「AND function」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage device with a door having a storage shelf and a temporary placing shelf function and having a simple structure and good usability.例文帳に追加

収納棚及び仮置棚機能を有すると共に、簡易な構造で使い勝手の良い扉付収納装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING PROGRAM PERFORMANCE INFORMATION, AND METHOD AND DEVICE FOR ADDING PERFORMANCE INFORMATION COLLECTING FUNCTION TO PROGRAM例文帳に追加

プログラム性能情報の採取方法及びその装置並びにプログラムへの性能情報採取機能追加方法及びその装置 - 特許庁

To provide a balancer device for an engine always guaranteeing appropriate function and materializing reduction of size and weight and the like of the engine.例文帳に追加

つねに適正機能を保証するとともにエンジンの小型軽量化等を実現するエンジンのバランサ装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF IMPARTING PHOTOCATALYST FUNCTION AND OTHER CATALYST FUNCTIONS, AND WASHING AND POLISHING SOLUTION HAVING IMPARTING PROPERTIES OF CATALYST FUNCTIONS例文帳に追加

光触媒やその他の触媒機能を付与させる方法、およびそれらの触媒機能の付与性を有する洗浄、研磨溶液 - 特許庁

LINER WASTAGE DETECTING ROD, LINER AND MACHINE COMPONENT WITH WASTAGE DETECTING FUNCTION, AND DETECTION APPARATUS AND DETECTION METHOD例文帳に追加

ライナー減肉量検出用棒、減肉量検出機能を有するライナー及び機械部品並びに検出装置及び検出方法 - 特許庁

The Etsu-So Alliance (the Echigo and Sagami alliance) didn't function well and the alliance between TAKEDA, SATAKE, and SATOMI was established, making the Hojo family anxious over the defense of the Kanto region. 例文帳に追加

越相同盟が完全に機能せず、武田と佐竹、里見の同盟が成立し、関東の防備に不安を覚えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lens is manufactured by using cores 51 and 52 to form an optical function part and molds 53 and 54 to mold the marking.例文帳に追加

光学機能部を形成するための入れ子５１、５２と、マーキングを形成するための金型５３、５４を用いて製造する。 - 特許庁

A free expression and completeness aimed inherently in SD are secured and facilitated, and the function of simulation is remarkably expanded.例文帳に追加

ＳＤが本来狙う自由な表現と完全性の確保が、可能かつ容易となり、シミュレーションの機能の大幅拡張が出来る。 - 特許庁

To provide a low-cost converter that has a function for improving a power factor, and that can reduce a high harmonic wave current and reduce switching loss and noise.例文帳に追加

力率を改善する機能を有し、高調波電流を低減し、スイッチングロス及びノイズを低減できる安価なコンバータ。 - 特許庁

To provide a flat spike pin which separates a spike pin body and a fan-shaped blade, and slopes the fan-shaped blade with a flat surface and gives it the function of moving uniquely.例文帳に追加

スパイクピン本体と扇型刃を分立し、平面を有する扇型刃に傾斜つけ独自に動く機能を持たせる。 - 特許庁

This computer function extension box comprises first and second input/output sockets 14 and 15 provided on a body and a body surface 21.例文帳に追加

ボディ、及びボディ表面（２１）にある第１、第２の入出力受口（１４、１５）からなるコンピュータ機能拡張用箱である。 - 特許庁

Inside the chip, the data from the hologram are enciphered with a function (f) and a random number r2 generated inside the card as keys, and defined as X and Y.例文帳に追加

チップ内、ホログラムからのデータを、関数ｆ、カード内で生成した乱数ｒ２を鍵として暗号化しＸ、Ｙとする。 - 特許庁

To make an image blur correcting device thin and compact and to make an imaging device having an image blur correcting function thin and compact.例文帳に追加

像ぶれ補正装置の薄型化、小型化を図るとともに、像ぶれ補正機能を有する撮像装置の薄型化、小型化を図る。 - 特許庁

Retreat is prevented and a function as a stopper is provided in response to the situation such as a descending slope and an ascending slope, by switching the claw clutch and the gear.例文帳に追加

