「Allowance」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrothermal heating element 120 has such temperature converging property that the temperature rises and then converges into a preset converging temperature when the maximum allowance voltage is continuously applied thereto.例文帳に追加

電熱式発熱体１２０は、最大許容電圧を印加し続けると、その温度が上昇した後、所定の収束温度に収束する温度収束特性を有している。 - 特許庁

Before the collision, both tubes are put in a press-in condition, and tightening the allowance of fitting of both tubes is eliminated during the relative slide when the vehicle collides, thereby reducing slide resistance.例文帳に追加

衝突前、両チューブは圧入状態とされ、衝突時の相対摺動の途中で、両チューブの嵌め合いの締め代が無くなるようにされ、摺動抵抗が低下する。 - 特許庁

Allowable value of the workload increasing speed is computed by a means 16 for calculating a workload increasing speed allowance value, based on the real-life workload and a travel distance of the battery.例文帳に追加

仕事量増加速度許容値算出手段１６は、この寿命仕事量と走行距離とに基づいて、仕事量増加速度の許容値を演算する。 - 特許庁

During the lottery resumption presentation, when the internal control stage is in the definition allowance step, the result of "upgrade" presentation is derived, even if a "definition image" does not appear.例文帳に追加

このため、前記再抽選演出中には「確定画像」が出現しなくても内部管理段階が確定可能段階であれば「昇格」の演出結果が導出される。 - 特許庁

In lottery resumption presentations with a low expectation and an intermediate expectation, an internal control stage is separated into a non-definition step, a definition allowance step, and a definition step, and controlled.例文帳に追加

低期待，中期待再抽選演出では、内部管理段階を、非確定段階と、確定可能段階と、確定段階とに分類して管理するようにした。 - 特許庁

To provide a gravure printing machine which suppresses a magnitude of registration slur within an allowance when printing speed is increased or decreased from a normal state, and also to provide a control method of the machine.例文帳に追加

印刷速度を定常状態から増減する際に、見当ずれの大きさを許容範囲内に抑制できるグラビア印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

While, when put in a high sped gear stage, an allowance of the driving force is reduced, and a determination can also be made that the occupant hardly feels even if the combustion noise increases a little.例文帳に追加

これに対し、高速ギア段にある場合には、駆動力の余裕が少ない一方で、燃焼騒音が多少増加しても乗員は感じ取りにくいと判断できる。 - 特許庁

This realizes the operation support where the operator pays attention to each of the risk objects, so that the operator can have an allowance in coping with the risk objects.例文帳に追加

それにより、複数のリスク対象それぞれに運転者の注意が向かう運転支援が実現され、運転者はリスク対象の対処に余裕を持つことができる。 - 特許庁

The control device 9 of the over-loading preventing device can be shifted to a process for setting the operation mode only when the operation mode setting allowance switch 12 is turned on.例文帳に追加

過負荷防止装置の制御器９は、作業モード設定許可スイッチ１２がオン操作されるときにのみ作業モードを設定するプロセスへ移行できるものとする。 - 特許庁

To improve the allowance of heat and the productivity by improving the heat-transmission of secondary combustion heat to the molten iron, when the molten iron having low phosphorus is produced.例文帳に追加

低燐溶銑を製造する際に、二次燃焼熱の溶銑への着熱効率を向上させることで熱余裕度を高め、生産量の増大を可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a tool for finishing having a cutting performance of a slight allowance and providing a finished surface having high size accuracy and good surface roughness for a workpiece.例文帳に追加

僅かな取り代の切除加工能力を有し、被加工物に高い寸法精度と良好な面粗さの仕上げ面を与えることのできる仕上げ加工用工具を提供する。 - 特許庁

In addition, since only the monitor mounting stand is stored in the device body and the monitor itself is not stored therein, an allowance for space can be provided in the device body.例文帳に追加

また、装置本体内にはモニター取付台のみが収納されて、モニター自体は収納されないので、装置本体内のスペースにゆとりを持たせることができる。 - 特許庁

Namely, the delay allowance TR is the difference between the time tL and the time tE and shows how earlier the reception is completed before the time tL.例文帳に追加

すなわち、遅延余裕時間ＴRは、制約時刻ｔLと受信完了時刻tEとの差であり、制約時刻ｔLに対して、どれだけ前に受信が完了したかを示すものである。 - 特許庁

To provide an electronic component having such an electrode structure as allowance of positional shift is increased at the time of mounting, and method and structure for mounting a semiconductor device.例文帳に追加

実装の際の位置ずれの許容度を増大させる電極構造を有する電子部品、半導体装置の実装方法および半導体装置の実装構造を提供する。 - 特許庁

To cause no dispersion of machining time even with the dispersion of the quantity of machining allowance for every workpiece previously formed in a gear shape in grinding the tooth surface of a gear.例文帳に追加

歯車の歯面の研削加工において、予め歯車形状を与えられたワーク毎に取代の量にバラツキがあっても、加工時間にバラツキが生じないようにする。 - 特許庁

The braking fluid is further pressurized, or the braking fluid is made to flow into the front linear pressure reducing valve under the allowance of the flowing out of the braking fluid from the front cylinder, and air bubbles are excluded.例文帳に追加

