「Altering」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A means for adjusting the central frequency of the reflection loss of an antenna can be attained by altering the dielectric constant of the composite material of resin and ceramic easily.例文帳に追加

樹脂、セラミックの複合材料の誘電率を容易に変更すると、アンテナの反射損失の中心周波を調整する手段が得られる。 - 特許庁

To make the operating conditions of the apparatus accurately graspable, by facilitating the altering of meanings that the lighting color of the apparatus has, to match with installing locations, customs and manners and the like.例文帳に追加

装置の点灯色の持つ意味を設置場所や慣習等に合わせて容易に変更する事ができ、装置の動作状態を正確に把握できること。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for vehicle capable of performing detailed guidance depending on travelling conditions while keeping the security by altering operation function usable to shifting mode.例文帳に追加

シフトモードに応じて使用可能な操作機能を変更することにより安全性を確保しつつ走行状態に応じたきめ細かい案内を行う。 - 特許庁

To provide an information recording medium in which data other than data codes is embedded in sector data without altering the data structure of data codes in the sector data.例文帳に追加

セクタデータ内のデータ符号のデータ構造を変更することなく、データ符号以外のデータをセクタデータに埋め込むことが可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a validation-processing server 20 which alters the contents of a validation without altering a program for executing main processing.例文帳に追加

メイン処理を実行するためのプログラムを変更することなく、バリデーションの内容を変更できるようにすることができるバリデーション処理サーバ２０を提供する。 - 特許庁

To enable effective modification of the surface of a microchip substrate by irradiation of ultraviolet light to the substrate without altering an analyte.例文帳に追加

マイクロチップ用基板に紫外光を照射し、検査体を変質させることなく、基板の表面を良好に改質することを可能とすること。 - 特許庁

To provide a method for altering the phase and/or amplitude of an optical beam within an inspection system using one or more spatial light modulators (SLMs).例文帳に追加

１つ以上の空間光変調器（ＳＬＭ）を用いて検査システム内の光学ビームの位相および／または振幅を変える方法を提供する。 - 特許庁

The positional displacement amount of the slice direction determined from the navigation sequence 50 is corrected by altering the slice position excited by the imaging sequence.例文帳に追加

ナビゲートシーケンス５０から求めたスライス方向についての位置ずれ量については、撮像シーケンスで励起するスライス位置を変更することにより補正する。 - 特許庁

After sheet jam is released (S1), a selection for altering the sheet size of a jammed page to other sheet size is urged at a display section (S2).例文帳に追加

用紙ジャムが解除された後（Ｓ１）、表示部に用紙ジャムの発生頁の用紙サイズを他の用紙サイズへ変更する選択を促す表示を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

To obtain a liquid cartridge in which the liquid containing section is enlarged without altering the size of a case and sealing performance of liquid is ensured against solvent and atmosphere.例文帳に追加

液体カートリッジにおいて、ケースの大きさを変えることなく、液体収容部を大きくし、かつ液体の溶媒や大気のシール性を確保する。 - 特許庁

Moreover, an element altering means 6 is provided to alter the number of the elements composing the symbols in one or more of a plurality of symbols.例文帳に追加

さらに、複数個の図柄のうちで一個以上の図柄について、当該図柄を構成する要素の数量を変更する要素変更手段６を備える。 - 特許庁

To provide a light source device capable of arbitrarily changing the longitudinal and horizontal radiation sizes of emission light without altering distances among light-emitting elements.例文帳に追加

発光素子間の距離を変更することなく、出射光の縦横の照射サイズを任意に変更することができる光源装置を提供する。 - 特許庁

When the method for altering the channel regularly is employed, a mechanism for determining and notifying a communication channel between terminals is not required and the operation is simplified.例文帳に追加

また、このように規則的にチャネルを変更する方法により、端末間で通信チャネルを決定、通知する仕組みが不要になりシンプルな動作となる。 - 特許庁

To provide electronic apparatus for adding a function for dealing with content data of an external device to an existing device without altering the device.例文帳に追加

既存のデバイスに改良を加えることなく、そのデバイスに外部デバイスのコンテンツデータを扱うための機能を付加することができる電子装置を実現する。 - 特許庁

To provide a compression molding apparatus which can perform resin encapsulation by freely altering the mold layout according to individual products and which is simplified in the apparatus structure.例文帳に追加

