「ALIGNED」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

The part feeder is provided with a closed-end and cylindrical rotating drum body 31 having an opening 38, a rotating drive mechanism 32 that rotationally drives the rotating drum body 31, and a linear feeder portion 30 that successively feeds waterproof tubes aligned along an alignment groove portion 36 by vibration.例文帳に追加

開口部３８を有した有底円筒状の回転ドラム体３１と、回転ドラム体３１を回転駆動させる回転駆動機構３２と、整列溝部３６に沿って振動により防水チューブを整列状に順次送給するリニアフィーダー部３０とを備える。 - 特許庁

Since the internal liner 19 is fitted into an annular guide groove 20 on the mount 6 while adopting the optical axis B of the optical semiconductor device 1 mounted on the mount 6 as the center, the central axis C of the positioning liner 17 is easily aligned with the optical axis B with good reproducibility.例文帳に追加

マウント６に搭載された光半導体素子１の光軸Ｂを中心としてマウント６に円環状のガイド溝２０に内部ライナ１９が嵌合されているため、位置決めライナ１７の中心軸Ｃが、簡単に再現性良く光軸Ｂに揃えられる。 - 特許庁

The eccentric direction X of the pair of electrodes 11 of a light source 1 and the long side direction of the multiple reflection element 6 are nearly aligned, so that a luminous flux radiated from the light source 1 and reflected by a reflection mirror is efficiently led to the multiple reflection element.例文帳に追加

光源１の、一対の電極１１の偏芯方向Ｘと多重反射素子６の長辺方向を略一致させることにより、光源１から放出され反射鏡により反射した光束を、効率よく多重反射素子に導くようにした。 - 特許庁

According to the control method in the printer apparatus, in the case of printing to paper where a company name or logo is previously printed, a paper feed tray is selected so that the image direction is aligned according to the direction of a character or an image printed on the paper.例文帳に追加

本発明は本発明のプリンタ装置における制御方法によれば、予め社名やロゴ等が印刷されている用紙に印刷を行う場合、用紙に印刷されている文字や画像の向きに応じて画像方向が揃うように給紙トレイを選択する。 - 特許庁

An actuating hook (36) attached to the cardboard assembly engages with an actuator (55) of the damper when the cardboard assembly is aligned with the slot, and automatically moves the damper as far as an open position when the cell board assembly (10) is inserted into the slot.例文帳に追加

カードボード組立体各々に装着された作動フック（３６）は、カードボード組立体がスロットに対して位置合わせされるとダンパーのアクチュエータ（５５）に係合し、セルボード組立体（１０）がスロットに挿入されると自動的にダンパーを開放位置にまで動かす。 - 特許庁

A shutter piston 43 provided in a casing 31 of the projector is formed with a plurality of through-holes 44a and 44b with different diameters along the moving direction, and the diameter of the laser light may be changed by stopping the shutter piston at respective positions where the respective through-holes are aligned with the laser light.例文帳に追加

投光器のケーシング３１に設けたシャッタピストン４３に移動方向に沿って異なる径の複数の貫通孔４４ａ，４４ｂを形成し、各貫通孔がレーザ光と整列される各位置でシャッタピストンを停止してレーザ光の径を切り換えるようにしてもよい。 - 特許庁

At the time that a crank shaft 52 is rotated and driven by a driving motor 48, a slider 56 is reciprocated via a connecting pin 58 and a second gear 62 and the reversing roller which are aligned are rotated in a reciprocating way.例文帳に追加

そして、駆動モータ４８によりクランク軸５２が回転駆動されると、アーム５４を介してスライダ５６が往復動し、連結ピン５８を介して第１の歯車６０が往復回転して、同一軸上の第２の歯車６２及び反転ローラが往復回転する。 - 特許庁

A pair of side edges 8b of the notch part 8 is opposed to each other at a distance nearly equal to a longitudinal length of the base body 4, and when the chip antenna 2 is assembled with the circuit board 3, the chip antenna 2 is aligned by fitting part of the base body 4 in the notch part 8.例文帳に追加

