「Agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Inventions relating to the use of microorganisms include not only those using a novel microorganism but also those based on finding of a method for using a publicly known microorganism (e.g., an invention of a process for producing a publicly known substance using a publicly known microorganism, an invention of a process for treating a material (e.g., water treatment, soil improvement) using a publicly known microorganism, an invention of use for a publicly known microorganism as a treating agent (e.g., water treating agent, soil improving agent). 例文帳に追加

微生物の利用に関する発明としては、新規な微生物の利用に限らず、公知微生物の利用方法を発見したことに基づく発明(例えば、公知微生物による物質の製造方法の発明、公知微生物による物の処理方法(例：水処理、土壌改善)の発明、公知微生物からなる処理剤(例：水処理剤、土壌改善剤)の発明)も含まれる。 - 特許庁

This phenol resin-foamed article is obtained by foaming/curing a foamable phenol resin-molding material containing a phenol resin, blowing agent, foam stabilizer and curing agent, wherein the blowing agent contains a 2-5C chlorinated aliphatic hydrocarbon compound and the foam stabilizer contains a castor oil ethylene oxide adduct obtained by adding >20 mol and <40 mol ethylene oxide based on 1 mol castor oil.例文帳に追加

フェノール樹脂、発泡剤、整泡剤および硬化剤を含む発泡性フェノール樹脂成形材料を発泡硬化させてなる発泡体であって、前記発泡剤が、炭素数２〜５の塩素化脂肪族炭化水素化合物を含むと共に、前記整泡剤が、ひまし油１モルに対し、エチレンオキサイドを２０モル超、４０モル未満付加してなる、ひまし油エチレンオキサイド付加物を含むフェノール樹脂発泡体である。 - 特許庁

To improve a quick setting agent which is a calcium aluminate-sulfate- sodium aluminate based agent by imparting a quick setting property and sufficient strength, moreover improving in flowability and adherability, also imparting capability of continuous constant volume weighing in a quick setting agent feeder and volumetric feeding to a base concrete mixture and reducing the variance of the quick setting property and long term strength property and stabilizing the quality.例文帳に追加

カルシウムアルミネ−ト−硫酸塩−アルミン酸ナトリウム系急結剤であって、急結性を有し、強度を良好に発現し、かつ、流動性および付着性を改良することにあり、もって急結剤供給装置における連続定容秤量およびベ−スコンクリ−ト混練物へ定量的供給を可能にし、吹付けコンクリ−トの急結性および長期強度の変動を小さくし品質を安定させること - 特許庁

To provide a foamed wallpaper which is obtained by melt-extruding a resin composition containing ethylene-methacrylic acid copolymer as a resin component and an azodicarbonamide-based foaming agent to form a foaming agent-containing resin layer, and further foaming the foaming agent-containing resin layer to form a foamed resin layer, is free in the discoloration of the foamed resin layer, and has good film formability.例文帳に追加

エチレン−メタクリル酸共重合体を樹脂成分として含有し、且つ、アゾジカルボンアミド系発泡剤を含有する樹脂組成物の溶融押出しによって発泡剤含有樹脂層を形成し、更に発泡剤含有樹脂層を発泡させて発泡樹脂層を形成することにより得られる発泡壁紙であって、発泡樹脂層の変色がなく、且つ、製膜性が良好な発泡壁紙を提供する。 - 特許庁

This modification method of the surface of a fireproofing agent is characterized by coating an organofunctional silane, a mixture of organofunctional silanes, an organosiloxane oligomer, a mixture of organosiloxane oligomers, a solvent-contg. compsn, based on an organosiloxane monomer and/or an organosiloxane oligomer, or a compsn. based on a water-soluble organopolysiloxane on a powder type fireproofing agent, and keep the fireproofing agent moving while it is coated.例文帳に追加

