「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

The confirmation processing is processing for detecting the presence/absence of the update of image data in a server 4a for storing video recorded data of an image photographed by the camera, and the warning processing is a processing for issuing a warning, when updating of the image data is not detected.例文帳に追加

確認処理は、カメラが撮影した画像の録画データーを保存するサーバー４ａ内での画像データーの更新の有無を検知する処理であり、警告処理は、画像データの更新が検知されないときに警告を発する処理である。 - 特許庁

An obstacle detection system 10 includes an imaging device 20 for photographing surroundings of a vehicle to output a video signal, an obstacle detector 30 for detecting presence or absence of obstacles from the video signal, and a lamp-fitting unit 40 mounted on the vehicle.例文帳に追加

障害物検知システム１０は、車両周辺を撮影して映像信号を出力する撮像装置２０と、映像信号から障害物の有無を検知する障害物検知装置３０と、車両に搭載された灯具装置４０を備える。 - 特許庁

At the time of receiving requested questionnaire information for the questionnaire items from the terminals 21-23, the distribution server 1 checks presence/absence of input omissions and transmits the premium data corresponding to the premium information received from the terminals 21-23 to the terminals 21-23.例文帳に追加

配信サーバ１は、要求したアンケート項目に対するアンケート情報を端末２１〜２３から受信すると、入力漏れの有無をチェックし、端末２１〜２３から受信したおまけ情報に対応したおまけデータを端末２１〜２３へ送信する。 - 特許庁

To provide a photodetector making allowing appropriate adjustment of variations in the emission output of a light emitting element among products and correction of the temperature characteristic of the light emitting element even in the absence of the subject of inspection.例文帳に追加

被検査対象物が存在しない場合においても、製品毎における発光素子の発光出力のバラツキ調整、発光素子の温度特性の補正等を確実且つ適切に行うことが可能な光検出装置を提供すること。 - 特許庁

An environment test apparatus 17 monitors the change in a pressure of a primary side flow channel of a heat exchanger 1 in the environment test apparatus 17 to detect a reduction in pressure due to damage, and determine the presence or absence of damage in the environment test apparatus 17 based on the prescribed reference.例文帳に追加

環境試験装置１７内における熱交換器１の一次側流路の圧力の変化を監視することで、破損による減圧を感知し、所定の基準に基づき、環境試験装置１７内の破損の有無を判別する。 - 特許庁

An observation vector selecting part 1 determines which gates the targets are present at by the correlation between the gates and the detection data, and a cluster newly-forming and integrating part 2 newly forms and integrates clusters by the presence or absence of the detection data in existing clusters and equivalence relationship.例文帳に追加

観測ベクトル選択部１はゲートと探知データの相関より目標がどのケートに存在するかを決定し、クラスタ新設統合部２は探知データが既存のクラスタにあるか否か及び同値関係によりクラスタの新設や統合を行う。 - 特許庁

Difference by presence or absence of modulation of return light by SBS is observed, so that disconnection and attach retrieve of a transmission path are detected.例文帳に追加

下流の伝送路に、周波数変調してスペクトル幅を拡大させた光と無変調の光が交互となった光を周期的に送出し、ＳＢＳによる戻り光の変調の有無による差を観測することで、伝送路の接続断と接続回復を検出する。 - 特許庁

Then, when pending transfer and conference speech communication are performed, charges for speech communication are continuously/newly calculated, on the basis of the original charge information in accordance with the existence/absence of the transition of respective speech communication states, and calculation objects and their display and communication control are performed.例文帳に追加

そして保留転送や会議通話が行われた場合は、それぞれの通話状態と計数対象の移行有無に応じて、元の料金情報に基づき通話料金を継続して／新規に計数し、その表示および通話規制を行う。 - 特許庁

On a display surface composed of a check card 1 and the screen of a cellular phone 13, two or more article name display fields 6, 22 for displaying article names are provided, and article presence/absence display parts 8, 25 are provided in correspondence with respective article name display fields 6, 22.例文帳に追加

チェックカード１や携帯電話機１３の画面から構成される表示面には、物品名を表示する物品名表示欄６，２２が複数設けられ、該各物品名表示欄６，２２に対応して物品有無表示部８，２５が設けらている。 - 特許庁

The corresponding relationship between output voltage of the three Hall elements 24 and current-carrying between U and V, between V and W and between W and U of the stator coil 12 is compared by a judging unit 28 to inspect the existence or absence of a connection error on the basis of a compared result.例文帳に追加

