「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Cooling gas passages 39 extended obliquely at the respective protrusions 38 so as to approach an axis of the body 25 to be extended along the direction 41 and directed toward a downstream side of a cooling gas flow.例文帳に追加

各突起３８には、軸線方向４１に沿って延び、かつ冷却ガス流の下流側に向かうにつれて燃焼筒本体２５の軸線に近付くように傾斜して延びる冷却ガス通路３９が形成される。 - 特許庁

A lid part 2 is axially rotatably journaled at one end 201 to one end 101 of base 1 and can rotate in the direction c1 to approach the pipe receiving part 10 of the base 1 and also in the direction c2 to leave it.例文帳に追加

蓋部２は一端２０１が支持体１の一端１０１に軸回転できるように軸止めされ、支持体１のパイプ受け部１０に対して近づく方向ｃ１、及び、離れる方向ｃ２に回転できる。 - 特許庁

A plurality of the cap members 6 are mounted to the recording head 50, and have two of a parallel upper face 63c and a lower face 63d brought into contact with the recording head 50 and the platen 24 when the recording head 50 and the platen 24 closely approach each other.例文帳に追加

複数のキャップ部材6は、記録ヘッド50に装着され、当該記録ヘッド50とプラテン24とが近接した場合にこれら記録ヘッド50及びプラテン24に当接する2つの平行な上面63ｃ，下面63ｄを有する。 - 特許庁

At the time of discharging the document, the supporting member 71 is moved to a lifting point in a state making each of the sliding pieces 73, 73 approach to each other to lift the document already discharged followed by forming a discharge space under the document.例文帳に追加

原稿の排出時、各摺動片７３，７３を近接させた状態で支持部材７１を上昇位置に移動して、既に排紙されている原稿を持ち上げてその下側に排出空間を形成する。 - 特許庁

A shaft 26 with elliptic cross section is inserted into the overlapped part of the first and second through holes 24a and 24b, and both ice making members 28 and 28 are mutually made to approach each other or separated from each other by rotation of the shaft 26.例文帳に追加

第１および第２通孔２４ａ,２４ｂの重なり部分に、断面楕円形のシャフト２６が挿通され、シャフト２６が回転することで両製氷部材２８,２８が相互に近接・離間移動する。 - 特許庁

A production reaction and a decomposition reaction of Rh_2O_3 approach the equilibrium state under the atmosphere having the partial pressure of oxygen equivalent to the atmosphere at 850°C or higher and the produced Rh species are fixed to the carrier in the extremely fine state.例文帳に追加

８５０℃以上の大気相当の酸素分圧を有する雰囲気下では、 Ｒｈ_２Ｏ_３の生成反応と分解反応が平衡状態に近付き、生成したＲｈ種はきわめて微細な状態で担体に固定される。 - 特許庁

This causes the forefront of the fork 63 to approach the oversurface of the product work Wg in the stacking position to lessen the stacking level difference S, so that the product work Wg on the fork 63 can be placed in the stacking position smoothly.例文帳に追加

フォーク６３の先端が製品集積位置の製品ワークＷｇの上面に接近して集積落差Ｓが小さくなるので、フォーク６３上の製品ワークＷｇがスムーズに製品集積位置へ載置される。 - 特許庁

In the distribution curve 71 before the maximum value, an approach distance L measured between a pair of dies is multiplied by the specific twisting angle ψ, a relative rotation angle C required between a pair of dies is derived.例文帳に追加

最大値に至る分布曲線７１では、１対の型の間で測定されるアプローチ距離Ｌと比捻れ角ψとを掛け合わせれば、１対の型の間に必要とされる相対回転角Ｃは導き出される。 - 特許庁

The shutter 28 is provided on the locus of movement of the heating block 26 to be opened when the support base 22 and heating block 26 approach each other and closed when the support base 22 and the heating block 26 leave each other.例文帳に追加

シャッター２８は、加熱ブロック２６が移動する軌跡上に設けられており、支持台２２と加熱ブロック２６とが接近するときに開放し、支持台２２と加熱ブロック２６とが離間したときに閉鎖する。 - 特許庁