製品に応じて金型レイアウトを自由に変更して樹脂封止を行なうことができ、装置構成を簡略化した圧縮成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a semiconductor package in which increase in cost can be suppressed without altering the conventional T-BGA assembling process.例文帳に追加

従来のＴ-ＢＧＡ組立て工程を大きく変更することなしに、コスト上昇を抑えることのできる半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film hardly causing elongation in the processing at high temperatures without altering characteristics of the film possessing excellent dimensional stability.例文帳に追加

優れた寸法安定性を有するフィルムの特性を変えることなく、高温加工時に伸びが発生しにくい二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

To correspond without altering a mold in circuit alteration containing the increase or decrease of fuses in an electric connection box for an automobile with a fuse loading section.例文帳に追加

ヒューズ搭載部を備えた自動車用電気接続箱において、ヒューズの増減を含む回路変更に金型を変更することなく対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for applying a probe to a semiconductor element capable of an orientation of an edge of a probe element, without altering a position of a probe card.例文帳に追加

プローブ要素の先端の配向を、プローブカードの位置を変更することなく可能にする、半導体素子にプローブを当てるための技法を提供する。 - 特許庁

To improve strength of a roof section without altering diameter dimension, thickness dimension, and material quality of a pipe member, and to reduce manufacturing cost by sharing the pipe member.例文帳に追加

パイプ部材の直径寸法、肉厚寸法、材質を変更することなくルーフ部の強度を高め、パイプ部材を共用して製造コストを低減する。 - 特許庁

A determination of whether the received request is an altering request to change a state of the access device or a passive request to read the access device is also performed.例文帳に追加

受信要求がアクセス装置の状態を変更する変更要求であるかまたはアクセス装置を読み取る受動要求であるかの判定も実行される。 - 特許庁

This means that screens 71 and 72 of Pachinko machines can be made large-sized without greatly altering the structures of conventional Pachinko amusement center.例文帳に追加

このことは、従来のパチンコ遊技場の構造を大きく変更することなくパチンコ遊技機のスクリーン７１、７２のサイズを大きくすることができることを意味する。 - 特許庁

By altering the distance between the third and fourth high concentration diffusion regions, the breakdown voltage of the ESD protection device is adjusted.例文帳に追加

そのうち、第三及び第四高濃度拡散区は相互に分かれ、第三と第四拡散区の距離を変え、静電防護装置の崩壊電圧を調整する。 - 特許庁

To change the structure of a buffer without re-forming a semiconductor device by altering a mask even when specifications of the buffer are changed.例文帳に追加

バッファの仕様が変更になった場合でも、マスクを変更して半導体装置を再作成することなく、バッファの構造を変更することを目的とする。 - 特許庁

The sense and antisense RNA fragments are capable of pairing and forming a double-stranded RNA molecule, thereby altering the expression of the gene.例文帳に追加

該センスおよびアンチセンスＲＮＡ断片は対となって、二本鎖ＲＮＡ分子を形成し、それによって該遺伝子の発現を変化させることができる。 - 特許庁

An expression-imparting algorithm and a timbre that names Ar and Tn indicate are determined according to the detected timbre and sequentially changed through altering operation.例文帳に追加

各名称Ａｒ，Ｔｎが表わす表情付けアルゴリズム及び音色は、検出された音色に基づいて決定され、変更操作に応じて順次変更される。 - 特許庁

This facilitates the altering of sectional areas of the sucked air path 47 and the exhaust air path 41 simply by changing the sectional areas or the thickness of the sucked air path 47 of the intake pipe 48.例文帳に追加

吸気管48の吸気風路47の断面積や肉厚を変更するだけで、吸気風路47および排気風路41の断面積を容易に変更できる。 - 特許庁

At this time, a cutter unit 70 is moved from a cutting preprocessing program, thereby altering a cutting mechanism 15 into the state corresponding to the cut data.例文帳に追加

この時、切断前処理プログラムに基づいて、カッターユニット７０を移動することで、切断機構１５をカットデータに対応する状態に変更する。 - 特許庁

misc_signal any region containing a signal controlling or altering gene function or expression that cannot be described by other Signal keys (promoter, CAAT_signal, TATA_signal, -35_signal, -10_signal, GC_signal, RBS, polyA_signal, enhancer, attenuator, terminator, and rep_origin) 例文帳に追加

misc_signal他のシグナルキー(promoter，CAAT_signal，TATA_signal，-35_signal，-10_signal，GC_signal，RBS，polyA_signal，enhancer，attenuator，terminator，及びrep_origin)により説明できないgene機能又は発現を制御し又は変更するシグナルを含む何らかの領域 - 特許庁