そして、３個のホール素子２４の出力電圧と、ステータコイル１２のＵ−Ｖ間、Ｖ−Ｗ間、Ｗ−Ｕ間の通電との対応関係を判定器２８で比較し、比較結果に基づいて結線ミスの有無を検査するようにした。 - 特許庁

When while the other user access the record, an item accessed by the other user is compared with an access object item based on this DB access request, the presence/absence of overlapped items is discriminated and the possibility of access is judged.例文帳に追加

そして、他の利用者がアクセス中であった場合には、他の利用者がアクセスしている項目と今回のＤＢアクセス要求によるアクセス対象項目とを比較して、重複する項目があるか否かを判別し、アクセスの可否を判断する。 - 特許庁

Since the data of the numbers are quickly exchangeable, because of a small amount of data and the presence/absence of dot formation of each pixel can be quickly determined, if the correspondence relations are referred to, it is possible to quickly output high quality image data.例文帳に追加

個数データはデータ量が少ないため迅速にデータをやり取り可能であり、対応関係を参照すれば、各画素のドット形成有無を迅速に決定することができるので、高画質な画像データを迅速に出力することが可能となる。 - 特許庁

The presence/absence of a noise as a suppression object is detected from a signal converted to a frequency area in an FFT part 11 by a siren sound suppression information setting part 12, and a basic frequency of that noise is extracted and supplied to a siren sound suppressing part 13.例文帳に追加

FFT部１１において周波数領域に変換された信号からサイレン音抑圧情報設定部１２において、抑圧対象の雑音の有無を検出し、その基本周波数を抽出してサイレン音抑圧部１３に供給する。 - 特許庁

A heart disorder determination section 9 determines the heart disorder condition including the presence or absence of the heart disorder based on: the condition concerning the division which the second cardiac sound division detector 5 has detected; and the information memorized in the second cardiac sound pattern storage 6 beforehand.例文帳に追加

心疾患判定部９は、第２心音分裂検出部５が検出した分裂に関する状態と、第２心音パターン記憶部６に予め記憶された上記情報とに基づいて、心疾患の有無を含む心疾患状態を判定する。 - 特許庁

And, at inspection, a shadow of the fixed form pattern in photographed on the optical disk to be inspected 1, and compared with the reference image by an image recognition means 8, and the presence or absence of 'coat irregularity' is judged by a discrimination means 9 by recognizing deformed conditions of the fixed form pattern.例文帳に追加

そして検査時は、被検査光学ディスク１で定型模様の陰影を撮像し、画像認識手段８で基準画像と比較し、定型模様の変形具合を認識することにより、判別手段９で「コートむら」の有無を判定する。 - 特許庁

In this case, the room stay permission conditions include a flag showing the stay/absence of the necessity of the stay of the receptionist in the same room when the room stay of the visitor 10 is permitted and permission time band data showing a time band when the room stay of the visitor 10 is permitted.例文帳に追加

なお、在室許可条件には、来訪者１０の在室が許可されるときに、応対者が同室する必要性の有無を示すフラグと、来訪者１０の在室が許可される時間帯を示す許可時間帯データとが含まれる。 - 特許庁

The connection or the non-connection with a personal computer 2 is detected by transmitting a signal S1 for detection which is generated in the detecting part 1b of a video display device 1 from a transmitting and receiving part 1a to the personal computer 2 and by detecting the presence or absence of the feedback of the signal with a detecting part 1b.例文帳に追加

映像表示装置１の検出部1bで発生した検出用の信号S1を送受信部1aよりパソコン２へ送出し、この信号の帰還有無を検出部1bで検出することによりパソコン２との接続又は非接続を検出する。 - 特許庁

In outputting the image, data of the number of pixel groups are generated, the presence/absence of dot formation is determined about each pixel, with reference to the correspondence relation on the basis of the combination of the data of the number of pixel groups and the sequence value, and dots are formed in accordance with the obtained result.例文帳に追加

画像の出力に際しては、画素群の個数データを生成し、個数データおよび順序値の組合せから対応関係を参照して各画素についてのドット形成の有無を決定し、得られた結果に従ってドットを形成する。 - 特許庁

On the basis of the presence/absence of the figure 100, the kind of the figure 100, the number of times of the use and the kind of the accessory, a drawing table is changed, and the games of different forms are performed corresponding to the combination of the figure 100 and the accessory figure 103.例文帳に追加

