「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, data are exchanged between buffers 431 so that the first received data among pieces of data being the same data type can be stored in a prescribed buffer 431, and confirmation of the presence/absence of the data is performed only about the prescribed buffer 431.例文帳に追加

さらに、同一データ種類のデータのうち最先に受信されたものが所定のバッファ４３１に格納されているようにバッファ４３１間でデータを繰り変え、データの有無の確認は所定のバッファ４３１のみについて行う。 - 特許庁

To provide a brake pedal sensor capable of outputting such two kinds of signals having different forms as a linear signal that represents the depressing amount of a brake pedal and the ON/OFF signal that represents the presence or the absence of the depressing operation of the brake pedal at the same time.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏み込み量を示すリニア信号及びブレーキペダルの踏み込み動作の有無を示すＯＮ／ＯＦＦ信号という、形態が異なる２種類の信号を同時に出力することが可能なブレーキペダルセンサを提供する。 - 特許庁

By referring to the formation density table, the variable-density image data are converted into data on the formation density of the various dots depending on the brightness, and the obtained data are converted into dot data which are expressed by the presence/absence of the formation of the various dots.例文帳に追加

そして、形成密度テーブルを参照することで、濃淡画像データを輝度に応じた各種ドットの形成密度のデータに変換し、得られたデータを各種ドットの形成有無によって表現されたドットデータに変換する。 - 特許庁

The radiation measuring apparatus comprises radiation detectors 1, 6, 2, 3, 4, 5 which are placed on the upper surface, lower surface, both sides, and front/rear sides of an object to be measured 7, respectively, to measure the presence or absence of radioactive contamination of the object to be measured 7.例文帳に追加

被測定物７の上面、下面、左右側面および前後面それぞれに放射線検出器１、６、２、３、４、５を配置して、被測定物７の放射能汚染の有無を測定する放射線測定装置である。 - 特許庁

Furthermore, a speaker 14 and an auxiliary display portion 15 are arranged in an upper side of the front face door 12, and a voice performance showing various kinds of information such as the presence or absence of a BB winning a possibility of establishment of a winning by voice is carried out.例文帳に追加

また、前面扉１２の上部にはスピーカ１４や補助表示部１５が設けられており、ＢＢ当選の有無や入賞成立の可能性といった種々の情報を音声により示唆する音声演出が行われる。 - 特許庁

When receiving a read command from the host 4, the controller 2 determines whether the data are correct or not based on the first data guarantee code, and also detects the presence or absence of a failure by comparing the first data guarantee code with the second guarantee code.例文帳に追加

コントローラ２は、ホスト４からリードコマンドを受領すると、第１データ保証コードに基づいてデータの正誤を判定し、さらに、第１データ保証コードと第２保証コードとを比較することにより、障害の有無を検出する。 - 特許庁

A data representation preparing part 203 outputs "0" or "1" as many as the number of bits of weight in accordance with the existence/absence of the F term existing in the F term map 102 in the official gazette text 100 for patents, and prepares weighted data representation 103.例文帳に追加

データ表現作成部２０３はＦタームマップ２０２中に存在するＦタームの特許公報テキスト１００中の有無に応じて“０”または“１”を重みのｂｉｔ数だけ出力し、重み付きデータ表現１０３を作成する。 - 特許庁

Then the mobile body common use server 4 confirms the presence/absence of the use right on the basis of the mobile body use right information and permits the connection of the electronic device 3 having the use right to the mobile body common use server 4.例文帳に追加

続いて、移動体共用サーバ４が上記移動体利用権情報から上記利用権の有無を確認し、上記利用権を有する電子機器３についての移動体共用サーバ４への接続を許可する。 - 特許庁

To support the creation of error-free test data by detecting the presence or absence of description errors and shaping test data so that the place of description errors can be identified in test data which can describe block structures in a free format.例文帳に追加

フリーフォーマットによりブロック構造を記述できるテストデータにおいて、記述ミスの有無を容易に検出でき、記述ミスの箇所を特定できるようにテストデータを整形することで、記述ミスのないテストデータを作成できるよう支援する。 - 特許庁