爪クラッチとギアーの切換により、下り坂や昇り坂等、その場に応じ、ギアーの切換によってバック防止やストッパーになる。 - 特許庁

Tosaku went back to his village alive and the village people reported this to a department called Choshoka (function of police and court) and asked what to do. 例文帳に追加

藤作は村に生きて戻ってきたが、村人は石鐵県の聴訟課に蘇生の事実を届出、今後についての指示を仰いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily recognize the position and function of a structural part and precautions for use without impairing appearance quality and user-friendliness.例文帳に追加

外観や使い勝手を損なうことなく構成部の位置や機能、使用上の注意等の認識が容易に行えるようにする。 - 特許庁

Regarding reproductive toxicity, GHS covers the toxicity for sexual function and fertility of adult males and females, and development of offspring.例文帳に追加

GHS では、生殖毒性として、雌雄の成体の性機能および生殖能、子の発生に対する毒性を対象としている。 - 経済産業省

A noise signal analyzing part 5 calculates a mutual correlation function between the first detected frequencies and a measuring signal, and calculates the amplitude and phase of the periodic noise signal superimposed on the measuring signal posterior to a point of time when the mutual correlation function is calculated based on the mutual correlation function.例文帳に追加

ノイズ信号解析部５は、それら第１の検出周波数と測定信号との相互相関関数を求め、この相互相関関数に基づき、この相互相関関数の得られた時点以降について測定信号に乗っている周期性ノイズ信号の振幅及び位相を演算する。 - 特許庁

To clarify a functional substance contained in a camu camu fruit juice and to find out an amount required to demonstrate the function, thereby to provide a function improvement agent which includes the functional substance and can fully demonstrate the function, and to provide the food or beverage containing the same.例文帳に追加

カムカムフルーツ果汁に含まれる機能性物質を明らかにするとともに、その機能を発揮するのに必要な量を見出すことによって、当該機能性物質を含有し、且つその機能を十分に発揮し得る機能性改善剤、及びこれを含む食品もしくは飲料を提供する。 - 特許庁

This organic EL element 200 is composed by catching an organic function layer 140 between a pair of electrodes 141 and 154; and an intermediate layer 155 having a surface reforming function is interlaid between a hole injection layer 140A and a luminescent layer 140B constituting the organic function layer 140.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ素子２００は、一対の電極１４１，１５４間に有機機能層１４０を挟持してなり、前記有機機能層１４０を構成する正孔注入層１４０Ａと発光層１４０Ｂとの間に、表面改質機能を有する中間層１５５が介在している。 - 特許庁

The electronic function component 26 is arranged on the contact member 27, and in a state of conductive connection between the electrodes of the electronic function component 26 and the spiral contacts 31, the electronic function component 26 and the projections 27b of the contact member 27 are mutually joined with solder.例文帳に追加

前記電子機能部品２６を前記接点部材２７上に設置し、前記電子機能部品２６の電極と前記スパイラル接触子３１とを導通接続させた状態にて、前記電子機能部品２６と接点部材２７の突出部２７ｂ間を半田接合する。 - 特許庁

In an interface circuit 1 provided with respective function modules consisting of a program sequencer 11, data buffers 121, 122, a counter 13, and a selector 15, 3:1 selectors 15 are arranged at the input ports of respective function modules, and the input ports and output ports of respective function modules are mutually connected.例文帳に追加

プログラムシーケンサ１１、データバッファ１２１，１２２、カウンタ１３、及びセレクタ１５の各機能モジュールを備えたインタフェース回路１において、これら各部が有する入力用ポートに３：１のセレクタ１５を配設し、各機能モジュールが有する入力用ポート及び出力用ポートを相互に結線しておく。 - 特許庁

To provide electronic equipment that can be improved in key input efficiency by making the information about television broadcast programs usable in a mail function when a television function and the mail function are simultaneously started up and a television screen and a mail screen are displayed at the same time.例文帳に追加