本発明は、オルガノ官能性シラン又はオルガノ官能性シランの混合物又はオリゴマーのオルガノシロキサン又はオリゴマーのオルガノシロキサンの混合物又はモノマーのオルガノシラン及び／若しくはオリゴマーのオルガノシロキサンをベースとする溶剤含有組成物又は水溶性オルガノポリシロキサンをベースとする組成物を粉末形防火剤上に設置し、その防火剤を被覆の間動かし続けることを特徴とする、珪素含有被覆剤で粒子を被覆することによる防火剤の表面の変性法、本方法により得られた表面変性防火剤及びその使用に関する。 - 特許庁

The highly air permeable cement based mortal filler excellent in air permeability, compressive strength and packing property is manufactured without using a water reducing agent by setting the S/C to 5.0-6.0 and the W/C to 30-40%.例文帳に追加

Ｓ／Ｃを５．０〜６．０、Ｗ／Ｃを３０％〜４０％に設定して、減水剤を使用することなく透気性、圧縮強度、充填性に優れた高透気性セメント系モルタル充填材を作成する。 - 特許庁

The agent processing part forecasts the user's action based on a result of detection made by an optical sensor 122 and infrared sensor 124 of a sensor part 120 and stores the result of the forecast, as the schedule information, in a schedule DB 96.例文帳に追加

また、センサ部１２０の光センサ１２２及び赤外線センサ１２４による検出結果に基づいて、ユーザが行った行動を予測して、その予測結果をスケジュール情報としてスケジュールＤＢ９６に記憶する。 - 特許庁

Based on the quantity of coloring agent to be displayed for each pixel of the VS image, a display image generation unit 457 generates a display image showing the state of the specimen S dyed with the coloring agents to be displayed.例文帳に追加

表示画像生成部４５７は、ＶＳ画像の各画素における表示対象色素の色素量をもとに、表示対象色素による標本Ｓの染色状態を表した表示画像を生成する。 - 特許庁

To provide a titanium group element based fluorine adsorbing-desorbing agent for fluorine-containing process liquid treatment for wet zinc smelting which does not increase equipment cost, running cost or the like, and with which process control is facilitated, and to provide a method for removing fluorine.例文帳に追加

設備費やランニングコストなどの増加をきたさず、工程管理も容易なフッ素を含む湿式亜鉛製錬用工程液処理用チタン族元素系フッ素吸脱剤、及び、フッ素除去方法を提供する。 - 特許庁

The dicing die-bonding film is characterized in that a pressure-sensitive adhesive layer of a dicing film contains a gas-generating agent in a ratio of 10 to 200 parts by weight based on 100 parts by weight of a base polymer, which is an acrylic polymer A.例文帳に追加

ダイシング・ダイボンドフィルムは、ダイシングフィルムにおける粘着剤層が、ガス発生剤をベースポリマー１００重量部に対して１０〜２００重量部の割合で含有し、且つベースポリマーが下記のアクリル系ポリマーＡである。 - 特許庁

To provide antifungal styrene-based expandable styrene beads, which permit an inorganic anti-fungal agent to be used in a smaller amount and from which there can be obtained a molded product having uniform anti-fungal properties and excellent appearance and strength.例文帳に追加

無機系抗菌剤の使用量が少なくて済み，また均一な抗菌性能を有し，外観や強度が優れた成形体を得ることができる，抗菌性のスチレン系発泡性樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

An O-ring 3 used as a sealing member to prevent fluids from entering the inside of a housing 20 is formed by coating the surfaces of a base material 4 formed of materials superior in low-temperature characteristics with a coating agent based on fluorine.例文帳に追加

ハウジング２０内部に流体の侵入を阻止するシール部材として用いられるＯリング３が、低温特性に優れた材料から形成される母材４の表面にフッ素系コーティング剤がコーティングされて成る。 - 特許庁