To provide a task management system, which allows instruction of tasks developed by a top-down approach from a host department or a person in charge thereof, management of implementation thereof, or the like in an organization having a hierarchical structure such as a company.例文帳に追加

企業等の階層構造を有する組織体において、上位部署もしくはその担当者からトップダウンで展開されるタスクの指示や実施状況の管理等を可能とするタスク管理システムを提供する。 - 特許庁

The front baffle plate 18 of the mower is made to be switchable between a first attitude x to approach the end turning locus of the rotary blades 16L, 16C, 16R and a second attitude y separated from the end turning locus.例文帳に追加

前部バッフルプレート１８を、回転ブレード１６Ｌ，１６Ｃ，１６Ｒの先端回動軌跡に近づく第１姿勢ｘと、前記先端回動軌跡から離れる第２姿勢ｙとに切換え可能に構成してある。 - 特許庁

The cup-like brushes 4a and 4b are arranged at a position where the apex parts 5a of the brushes 5 approach furthermore closely by a specified distance than a position where the apex parts 5a of the brushes 5 are brought into contact with the ceramic molded bodies 1.例文帳に追加

前記カップ状ブラシ４ａ，４ｂを、その刷毛５の先端部５ａがセラミック成形体１に接触する位置よりも、さらに所定の距離Ｌだけセラミック成形体１側に寄った位置に配設する。 - 特許庁

In the lane 7 for bowling composed of an approach lane 8 and a bowling lane 9, an illumination mechanism 14 is provided on both sides of the bowling lane 9 and dots 12 or spots 13.例文帳に追加

本発明は、アプローチレーン８およびボーリングレーン９から成るボーリング用レーン７において、上記ボーリングレーン９の両側およびドット１２あるいはスパット１３に照明機構１４を設けた構成とするものである。 - 特許庁

The magnetic attractive force of the permanent magnet 31 makes a worm 3a and a worm wheel 2 approach each other, so that the occurrence of gear hitting sounds due to a backlash is prevented with a simple structure.例文帳に追加

永久磁石３１の磁気吸引力によって、ウォーム３ａとウォームホイール２を互いに近付けるように構成しているため、簡易な構造により、バックラッシュに起因するギヤ打音の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide an exposure device and optical member capable of preventing a foreign substance from entering an area between the micro lens array and a substrate and preventing a micro lens from being scratched due to an abnormal approach of the substrate and the foreign substance.例文帳に追加

マイクロレンズアレイと基板との間に異物が入り込むことを防止することができ、基板の異常接近及び前記異物によりマイクロレンズに傷がつくことを防止できる露光装置及び光学部材を提供する。 - 特許庁

As a result, since pigeons or cows do not approach a plurality of swinging strings separately swung, pigeons or cows do not penetrate into verandas of buildings or plants, warehouses, etc., to which the present devices are attached.例文帳に追加

しかして、鳩や烏は各別に揺動している多数本の揺動紐には近付かないため、鳩及び烏の侵入防止装置を取り付けた建物のベランダ或いは工場、倉庫等には鳩や烏が侵入しない。 - 特許庁

To provide a metallic golf club head having a face surface with comparatively low hardness for producing a soft hitting feeling and allowing an easy grip of a distance feeling especially in an approach shot and reducing reflection of light for comfortable use by a golfer.例文帳に追加

フェース面の硬度が比較的低く、打感がソフトで特にアプローチショットでの距離感をつかみ易く、しかも光の反射が抑えられ、ゴルファーが快適に使用することができる金属製ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

The plate springs 18, 20 are formed by bending the grids 16a, 16b, therefore, at the time of rigid when the plate springs 18, 20 are deflected to the maximum extent, the height H of the plate springs 18, 20 can approach zero unlimitedly.例文帳に追加

板ばね１８…，２０…がグリッド１６ａ，１６ｂを折り曲げて形成されるので、板ばね１８…，２０…を最もたわませたリジッド時には、板ばね１８…，２０…の高さＨを限りなく０に近づけることができる。 - 特許庁