本発明は、テレビ機能とメール機能とを同時に起動して、テレビ画面とメール画面とを同時に表示しているときに、テレビ放送番組に関する情報を、メール機能で使用できるようにすることで、キー入力効率を向上させることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The optical element 1 for reflecting a part of incident light and transmitting a part thereof includes a diffraction function layer 4 for diffracting at least a part of incident light; and a grid 2 formed on one face of the diffraction function layer 4 and having the polarization separation function that includes a plurality of fine wires.例文帳に追加

入射光の一部を反射するとともに一部を透過させる光学素子１は、入射光の少なくとも一部を回折させる回折機能層４と、回折機能層４の一方の面に形成され、複数の微細ワイヤーを含む、偏光分離機能を有するグリッド２と、を備える。 - 特許庁

The mask is obtained by providing a mask material with carbon fine particles having excellent adsorption efficiency of gas molecules and anatase type titania fine particles having photocatalytic function, decomposes an organic substance, adsorbs a decomposition product occurring in the decomposition process of an organic substance and has antistatic function and minus ion-producing function.例文帳に追加

ガス分子の吸着効率の優れたカーボン微粒子と光触媒機能を有するアナターゼ型微粒子をマスク素材に含蓄せしめ、有機物の分解、有機物を分解する過程で生じる分解生成物の吸着、除電機能、マイナスイオン生成機能を持たせたマスク。 - 特許庁

In the system comprising wireless communication apparatuses and access points, each wireless communication apparatus includes an electronic certificate issuing function, and each access point has a function of authenticating the electronic certificate of the wireless communication apparatus and a function of registering the electronic certificate.例文帳に追加

無線通信機器とその無線通信機器と通信を行うアクセスポイントとから成るシステムで、無線通信機器は、電子証明書発行機能を有し、アクセスポイントは、無線通信機器の電子証明書を認証する機能とその電子証明書を登録する機能を有する。 - 特許庁

(ii) The necessary organization or system to communicate with the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be established in order to be prepared for conducting said communication required when any disorder in or concerning an obstacle marking (other than flags) and causes the loss of its function (limited to a case where the restoration of its function requires 7 days or more) and when said function is restores. 例文帳に追加

二　昼間障害標識（旗を除く。）にその機能を損なう支障（その機能の回復に七日以上を要するときに限る。）を生じたとき及びその機能が回復した場合に必要となる国土交通大臣との連絡体制を整備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ion generating air purifier in which units each having a smoke and dust collecting function, an ion generating function or the function of generating a good smell of a fragrant tree are incorporated so that suspended matter such as dust and tobacco smoke and a bad smell such a smell of tobacco in a vehicle can be removed completely.例文帳に追加

集煙・集塵機能、イオン発生機能、香木臭気発生機能を有する各装置を内蔵可能にして車両内の塵埃やタバコの煙等の浮遊物質やタバコの臭い等の悪臭を完全に除去可能にするイオン発生空気清浄器を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which does not need to provide an input part of a remote controller or the like with an exclusive use button for each function according to two or more kinds of information media, and which is capable of easily realizing a function even if a user is not cognizant of the function realizable by the kind and state of the medium.例文帳に追加

リモコン等の入力部に、複数種別の情報媒体に応じた機能毎の専用釦を持つ必要がなく、ユーザが情報媒体の種別や状態によって実現できる機能を認識していなくても、機能を容易に実現できる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A watch 1 is provided as the portable timepiece, which comprises: a timepiece movement 5 functioning as a timepiece; a communication function section 25 capable of setting a security function of a corresponding security equipment and releasing it by performing radio communications with the security equipment; and a crown 6 for switching states in which the communication function section 25 can operate and can not operate.例文帳に追加

腕時計１は、時計として機能する時計ムーブメント５と、対応するセキュリティ機器との無線通信を行うことにより該セキュリティ機器のセキュリティ機能を設定・解除可能な通信機能部２５と、前記通信機能部２５の動作可否を切り換える竜頭６とを備えている。 - 特許庁