The 9,9-bis(3-aminopropyl)-2,7-dihalofluorene is obtained by reacting a 2,7-dihalofluorene with acrylonitrile to give a 9,9-bis(2-cyanoethyl)-2,7-dihalofluorene and reducing the 9,9-bis(2-cyanoethyl)-2,7-dihalofluorene with hydrogen or a borane-based reducing agent.例文帳に追加

２，７−ジハロフルオレンとアクリロニトリルを反応させて９，９−ビス（２−シアノエチル）−２，７−ジハロフルオレンを得、これを水素やボラン系還元剤などにより還元して、９，９−ビス（３−アミノプロピル）−２，７−ジハロフルオレンを得る。 - 特許庁

This epoxy resin composition comprises an ethylene-(meth)acrylic ester and a monomer with cross-linkable group copolymerized rubber in an amount of 3-40 pts.wt. and an aromatic amino curing agent in an amount of 15-50 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂１００重量部に対して、エチレン・（メタ）アクリル酸エステル・架橋サイトモノマー共重合ゴム３〜４０重量部、及び芳香族アミノ系硬化剤１５〜５０重量部からなるエポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁

To provide a two component-type curable composition preventing an appearance inferiority of the surface of a cured material generable in a case of mixing water to a principal agent mainly comprising an alkoxysilyl group-containing isobutylene-based polymer.例文帳に追加

本発明は、アルコキシシリル基含有イソブチレン系ポリマーを主成分とする主剤に水を配合した場合に起りうる硬化物表面の外観不良を防止した２成分形硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The chitosan powder to be added to the water-based coating agent has an average particle size of at most 100 μm and gives a pH of a dispersion obtained by dispersing it in pure water at a concentration of 1 mass% of at least 6.5.例文帳に追加

平均粒径が１００μｍ以下であり、純水中に１質量％の濃度で分散したときの分散液のｐＨが、６．５以上となることを特徴とする水性コーティング剤に添加するためのキトサンパウダー。 - 特許庁

Preferably, the analgesic preparation contains, based on (A) 1 pt.wt. of the analgesic agent composed of the propionic acid derivative, (B) 0.1-3.3 pts.wt. of one or more compounds selected from glucosamine, its derivatives and their salts.例文帳に追加

好ましくは、鎮痛製剤は、（Ａ）プロピオン酸誘導体鎮痛剤１重量部に対して、（Ｂ）グルコサミンもしくはその誘導体またはそれらの塩から選択される少なくとも一種を０．１〜３．３重量部含有する。 - 特許庁

To provide a method of forming a rust preventive coating film having high rust preventing property and free from being affected by an organic-based impregnation treating agent on the surface of an aluminum die cast member constituting a driving part for an outboard motor or the like.例文帳に追加

船外機用駆動部などを構成するアルミニウムダイキャスト部材表面に、高い防食性を有しかつ有機系含浸処理剤に冒されない防錆塗膜を形成する方法を提供するものである。 - 特許庁

In another embodiment, another aqueous dispersion, to which both of the emulsifying/dispersing agent based on a single-grained saccharide polymer and the waste glycerol to be produced at the step of performing the esterification reaction of grease with alcohol are added, is mixed with fuel oil.例文帳に追加

または、単粒子化された糖ポリマーを主成分とする乳化分散剤と油脂をアルコールとエステル化反応する過程で生成される廃グリセリンとを添加した水分散液を燃料油に混合する。 - 特許庁

To provide a secondary sealing material composition for double-glazed glass, which maintains excellent adhesiveness like other parts even in the case in which the amount of a curing agent based on the amount of a base material is partially reduced by defective kneading.例文帳に追加

混練不良等により部分的に基材に対する硬化剤の量が少なくなった場合でも、他の部分と同様、良好な接着性を維持することができる複層ガラス用二次シーリング材組成物の提供。 - 特許庁

This water-based ink composition is obtained by formulating water, a water-soluble solvent, a water-soluble resin and a coloring matter together with a quick-drying imparting agent having a lower solubility in water than that in the water-soluble solvent.例文帳に追加