切欠き部８の一対の側縁８ｂどうしは基体４の長手寸法と略同等の間隔を存して対向しており、チップアンテナ２を回路基板３に組み付ける際には、切欠き部８内に基体４の一部を嵌入させて位置決めを行う。 - 特許庁

Spacers 203 for the touch panel of the touch panel 200 and spacers 103 for the liquid crystal panel of the liquid crystal panel 100 are formed in the positions aligned to each other in a vertical direction so as to pass on straight lines B approximately orthogonal with the image display surface of the liquid crystal panel 100.例文帳に追加

タッチパネル２００のタッチパネル用スペーサ２０３と、液晶パネル１００の液晶パネル用スペーサ１０３とを、液晶パネル１００の画像表示面に対して略直交する直線Ｂ上を通るように、上下方向で互いに合致した位置に形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical anisotropic film that imparts sufficient alignment control force to a substrate surface by rubbing processing and that has a lyotropic liquid crystalline compound which is satisfactorily aligned, according to the alignment control force of the substrate surface.例文帳に追加

本発明は、ラビング処理によって基材表面に十分な配向規制力を付与でき、前記基材表面の配向規制力に従って良好に配向したリオトロピック液晶性化合物を有する光学異方膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The vertical alignment layers 3 and 3 are applied with alignment treatment so that the direction of the major axes of the liquid crystal molecules are substantially parallel to surfaces of the both substrates 1 and 1 and the liquid crystal molecules are aligned twistedly by nearly 90° when the voltage is applied between both the substrates 1 and 1.例文帳に追加

垂直配向膜３・３には、両基板１・１間に電界が印加された状態で、液晶分子の長軸が両基板１・１の面にほぼ平行となり、かつ、液晶分子が略９０°捩れた配向となるように配向処理がなされている。 - 特許庁

The optical diffusion plate consists of a birefringent film comprising a matrix in which micro regions with refraction characteristics in the thickness direction different from those of the matrix material are dispersed and distributed and is characterized by having the matrix material containing a homeotropically aligned liquid crystal material.例文帳に追加

マトリクス中に、マトリクス材料とは厚さ方向の屈折特性が相違する微小領域が分散分布した複屈折性フィルムからなる光拡散板であって、マトリクス材料がホメオトロピック配向液晶材料を含んでなることを特徴とする光拡散板。 - 特許庁

A front eye portion is aligned using virtual images of LED1 and 4 (in a case of the left eye) or LED2 and 3 (in a case of the right eye), which are disposed in optically conjugate position with the adjacency of the front eye, reflected from a cornea with a front eye portion lens LF inserted.例文帳に追加

前眼部レンズＬＦを挿入した状態で前眼部近傍と光学的に共役な位置に配置したＬＥＤ１および４（左眼の場合）またはＬＥＤ２および３（右眼の場合）の角膜からの反射の虚像を用いて前眼部アライメントを行なう。 - 特許庁

The feeder part comprises a line of quartz rollers 1 which is, aligned along the flow direction of a substrate O, rotatably supported by frames 4a and 4b, and a drive means which rotates quartz rollers 1 all at once while the quartz rollers 1 are synchronized with each other.例文帳に追加

給送部は、基板０の流動方向に沿って整列しフレーム４ａ，４ｂにより回転自在に支持された石英製ローラ１の列と、各石英製ローラ１間で同期を取りながら各石英製ローラ１を一斉に回転駆動する駆動手段とからなる。 - 特許庁

To provide a method for forming an alignment layer for forming the alignment layer divided and aligned in the fine shapes without using a mask, a liquid crystal display panel with the alignment layer manufactured by the method for forming the alignment layer and electronic equipment.例文帳に追加

マスクを用いることなく微細な形状に分割配向された配向膜を形成することができる配向膜の形成方法、かかる配向膜の形成方法により製造された配向膜を備える液晶パネルおよび電子機器を提供すること。 - 特許庁

The scaffold board 50, when in a retreated position where it is rotated upward by 90 degrees, is vertically aligned with first and second circular through holes formed in the mounting bracket 56 and first and second elliptical through holes formed in the scaffold plate fixing plate 35.例文帳に追加