A discharge control circuit 25 judges the presence/absence of generation of the abnormal discharge based on the input condition of the discharge current detection signal, and when generation of the abnormal discharge is judged, the power supply from the power source device 18 is shut off.例文帳に追加

放電制御回路２５は、放電電流検出信号の入力状況に基づき異常放電の発生の有無を判別して、異常放電の発生を判別したときに電源装置１８からの供給電力を遮断する。 - 特許庁

If received packets of the receiving stations 21 and 23 have an error or absence, the receiving stations 21 and 23 send an abnormality notice to the receiving station 22, which resends its the normal packet it has held to the receiving stations having given the abnormality notice.例文帳に追加

受信局２１、２３の受信パケットに誤りまたは欠落があれば、受信局２１、２３は受信局２２に異常通知を送信し、受信局２２は自身で保有する正常なパケットを異常通知した受信局へ再送する。 - 特許庁

To provide a laminate which is visible even in the absence of natural light and the visible state of which is changed by natural light, a method for producing the laminate, and a method for producing a laminated half-film used for the laminate.例文帳に追加

自然光の有無によらず視認でき、その視認状態が自然光の有無により変化するような積層体、その積層体の製造方法及びその積層体に使用される積層ハーフフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that enables an image pick-up means to be prevented from being smudged due to an ink solvent while enabling the application of an ink without a deficit by certainly detecting the presence or absence of the ink plugging of a delivery nozzle of an inkjet nozzle of an inkjet head at applying the ink.例文帳に追加

インク塗布の際にインクジェットヘッドの吐出ノズルのインク詰まりの有無を確実に検出して欠損のないインク塗布を可能にするとともに、撮像手段のインク溶剤による汚染を防止する技術を提供する。 - 特許庁

Thus, by having the presence/absence of the element (component) for each digit on the principal surface 2 watched as visual information or read by an imaging apparatus, an identifying apparatus or the like, the class of the wiring board 1 can be identified and specified.例文帳に追加

したがって、主表面２の各桁毎の素子（部品）の有無を視覚情報として目視したり、撮像装置・識別装置等で読み取ったりすることによって、配線基板１の種別を識別し特定することができる。 - 特許庁

With respect to a client 10, an access monitoring part 13 monitors contents of access to the document stored in a duplicated document storing part 20, and stores the presence or absence of access in a local document management information storing part 21 when the access is performed.例文帳に追加

クライアント１０において、アクセス監視部１３は、複製文書記憶部２０に格納された文書へのアクセス内容を監視し、アクセスがあったときにはそのアクセスの有無をローカル文書管理情報記憶部２１に記録させる。 - 特許庁

When the conditions to execute diagnosis are satisfied after the count value of an warming counter exceeds a specified value (after the finish of engine warming), primary diagnosis is carried out for preliminary diagnosing the presence and absence of abnormality in the fuel system (Steps 101 to 108).例文帳に追加

暖機カウンタのカウント値が所定値を越えた後（エンジン暖機終了後）に、異常診断実行条件が成立すると、燃料系の異常の有無を予備的に診断する一次診断を実行する（ステップ１０１〜１０８）。 - 特許庁

A test determination unit 16 detects the presence/absence of a response operation input from a user who has recognized the appearance of the first figure when the first figure appears at the particular position on the display screen, while the test image is output.例文帳に追加

テスト判定部１６は、テスト用画像が出力されている間、ディスプレイ画面の特定位置に第１図形が出現したとき、該第１図形の出現を認識したユーザから入力される応答操作の有無を検出する。 - 特許庁

A user sets in advance the contents of a character type (character expression form defined by font sets, character size, the existence/absence of character decoration, etc.), that varies in accordance with the level of a key depression pressure and stores the set information into a memory 20.例文帳に追加

ユーザは、予め、キー押下圧力レベルの段階に応じて可変する文字タイプ（フォント種、文字サイズ、文字飾りの有無などによって規定される文字の表現形態）の内容を設定し、その設定情報をメモリ２０に記憶しておく。 - 特許庁

The currents flowing through lamps 81, 82 for back-light are detected as voltages with resistors R_3, R_4 in an inverter circuit 81b, respectively, and the voltages are converted into logic levels according to the presence or absence of the currents by using filter circuits 61c, 61d.例文帳に追加