さらにブレーキ液を加圧し、あるいはフロントシリンダからのブレーキ液の流出を許容した状態でフロントリニア減圧弁にブレーキ液を流し、気泡を排除する。 - 特許庁

To construct a concrete skeleton of good quality around a floor by securing a sufficient span allowance to lay a deck plate on PC beams or the like, and to enhance the safety of concrete work.例文帳に追加

充分なかかり代を確保して、ＰＣ梁等にデッキプレートを架設し、床周辺で良質のコンクリート躯体を構築し、また、コンクリート工事の安全性を高める。 - 特許庁

The amount of loosening measuring part 10b detects the occurrence of abnormal amount of loosening in accordance with each amount of loosening the chains exceeding allowance value of loosening set in advance.例文帳に追加

弛み量測定部１０ｂは、予め設定された弛み許容値を各チェーンの弛み量が超えたことに応じて、弛み量異常の発生を検出する。 - 特許庁

A tunnel ventilation control device 1 includes a traffic volume generation means 31, a ventilation amount calculation means 32, an allowance calculation means 33, and a control amount determination means 34.例文帳に追加

トンネル換気制御装置１は、交通量生成手段３１、換気量算出手段３２、余裕度算出手段３３、制御量決定手段３４を具備する。 - 特許庁

To provide a coupler for a segment capable of giving an allowance to working precision and a mounting position on the segment and a segment fastening method using it.例文帳に追加

加工精度、及び、セグメントへの取り付け位置に幅を持たせることができるセグメント用継手およびこれを用いたセグメント締結方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the air bag 10 is inflated, the seam allowance extends into an inside part of the air bag 10, and controls inflation of the air bag 10 in the vertical direction.例文帳に追加

エアバッグ（１０）が膨張されると、縫い代がエアバッグ（１０）の内側部分の中に延在し、縫い代によってエアバッグ（１０）の垂直方向の膨張が制御される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to make the other vehicle C becoming the following vehicle after change of traffic lane recognize change of traffic lane with allowance and to change the traffic lane smoothly.例文帳に追加

これにより、車線変更後に後続車となる他車Ｃに対して余裕を持って車線変更を認知させることができ、円滑な車線変更が可能となる。 - 特許庁

Consequently, allowance in the vertical direction becomes unnecessary in the suspension frame 14 to carry the weight piece 22 into the loading chamber 20 in order to reduce height of the suspension frame 14.例文帳に追加

これによって、重り片２２を積載室２０に搬入するために吊り枠１４に上下方向の余裕が不必要になり、吊り枠１４を低くすることができる。 - 特許庁

To provide a game machine having a correcting function to bring the overall prize winning rate of the game machine as close as possible to the predetermined value and providing a game with allowance of technical interference.例文帳に追加

遊技機全体の入賞率を予め定めた値に極力近づけるような補正機能を有し、かつ、遊技に技術介入の余地を設けた遊技機を提供する。 - 特許庁

The connection cylindrical portion 12 has a large-diameter space portion 17 which forms a vibration allowance absorbing space for the end pipe wall when the pipe body 200 is inclined to impart the water flow gradient thereto.例文帳に追加

接続筒部１２に、管体２００を傾けて水流れ勾配を付与したときの端部管壁の振れ代吸収スペースを形成する径大空間部１７を設ける。 - 特許庁

To provide a cutting device, guiding the movement of a cutting tool carriage with good accuracy by keeping dimensional allowance between a carriage guide shaft and a bearing part for bearing the shaft when a cutting tool leads in.例文帳に追加

カッティングバイト切込み時に、キャリッジガイド軸とこれを受ける軸受部分との寸法公差を維持し、バイトキャリッジの移動を精度良くガイドできるカッティング装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently ensure hanging allowance of a lightning plate and a plate-like member and a section to be welded and fixed even if deviation occurs in a position for burying a buried anchor.例文帳に追加

埋設アンカーの埋設位置等にずれが生じた場合でも、稲妻プレートや板状部材の掛かり代及び溶接固定される部位が十分に確保される。 - 特許庁

To confirm a surface condition without inspecting an inspected object again, and to facilitate comparison and determination with an inspection reference indicating an allowance range.例文帳に追加

被検査体を再検査することなくその表面状態の確認を行い、さらに許容範囲を示した検査基準との比較判定を容易に実現させることを課題とする。 - 特許庁

An allowance of 2.0 μm-3.0 μm, i.e., limit accuracy, is set between the heating element 15 and a barrier wall formed on three sides thereof.例文帳に追加

また発熱素子１５の三方に形成する隔壁と発熱素子１５との間に精度の限界となる２．５μｍすなわち合計５μｍの許容誤差を設定する。 - 特許庁

In the proxy authentication device 1, a plurality of authentication allowance/rejection checking logics for identifying a response showing incompletion of user authentication are defined previously.例文帳に追加

代理認証装置１には、ユーザ認証が未完了であることを示す応答を識別するための複数の認証許否確認論理が予め定義されている。 - 特許庁

To provide a waste heat regeneration system capable of preventing a rise of a rotational frequency of a motor generator over an allowance when a key switch of an engine is turned off.例文帳に追加