足場板５０は上方側に９０度回動された待避位置において装着金具５６に形成された第１及び第２の円透孔と足場板固定板３５に形成された第１及び第２の楕円透孔と上下方向に一直線状に並ぶ。 - 特許庁

The transmission ratio variable device 20 is constituted by extending a rotation output shaft 40 downward from a device body 20H, and the rotation output shaft 40 is constituted of first to third constitution shafts 41, 42, 43 coaxially aligned and connected to each other.例文帳に追加

本発明の伝達比可変装置２０は、装置本体２０Ｈから下方に回転出力シャフト４０を延ばしてなり、その回転出力シャフト４０は、同軸上に並べて連結された第１〜第３の構成シャフト４１，４２，４３から構成されている。 - 特許庁

To obtain a bundler wherein ends of a bundling material is aligned after bundling and can be reliably inserted into a twisted portion to reliably apply a desired number of twist rotations, and an operation of twisting the bundling material with a length corresponding to an arbitrary article for bundling can be realized with a small number of components.例文帳に追加

結束材の端部が結束後揃っていて、捻り部へ確実に挿入して所望の捻り回転数を確実に与え、任意物品に合わせた長さの結束材を捻回して結束する作動を少ない部品点数で実現する結束機を得る。 - 特許庁

As a result, the register mark coordinates to be input may be a substantial positional coordinates in response to a frame output from the image of the register mark, a fine woodgrain movement control is not required, and the image is moved at a distance obtained by a simple calculation to enable the image to be accurately aligned.例文帳に追加

この結果として、入力するトンボ座標はトンボの画像を切出し枠に応じた該略位置座標でよく、木目細かい移動制御を不要とし、簡単な演算で求めた距離だけ移動することにより正確な位置合わせが可能である。 - 特許庁

Therefore, even when any object like a driver is pushed in from the paper money slot 12, the reinforce plate 19 falls on the upper part of paper moneys 18 aligned and stored and covers these paper moneys 18 so that the security of paper moneys against can be improved.例文帳に追加

そのため、たとえ紙幣投入口１２からドライバーのようなものが押し込まれたとしても、整列収納されている紙幣１８の上方に補強板１９が倒れ込みこの紙幣１８を覆い隠すようになるため、紙幣の盗難防止性が向上する。 - 特許庁

The laminate substructure 120 includes a plurality of aligned pre-separation bodies 2P, a plurality of housing parts 133 arranged between the two adjacent pre-separation bodies 2P, and a plurality of preliminary wires 143 housed in the plural housing parts 133.例文帳に追加

積層基礎構造物１２０は、配列された複数の分離前本体２Ｐと、隣接する２つの分離前本体２Ｐの間に配置された複数の収容部１３３と、複数の収容部１３３内に収容された複数の予備ワイヤ１４３を含んでいる。 - 特許庁

Pixels (PX1-PX3) aligned to one column are provided with a plurality of data lines (DLIO and DLIE) and one of them is precharged to a prescribed voltage (VP) and the voltage corresponding to a write current or the voltage corresponding to the black data is supplied to a selected pixel via the other.例文帳に追加

１列に整列する画素（ＰＸ１−ＰＸ３）に対し、複数のデータ線（ＤＬ１Ｏ，ＤＬ１Ｅ）を設け、一方を所定電圧（ＶＰ）にプリチャージし、かつ他方を介して選択画素に書込電流または黒データに対応する電圧を供給する。 - 特許庁

Vacuum chuck by a clamping arm and a monitor lens for monitoring in real time are combined with the cross-shaped or long-strip-shaped supporting column made of glass, ceramics, or metal; the supporting column is aligned at a required position for placement; and support force required by the display is given.例文帳に追加

十字形或いは長条形のガラス、セラミック或いは金属製の支持柱に、クランプアームによる真空吸着とリアルタイムで監視するモニタレンズが組み合わされ、支持柱が必要な位置にアライメントされて置かれ、ディスプレイが必要とする支持力を提供する。 - 特許庁

This through-hole 21a for arrangement position observation is formed in a position where the central axis of the through-hole 21a and the optical axis of the light changed in the optical path by passing the lens unit 13 are approximately aligned when the shutter member 20 exists in a light shielding state position.例文帳に追加