インバータ回路６１ｂにおける抵抗Ｒ_3・Ｒ_4でそれぞれバックライト用のランプ８１・８２に流れる電流を電圧として検出し、フィルタ回路６１ｃ・６１ｄでその電圧を電流の有無に応じたロジックレベルに変換する。 - 特許庁

Then, the forming analysis of the actual parts is performed by the finite element method, and presence/absence of any stretch flange crack is estimated by comparing the tensile strain ε of a flange part calculated for each element of the finite element method with the critical strain εcr part of the actual parts.例文帳に追加

次に、有限要素法で実部品の成形解析を行い、有限要素法の要素毎に算出されたフランジ部の引張歪εと実部品の限界歪εcr partを比較して、伸びフランジ割れの有無を推定する。 - 特許庁

A PI deciding part 206 decides the existence/absence of an incoming call to a self-station in each group mapped into a PCH, and when an incoming call exists, a saving control part 207 causes an interrupt to be generated.例文帳に追加

さらに、パワー演算部２０５の演算結果に基づいて、PI判定部２０６がPCHにマッピングされた各グループのうち自局宛の着信の有無を判定し、着信ありの場合は、セービング制御部２０７は割り込みを発生させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for inspecting a gas-permeable hollow fiber membrane module, by which the restriction of shape/color of a housing is avoided, and the presence or absence of leakage in the gas-permeable hollow fiber membrane can be inspected efficiently with high accuracy.例文帳に追加

ハウジングの形状・色の制限をなくし、高精度でかつ効率的にガス透過性中空糸膜のリークの有無を調べることができるガス透過性中空糸膜モジュールの検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an intercommunication system in which a decision is made whether a call received from an intercommunication slave unit during absence is from a visitor to be transferred or not and voice data from a visitor to be transferred is converted into character data and transferred to a registered destination.例文帳に追加

留守中にドアフォン子機から呼び出しがあった場合に、転送対象の来訪者か否かを識別し、転送対象の来訪者の音声データを文字データに変換し、この文字データを登録された転送先に送信すること。 - 特許庁

To control a spindle servo appropriately by appropriately the presence or absence of forced re-acceleration in accordance with the forced acceleration execution frequency during automatic adjustment in reproduction preparation of a disk, thereby preventing the rotational speed of the disk from becoming excessive.例文帳に追加

ディスクの再生準備における自動調整中に、強制加速の実行回数に応じて再度の強制加速の有無を判断し、ディスクが必要以上の回転速度に至ることを防止して、スピンドルサーボを適切に制御する。 - 特許庁

When an operation panel 30 is loaded, ON and OFF states of switches 41, 42, 43 on an operation panel placing face 40 are controlled based on presence or absence of a projection on the operation panel 30 and then one set value pattern is selected based on the ON and OFF states.例文帳に追加

操作パネル３０を装着時に、操作パネルの突起３３の有無に基づいて操作パネル設置面４０上のスイッチ４１，４２，４３をＯＮ，ＯＦＦ制御し、ＯＮ，ＯＦＦ状態によ１つの設定値パターンを選択する。 - 特許庁

A license determination part 63 determines the presence/absence of the consent of the presentation of the pertinent type of medical information by the medical information processor 1 on the basis of specific classification, acquired device ID and the authentication information 32.例文帳に追加

ライセンス判断部６３は、特定された種別と、取得された装置ＩＤと、認証情報３２とに基づいて、医療情報処理装置１による当該種別の医療情報の呈示が許諾されているか判断する。 - 特許庁

In determining presence/absence of dot formation, the gradation of pixels in a target block is detected and whether or not each target block satisfies a prescribed processing condition is decided based on the magnitude correlation of the detected gradations.例文帳に追加

ドット形成の有無を判断するに際しては、着目ブロック内の各画素の階調値を検出し、着目ブロックが所定の処理条件を満足するか否かを、検出した階調値の大小関係に基づいて判断する。 - 特許庁