フィギュア１００の有無と、フィギュア１００の種別、使用回数、装備品の種類に基づいて、抽選テーブルを変更し、フィギュア１００及び装備品フィギュア１０３の組合せに応じて、異なる態様のゲームを可能とする。 - 特許庁

The presence or absence, and dimensions of the hole-like defect are inspected based on the light intensity of regular reflection light 29 and the irregular reflection light 31 that are displayed on a display means 33 in response to the detection output of the first and second photosensors 30 and 32.例文帳に追加

第１および第２光センサ３０，３２の検出出力に応答して表示手段３３に表示される正反射光２９および乱反射光３１の光強度に基づいて孔状欠陥の有無および寸法を検査する。 - 特許庁

The manager sends a PDU(protocol data unit) to the agent, which detects the presence or absence of error of every object in the PDU to add the error information on every object to an extended part of PDU format, and sends the extended part as a Response-PDU back to the manager.例文帳に追加

マネージャはエージェントにＰＤＵを送り、エージェントはＰＤＵ内の全てのオブジェクトのエラーの有無を検出し、ＰＤＵフォーマットの拡張部に全てのオブジェクトのエラー情報を付加し、Ｒｅｓｐｏｎｓｅ−ＰＤＵとしてマネージャに送り返す。 - 特許庁

An MPU 102 determines the presence/absence of the use of a scope unit 3 from the detected result, cuts off a fuse 108 when it is used, transmits an instruction to inhibit the display of an endoscopic image to an alarm part 112 and inhibits the display on a monitor 84.例文帳に追加

ＭＰＵ１０２は、この検出結果からスコープユニット３の使用の有無を判断し、使用されている場合ヒューズ１０８を切断させ、内視鏡画像を表示させない指示を警告部１１２に送信し、モニタ８４に表示させない。 - 特許庁

After the completion of the transmission of all of the divided blocks, the master station 10 makes confirmation of the presence or the absence of the missing blocks in all of the slave stations 20 and retransmits only the missing blocks to the slave stations 20 respectively, in which the presence of the missing blocks is confirmed by a confirmation step.例文帳に追加

親局１０は、全ての分割ブロックの送信が完了した後、全ての子局２０に抜けブロックの存在の有無を確認し、確認ステップにより抜けブロックの存在が確認された子局２０に対して抜けブロックのみ再送する。 - 特許庁

A service scenario is prepared which is constituted of descriptions for selectively describing the presence/absence of the steps for: confirming the intention of the other party in a communication service; adjusting an AP to be used; arranging an operating environment; and starting the AP of its own device.例文帳に追加

通信サービスにおいて相手の意思確認ステップ，利用するＡＰを調整するステップ，動作環境を整備するステップ，自装置のＡＰを起動するステップの有無を選択記述することができる記述からなるサービスシナリオを用意しておく。 - 特許庁

To provide a method and a device which enables testing of each semiconductor LSI chip, as it is, in a state of a lamination, e.g. system verification as to presence or absence of an internal fault of the chip, a connection fault between chips, etc., with respect to a laminated LSI chip formed by laminating a plurality of semiconductor LSI chips.例文帳に追加

半導体LSIチップを複数積層した積層LSIチップに対して、積層状態のまま各チップのテスト、例えばチップ内部不良やチップ間接続不良の有無などのシステム検査を行うことのできる方法および装置を提供する。 - 特許庁

An input grey level image is divided into smear directions, and the presence or absence of the influence of smear is decided for each divided area, and the image density value is corrected for the area where it is decided that the influence of smear is present to that proper picture binarization can be realized.例文帳に追加

入力濃淡画像をスミア方向に分割し、各分割領域毎にスミアの影響の有無を判定し、スミアの影響有りと判断された領域については画像濃度値を補正することにより、適正な２値化を行うことができる。 - 特許庁

Also, the filter is attached and detached for cleaning exchange regardless of the presence/absence of the plate, whether or not the filter is installed at a prescribed position is detected and cooking is prevented from being performed without the filter.例文帳に追加

またさらに、フィルターの清掃交換のための着脱が、プレートの有り無しによらず行なえるようにするとともに、フィルターが所定の位置に設置されているか否かを検知できるようにし、フィルター無しのまま調理が行なわれないようにした。 - 特許庁

