plurality of protrusions 31 which have shapes protruded to the outside in the radial direction when viewing the blade 21 from the axial direction of the center shaft 101, and are aligned in the circumferential direction, and a recesses 36 which are formed between the adjacent protrusions 31.例文帳に追加

外縁部２３には、中心軸１０１の軸方向から翼２１を見た場合に半径方向外側に凸となる形状を有し、周方向に配列される複数の凸部３１と、互いに隣り合う凸部３１間に配置される凹部３６とが形成される。 - 特許庁

In the moving cover 8, a plurality of long narrow thin plate members 21 are aligned in parallel in their longitudinal direction and adjacent long narrow thin plate members 21 are connected with each other in an angle-variable manner and the moving cover 8 moves in the aligning direction of the respective long narrow thin plate members 21.例文帳に追加

移動カバー８は、複数の細長薄板部材２１がその長手方向を平行にして並列に配置され、隣合う細長薄板部材２１同士が互いに角度可変に連結されており、各細長薄板部材２１の並び方向に移動する。 - 特許庁

Thereafter, the element substrate 2 is sucked through the liquid supply port 1e of the top plate 1 by the action of the suction means 4 of the fixing jig 3 to suck and hold the aligned top plate 1 and the element substrate 2 and an adhesive is applied to the side surfaces of the top plate and the substrate to temporarily fix them.例文帳に追加

その後、固定治具３の吸着手段４の作用により天板１の液供給口１ｅを介して素子基板２を吸引して位置合わせされた天板１と素子基板２とを吸着保持し、その側面に接着剤を塗布して仮固定する。 - 特許庁

When belt-like work Wb is conveyed, and a 1st exposure area in a 1st row comes to a projecting position on a work stage 3, the work Wb is vacuum-sucked and a mask M and the work Wb are aligned to apply exposing processing to the 1st exposure area.例文帳に追加

帯状ワークＷｂを搬送し、第１列目の第１の露光領域がワークステージ３上の投影位置にくると、帯状ワークＷｂを真空吸着し、マスクＭと帯状ワークＷｂの位置合わせを行い第１の露光領域の露光処理を行う。 - 特許庁

In a front positioning member 33, projections 33a and b projecting downward so as to be aligned to the right and left sides of the upper side of the adhesion target (a) are formed above a stopped position Ps of the adhesion target (a) whose forward movement has been stopped by the locking stopper 31.例文帳に追加

前部位置決め部材３３には、係止ストッパ３１により進行が停止された被着体ａの停止位置Ｐｓの上方で、被着体ａの上側における左右両側面の位置に合わせ下方に突出した突出部３３ａ，ｂが形成されている。 - 特許庁

Molecules of aligning compounds 46 included in a sealing material 42 are aligned in a normal direction on a substrate surface, and since the molecules of the aligning compounds constitute crystal parts 47, the movement of water is obstructed by the crystal parts 47.例文帳に追加

シール材４２に含まれる配向性化合物４６の分子が基板面の法線方向に配向しており、当該配向性化合物の分子が結晶部４７を構成しているので、当該結晶部４７によって水分子の移動が妨げられることになる。 - 特許庁

Main scanning lines are aligned by inclining the winding of the printing plate 12 round the rotary drum 16 in an opposite direction between in a forward-direction image recording mode and in a reverse-direction image recording mode, whereby color slurring is not caused and the deterioration of the image quality is restrained.例文帳に追加

順方向画像記録モードと逆方向画像記録モードとで、印刷版１２の回転ドラム１６への巻付けを相反する方向に傾斜させ主走査ラインの一致を図り、色ずれを起こすことがなくなり、画質の低下を抑制することができる。 - 特許庁

In this case, when the re-wiring layer is formed, an alignment mark 23a to be used in a step of cutting the substrate is formed on the scribe lines SL, and when the substrate 10 is cut, the substrate 10 is aligned while referring to the alignment mark 23a and the substrate 10 is cut.例文帳に追加

ここで、再配線層を形成するときに、基板を切断する工程で用いられるアライメントマーク２３ａをスクライブラインＳＬに形成し、基板１０を切断するときに、アライメントマーク２３ａを参照して基板１０を位置合わせして基板１０を切断する。 - 特許庁

The optical compensation film includes an optical anisotropy layer having a liquid crystal composition fixed in an aligned state, wherein the optical anisotropy layer has a surface energy of not more than 27 mN/m and average surface roughness (Ra) of not more than 1.0 nm.例文帳に追加