The fact that the IT revolution is drastically altering the state of the Japanese economy is also evident from the emergence of various kinds of new services. 例文帳に追加

ＩＴ革命が抜本的に我々の経済のあり方を変えているという点は、いろいろな形の新しいサービスが出てきていることにも現れています。 - 財務省

To suppress noise being generated from a driver without altering the prestage circuitry by controlling the voltage or current amplitude to a low level.例文帳に追加

前段の構成に変更を加えることなく、かつ電圧あるいは電流振幅を低めに制御することにより、ドライバで発生するノイズを小さく抑制すること。 - 特許庁

To set up connection in a PNNI network by identifying an identical connection without altering a VPCI value assigned by each switch.例文帳に追加

ＰＮＮＩネットワークにおいて、各スイッチで割り付けられたＶＰＣＩ値を変更することなく、同一コネクションであることを識別し、コネクション設定を行う。 - 特許庁

To set low a water-heat-up temperature and insulating temperature of hot water in summer season by altering a heating operation of a heater of an electric water heater in the summer season and in the winter season.例文帳に追加

電気温水器のヒーターの加熱動作を夏季と冬季とで変更して、夏季には湯の沸かし上げ温度・保温温度を低く設定する。 - 特許庁

To provide a display control circuit capable of presenting a display, while altering the color, brightness and transparency of OSD or a video image, without increasing the capacity of an ROM.例文帳に追加

ＲＯＭ容量を増大することなく、ＯＳＤや映像の色、明るさおよび透明度を変えた表示を可能にする表示制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which outputs incident polarization light while maintaining the polarization state and altering the propagation direction.例文帳に追加

偏光光が入射した場合に、偏光状態を保ったままで偏光光の伝搬方向を変更して出力する光学素子を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a control means for altering, according to the type of a transfer medium, the time for which a separating member is firmly pressed to the image carrier.例文帳に追加

分離部材の前記像担持体への圧着時間を転写材の種類により変更する制御手段を備えることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The conductive material is given conductivity by altering the chemical state of titanium by applying high frequency to a Li_4Ti_5O_12 sintered body.例文帳に追加

導電材料は、Ｌｉ_4Ｔｉ_5Ｏ_12焼結体に高周波をかけることにより、チタンの化学状態を変化させることで導電性を付与したものである。 - 特許庁

To provide a label printer in which the time required for altering a designated item of a PLU file can be shortened while preventing alteration miss.例文帳に追加

ＰＬＵファイルの指定項目を変更する場合の変更時間の短縮や、変更ミスの発生を防止することができるラベルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of shortening the period before shipping the products when altering various designs, and also reducing the cost.例文帳に追加

各種の設計変更の際に、製品出荷までの期間を従来よりも短くでき、かつ、コストを低減することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of scratches due to foreign matters stuck to a polishing pad without altering a conventional method and apparatus for polishing.例文帳に追加

従来行われている研磨方法や研磨装置を変更することなく研磨パッドに付着した異物に起因するスクラッチの発生を防止すること。 - 特許庁

xv) In the case of altering the operation plan without obtaining approval under the provisions of Article 109 paragraph (1) (including when it applies according to Article 124 例文帳に追加

十五　第百九条第一項（第百二十四条において準用する場合を含む。）の規定による認可を受けないで、事業計画を変更したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 575-7 The employer shall, when carrying out the work of erecting, dismantling or altering of a working platform, take the following measures: 例文帳に追加

第五百七十五条の七　事業者は、作業構台の組立て、解体又は変更の作業を行うときは、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To remotely control a measuring instrument via a network without altering or purchasing again the existent measuring instrument itself to be remotely controlled.例文帳に追加

既存のリモート制御対象測定器自体を改造または、購入し直すことなくネットワークを介して測定器のリモート操作を行えるようにする。 - 特許庁

A probability altering means carries out the lottery to determine whether the probability varying state should be offered or not at the timing completely free from the generation of the special game states.例文帳に追加

確率変更手段は、確率変動状態にするか否かの抽選を、特別遊技状態の発生と関連のない独立したタイミングで行う。 - 特許庁

To provide a three-dimensional structure manufacturing method capable of densifying and transparentizing a porous three-dimensional structure without altering a material.例文帳に追加

多孔質の３次元構造体を、材料を変更することなく高密度化し、かつ透明化することができる３次元構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