この配置位置観察用貫通孔２１ａは、シャッタ部材２０が遮光状態位置にあるとき、この貫通孔２１ａの中心軸とレンズユニット１３を通過して光路変更された光の光軸とが略一致する位置に形成されている。 - 特許庁

The ceramic jig for baking comprises parallel two ceramic side plates 1 having cutouts 5 at upper and lower edges, and a plurality of ceramic bars 2 aligned between the two plates 1 and fixed at both ends to supporting holes 3a of the plates 1.例文帳に追加

上端縁部及び下端縁部にそれぞれ切欠部５を有する平行な２枚のセラミック側板１と、２枚のセラミック側板１の間に並列し且つ両端部が各セラミック側板１の支持孔３ａ内に固着された複数のセラミック棒２とを備える。 - 特許庁

To provide an optical path deflection apparatus in which a center of electromagnetic force generated in a coil of a movable part and a center of a rotation of the movable part are easily aligned with each other to make resonance hardly occur at the time of rotation of the movable part, while thinning of the movable part can be attained.例文帳に追加

可動部のコイルに発生する電磁力の中心と可動部回動の中心を一致させ易く、ひいては可動部回動の際に共振が発生しにくくできるとともに、可動部の薄型化が図れる光路偏向装置を提供する。 - 特許庁

The reflection plate P is provided with a plurality of meandering strip-shaped parts 20 aligned on a substrate 17 in parallel to one another, making the adjacent meandering strip-shaped parts 20 be smoothly and continuously connected, is provide with a light reflection layer 21 formed on these meandering strip-shaped parts 20 and is used for displaying.例文帳に追加

基板１７上に複数の蛇行状帯部２０を平行に配列するとともに、隣接する蛇行状帯部２０間を滑らかに連続に接続し、これら蛇行状帯部２０上に光反射層２１を形成し表示に用いる反射板Ｐ。 - 特許庁

When the feed screw is turned counterclockwise when viewed from the right by means of a motor (1), the pipe with slit is not turned by the first and second one-way clutches but the drive gear is moved in the axial direction and can be aligned with any one of first, second or third driven gear (80, 90, 100).例文帳に追加

モータ（１）で送りねじを右から見て反時計周りに回転させると第１、第２ワンウェイクラッチにより、スリット付きパイプは回転せず駆動ギヤは軸方向に移動し第１、２，３被駆動ギヤ（８０、９０、１００）のいずれかに位置に合わせできる。 - 特許庁

A plurality of projecting portions 5 aligned at least on one side in the longitudinal direction of a dial mounting portion 10 on the inner side of an outer case 1 as well as a plurality of recess portions 8 are formed on at least one side of a long portion of a dial 7, facing the projecting portions 5.例文帳に追加

アウターケース１の内面で文字板取付部１０の長手方向の少なくとも片側に整列した複数個の凸部５を形成する一方、文字板７の少なくとも片側長辺部に凸部５と対向する複数個の凹部８を形成した。 - 特許庁

In this case, solder is set between a copper land 7 formed in each of the end surfaces 5c, 5d and 5e of the slider chip 5 and a corresponding copper land 8 formed in the flexure and simultaneously melted, and the slider chip 5 is self-aligned by its surface tension.例文帳に追加

この際、スライダチップ５の端面５ｃ、５ｄ、５ｅにそれぞれ形成された銅製のランド７と、対応してフレクシャに形成された銅製のランド８との間に半田がセットされて同時に溶融され、その表面張力によりスライダチップ５がセルフアランインメントされる。 - 特許庁

Laser beams from a first optical element 1A including many first emitters 2A for emitting the laser beam and a second optical element 1B including many second emitters 2B are irradiated to a wavelength conversion element 20 with optical axes aligned using a prism 50, thereby generating a higher harmonic.例文帳に追加

レーザ光を射出する複数の第１エミッタ２Ａを含む第１光素子１Ａと、複数の第２エミッタ２Ｂを含む第２光素子１Ｂのレーザ光をプリズム５０により光軸を揃えて波長変換素子２０に照射し、高調波を発生させる。 - 特許庁

