「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

The setting situation of the prize-winning flag of various kinds including a bonus and the control state of RT (absence of RT, low probability or high probability) are transmitted from a game control substrate to a performance control substrate as a prize-winning situation information command.例文帳に追加

ボーナスを含む各種役の当選フラグの設定状況と、ＲＴの制御状態（ＲＴなし、低確率または高確率）は、当選状況通知コマンドとして遊技制御基板から演出制御基板へ送信される。 - 特許庁

When an internal resistance control part 13 becomes a test mode, output voltage V_OUT this time is compared with a threshold used in the case of presence/absence judgment of the touch operation in a main control part 12 to judge whether or not the output voltage V_OUT is less than the threshold.例文帳に追加

内部抵抗制御部１３がテストモードになった際、この時の出力電圧Ｖ_OUTと、メイン制御部１２でタッチ操作有無判定の際に用いる閾値とを比較し、出力電圧Ｖ_OUTが閾値を下回っているか否かを判定する。 - 特許庁

The control part relatively varies the quantity of transmitted luminous flux at a display part of the glare prevention part as compared with that in the absence of the information display when a high-luminance region of the visual field image and a display part of the information display overlap each other.例文帳に追加

制御部は、視野像の高輝度領域と情報表示の表示部分とが重なる場合に、防眩部における表示部分での透過光束の光量を、情報表示がない場合と比べて相対的に変化させる。 - 特許庁

In the absence of an electric field, the molecules of the first antiferroelectric liquid crystals 31 are aligned in the optical axis direction of the first polarizing plate 41 and the second antiferroelectric liquid crystals 32 are aligned in the optical axis direction of the second polarizing plate 42.例文帳に追加

無電界時において、第１の反強誘電性液晶３１は第１の偏光板４１の光軸方向に分子配向し、第２の反強誘電性液晶３２は第２の偏光板４２の光軸方向に配向している。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting system of an inkjet printer head that can detect presence or absence of abnormal ejection of the inkjet printer head by sensing an oscillation at a time after ejection of ink by using a piezoelectric element, and to provide a method of detecting an abnormality thereof.例文帳に追加

圧電素子を用いて、インキ吐出後の振動を感知することによって、インクジェットプリンタヘッドの異常吐出の有無を検出することができるインクジェットプリンタヘッドの異常検出装置及びその異常検出方法を提供する。 - 特許庁

Using a primer specific to the Alicyclobacillus bacteria, a specific domain of the 16SrDNA gene of the Alicyclobacillus bacteria is amplified by LAMP(Loop-mediated isothermal amplification) method, and by confirming the presence/absence of the amplified product, the aimed Alicyclobacillus bacteria( especially, Alicyclobacillus acidoterrestris bacteria ) are detected.例文帳に追加

アリサイクロバチラス属菌に特異的なプラマーを用いて、該アリサイクロバチラス菌の16SrDNA遺伝子の特定領域をLAMP法により増幅させ、該増幅産物の有無を確認して、アリサイクロバチラス属菌（特に、アリサイクロバチラス・テレストリス菌）を検出する。 - 特許庁

At the outer surface of a brim part 40 of a bobbin 10 housed in the bobbin case 90, a second regression reflection part 42 is provided, and a second judgment device 5 judges the presence/absence of rotation of the bobbin 10 during sewing operation of the sewing machine.例文帳に追加

又、ボビンケース９に納められているボビン１０の鍔部４０の外面に第２の回帰反射部４２が設けられており、第２の判定装置５が、ミシンの縫製動作中においてボビン１０の回転の有無を判定する。 - 特許庁

In the wiring pattern inspection method, electromagnetic waves are irradiated to the surface of a ceramic green body, in which a wiring pattern is formed in its surface or in the inside, and the presence or absence of defects of the wiring pattern is detected, on the basis of the amount of transmission of the electromagnetic waves.例文帳に追加

また、表面又は内部に配線パターンが形成されたセラミックグリーン体の表面に電磁波を照射し、該電磁波の透過量から前記配線パターンの欠陥の有無を検知する配線パターンの検査方法である。 - 特許庁

To provide a data format checker capable of automatically judging propriety of a format of data to be used in a program irrespective of presence/ absence and correctness/incorrectness of a comment sentence and a storage medium to constitute the checker.例文帳に追加