A clamp 3 is axially rotatably journaled at one end to the other end 102 of the support 1 and can rotate in the direction c3 to approach the pipe receiving part 10 of the support 1 and in the direction c4 to leave it.例文帳に追加

締め金具３は、一端３１１が支持体１の他端１０２に軸回転できるように軸止めされ、支持体１のパイプ受け部１０に対して近づく方向ｃ３、及び、離れる方向ｃ４に回転できる。 - 特許庁

After the parallel part (6) is fastened by the tubular knitted member (5) from the circumference, the end parts (2a, 3a) of both the fishing lines (2, 3) are made to mutually approach and the large-diameter parts (7) are each received at both ends of the tubular knitted member (5).例文帳に追加

並列部(６)を筒状編込部材(５)で周囲から締め付けたのち、両釣糸(２・３)の端部(2a・3a)を互いに近接させ、各径大部(７)を筒状編込部材(５)の両端でそれぞれ受け止める。 - 特許庁

When there is a single working area, an extended area for tool escape is added to the pick direction termination of the working area, or an extended area for tool approach is added to the pick direction start edge of the working area.例文帳に追加

加工領域が単一の場合、加工領域のピック方向終端に工具逃げ用の拡張領域を付加するか、或いは、加工領域のピック方向始端に工具アプローチ用の拡張領域を付加する。 - 特許庁

The surface of the workpiece is gradually plastic-deformed at the approach part 111 and plastic-deformed at the forming part 112 into the needed shape, and the workpiece is separated from the surface of the dies 11 at the recessing part 113.例文帳に追加

ワークの表面は、アプローチ部１１１において次第に塑性変形し、成型部１１２において必要とされる形に塑性変形し、ワークは、逃げ部１１３においてダイス１１の表面から引き離される。 - 特許庁

An evaluation value (the level of a high frequency component or the like) of a signal in the detection frame is detected from the read-out picture signal, and control is so performed that this evaluation value may approach a maximum value MAX.例文帳に追加

さらにこの読み出された画像信号から上述の検出枠内の信号の評価値（高周波成分のレベル等）が検出され、この評価値が最大値（ＭＡＸ）に向かうように制御が行われる。 - 特許庁

The close proximity state of the close proximity wireless communication device 204 and another close proximity wireless communication device or the cancellation of the close proximity state is detected by the approach detection part 205 and notified to a device enable/disable part 206.例文帳に追加

接近検出部２０５により近接無線通信デバイス２０４と別の近接無線通信デバイスとの近接状態、もしくは近接状態の解除を検出し、デバイスイネーブル／ディセーブル部２０６へ通知する。 - 特許庁

By supporting the web portion 32 of the reinforcing rib 24A from inside with the stopper member 44, the approach of the upper side planar electrode 40 to the lower side planar electrode 42 is made to be restricted.例文帳に追加

このストッパ部材４４によって、補強リブ２４Ａのウェブ部３２を内側から支持することにより、下側平板電極４２に対する上側平板電極４０の接近が制限されるようになっている。 - 特許庁

Regarding earthquake insurance, debate on fundamental reform has started. While I suppose that the debate will proceed under the leadership of the Ministry of Finance, how will the FSA approach this issue? 例文帳に追加

もう1点、地震保険についてなのですが、抜本的改革について議論がスタートしたと思うのですが、基本的には財務省が中心になると思うのですが、金融庁としてのお考えについて（はいかがでしょうか）。 - 金融庁

In relation to the plan to establish a comprehensive exchange, you said that a consensus has been formed on the integration of the supervisory and regulatory powers. What will be your approach to the realignment and consolidation of exchanges? 例文帳に追加

総合取引所の関連なのですけれども、一元化に共通認識を得られたということなのですけれども、それぞれの取引所の再編・統合に向けてはどういうお考えでやっていくおつもりでしょうか。 - 金融庁