Then a second liquid crystal mixture material prepared by adding a polymerization initiator to a hardening type liquid crystal material is deposited on the first cholesteric layer 13' and the second liquid crystal mixture material is aligned by the alignment regulating force of the first cholesteric layer 13'.例文帳に追加

その後、形成された第１コレステリック層１３′上に、硬化型液晶材料中に重合開始剤が添加された第２液晶混合材料を成膜し、第１コレステリック層１３′の配向規制力により第２液晶混合材料を配向させる。 - 特許庁

A portable communication terminal 1 has: a substrate 16; a magnetic sheet 18; an antenna 17; and conductive elements 19a, 19b, a mark 15 provided on the rear surface of a housing is positioned so as to be aligned with a mark 25 of a reader/writer 2 and is caused to come close to and face the reader/writer 2.例文帳に追加

携帯通信端末１は基板１６、磁性体シート１８、アンテナ１７及び導電素子１９ａ、１９ｂを有し、筐体の背面に有するマーク１５をリーダライタ２のマーク２５に合わせるように位置決めしてリーダライタ２に近接、対向させる。 - 特許庁

A mounting part is installed at the rear end(the other end of lengthwise direction) of the first case 22 and the front end(one end of lengthwise direction) of the second case 32 so that the first case 22 and the second case 32 can be mounted so as to be attachable/detachable while aligned in the longitudinal directions.例文帳に追加

第１のケース２２の後端（長さ方向の他端）と第２のケース３２の前端（長さ方向の一端）に、それらの長さ方向を並べた状態でそれら第１のケース２２と第２のケース３２が着脱可能に装着される装着部が設けられている。 - 特許庁

A pellicle frame 3 comprises quartz glass, each of opposite lateral faces of the pellicle frame 3 has a plurality of aligned ventholes 2 and the diameter of the ventholes 2 in the height direction of the pellicle frame 3 is ≤3/5 of the height of the pellicle frame 3.例文帳に追加

ペリクルフレーム３は石英ガラスからなり、ペリクルフレーム３の相対向する側面それぞれには、複数の通気孔２が分散配置されており、ペリクルフレーム３の高さ方向における通気孔２の径は、ペリクルフレーム３の高さの３／５以下であることを特徴とする。 - 特許庁

An integrated printing system includes at least one substantially horizontally aligned printing module including at least one entrance media path and at least one exit media path, and at least one interface media transport including at least one substantially horizontal media transport path, wherein a horizontal media transport path transports media to the substantially horizontally aligned printing module in a direction that passes at least one exit path before passing at least one entrance media path.例文帳に追加

少なくとも１つの入口媒体経路及び少なくとも１つの出口媒体経路を含む少なくとも１つの略水平方向に位置合わせされた印刷モジュールと、少なくとも１つの略水平媒体搬送経路を含む少なくとも１つのインタフェース媒体搬送機構と、を含む統合的印刷システムにおいて、水平媒体搬送経路が、少なくとも１つの入口媒体経路を通過する前に少なくとも１つの出口経路を通過する方向において略水平方向に位置合わせされた印刷モジュールに媒体を搬送する。 - 特許庁

A steel material, such as iron, used for the foundation pillar 1 is not magnetized by a magnetic field generated by the magnetic field generator 4 but the direction of the magnetic pole of residual magnetism is aligned by a magnetic field generated by the magnetic field generator 4, thus improving the strength of the magnetic field around the foundation pillar 1.例文帳に追加

基礎杭１に使用されている鉄等の鋼材は、磁場発生装置４によって発生させた磁場によって着磁されることはないが、磁場発生装置４によって発生させた磁場によって残留磁気の磁極の向きが揃うため、基礎杭１の周辺の磁場が強くなる。 - 特許庁

The laminate is made by piling a single or plurality of at least one of the strata chosen from; a stratum in which the double-layered threads are aligned in one direction, a stratum in which the double-layered threads form mesh, or a stratum in which the double-layered threads are made into weaving/knitting.例文帳に追加