コメント文の有無や正否に関わらず、プログラム中で使用されるデータに対してその書式の適否を自動的に判断することのできるデータ書式チェック装置、及び、その装置を構成するための記憶媒体の提供。 - 特許庁

Since the viscous material is supplied to the inside of the metallic pipe with nearly a set flow rate just after starting of manufacture, a defect caused by the absence or the shortage of the viscous material is nearly prevented.例文帳に追加

製造開始直後から、金属管の内部に粘性物質をほぼ設定の流量でもって供給することが可能となり、粘性物質が無いあるいは粘性物質の不足による不良発生をほぼ防止することができる。 - 特許庁

The column 12 can be positioned to a suitable holding angle in response to the collision direction of the driver to the operating member 10 varying according to the presence or absence of the wearing of the seat belt, so that an effective impact absorption is realized.例文帳に追加

シートベルトの着用の有無等に応じて変化する運転者の操作部材１０に対する衝突方向に対応して、適切な保持角度にコラム１２を位置させることができるため、効果的な衝撃吸収が実現する。 - 特許庁

When an electrostatic sensor 101 detects presence/absence of contact by a user in a portable telephone 100 and also the predetermined electrostatic sensor 101 detects the existence of contact for a prescribed time, a predetermined function can be started.例文帳に追加

携帯電話１００において、ユーザによる接触の有無を静電センサ１０１が検出し、予め定めた静電センサ１０１において所定時間接触されたことを検出すると、予め定めた機能を起動させることができる。 - 特許庁

To achieve the efficiency of instruction execution by accurately determining the presence/absence of register interference with respect to instructions whose data word length is different, and appropriately adjusting the issue timing of the following instruction in a vector processing circuit.例文帳に追加

本実施例に係るベクトル処理回路は、データ語長が異なる命令に対してレジスタ干渉の有無の判定を正確に行い、後続命令の発行タイミングを適切に調整し、命令実行の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Thus, the presence or absence of jetting of ink droplets is inspected by detecting the change of the oscillating frequency generated by the change of permittivity developed by whether he ink droplet paste between the electrodes 52 and 52 of a capacitor or not.例文帳に追加

このように、インク滴がコンデンサとしての電極５２，５２を通過するか否かにより生じる誘電率の変化により発生した発振周波数の変化を検出することによってインク滴の噴射の有無を検査する。 - 特許庁

When the multipath information specifies the absence of a possibility as the multipath, on the other hand, the control device causes the adaptive controller to output a signal that is output by a band pass filter as it is without performing equalization processing thereon in accordance with a control signal.例文帳に追加

一方、制御装置は、マルチパス情報がマルチパスの可能性が無いことを規定している場合には、制御信号により、適応等化装置に等化処理をさせずに、バンドパスフィルタが出力した信号をそのまま出力させる。 - 特許庁

Since the delivery center 4 periodically redetermines a delivery scheduled day according to an appropriate change of the frequency/the day of the week desired by the orderer 1, sufficient information is provided to prevent a redelivery due to the absence of the orderer 1.例文帳に追加

また注文者１の希望の頻度／曜日を適宜変更にともない、配送センタ４が定期的に配送予定日を再決定することで、十分な情報提供をおこない、注文者不在による再配達を防ぐことができる。 - 特許庁

After that, the CPU 105 notifies the host device of the existence/absence of plural errors in a printer in a preliminarily defined and prescribed sequence in response to plural sequentially inputted error output commands 'FFH' from the host device through the data signal line.例文帳に追加

その後、ホスト装置からデータ信号線を介して順次入力される複数のエラー出力コマンド「ＦＦＨ」に応答して、予め決められた所定の順序で、プリント装置における複数のエラーの有無をホスト装置に通知する。 - 特許庁

Yusai, Tadaoki's father was defending Tango-Tanabe Castle in Tadaoki's absence and came under siege (the Battle of Tanabe Castle), however, in accordance with an imperial order from the Imperial Court, he gave up the castle prior to the Battle of Sekigahara and was taken to Tanba-Kameyam Castle which was controlled by enemy commander Shigekatsu MAEDA. 例文帳に追加