液晶組成物を配向状態に固定してなる光学異方性層を含む光学補償フィルムであって、前記光学異方性層の表面エネルギーが２７ｍＮ／ｍ以下であり、表面平均粗さ（Ｒａ）が１．０ｎｍ以下である光学補償フィルムである。 - 特許庁

A disk chucking mechanism is constructed in such a manner that the aligning mechanism part M constituted of a tongue piece 23 by injection molding of a disk holder 20 and a synthetic resin is integrally formed in the disk holder 20, and a disk held by the disk holder 20 is aligned.例文帳に追加

本発明は、ディスクホルダ２０に、該ディスクホルダ２０と合成樹脂の射出成形にて舌片２３から成る調芯機構部Ｍを一体的に成形して、該ディスクホルダ２０に保持されるディスクを精度良く調芯できるようにしたディスクチャッキング機構を提供する。 - 特許庁

When the synthetic symbols are determined to displayed in a case of rotating the outer reels, the inner reels from first to third reels 6-8 are stopped, so that the first symbols 33 are aligned on a reference position 43 set relative to a central win line 10.例文帳に追加

外リールを回転させる場合で、且つ合成シンボルを表示させることが決定された場合には、中央の入賞ライン１０に対して設定された基準位置４３上に第１シンボル３３が揃うように、第１〜第３リール６〜８の内リールを停止させる。 - 特許庁

The active area of the at least one electrical device may further be aligned with at least one predetermined area defined by an optical additional portion (150) of cured adhesive, the additional portion of the cured adhesive which is attached adhesively to the dielectric layer and not attached adhesively to at least one electrical device.例文帳に追加

該活性領域は、硬化接着剤の任意の別の部分（１５０）により規定される所定の領域と更に整列されていても良く、硬化接着剤のこの別の部分は誘電体層には接着されるが、１以上の電気デバイスには接着されない。 - 特許庁

This door provided with a connecting means is provided with the detachable connecting means between the doors such as the adjoining two storm shutters in the doors such as a plurality of the storm shutters for the dwelling house aligned between the rails arranged in the top/bottom.例文帳に追加

本発明の連結手段を備えた戸は、上下に配設されたレール等の間に複数枚が並置され又は戸袋に収納される住宅用等の雨戸等の戸において、隣合う二枚の雨戸等の戸の間に連結解除可能な連結手段を備えた。 - 特許庁

Then, after the head is aligned with the substrate by means of a mobile table so that the chip sucking surface of the attachment may suck the chip, the head is lowered and heat-pressed against the chip with a prescribed pressing force (steps S13 and S14).例文帳に追加

そして、可動テーブルによってチップ取り外し用アタッチメントのチップ吸着面が取り外し対象チップを吸着可能となるように位置合わせしたのち、ヘッドを下降させて取り外し対象チップに対し所定の押圧力で加熱押圧を行う（ステップＳ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

The dummy features 14 are aligned with isolated edges of the features in a position away from the isolated edges by a prescribed distance in a line width equal to the above minimum size in such a way that the intensity of light at the dense edges of the features and that at the isolated edges are made nearly equal to each other.例文帳に追加

ダミーフィーチャー１４は複数のフィーチャーの密集エッジでの光の強さと孤立エッジでの光の強さがほぼ同一になるように、前記孤立エッジから所定距離離れた位置に前記最小寸法の線幅で前記孤立エッジに並べて配列される。 - 特許庁

The detector aperture elements (190, 490) is fixed relative to the chromatically dispersive optics (350, 650) of the chromatic confocal sensors (300, 600), the optical fiber (112) abuts the aperture elements (190, 490), and the optical fiber core (116) is aligned to the apertures (195, 495).例文帳に追加

検出器アパーチャ要素１９０、４９０は、クロマティック共焦点センサ３００、６００の色分散光学系３５０、６５０に対して固定され、光ファイバ１１２はアパーチャ要素１９０、４９０に接し、光ファイバコア１１６はアパーチャ１９５、４９５に整列される。 - 特許庁

This flat cathode-ray tube is equipped with an electron gun 281 in which the center of a main focus lens 35M is aligned to the tube axis 32, a deflection yoke, and the magnet 33 (33A, 33B) disposed on the outside of the neck part, and is formed by separating the pre-focus lens 35P of the electron gun 281 from the tube axis 32.例文帳に追加