水性インク組成物において、水、水溶性溶剤、水溶性樹脂及び色素と共に、前記水に対する溶解性が前記水溶性溶剤に対する溶解性よりも低い速乾性付与剤を配合する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant coating agent, in which inorganic superfine particles are hyper-dispersed and a nitrogen-containing phosphate-based compound is dissolved or hyper-dispersed in a solution or dispersion of an organic polymer, and its manufacturing method.例文帳に追加

有機高分子の溶液又は分散液に、無機超微粒子が超分散しているとともに、含窒素リン酸エステル系化合物が溶解又は超分散した難燃性コーティング剤、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The coating layer comprising a surface-treating agent may be formed on one side of the resin sheet, and a mold-releasing layer containing a component selected from the ether-based hydrophilic polymer and the silicone oil may be formed on the other side of the resin sheet.例文帳に追加

樹脂シートの一方の面に前記表面処理剤の被覆層を形成し、他方の面に前記エーテル系親水性高分子及びシリコーンオイルから選択された成分を含む離型層を形成してもよい。 - 特許庁

This thermally conductive resin composition contains a matrix resin, pitch-based carbon fibers or vapor-grown carbon fibers, and a foaming agent, and has a specific gravity of ≤1.1, and a thermal conductivity of ≥0.4 W/(m-K).例文帳に追加

マトリックス樹脂と、ピッチ系炭素繊維または気相成長炭素繊維と、発泡剤とを含み、比重が１．１以下であり、かつ、熱伝導率が０．４Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上であることを特徴とする熱伝導性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a meat processed food, capable of preventing discoloration without using a nitric acid-nitrous acid-based color fixing agent when heat treating a meat processing raw material which shows a red color to produce the meat processed food.例文帳に追加

赤色を呈する食肉加工原料を加熱処理して食肉加工食品を製造する際に、硝酸・亜硝酸系発色剤を用いることなく変色を防止することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

In the second process, the CaO-based flux and granular and/or powdery desulfurizing agent wire mixed with metallic Mg and/or MgO are charged into the molten pig iron finishing the first process to carry out the desulfurizing treatment.例文帳に追加

第２工程は、第１工程が終了した溶銑中に、ＣａＯ系フラックスと、金属Ｍｇ及び／またはＭｇＯとを混合した、粒状及び／または粉状の脱硫剤ワイヤを投入して脱硫処理を行う。 - 特許庁

The culture medium for cell raising of seedlings is obtained by mixing a raw material containing 50-99 wt.% (expressed in terms of dried product) and 1-40 wt.% (expressed in terms of dried product) organic/combustion ash-based neutralizing agent.例文帳に追加

天然セルロース系繊維材５０〜９９重量％（乾物換算）及び有機・燃焼灰系中和剤１〜４０重量％（乾物換算）を含有する原料を混合することにより得られるセル育苗用培地。 - 特許庁

In this method for producing stabilized soil, water-containing mud and at least one kind of material selected from lime, cement and a lime- based hardener agent are mixed uniformly by fast agitation, so as to obtain the stabilized soil.例文帳に追加

含水泥土と、石灰、セメント及び石灰系固化剤から選ばれた少なくとも１種とを高速攪拌することにより均一混合して安定化処理土を得ることを特徴とする安定化処理土の製造方法である。 - 特許庁

An electrode of the device is thereafter brought into contact with the first voltage impression part 111, and the second voltage impression part 112, and the charge of the buffer agent into the first flow passage is determined based on the presence of electrification therein.例文帳に追加

その後に第１の電圧印加部１１１、第２の電圧印加部１１２に装置の電極を接触させ、導通があるかどうかによって、緩衝剤が第１の流路に充填されたかどうかを判別する。 - 特許庁

The textile structure is obtained by fixing a lipophilic humectant and an antioxidative skin-treating agent on the surface of a polyester-based fiber consisting essentially of an aliphatic polyester having ≥130°C melting point.例文帳に追加