また、父の幽斎は忠興の留守を守り丹後田辺城に籠城したが（田辺城の戦い）、朝廷からの勅命により関ヶ原の戦い前に開城し敵将前田茂勝の丹波亀山城に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When one of the Gobugyo (five major magistrates), Mitsunari ISHIDA, rose in arms during their absence and caused the Battle of Sekigahara, he backed up the Western Camp with his father, parting ways with his older brother Nobuyuki SANADA, who sided with the Eastern Camp because his wife (Komatsuhime) was a daughter of Tadakatsu HONDA. 例文帳に追加

留守中に五奉行の石田三成らが挙兵して関ヶ原の戦いに至ると、父と共に西軍に加勢し、妻が本多忠勝の娘（小松姫）で徳川方の東軍についた兄・真田信之と袂を分かつことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user instructs one point on a picture with a display/ digitizer 101, the presence/absence of a pixel having data in a prescribed direction from this point and having the prescribed line width over 8 pixels around the pixel having these data is retrieved.例文帳に追加

ユーザが表示／デジタイザ１０１により画面上の１点を指示すると、この点から所定の方向にデータを有し、かつ、このデータを有する画素の周囲８画素に所定の線幅を有する画素が存在するか検索する。 - 特許庁

To stably actuate a toner supply mechanism so that it may not be repeatedly started/stopped unnecessarily, in spite of using a toner sensor capable of detecting only the presence or absence of toner at a prescribed detection position.例文帳に追加

所定の検出位置におけるトナーの有無のみしか検出することができないトナーセンサを用いていながら、トナー供給機構を起動／停止が必要以上に繰り返されることがないように安定的に動作させることを可能とする。 - 特許庁

To apply priorities for cache deletion on the basis of presence or absence of possibility of viewing content after a user finishes reproducing it in cache control when a plurality of users are assumed to access the identical cache content.例文帳に追加

同一キャッシュコンテンツに複数ユーザ端末がアクセスすることを想定したキャッシュ制御において、ユーザが再生し終えた箇所から後でコンテンツを視聴する可能性の有無に基づいてキャッシュ削除の優先度付けを行う。 - 特許庁

The knock determining device determines the presence or absence of knocking by comparing the oscillatory waveform in a predetermined knock determination zone out of oscillatory waveforms acquired by outputs of the cylinder pressure sensor 30, and an ideal knock waveform (an oscillatory waveform indicating a waveform unique for the knocking).例文帳に追加

筒内圧力センサ３０の出力から求めた振動波形のうちの所定のノック判定区間における振動波形と理想ノック波形（ノッキング特有の波形を表す振動波形）とを比較してノッキングの有無を判定する。 - 特許庁

To obtain a program execution device which automatically performs endian conversion corresponding to each I/O (an interface part, a storage circuit, or the like) connected to a processor even in the case of the absence of an explicit endian conversion indication from the I/O.例文帳に追加

プロセッサに接続される各Ｉ／Ｏ（インタフェース部、記憶回路等）から、明確なエンディアン変換の指示がない場合においても、自動的に、そのＩ／Ｏに応じたエンディアン変換を可能とするプログラム実行装置を得ること。 - 特許庁

A headphone jack 8 is provided with a detection means 19 for detecting the presence/absence of the headphone plug 8, and the headphone jack initializes an input source and sound processing based on a signal from the detection means 19 when the headphone plug 8 is withdrawn.例文帳に追加

ヘッドホンジャック８は、ヘッドホンプラグ８の有無を検出する検出手段１９を備え、ヘッドホンプラグ８が抜かれたとき検出手段１９の信号に基づいて入力ソース及び音響処理を初期化するようにした。 - 特許庁

This objective medium composition is obtained by incorporating an antibacterial agent such as novobiocin or tobramycin into a medium capable of discriminating Salmonella bacteria based on the presence/absence of a black colony resulting from iron sulfide to enhance the selectivity for the Salmonella bacteria in the medium.例文帳に追加

本発明の課題は、硫化鉄産生による黒色集落の有無によりサルモネラを鑑別する培地に、ノボビオシン、トブラマイシン等の抗菌剤を含有させ、培地のサルモネラに対する選択性を高めることにより達成された。 - 特許庁

There are provided a method for selectively inhibiting only activating action to FGFR4 by FGF19 by using glycosaminoglycans such as heparan sulfate together with FGF19, and further a method for selectively inhibiting only activating action to FGFR4 by FGF19 in the absence of βKlotho.例文帳に追加