メインフォーカスレンズ３５Ｍの中心を管軸３２に一致させた電子銃２８１と、偏向ヨークと、ネック部外側に配置されたマグネット３３（３３Ａ，３３Ｂ〕とを具備し、電子銃２８１のプリフォーカスレンズ３５Ｐが管軸３２から離軸されて成る。 - 特許庁

Move the cursor immediately to the right of the JLabel we just added.When the horizontal guideline appears indicating that the JComboBox'sbaseline is aligned with the baseline of the text in the JLabel and the spacing between the two components is suggested with a vertical guideline, click to position the combo box.例文帳に追加

追加した JLabel の右側にカーソルを移動します。 JComboBox のベースラインが JLabel のテキストのベースラインとそろっていることを示す横方向のガイドラインが表示され、2 つのコンポーネントの適切な間隔を示す縦方向のガイドラインが表示されたら、クリックしてコンボボックスを配置します。 - NetBeans

During the excavation and research of the "Mt. Otsubo" kogo-ishi in Takeo City in Saga Prefecture in 1963, the dorui (earthwork) built using the "hanchiku" construction method behind the arranged stones, and the traces of posts aligned at three-meter intervals in front of the arranged stones were discovered, and as a result it was widely accepted that kogo-ishi were mountain castles. 例文帳に追加

昭和38年（1963年）の佐賀県武雄市「おつぼ山」神籠石の発掘調査で、列石の背後にある版築によって築かれた土塁と、列石の前面に3m間隔で並ぶ堀立柱の痕跡が発見され、山城であることが確定的となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More concretely, even if recording paper at a lower part is not aligned, the paper is returned to align by the claw member by reciprocating the small cassette at a predetermined position before moving to a predetermined paper feeding position.例文帳に追加

より具体的にはその小カセットを所定の給紙位置に移動させるのに先駆けて、所定位置で往復動作を行うようにすることで、たとえ下方の記録用紙が整列していない場合でもこれを爪部材で掻き戻して整列させるようにするものである。 - 特許庁

The plurality of interpolation data sets are aligned not in a raster scanning direction on the arbitrary tomographic image but in the order of the frame transfer, so that the frame sequence and the interpolation data set sequence are transferred from the head in order to execute the interpolation.例文帳に追加

複数の補間データセットは任意断層画像上におけるラスタースキャン方向に並んでいるのではなく、フレーム転送順で並んでいるため、フレーム列及び補間データセットの列を先頭から順番に転送して補間処理を行わせることができる。 - 特許庁

In the optically anisotropic film, polymerizable groups are polymerized in the state that rod-like molecules having two polymerizable groups at both ends are aligned and the alignment state is fixed by polymerization, wherein a radical ring-opening polymerizable group is used as the polymerizable group.例文帳に追加

両末端に二つの重合性基を有する棒状分子が配向している状態で重合性基が重合しており、重合により配向状態が固定されている光学異方性膜において、重合性基としてラジカル開環重合性基を用いる。 - 特許庁

The product is directed through a curved guide having an entry end aligned with the receiving axis to receive the product, and an exit end spaced radially from the receiving axis and oriented to deliver the product in an exit direction transverse to the receiving axis.例文帳に追加

製品は、受け軸と一列に並び、製品を受ける入口端と、受け軸から半径方向に間隔を空けて設けられ、製品を、受け軸を横切る排出方向へと運ぶように向けられた出口端を有する湾曲ガイドを通じて方向付けられる。 - 特許庁

Also by forming vertical alignment layers 52a, 52b at the injection region 31a the liquid crystal composition 14 sealed in the injection region 31a is vertically aligned to construct a light shielding region 40 and to prevent a liquid leakage through the injection port 16a.例文帳に追加

又注入領域３１ａに垂直配向膜５２ａ、５２ｂを形成する事により、注入領域３１ａに封入される液晶組成物１４を垂直配向して遮光領域４０を構成し、注入口１６ａからの光漏れを防止する。 - 特許庁

Thus, the upper end faces of the alloy plates 1, 3 are aligned, the column 5b of a rotary tool 5 is inserted, while rotating, to the butted part of the alloy plates 1, 3 from the vertical position and traveled along the butted direction as it is, friction agitation joining is done.例文帳に追加

こうすると、合金板１，３の上端面が揃うので、合金板１，３の突き合わせ部分に鉛直方向から回転工具５の柱５ｂを回転させながら挿入し、そのまま突き合わせ部分に沿って移動させて摩擦攪拌接合を行った。 - 特許庁