A microcomputer 10 in the ECU 9 detects the presence/absence of conduction to the loads 4-1 to 4-n and estimates the discharge current of the battery 1 based on the detected results and the data about the average current consumption stored in the memory 13.例文帳に追加

ＥＣＵ９内のマイクロコンピュータ１０は、負荷４-1〜４-nに対する通電の有無を検出し、その検出結果と不揮発性メモリ１３に記憶された平均消費電流データに基づいて車載バッテリ１の放電電流を推定する。 - 特許庁

The super-high resolution film is composed of an organic thin film, and the transmissivity of the light of the super-high resolution film is changed reversibly, according to the presence/absence of the irradiation of the light and nonlinearly changed to the irradiation light intensity of the light.例文帳に追加

前記超解像膜は有機薄膜よりなり、前記超解像膜の光の透過率は、光の照射の有無に応じて可逆的に変化し、かつその光の照射光強度に対して非線形に変化するものであることを特徴とする。 - 特許庁

Because a frequency range where a peak may appear can be estimated in advance from a moire frequency characteristics generated by gaps between the grid space and the sampling pitch, the control section 61 detects presence or absence of a peak by searching the estimated region.例文帳に追加

特にグリッド格子間隔とサンプリングピッチとのずれにより生じるモアレ周波数特性から、予めピークが出現する周波数範囲を推定することが可能であり、制御部６１はその推定範囲を探索してピークの有無を検出する。 - 特許庁

The mobile phone 1 receives the diagnosis result from the server 5, from the PC3 through the cradle 2, determines presence/absence of the failure, blinks on and off red lamps 1-7 in the presence of failure, and displays the diagnosis result on a display.例文帳に追加

携帯電話１は、サーバ５からの診断結果を、クレードル２を介してＰＣ３から受信し、不具合がなかったか否かを判別し、不具合があった場合には、赤ランプ１−７を点滅するとともに、診断結果を表示部に表示する。 - 特許庁

An ink set for use in printing is acquired; a color conversion profile CP suitable for the ink set is searched for; and in the absence of the suitable profile, a profile creating section PD 6 creates the color conversion profile CP corresponding to the ink set.例文帳に追加

印刷に使用するインクセットを取得し、そのインクセットに適合する色変換プロファイルＣＰを検索し、適合するものがなければプロファイル作成部ＰＤ６が当該インクセットに対応した色変換プロファイルＣＰを作成するようにしている。 - 特許庁

A lactide and a specified aromatic hydroxycarboxylic acid derivative represented by phenyl p-hydroxybenzoate are thermally reacted in the absence of a solvent to produce a biodegradable copolyester having a weight-average molecular weight of 1,000 to 1,000,000.例文帳に追加

ラクチドとＰ−ヒドロキシ安息香酸フェニルエステルで代表される特定の芳香族ヒドロキシカルボン酸誘導体とを溶媒非存在下で加熱反応させて、重量平均分子量が１,０００〜１,０００,０００の生分解性共重合ポリエステルを製造する。 - 特許庁

To provide a hepatoma detection method that uses proteins and their partial peptides, different in the presence or absence and in the amount of presence between normal persons and hepatoma patients and a biomarker for hepatoma detection, comprising proteins and partial peptides.例文帳に追加

正常人と肝がん患者において存在の有無、存在量が異なるタンパク質およびその部分ペプチドを用いて肝がんを検出する方法、ならびに該タンパク質および部分ペプチドからなる肝がん検出のためのバイオマーカーの提供。 - 特許庁

Even when operation of the operating section 12 is not performed appropriately, the presence information update section 101 judges presence/absence of a user by monitoring sound picked up by means of a microphone 16 and updates the presence information based on the judgment results.例文帳に追加

この操作部１２の操作が適切に行われない場合でも、プレゼンス情報更新処理１０１では、マイク１６により収音される音を監視することによりユーザの在席／退席を判定し、判定結果に基づいてプレゼンス情報を更新する。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable intake duct for a vehicle usable in common to all vehicle models irrespective of the presence or absence of mounting an air filter, capable of preventing air leakage even when an air filter is not adopted, and having a simple structure.例文帳に追加

エアフィルター取付けの有無に拘らず全ての車両モデルに対して共通に使用でき、しかもエアフィルターを採用しない場合にも空気の漏出がなく、かつ簡単な構造で安価に製造できる車両の吸気ダクトを提供する。 - 特許庁