ヘパラン硫酸などのグリコサミノグリカンをFGF19と併用することで、FGF19のFGFR4への活性化作用のみを選択的に抑制する方法、さらにbetaKlotho非存在下でのFGF19のFGFR4への活性化作用のみを選択的に抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and accurately detecting the presence or the absence, the quantity and the like of a polynucleotide having a specific base sequence in minute quantity of a sample containing a large number of polynucleotides having different base sequences.例文帳に追加

異なる塩基配列を有するポリヌクレオチドが多数混在する試料中で、特定の塩基配列を有するポリヌクレオチドの有無や量などを、微少な試料量で、迅速に精度良く判定する方法を提供すること。 - 特許庁

This face extraction device includes: a determination area setting part 103 for setting a determination area 102 in an image 101; and a face determination part 104 for determining the presence/absence of a face image of a predetermined size or more in the determination area.例文帳に追加

顔抽出装置は、画像１０１内で判定領域１０２を設定する判定領域設定部１０３と、判定領域内の所定の大きさ以上の顔画像の有無を判定する顔判定部１０４とを備える。 - 特許庁

To provide a printer which can output a recording sheet having an image of a desired size printed on it, without requiring troublesome work of a user, even in the absence of the recording paper of a size suitable to the size of an image to be printed.例文帳に追加

印字しようとする画像のサイズに適合したサイズの被記録紙がない場合でも、ユーザの手間をかけることなく、当該画像が形成された所望のサイズの被記録紙を出力することができる印字装置を提供する。 - 特許庁

This sheet material can diffuse the sweat or the like absorbed by the surface side 7a of the base material 7 from the back side 9b of the hydrophilic layer 9 so as to be excellent in providing the diffusion accelerating effect irrelevant to the presence/absence of a seating person 3.例文帳に追加

基材７の表面側７ａで吸い取った汗等を親水層９の裏面側９ｂから発散させることができるので、着座者３の有無に関係なく、発散促進作用が良好に得られる点でも優れている。 - 特許庁

To obtain a printer which can simultaneously transfer, simultaneously record a plurality of papers with detecting even the presence/absence of papers to be supplied for the recording and a transfer state of each paper with the utilization of an existing image scanner mounted to a carriage of the printer.例文帳に追加

プリンタのキャリッジに搭載された既存のイメージスキャナを利用して、記録に供される用紙の有無や各用紙の搬送状態までをも検出しつつ、複数枚の用紙の同時搬送、同時記録を可能とするプリンタ。 - 特許庁

Thus, when the user turns off an ON/OFF switch 38, the security ECU 1 executes the determination of presence/absence of occurrence of theft based on the output of other theft detection sensors than an inclination sensor 35 while a warning mode is continued.例文帳に追加

これにより、ユーザがオン／オフスイッチ３８をオフすれば、警戒状態の継続中、セキュリティＥＣＵ１は傾斜センサ３５を除くその他の盗難検知センサの出力に基づいて盗難の発生有無の判断を実行する。 - 特許庁

A code length addition part 4 inputs the first/second Huffman code lengths 106, 107 and outputs a code length added value 108 calculated by adding the first/second Huffman code lengths 106, 107 and a flag signal 109 showing the presence or the absence of storage of a second decoded word.例文帳に追加

符号長加算部４は、第１及び第２のハフマン符号長１０６、１０７を入力してそれらを加算した符号長加算値１０８と、第２の復号語の格納の有無を示すフラグ信号１０９を出力する。 - 特許庁

To provide a display device of audio equipment which suppresses the addition of hardware, the addition of a program quantity, and an increase in used memory size when a spectrum analyzer display is artificially made in the absence of the signal from a sound source.例文帳に追加

音源からの信号がない場合において擬似的にスペアナ表示を行わせる際に、ハード構成の追加を抑え、且つプログラム量の追加、及び使用メモリサイズの増加を抑えた音響機器の表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a characteristic of a determination method using the access flag table and a characteristic of a determination method using the address list can be respectively utilized, and the presence/absence of save execution of the data during the write access can be efficiently decided.例文帳に追加