本発明の繊維構造物は、融点が１３０℃以上の脂肪族ポリエステルを主体とするポリエステル系繊維表面に、親油性保湿剤および抗酸化性整肌剤が固着されてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

The composition for oral cavity comprises the anti-infammatory agent, an anionic surfactant, a cationic surfactant, and a polyacrylic acid salt, wherein the amount of the cationic surfactant is 2-10 wt.% based on the anionic surfactant.例文帳に追加

抗炎症剤、アニオン性界面活性剤、カチオン性界面活性剤及びポリアクリル酸塩を含有し、アニオン性界面活性剤に対しカチオン性界面活性剤の配合量が０．２〜１０％である口腔用組成物。 - 特許庁

To obtain an algae-proofing agent comprising an active ingredient being a water-soluble nonchlorine-based compound, having no fear of negatively affecting the environment and the human body, capable of effectively preventing outbreak of algae in a water system.例文帳に追加

有効成分が水溶性の非塩素系化合物であって、環境や人体に悪影響を及ぼすおそれがなく、水系において藻類の発生を効果的に防止することができる防藻剤を提供する。 - 特許庁

The invention further provides an adhesive tape containing an oxidation inhibitor in the adhesive layer in an amount of 0.1-10 wt.% (solid basis) based on the total solid component of the adhesive agent.例文帳に追加

また、前記粘着層中に酸化防止剤を含有する粘着テープであって、粘着層中の酸化防止剤の割合が、粘着剤の固形成分の全体量に対して０．１〜１０ｗｔ％であることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for weight reduction processing by which a fabric composed of a polymethylene terephthalate-based fiber is provided with an alkali agent and then heat-treated, the treatment is carried out while running the fabric between rollers.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート系繊維からなる布帛にアルカリ剤を付与し、次いで熱処理することによる減量加工法であって、ロール間を走行させながら熱処理することを特徴とする減量加工法。 - 特許庁

The control circuit 50 actuates a solenoid valve 48 in an aroma agent atomizing device 40 based on the occupant detection signal from the pressure sensor 86, and sets to feed air current from a pump 42 to a venturi tube 56.例文帳に追加

制御回路５０は圧力センサ８６からの乗員検知信号によって芳香剤噴霧装置４０の電磁弁４８を作動し、ポンプ４２からの空気流をベンチュリー管５６に送り込む状態にする。 - 特許庁

When receiving specifications of the matters to be processed, the management server 1 receives the inputs, based on service flows on the specified matters from the operator terminals 3 or the agent terminals 5 and conducts work management of the matters.例文帳に追加

そして、処理対象の案件の指定を受けて、指定された案件について、業務フローに基づく入力をオペレータ端末３又は代理店端末５から受け付けて、各案件の作業管理を行う。 - 特許庁

The disinfection filter for agriculture is formed by preparing a 3% slurry containing 3 wt.% nonelution inorganic silver-based antibacterial agent, 67 wt.% chemical pulp, and 30 wt.% heat melting type synthetic fiber and allowing an aspirator to act in the slurry.例文帳に追加

非溶出性の無機銀系抗菌剤3wt％、化学パルプが67wt％、熱溶融型合成繊維30wt%の配合で3％のスラリーを作製し、吸引機をスラリー中に作用させて、農業用除菌フィルターを形成する。 - 特許庁

This fluorine-containing elastomer composition is provided by containing the polyol crosslinkable fluorine-containing elastomer, polyol-based crosslinking agent and a tetrabutyl phosphonium hydrogen fluoride crosslinking promotor, expressed by general formula: (C_4H_9)_4PF-(HF)_n [wherein, n is 1 or 2].例文帳に追加

ポリオール架橋性含フッ素エラストマー、ポリオール系架橋剤および一般式(C_4H_9)_4PF・(HF)_n (ここで、nは1または2である)で表わされるテトラブチルホスホニウムハイドロジェンフルオライド架橋促進剤を含有してなる含フッ素エラストマー組成物。 - 特許庁