Then, a feed speed of the substrate 2 is aligned with the decorative sheet 3 by numerical control so as to conform to a position of the decorative sheet 3 by detecting a position of the continuously sent decorative sheet and a position of the successively sent substrate 2 with sensors 4 and 5 and the substrate 2 is laminated.例文帳に追加

そして連続的に送られる化粧シート３の位置と順次送られ基材２の位置をセンサー４，５で検知しながら化粧シート３の位置に合うように基材２の送り速度を数値制御して化粧シート３に同調させて基材２をラミネートする。 - 特許庁

To solve the problem wherein emitter resistance is increased and reliability is lowered, in a method for manufacturing a self-aligned bipolar transistor of conventional technology, since voids occur at the deposition of an emitter N^+-type polysilicon because the aspect ratio of an opening for emitter formation is large in the transistor.例文帳に追加

従来技術の自己整合型バイポーラトランジスタの製造方法は、エミッタ形成用の開口部のアスペクト比が大きいため、エミッタ用Ｎ ^＋型ポリシリコンの成膜においてボイドが発生し、エミッタ抵抗の増加や信頼性の低下という問題点が発生する。 - 特許庁

A plurality of dielectric blocks 38 which are divided into a part operating as a dielectric resonator and the other part by selectively setting a surface conductive layer forming part are sandwiched and fixed by a clip-like case 40 in a state that the blocks are aligned in a line.例文帳に追加

誘電体共振器として動作する部分とそれ以外の部分とを表面導体層形成部位の選択的設定により区画した複数の誘電体ブロック３８を、縦列整列させた状態でクリップ状筐体４０により挟持し固定する。 - 特許庁

The part feeder is provided with a closed-end and cylindrical rotating drum body 31 having an opening 38, a rotating drive mechanism 32 that rotationally drives the rotating drum body 31, and a linear feeder portion 30 that successively feeds waterproof tubes aligned along an alignment groove portion 36 by vibration.例文帳に追加

開口部３８を有した有底円筒状の回転ドラム体３１と、回転ドラム体３１を回転駆動させる回転駆動機構３２と、整列溝部３６に沿って振動により防水チューブを整列状に順次送給するリニアフィーダー部３０とを備える。 - 特許庁

Since the internal liner 19 is fitted into an annular guide groove 20 on the mount 6 while adopting the optical axis B of the optical semiconductor device 1 mounted on the mount 6 as the center, the central axis C of the positioning liner 17 is easily aligned with the optical axis B with good reproducibility.例文帳に追加

マウント６に搭載された光半導体素子１の光軸Ｂを中心としてマウント６に円環状のガイド溝２０に内部ライナ１９が嵌合されているため、位置決めライナ１７の中心軸Ｃが、簡単に再現性良く光軸Ｂに揃えられる。 - 特許庁

The eccentric direction X of the pair of electrodes 11 of a light source 1 and the long side direction of the multiple reflection element 6 are nearly aligned, so that a luminous flux radiated from the light source 1 and reflected by a reflection mirror is efficiently led to the multiple reflection element.例文帳に追加

光源１の、一対の電極１１の偏芯方向Ｘと多重反射素子６の長辺方向を略一致させることにより、光源１から放出され反射鏡により反射した光束を、効率よく多重反射素子に導くようにした。 - 特許庁

According to the control method in the printer apparatus, in the case of printing to paper where a company name or logo is previously printed, a paper feed tray is selected so that the image direction is aligned according to the direction of a character or an image printed on the paper.例文帳に追加

本発明は本発明のプリンタ装置における制御方法によれば、予め社名やロゴ等が印刷されている用紙に印刷を行う場合、用紙に印刷されている文字や画像の向きに応じて画像方向が揃うように給紙トレイを選択する。 - 特許庁

An actuating hook (36) attached to the cardboard assembly engages with an actuator (55) of the damper when the cardboard assembly is aligned with the slot, and automatically moves the damper as far as an open position when the cell board assembly (10) is inserted into the slot.例文帳に追加

カードボード組立体各々に装着された作動フック（３６）は、カードボード組立体がスロットに対して位置合わせされるとダンパーのアクチュエータ（５５）に係合し、セルボード組立体（１０）がスロットに挿入されると自動的にダンパーを開放位置にまで動かす。 - 特許庁