The Bragg angles of a plurality of diffraction surfaces are measured and a lattice constant a(θ) is calculated from the obtained Bragg angles θ, and a calibration function g(θ) wherein a real lattice constant a0 is represented by a0=a(θ)g(θ) is shown as a quaternary function of θ and the coefficient thereof is determined by the method of least squares to obtain a calibration function.例文帳に追加

複数の回折面のブラッグ角を測定し、得られたブラッグ角θからそれぞれ格子定数a(θ) を求め、真の格子定数a_0をa_0＝a(θ)g(θ)で表す校正関数g(θ) をθの４次の関数で表し、その係数を最小自乗法で決定して校正関数を得る。 - 特許庁

A referring and processing function 108 writes and stores reception information by bought articles in the storing function 104, processes the storage contents of the storing function 104, while referring to them according to external instruction contents, and displays the processing result or reference result to the customer.例文帳に追加

参照・処理機能１０８は、該受理情報を購入商品ごとに記憶機能１０４に書込んで記憶させるとともに、外部からの指示内容に従い、記憶機能１０４の記憶内容を参照しながら処理して、処理結果または参照結果を、顧客に対して表示する。 - 特許庁

The unit shop 10 has right and left column leg portions 12, 14 connected via a lower beam portion 16 and an upper beam portion 18, whereby a vending function part 22, an advertisement function part 24 and an information function part 26 can be selectively mounted in a square space 20 formed therebetween.例文帳に追加

単位ショップ１０は、左右の柱脚部１２、１４の間を下側梁部１６と上側梁部１８によって連結して、これらの間の四角形スペース２０に、自動販売機能部２２、広告機能部２４、情報機能部２６を選択的に装着可能としている。 - 特許庁

Memory function bodies 11 and 11 each consisting of a charge holding part 31 composed of a material having a charge storing function and a scattering preventive insulator 32 having a function for preventing scattering of stored charges are formed on the opposite sides of the gate electrode 3 in the mode for filling the recesses 50 and 50.例文帳に追加

窪み５０，５０を埋める態様でゲート電極３の両側に、電荷を蓄積する機能を有する材料からなる電荷保持部３１と蓄積された電荷の散逸を防止する機能を有する散逸防止絶縁体３２とから成るメモリ機能体１１，１１が形成されている。 - 特許庁

Usability is improved by constituting so that a recording and reproducing apparatus is provided with an extended function control means controlling GUI and network connection, a user selects a use condition of an extended function, and operation of the extended function can be switched easily in accordance with the use condition.例文帳に追加

記録再生装置に、ＧＵＩやネットワーク接続を制御する拡張機能制御手段を設け、ユーザは拡張機能の使用条件を選択し、前記使用条件に応じて拡張機能の動作を容易に切り替えることができるように構成することで、使い勝手を向上する。 - 特許庁

The bedside terminal device 11 is provided with: a key input part for inputting a password, and the like; and a display part, or the like, for displaying a TV program, and has an access function to the medical information system in the hospital, an access function to the Internet, a receiving function, or the like of a video signal of TV.例文帳に追加

ベッドサイド端末装置１１は、パスワード等を入力するためのキー入力部、テレビ番組を表示するための表示部等を備え、病院内の医療情報システムのアクセス機能、インターネットのアクセス機能、テレビの映像信号の受信機能等を有する。 - 特許庁

The correction data are found using an approximation characteristic function indicating the relationship between the distance and the correction data, and the approximation characteristic function is a function found using the characteristic functions of first-mth (m is an integer of two or more) where each of the character functions represents the relationship between the distance and the correction data.例文帳に追加

前記補正データが、距離と補正データとの関係を表す近似特性関数を用いて求められ、前記近似特性関数が、各特性関数が距離と補正データとの関係を表す第１〜第ｍ（ｍは２以上の整数）の特性関数を用いて求められる関数である。 - 特許庁

The cabin terminal 30 is constituted by one board by integrating a vehicle determination function for determining the presence of a vehicle by a vehicle detection sensor signal and the lock plate control function and motor control function of the lock device into one CPU (control part 31), and the terminal is built in the lock device 20.例文帳に追加