In the wiring pattern inspection method, electromagnetic waves are irradiated to the surface of a ceramic sintered body, in which a wiring pattern is formed on its surface or inside, and the presence or absence of defects of the wiring pattern is detected, on the basis of the amount of transmission of the electromagnetic waves.例文帳に追加

さらに、表面又は内部に配線パターンが形成されたセラミック焼結体の表面に電磁波を照射し、該電磁波の透過量から前記配線パターンの欠陥の有無を検知する配線パターンの検査方法である。 - 特許庁

To monitor access to a low-speed bus, such as a DDC bus, in the digital connection of an HDMI/DVI, or the like, and to control power supply to a reception means (TMDS receiver) according to the presence or absence of the access to the low-speed bus.例文帳に追加

ＨＤＭＩ／ＤＶＩ等のデジタル接続時において、ＤＤＣバスなどの低速バスへのアクセスを監視し、低速バスへのアクセスの有無に応じて、受信手段（ＴＭＤＳレシーバ）への電力供給を制御できるようにする。 - 特許庁

When a down key is depressed, display is switched to the next page display data in presence of following page display data, and display is switched to display of a first page of information existing at the destination of a down arrow in absence of the following page display data.例文帳に追加

下キーが押下された場合には、続きのページ表示データがある場合には次のページ表示データに切り替えられ、続きのページ表示データがない場合には下矢印の先にある情報の１ページ目の表示に切り替えられる。 - 特許庁

To provide a telephone central unit having a facility which permits automatic answering functions, such as absence settings, unattended recording, and transfer settings which have already been set, to be automatically set by a proxy answering operation from another telephone when the user is absent.例文帳に追加

使用者が不在であった場合、他電話機からの代理応答操作により既に設定してある不在設定や留守録、転送設定などの自動応答機能を自動で設定する機能を有する電話主装置を提供する。 - 特許庁

Existence and absence of a referring-referred relationship from other object data in object data to be deleted among a plurality of items of object data stored in the portable terminal is determined and a command to delete the object data to the portable terminal is issued.例文帳に追加

携帯端末が格納する複数のオブジェクトデータのうち、削除対象のオブジェクトデータにおける他のオブジェクトデータからの参照関係／被参照関係の有無を判定して、携帯端末にオブジェクトデータの削除命令を出力する。 - 特許庁

A microcomputer 140 discriminates the presence/absence of vertical inversion or horizontal inversion in the CMOS image sensor 200 by its function and converts an address of the defective information in the defective information storage RAM 120 depending on the result of discrimination.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１４０の機能により、ＣＭＯＳイメージセンサ２００における上下反転や左右反転の有無を判定し、この判定結果に応じて欠陥情報格納ＲＡＭ１２０の欠陥情報のアドレス変換を行う。 - 特許庁

The gas stove 1 further includes: cooking container detection means for detecting the presence/absence of cooking containers A on the gas burners; gas shut-off valves 6a, 6b, 6c for shutting off gas supply to the gas burners; and an ignition control means 81 for controlling operation during the ignition operation.例文帳に追加

さらに、ガスバーナ上における調理容器Ａの有無を検知する調理容器検知手段11a,11b,11cと、ガスバーナへのガス供給を遮断するガス遮断弁6a,6b,6cと、点火操作時の動作を制御する点火制御手段81とを備える。 - 特許庁

The guardian of a kindergartner or the like such as parents accesses a server 9 using a protector's terminal 3 or a portable telephone 5 of the protector to register kindergartener's attendance/absence, school lunch necessary/unnecessary, contact address for every time zone, extension of nursing time necessary/unnecessary, and other items to be notified.例文帳に追加

幼稚園等の園児の保護者は保護者端末３や保護者携帯電話機５を用いてサーバ９にアクセスし、出欠・給食の要否・時間帯毎の連絡先・延長保育の要否・連絡事項を登録する。 - 特許庁

Continuously, this film is dried and solidified in a hood 5 which is set at a specified wind velocity by a wind velocity control part 3, and after dried, the number of films remaining behind in the measures is counted, and the presence or absence of an defoaming performance is tested by many or few of the number of films remaining behind.例文帳に追加