このようにすることにより、アクセスフラグテーブルを使う判定方法の特性とアドレスリストを使う判定方法の特性とをそれぞれ活かすことができ、ライトアクセス時におけるデータの退避実行有無を効率的に判定することができる。 - 特許庁

To provide a self-diagnosis method of a facsimile machine which can diagnose the presence/absence of abnormality of an external communication environment of the facsimile and abnormality of the facsimile itself, without providing an additional external measurement device and communicating with the destination.例文帳に追加

別途の外部測定器を設けたり，相手先と交信したりしなくとも，ファクシミリの外部通信環境の異常や，ファクシミリ自体の異常の有無を，自ら診断することができるファクシミリの自己診断方法を提供すること。 - 特許庁

The CD166 is detected in the blood of a cancer patient, and since the amount of detection is fully correlated with the presence or the absence, the size, and the disappearance and growth of tumor for use as an appropriate bodily fluid marker in the inspection/diagnosis of cancer.例文帳に追加

ＣＤ１６６は、癌患者の血液中に検出され、しかも、その検出量は腫瘍の有無・大きさ・消長とよく相関することから、癌の検査・診断における良好な体液性マーカーとして利用できる。 - 特許庁

Besides, a dew condensation sensor 34 for detecting the presence or absence of the dew condensation in the image reading apparatus 3 is arranged above a fixing part 16 disposed in an image output device 4 and on the rear side of an original size indicating member 32.例文帳に追加

又、画像出力装置４に設けられた定着部１６の上方であって、原稿サイズ指示用部材３２の裏側に画像読取装置３内の結露の有無を検知するための結露センサ３４が設けられている。 - 特許庁

To provide an engine stop device during driver's absence in an industrial vehicle capable of preventing running of the vehicle when the driver is away from a seat and shift is in a running possible position.例文帳に追加

運転者が座席から離れた状態でシフトが走行可能ポジションに入っているときに車両の走行を防止することができる、産業車両における運転者不在時のエンジン停止装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize an OFDM transmission system that can always detect synchronization by accurately estimating a SWEEP symbol start position even under any transmission state without being affected by presence/absence of a reflecting wave or a noise component.例文帳に追加

反射波や雑音成分の有無等に影響されることなく、いかなる伝送状況下においても、ＳＷＥＥＰシンボル開始位置を正確に推定することができ、常に同期検出可能なＯＦＤＭ伝送システムを実現すること。 - 特許庁

A second dot determination part 53 sequentially recognizes a pixel at a second prescribed position, and determines the presence or absence of the dot formation based on the gradation value of the recognized pixel and the error value to the recognized pixel stored in the error buffer 55.例文帳に追加

第２のドット判定部５３は、第２の所定位置にある画素について順次着目し、着目画素の階調値と誤差バッファ５５に記憶された着目画素に対する誤差値とに基づいて、ドット形成の有無を判定する。 - 特許庁

This anti-backflow device is formed in such a shape that the flap 15 is suspended to close the duct 13 in the absence of air blasting from the blower motor 14, and flipped up to open the duct 13, when the amount of air blasting from the blower motor 14 exceeds a predetermined amount.例文帳に追加

ブロワモータ１４からの送風がないときは、フラップ１５が垂下してダクト１３を閉止し、ブロワモータ１４からの送風が所定量を超えたときにフラップ１５が跳ね上げられてダクト１３を開放するように形成する。 - 特許庁

While operating the electric parking brake apparatus, the presence or absence of the freezing of the brake operating force transmission system is determined based on the movement amount of the brake operating force transmission system by the time when a predetermined time is passed after the electromagnetic brake is released S7.例文帳に追加

電動駐車ブレーキ装置の作動中に、電磁ブレーキを開放してから所定時間が経過するまでのブレーキ作動力伝達系の移動量に基づいて、ブレーキ作動力伝達系の凍結の有無を判定するＳ７。 - 特許庁

To provide a knocking controller for an internal combustion engine capable of suppressing influence of a filter and determining the presence or absence of occurrence of knocking accurately irrespective of high or low rotational speed of the engine to control an operation condition of the internal combustion engine properly.例文帳に追加

フィルタの影響を抑制でき、エンジン回転数の高低に関わらずノック発生の有無を正確に判定して内燃機関の運転状態を適切に制御可能な内燃機関のノッキング制御装置を提供する。 - 特許庁