エンジンのキースイッチがオフにされた際に、モータジェネレータの回転数が許容値を超えるまでに上昇することを防ぐことができる廃熱回生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transfix member having excellent characteristics such as adaptability to the quality of copies or the allowance and tenacity against wear.例文帳に追加

コピー品質や許容範囲に対する適合性を有し、また耐摩耗性に対しても頑強であるなどの優れた特徴を有するトランスフィックス部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an electro-absorption modulator(EAM) and an electro- absorption modulated laser(EML) which do not need external heat control and have a high operation temperature allowance.例文帳に追加

外部熱コントローラを必要としない高い動作温度許容差を有する電気吸収変調器（ＥＡＭ）および電気吸収変調レーザ（ＥＭＬ）を提供すること。 - 特許庁

The control part 50 is also equipped with a comparator 59 for comparing the total quantity of the ink, recorded in the memory 58, with the allowance of the ink capable of being stored in a waste ink tank 40.例文帳に追加

総合制御部５０は、メモリ５８に記録されたインク総量を、廃インクタンク４０に溜めておけるインクの許容量と比較する比較器５９も備えている。 - 特許庁

To provide a road surface state estimating device capable of estimating the allowance of a tire by estimating a road surface state without directly obtaining the maximum value of a road surface μ.例文帳に追加

路面μの最大値を直接求めることなく路面状態を推定し、タイヤ余裕度の推定を可能にすることができる路面状態推定装置を提供する。 - 特許庁

The contraction allowance part is constituted by slits 61 extending in a longitudinal direction between the adjacent inflation areas A1, A2 and between the inflation areas A2, A3 in the airbag 50.例文帳に追加

収縮許容部を、エアバッグ５０における隣り合う膨張領域Ａ１，Ａ２間及び膨張領域Ａ２，Ａ３間で前後方向に延びるスリット６１により構成する。 - 特許庁

To provide a strong robot player allowing a person not to consider allowance for the robot when the person and the robot play a game using a high-speed mobile article such as a ball game.例文帳に追加

人間とロボットが球技等の高速移動物体を用いてゲームを行う時に、人間が手加減しないですむような強いロボットプレーヤを提供すること。 - 特許庁

Then, sub-CPU 32e sets the allowance of an interrupt (S328) and sends a display signal corresponding to the analysis result in S326 to a VDP(video display process) (S330).例文帳に追加

そしてサブＣＰＵ３２ｅは、割込み許可を設定し（Ｓ３２８）、Ｓ３２６における解析結果に対応した表示信号をＶＤＰ（ビデオ・ディスプレイ・プロセッサ）へ送出する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

The emission allowance calculated for each customer can be acquired and displayed by the customer accessing the management server 30 from his or her user terminal 40.例文帳に追加

また、このように顧客毎に集計された排出枠は、顧客が自身のユーザ端末４０から管理サーバ３０にアクセスすることにより、取得して表示させることができる。 - 特許庁

Therefore, an allowance is provided to the combustion state, and the exhaust emission can be improved by the exhaust valve early closing control in a period in which the discharged amount of HC is increased.例文帳に追加

この結果、燃焼状態に余裕があり、またＨＣ等の排出量が多くなる期間には、排気弁早閉じ制御により排気エミッションを改善することができる。 - 特許庁

A slot 22 is formed along a direction of allowance of thermal deformation of a resin panel 2 at a part corresponding to the car body member thread part 21 in the resin panel 2.例文帳に追加

樹脂製パネル部材２における前記車体部材側ねじ部２１に対応する部位に、該パネル部材２の熱変形を許容する方向に沿って長孔２２を形成する。 - 特許庁

To make an optical recording medium and its drive device inexpensive and easy to use by embodying the optical recording medium having the large allowance to a skew and thickness error.例文帳に追加

スキュー及び厚さ誤差に対する余裕度が大きい光学記録媒体を実現し、光学記録媒体及びその駆動装置を安価でかつ使いやすいものとする。 - 特許庁

Since the majority of Kuroda's army was with Nagamasa, giving peasants in the Kuroda territory an outfit allowance from his treasury, Josui quickly put together a new army of approximately 10,000 men. 例文帳に追加

兵力の大半は長政が率いていたため如水は金蔵を開いて領内の百姓などに支度金を与え、1万人ほどの速成軍を作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Battle of Sekigahara ended, he was invited to become a koshogumi (page corps) in January 1601 as his father Masatsugu was given an extra allowance of 10,000 koku, and he was also given a territory of 1,000 koku in Bicchu Province. 例文帳に追加

関ヶ原の戦い終結後の慶長5年（1600年）12月、父・正次が1万石加増された際に召されて小姓組に列し、備中国に1000石の采地を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper limit number Y of printing papers is set on the basis of the allowance number of papers capable of being performed by the bookbinding function of a printer and the number of papers added by the inserter function of the printer.例文帳に追加

プリンタの製本機能が実行可能な許容枚数と、インサータ機能により追加する用紙の枚数とに基づき、印刷上限枚数Ｙを設定する。 - 特許庁