該積層体は、二層構造糸が一方向に引き揃えられている層、又は二層構造糸がメッシュ状を形成している層、或いは二層構造糸が織物・編物とされている層の内少なくとも一種以上の層を単独又は複数積層されている。 - 特許庁

This cast piece cutting device forms the slab 9 by cutting a cast piece in transportation in the width direction by using a cutter which moves in synchronization with the transported cast piece wile transferring the cast piece by a plurality of transfer rolls which are aligned along the transportation direction of the cast piece.例文帳に追加

鋳片の搬送方向に沿って配列した複数の搬送ロールによって鋳片を搬送しながら、上記搬送される鋳片と同期して移動する切断機によって、搬送中の上記鋳片を幅方向に切断してスラブ９とする鋳片の切断装置である。 - 特許庁

In the method, the diffracted light 20 and 21 emitted from the semiconductor laser apparatus are monitored with a CCD camera 16 and apparent light emitting points 23, 24 of the diffracted light observed on a monitor 17 and a light-receiving part 6 are aligned by moving the hologram element 5.例文帳に追加

半導体レーザ装置から出射された出射光の回折光２０、２１をＣＣＤカメラ１６でモニタして、モニタ１７上で観察される回折光の見かけ上の発光点２３、２４と受光部６との位置を、ホログラム素子５を移動させて位置合わせする調整方法である。 - 特許庁

To obtain a high-output semiconductor laser light emitter which is separated into a plurality of semiconductor laser light emitting elements arranged in an array state in a state of being secured to a support plate so that emission directions of laser beams are aligned and thermal stress is relieved, and has high reliability.例文帳に追加

支持板上に固着した状態で、アレイ状に配列された複数の半導体レーザ発光素子に分離することで、レーザ光の射出方向をそろえ、熱応力を緩和して、信頼性の高い、高出力の半導体レーザ発光装置を得ることを可能とする。 - 特許庁

A first coaxial cable 30A in which a plurality of shield wires forming an external conductor 33 are wound clockwise (S-lay) and a second coaxial cable 30B in which a plurality of shield wires forming an external conductor 33 are wound anticlockwise (Z-lay), are alternately aligned and arranged in the array direction.例文帳に追加

外部導体３３を形成する複数のシールド線が右巻き（Ｓ撚り）である第１の同軸ケーブル３０Ａと、外部導体３３を形成する複数のシールド線が左巻き（Ｚ撚り）である第２の同軸ケーブル３０Ｂとがその配列方向に交互に並べて配置されている - 特許庁

To provide a superior optical composite device which is constituted by inserting two optical fiber bodies having an optical isolator between them into a protection body and equipped with an optical function device part such as a wavelength filter and can easily and securely be aligned, held, and fixed, and made small-sized.例文帳に追加

光アイソレータを挟んだ２つの光ファイバ体を保護体内に挿入して成り、波長フィルタ等の光機能デバイス部を備え、簡便かつ確実に調心、保持、及び固定が行うことが可能で、しかも小型化が可能な優れた光複合デバイスを提供すること。 - 特許庁

In order to caulk and couple the many plates 27 for constituting the core 28, the plates 27 are aligned in the rotor axial direction (vertical direction in Fig. 1), and the plates 27 are coupled to each other by engaging a ruggedness 32 formed by designating the plates 27 in the same direction.例文帳に追加

積層コア２８を構成する多数の板材２７間のかしめ結合に当たっては、各板材２７にロータ軸線方向（図の上下方向）に整列させて、且つ同じ方向に指向させて形成した凹凸３２の嵌合により積層板材２７間を相互に結合するようかしめる。 - 特許庁

A plurality of fuel nozzle ports (116) are formed through the fuel nozzle portion and a plurality of air jet holes (114) are formed through the cap center body portion (120), and each air jet hole (114) is aligned along a radius of the liner cap (112) with respective fuel nozzle ports (116).例文帳に追加

複数の燃料ノズルポート（１１６）が、燃料ノズル部分を貫通して形成され、複数の空気ジェット孔（１１４）が、キャップ中央本体部分を貫通して形成され、また各空気ジェット孔は、ライナキャップの半径に沿ってそれぞれの燃料ノズルポートと整列している。 - 特許庁