The microneedle chip can hold history information such as (1) circulation management in manufacturing, physical distribution, storage, (2) execution management of presence/absence of use, specification of used object or the like in the microneedle chip since the microneedle chip has a radio identification tag inside.例文帳に追加

本発明のマイクロニードルチップは、無線識別タグを内部に有することから、（１）製造、物流、保管における流通管理、（２）使用の有無、使用対象の指定などの実施管理、などの履歴情報を当該マイクロニードルチップ内に保持することが出来る。 - 特許庁

To provide a system for assisting diagnosis of the presence or absence of a lesion which acquires clear tomographic images of the breasts and its vicinity automatically by transmitting and receiving ultrasonic wave to and from the breasts and displays an image of the breasts three-dimensionally.例文帳に追加

乳房に対して超音波を送受波することで、乳房とその近傍の鮮明な断層画像を自動的に取得し、乳房の画像を三次元的に表示して以て病変の有無などの診断を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

An EGR valve 42 is forcibly opened/closed during the deceleration operation of the diesel engine 10, and also the presence or absence of the abnormality of the EGR device 40 is diagnosed based on a variation ΔPIM in intake pipe pressure PIM due to opening/closing.例文帳に追加

また、ディーゼル機関１０の減速運転中にＥＧＲ弁４２を強制的に開閉するとともに当該開閉にともなう吸気管圧力ＰＩＭの変化量ΔＰＩＭに基づいてＥＧＲ装置４０の異常の有無を診断する。 - 特許庁

The chlorine dioxide gas is produced by forming a mixture of a dry solid hydrophilic material (the second material) that cannot react in the substantial absence of liquid water or water vapor and exposing it to an atmosphere comprising water vapor.例文帳に追加

二酸化塩素ガスは、液体の水、または水蒸気が実質的に存在しない場合には、反応し得ない、乾燥した、固体親水性材料（第２の材料）の混合物を形成し、これを水蒸気からなる雰囲気に暴露して生成される。 - 特許庁

Next, the CPU determines the presence or absence of backup and carries out parity check, executes game condition restoring processing when there is the backup and check result is normal, and executes initialization processing when there is no backup or the check result is not normal.例文帳に追加

次に、バックアップがあるか否かを判別するとともにパリティチェックを行い、バックアップがあり且つチェック結果が正常であったときは遊技状態復旧処理を、バックアップがないときやチェック結果が正常でなかったときは初期化処理を、実行する。 - 特許庁

Presence or absence of c.4957-4958InsA mutation in the EYS gene is tested in a DNA-containing sample collected from a retinitis pigmentosa patient by using the primer, probe and microarray which can detect c.4957-4958InsA mutation in the EYS gene.例文帳に追加

ＥＹＳ遺伝子におけるｃ．４９５７＿４９５８ＩｎｓＡ変異を検出することができるプライマー、プローブ、及び、マイクロアレイを用いることにより、網膜色素変性症患者から採取されたＤＮＡ含有試料において、ＥＹＳ遺伝子におけるｃ．４９５７＿４９５８ＩｎｓＡ変異の有無を検査する。 - 特許庁

The absence incoming display revision processing section 31 changes an unconfirmed flag in the incoming call history area into the confirmed flag, when the received caller number is matches with the caller number stored in the incoming call history area, and the unconfirmed flag is added to the received caller number signal.例文帳に追加

不在着信表示変更処理部３１はメモリ６内の着信履歴エリアに格納されている発信者番号と一致しかつ未確認フラグが付加されていれば、その着信履歴エリア内の未確認フラグを確認済みフラグに変更する。 - 特許庁

Thus, maybe because of the absence of account-management fees, the number of accounts in Japan, at 1.2 billion, is much larger than in other countries. 例文帳に追加

ということで、非常に日本国は、口座管理料と申しますか、それが無料でございますから、そういったこともこれあるのかなと思っておりますけれども、12億口座というほかの国に比べて日本人は非常にたくさんの口座を持っております。 - 金融庁

When a PADI packet is received from a terminal, the packet transfer apparatus determines the presence or the absence of Service Name, transfers the PADI packet to each of corresponding GW devices in the management table, and registers on a PADO wait management table.例文帳に追加

端末からのＰＡＤＩパケット受信時にパケット転送装置がＳｅｒｖｉｃｅ Ｎａｍｅの有無を判定し、管理テーブルよりに対応する各ＧＷ装置に対してＰＡＤＩパケットの転送を行い、ＰＡＤＯ待ち管理テーブルに登録する。 - 特許庁