The premix for producing a rigid polyurethane foam or a polyisocyanurate foam comprises using a combination of HFE-254pc (1,1,2,2-tetrafluoroethylmethyl ether) having high compatibility to the polyester-based polyol, HFC-245fa and water as a foaming agent.例文帳に追加

発泡剤としてポリエステル系ポリオールとの相溶性が高いＨＦＥ−２５４ｐｃ、ＨＦＣ−２４５ｆａおよび水を組み合わせ用いることを特徴とする硬質ポリウレタンフォームまたはポリイソシアヌレートフォーム製造用プレミックス。 - 特許庁

This epoxy resin composition for sealing semiconductors, characterized by comprising an epoxy resin, a phenolic resin, a curing accelerator, an inorganic filler, and a flame retardant prepared by treating the surface of a metal hydroxide solid solution or zinc borate with a titanate-based coupling agent.例文帳に追加

エポキシ樹脂、フェノール樹脂、硬化促進剤、無機充填材、金属水酸化物固溶体及びほう酸亜鉛をチタネート系カップリング剤により表面処理した難燃剤からなる半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The dispersion binder for the thermosensitive agent is made up of a vinyl alcohol-based polymer which is mainly composed of a vinyl alcohol structural unit and contains 0.1 to 20 mol% of a structural unit represented by chemical formula 1 (wherein, M represents H, an alkali metal or ammonium ion).例文帳に追加

ビニルアルコール構造単位を主体とし、下記の化１で表される構造単位を０．１〜２０モル％含有するビニルアルコール系重合体からなることを特徴とする感熱剤用分散バインダー。 - 特許庁

Specifying the addition ratio of guar gum to the fatty acid, modifying the fatty acid with an epichlorohydrin-based agent and providing the surface of the sheetlike material with an oilproof layer obtain the oilproof sheetlike material having excellent oilproof performance.例文帳に追加

また、グアーガムと脂肪酸の添加率を特定したり、脂肪酸がエピクロルヒドリン系薬剤で変性したり、さらにはこの表面に耐油層を設けることで優れた耐油性能を有する耐油性シート状物が得られる。 - 特許庁

When an organic adhesive is employed, the smooth tile sticking surface 2 with good profile irregularity is selected, and when a cement-based tile sticking agent is employed, the coarse tile sticking surface 3 with which high adhesive strength is exerted, is selected.例文帳に追加

有機系接着剤を使用する場合は面精度の良い平滑なタイル貼着面２を使用し、セメント系張付け剤を使用する場合は接着強度を得やすい粗面のタイル貼着面３を使用すればよい。 - 特許庁

The pigment-based ink is obtained by agitating and then filtering a mixture of deionized water, Bonjet (phonetic) Black CW1 (R) (a carbon black mill base manufactured by Orient Chemical Industries Co. Inc), glycerin, triethylene glycol monobutyl ether, Proxel XL2S an anti-septic/mold agent (manufactured by Abyssinia Co. (phonetic)).例文帳に追加

ボンジェットブラックＣＷ１(オリエント化学工業(株)社製カーボンブラックミルベース)、グリセリン、トリエチレングリコールモノブチルエーテル、防腐防黴剤プロキセルＸＬ２Ｓ(アビシア社製)、純水を混合して攪拌・濾過後、顔料インクを得た。 - 特許庁

To obtain a cross-linking agent composition which is used for water based polymer-isocyanate wood adhesives, exhibits a good compression shear adhesion strength in a hot water and boiling repeating-resistant test, and has excellent low temperature storage stability at 0°C.例文帳に追加

耐温水および煮沸繰り返し試験における圧縮せん断接着強さが良好で、且つ０℃での低温貯蔵安定性に優れる水性高分子—イソシアネート系木材接着剤用架橋剤組成物を得る。 - 特許庁