続いて、風速制御部３によって一定風速とされたフード５内にて該膜を乾燥硬化させ、乾燥後、枡目８に残る膜の数をカウントし、膜残り数の多少によって消泡性能の有無を検査する。 - 特許庁

The system outputs a variation amount of infrared radiation detected by an infrared radiation sensor as presence or absence of variation, and calculates a variation rate according to a temporal rate to the entire variation amount if there is the variation in fixed times.例文帳に追加

赤外線センサが検知した赤外線の変化量を変化有り、変化無しのいずれかとして出力し、一定時間単位で、変化があった場合の、全体に対する時間的割合に応じて変化割合を算出する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a printer head for readily and surely detecting presence or absence of a damage of a protection layer by applying the method to a print head particularly in a type of ejecting ink drops by heating a heating element.例文帳に追加

本発明は、プリンタヘッドの検査方法に関し、特に発熱素子の加熱によりインク液滴を飛び出させる方式のプリンタヘッドに適用して、保護層の損傷の有無を簡易かつ確実に検出することができるようにする。 - 特許庁

An image processing part 17 analyzes the read data stored in the page memory 16 and detects a front edge or a rear edge of original image data on the basis of the existence/absence of black data acquired by reading respective black stripes of a back plate.例文帳に追加

画像処理部１７は、ページメモリ１６に記憶された読取データを解析し、バックプレートの黒ストライプのそれぞれを読み取って取得した黒データの有無に基づいて、原稿画像データの先端又は後端を検出する。 - 特許庁

One likely reason for the absence of any slump in employment in Japan immediately after starting FDI is that the world economic upturn16) prompted SMEs to enhance their domestic platforms by developing new business, building new plants, and so forth. 例文帳に追加

直接投資開始後に国内雇用が落ち込まなかった理由としては、世界景気の拡大局面で、中小企業が、新事業展開や工場新設等の、国内基盤の充実に取り組んでいたこと等が考えられる。 - 経済産業省

It has been noted that business successions are not progressing smoothly among SMEs due to various factors. It can be regarded that the absence of a successor who would like to take over the business is one of the major factors.例文帳に追加

中小企業においては、様々な要因から事業承継が円滑に進まないと指摘されているが、主要な要因の1つとして、事業を承継したいという後継者がいないことを挙げることができるだろう。 - 経済産業省

Resistance R3, R4 in the inverter circuit 51b of a back light device 5 detect currents flowing respectively through lamps 52, 53 as voltages and filter circuits 54, 55 convert respectively these voltages into logic levels in accordance with the presence or absence of the current.例文帳に追加

バックライト装置５のインバータ回路５１ｂにおける抵抗Ｒ_3 ・Ｒ_ 4でそれぞれランプ５２・５３に流れる電流を電圧として検出し、フィルタ回路５４・５５でその電圧を電流の有無に応じたロジックレベルに変換する。 - 特許庁

A frame presence/absence specifying type character halftone calculation means 404 calculates the color of a halftone between the character foreground color and a character background color from the set character foreground color and the character background color and a gradation number stored beforehand.例文帳に追加

縁取り有無指定型文字中間調計算手段４０４は、設定された文字前景色と、予め記憶されている文字背景色及び階調数から、文字前景色と文字背景色の間の中間調の色を計算する。 - 特許庁

When the operator takes out the card at the outlet of the toll road and the card detecting means 2 detects a change from the card presence state to the card absence state, the power window controller 3 opens the window glass of the driver's seat (automatic-down drive).例文帳に追加

その後、有料道路の出口において操作者がカードを取出し、カード検出手段２がカードの有り状態からカードの無し状態の変化を検出したとき、運転席の窓ガラスを開操作（オートダウン駆動）させる。 - 特許庁

The terminal 211 requests a base station 201 to provide a data rate request value (DRC1) in response to the received quality in the presence of the interference and a data rate request value (DRC2) in response to the received quality in the absence of the interference.例文帳に追加

端末２１１は、干渉がある場合の受信品質に応じたデータレート要求値（ＤＲＣ１）と、干渉がない場合の受信品質に応じたデータレート要求値（ＤＲＣ２）とを、基地局２０１に対して要求する。 - 特許庁