The cover having anisotropy, shows a behavior of a hard material with respect to the deformation in a compressing direction on driver shots, and shows a behavior of a soft material with respect to the deformation in a shearing direction on approach shots.例文帳に追加

カバーが異方性を有し、ドライバーショット時の圧縮方向の変形に対しては、カバーは、硬質材料の挙動を示し、アプローチショット時の剪断方向の変形に対しては、カバーは、軟質材料の挙動を示す。 - 特許庁

A water barrier is disposed on the periphery of a sweetener, such as sugar, or a container thereof to prevent the approach and invasion of ants, while utilizing the nature that the ants do not come beyond water or do not invade beyond the water.例文帳に追加

ありが水を越えられない、或いは水を越えて侵入しない性質を利用し、砂糖など甘味料及び、その容器の周囲に、水の障壁を設けることにより、接近及び侵入することを防止する。 - 特許庁

When it is judged that the pointer coordinate values approach the intersection K1 of the graphs, an arrow 200 showing the shape and plotting direction of the graph which is being traced is displayed nearby the intersection K1 additionally to the graph.例文帳に追加

そしてポインタ座標値がグラフの交点Ｋ１に近づいたと判断した場合は、トレースしているグラフに対して、交点Ｋ１付近に、グラフの形状や描画方向を示す矢印２００を付して表示する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to change the sheet sizes in centimeters and inches over to each other, and accordingly, the groove parts corresponding to each of them never approach each other and it is possible to prevent the user from setting the position of the cassette cursor improperly.例文帳に追加

これにより、センチ系とインチ系の用紙サイズを切り替えることができるので、それぞれに対応する溝部が接近することがなくなり、使用者がカセットカーソルの位置を誤ってセットしないようにすることができる。 - 特許庁

To this end, institution- and capacity-building in the areas of fiscal and monetary policies, the financial sector, and debt management, is essential.The IMF should deliver support by focusing on areas of its core expertise, in line with the Poverty Reduction Strategy approach. 例文帳に追加

そのためには、財政、金融や債務管理の制度及び能力構築が必要不可欠であり、IMFは、貧困削減戦略（PRS: Poverty Reduction Strategy）アプローチに沿って、これらIMFの専門分野に重点化して支援を実施すべきです。 - 財務省

To provide an autonomous running robot running autonomously on the inside of a predetermined running zone and capable of detecting the approach to a boundary line in the predetermined zone beforehand to take a measure for changing over a running direction.例文帳に追加

所定の走行区域の内側を自律走行するロボットにおいて、走行区域の境界線への接近を事前に検知して、走行方向を転換する等の対処が可能な自律走行ロボットを提供する。 - 特許庁

And, the holding members 40 of the pair near the reading position R is in the height of the insertion section C almost the same as the transfer guide plate, and the paper 50 can be made to be able to approach the transfer guide plate 38, and can be sent.例文帳に追加

そして、読取位置Ｒ近傍の一対の挟持部材４０は、その挟持部Ｃの高さが搬送ガイド板とほぼ同じであって、用紙５０を搬送ガイド板３８に近接させて送ることができる。 - 特許庁

The driving rollers 5 are arranged on the frame 4 to hold the projecting line 2b of the rail 2 and approach a peripheral edge to both the sides, and the guide roller 6 is arranged on the frame 4 so as to be in contact with the rail 2 on an opposite side surface of the projecting line 2b.例文帳に追加

駆動ローラ５は、レール２の突条２ｂを挟み、それの両側に周縁が接近するように、またガイドローラ６は、突条２ｂの反対側面でレール２に接するように、夫々フレーム４上に配置する。 - 特許庁

To enable a user sitting in a wheelchair to approach an image forming apparatus without making a collision between the user's foot and the lower part of the image forming apparatus when the user in the wheelchair approaches the image forming apparatus from the front side of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の前側から車椅子に座ったユーザが前記画像形成装置に接近する際、前記ユーザの足元と画像形成装置下部とがぶつからずに接近できるようにすること。 - 特許庁