車両検知センサ信号により車両の有無を判定する車両判定機能、鎖錠装置の鎖錠板制御機能及びモータ制御機能を１つのＣＰＵ（制御部３１）に統括して１つの基板で車室端末機３０を構成し、鎖錠装置２０に内蔵するようにした。 - 特許庁

A map information function section 605 plots the installation locations (the latitude and longitude) of tags supplied from the position specifying section 603 as correction information with a current position (the latitude and longitude) supplied from a GPS function section 604 onto map information and displays them by a display function section 606.例文帳に追加

地図情報機能部６０５は、位置特定部６０３から供給されるタグの設置場所（緯度、経度）を補正情報として、ＧＰＳ機能部６０４から供給される現在位置（経度、緯度）とともに地図情報上にプロットし、表示機能部６０６により表示する。 - 特許庁

A digital color composite machine is characterized in that a read function or a print function is utilized to optimize the texture of the materials and the optimized texture is registered in order to express feeling of the materials of various kinds in printing and the composite machine includes a function of simply and freely applying an optional registered texture to the printing.例文帳に追加

デジタルカラー複合機において、様々な種類のマテリアルの質感を印刷時に表現するために、読取機能または印刷機能を利用してマテリアルのテクスチャを最適化して登録し、印刷時に任意の登録テクスチャを簡単かつ自由に適用する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

The diagnosing circuit 10 is provided with a function for operating the sum check of each PROM area, and for outputting the result, a function for monitoring the operating state of each PROM by a WDT function, and for outputting the result, and a PROM alarm outputting terminal 17 for outputting the alarm of the PROM.例文帳に追加

診断回路１０は各ＰＲＯＭエリアのサムチェックを行って、その結果を出力する機能と、各ＰＲＯＭの動作状態をＷＤＴ機能により監視して、その結果を出力する機能と、ＰＲＯＭの警報を出力するＰＲＯＭ警報出力端子１７を有する。 - 特許庁

The document distribution system connected to a public communication line network 6 and a LAN 5 comprises: a document generating terminal 2 with a document generating function and a document management function; a FAX server 3 with a function of faxing a document; and a printer 4 for carrying out a printout.例文帳に追加

公衆通信回線網６、ＬＡＮ５に接続される文書配信システムにおいて、帳票作成機能、帳票管理機能を有する帳票作成端末２と、帳票をＦＡＸ送信する機能を有するＦＡＸサーバ３と、印刷出力を行うプリンタ４とから構成される。 - 特許庁

When the extended function is connected to the USB interface 27, it is discriminated whether the plug-and-play function is ON or OFF, when the plug-and-play function is ON, the input is switched to receive a video image from the extended apparatus and items in the menu of the extended apparatus are displayed.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェース２７に拡張機器が装着されたら、プラグ・アンド・プレイ機能がオンかオフかを判断し、プラグ・アンド・プレイ機能がオンの場合には、拡張機器からの映像が入力されるように入力を切り替え、メニュー内の拡張機器の項目を表示させる。 - 特許庁

To provide a sensor system and a control unit for saving wiring even when a sensor having an optical communication function and a sensor with no optical communication function are used together, and for, even when the sensor having the optical communication function is removed, surely transmitting the output signal of the other sensor to a control system.例文帳に追加

光通信機能を有するセンサと有しないセンサとが併用される構成でも省配線を図ることができるうえ、光通信機能を有するセンサが一つ抜き取られても、残りのセンサの出力信号を確実に制御系へ伝送できるセンサシステム及び制御ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring cup with a cap opening function which has a function as an opening tool, and is capable of easily taking out an opened cap from a part with the function as the opening tool, and can effectively prevent a liquid and a powder to be measured from sticking on the cap.例文帳に追加

開栓具としての機能を有し、開栓具としての機能を有する部分からの開栓されたキャップの取り出しを容易に行うことができ、しかも計量する液や粉体のキャップへの付着が有効に防止されたキャップ開栓機能付計量カップを提供する。 - 特許庁