The dome roof or the spherical zone roof can be provided by an approach directly suspending across rafters with radiuses of curvature the same as a radius of spherical curvature from pole plates 15 or rafter receiving beams 14 to the ridge girders 12 and the semicircular ridge beams 13.例文帳に追加

軒桁１５又は垂木受梁１４から球面曲率半径と同じ垂木を直接その棟桁１２、半円棟梁１３に掛け渡す手法により、球面屋根、球帯屋根の提供が出来る。 - 特許庁

To solve the problems that it comparatively costs to execute machining required to tightly fit between a tappet shaft and a housing of a force transmission and that a seal may be damaged due to approach to a rear part of a friction element.例文帳に追加

力伝達装置のタペット軸とハウジングとの間の嵌合を密にするために必要な機械加工を施すには比較的費用が嵩み、また摩擦要素の後部に近接してシールが損傷を被ることもある。 - 特許庁

Since the operating part 8 is provided at the sensor device 4 disposed in a position of detecting the person and object and in a position easy for an operator to approach, it can be easily operated to change and set the set contents of the control box 11.例文帳に追加

操作部８は、人や物を検知する位置にあって操作者が接近し易い位置にあるセンサ装置４に設けられているので、容易に操作してコントロールボックス１１の設定内容を変更し、設定できる。 - 特許庁

Thereafter, an interval between the driving rollers 21, 23 is adjusted by making a pair of the driving rollers 21, 23 approach and separate from each other through the sliding key 33 by sliding the shaft groove part 31 of the driving roller shaft 18.例文帳に追加

そして、すべりキー３３を介して駆動ローラ２１，２３を、駆動ローラ軸１８の軸溝部３１をスライドさせ、一対の駆動ローラ２１，２３を接近・離隔させることにより、駆動ローラ２１，２３同士の間隔を調整する。 - 特許庁

The injection molding device 1 has the structure for controlling the advance and retreat positions of the gate pins 34 and 35 so that the advance and retreat positions of the gate pins 34 and 35 always approach the target advance and retreat position by the gate pin driving part 38.例文帳に追加

射出成形装置１は、ゲートピン駆動部３８により、ゲートピン３４、３５の進退位置が常に目標進退位置に近づくように各ゲートピン３４、３５の進退位置を位置制御する構成を有している。 - 特許庁

(xiii) If there is any object that has a height in excess of the approach surface of a scheduled aerodrome, transition surface, or horizontal surface, or any object that is located in an extreme proximity to these surfaces, the following matters shall be taken into account: 例文帳に追加

十三　予定する空港等の進入表面、転移表面若しくは水平表面の上に出る高さの物件又はこれらの表面に著しく近接した物件がある場合には、次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii. Crossbar refers to an array of lamp units (excluding the approach centerline and side row barrettes) arranged on a straight line perpendicular to the extended line of runway centerline at a location with a specific distance from runway threshold. Hereafter the same shall apply 例文帳に追加

三　クロスバーとは、滑走路末端から所定の距離の位置において滑走路中心線の延長線と直交する直線上に灯器を配置した灯列（アプローチセンターライン及びサイドバレットを除く。）をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A groove 80 opened to a gap C between an approach stage 11 and the substrate W to which a liquid is accumulated is formed between a vertical inner periphery surface 71a of a groove forming block 71 and the peripheral surface of the substrate W.例文帳に追加

溝形成ブロック７１の垂直内周面７１ａと基板Ｗの外周面との間には，助走ステージ１１と基板Ｗとの間の隙間Ｃに開口し液体が滞留する溝８０が形成される。 - 特許庁

A pair of inclined surfaces 13 inclined so as to approach the inner peripheral surface 11 toward the center in the cross direction from the respective end parts in the cross direction is provided on an outer peripheral surface 12 of the endless belt 1.例文帳に追加

無端ベルト１の外周面１２には、幅方向のそれぞれの端部から幅方向中央に向かうにしたがって内周面１１に近づくように傾斜した一対の傾斜面１３が設けられている。 - 特許庁