「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical receiver that can pull in a reference voltage in single-balance conversion at a high-speed and approach an output duty ratio to an ideal value of 50%.例文帳に追加

シングル‐バランス変換におけるリファレンス電圧を高速に引き込むことができ、また、出力のデューティ比を、理想値５０％に近付けることができる光受信器を提供する。 - 特許庁

The first brush 31, the second brush 32, the third brush 33 and the fourth brush 34 which can freely approach and separate from a commutator 20 are arranged around the commutator 20 at intervals of 90°.例文帳に追加

いずれもコンミテータ２０に接近離反自在な第一ブラシ３１と、第二ブラシ３２と、第三ブラシ３３と、第四ブラシ３４とをコンミテータ２０周りに互いに９０度置きに設ける。 - 特許庁

An attention concentration degree of the driver to emergency vehicle approach is specified based on a combination between a spirit pleasure degree and spirit activity specified based on bioinformation.例文帳に追加

運転者の緊急車両接近に対する注意集中度を、生体情報に基づいて特定される精神活性度と精神愉快度との組合せに基づいて特定する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat mounting structure wherein a lock member of a rear seatback member is hardly disengaged from a vehicle body-side striker when the vehicle has been crashed and the vehicle body rear is deformed so as to approach a rear seatback.例文帳に追加

車両が衝突を受けて車体の後部がリアシートに近接するように変形した際のリアシートバックのロック部材と、車体側のストライカーとの係合を外れ難くすること。 - 特許庁

When the approach of the object is detected while it is determined that the traveling object is traveling, a notification part 105 notifies the user not to perform any operation input to the input part 101.例文帳に追加

報知部１０５は、移動体が移動していると判定されている間に物体の接近が検知された場合、入力部１０１に対する操作入力をおこなわないよう報知する。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of being provided with a light shielding member between two members relatively moving in an axial direction with a simple configuration even when the two members approach to each other.例文帳に追加

軸方向に相対移動する２部材が互いに接近する場合であっても、簡単な構成で２部材間に遮光部材を設けることができるレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁

The steel radial cord of car rear wheel tires is magnetized, causing the magnetic impedance effect sensor S to generate sufficient output, as the rear wheels approach the car stop projection part C.例文帳に追加

自動車後輪のタイヤの鋼製ラジアルコードが磁化されており、この後輪が車留め凸部Ｃに近接することにより磁気インピーダンス効果センサＳに充分な出力が発生する。 - 特許庁

To provide a navigation system which optimally selects a destination- area approach point with reference to a destination area to be designated and input by a user without wastefully increasing and complicating the storage content of map data.例文帳に追加

地図データの記憶内容をいたずらに増大、複雑化することなく、使用者が指定入力した目的地域に対する目的地域進入点を最適に選択する。 - 特許庁

The second guide tape 35 is inclined with respect to the horizontal virtual line to gradually approach the first tape fastener 23 from the inner end part of the second tape fastener 24 to the outer end part.例文帳に追加

第２案内テープ３５は、第２テープファスナ２４の内端部から外端部に向かって第１テープファスナ２３に次第に近づくように横方向仮想線に対して傾斜している。 - 特許庁

To provide a PLL frequency synthesizer circuit in which the oscillation frequency of a voltage-controlled oscillator (VCO) circuit can be caused to approach a desired frequency more reliably than by the conventional technique.例文帳に追加

従来よりも確実に電圧制御発振回路（ＶＣＯ）の発振周波数を所望の周波数に近づけることが可能なＰＬＬ周波数シンセサイザ回路を提供する。 - 特許庁

To approach a signal level transmitted with interference control resistance inserted into a signal transmission circuit to a voltage in between a power- supply voltage and a ground potential to decrease the reliability of transmission.例文帳に追加

信号伝送回路に挿入した妨害抑制抵抗により伝達される信号のレベルが電源電圧とアース電位との中間の電圧に近づき、伝送の信頼性が低下する。 - 特許庁

While the interferometer section 154 is driven so as to approach or depart to or from the examinee T, the tomographic images of the examinee T may be obtained in accordance with the signals obtained by the photodetector D.例文帳に追加

干渉計部１５４が、被検体Ｔに近接又は離反するように駆動される間に光検出器Ｄにより得られる信号に基づき、被検体Ｔの断層像が得られる。 - 特許庁

A certain sound emitted from a speaker 5 equipped in the train approach detection device 1 is reflected on a bottom portion 5 of a passing train and a second microphone 3 collects the reflected sound.例文帳に追加

また、列車接近検知装置１に備わるスピーカ５から発せられた一定の音響は、通過する列車の底部５に反射して、その反射音を第２のマイクロホン３が集音する。 - 特許庁

Thus the water inlet temperature Twi can quickly approach the tank water temperature Twb, and an operating state of a heat pump cycle component device can be properly decided in starting the heat pump cycle.例文帳に追加

これにより、入水温度Ｔｗｉをタンク内水温度Ｔｗｂに速やかに近づけ、ヒートポンプサイクルの起動時に、ヒートポンプサイクル構成機器の作動状態を適切に決定できる。 - 特許庁

To provide a vehicular alarm device calling the attention by performing the alarm based on the more appropriate case classification, and by allowing a pedestrian to appropriately recognize the approach of a vehicle.例文帳に追加

より適切な場合分けに基づいた警報を行って適切に歩行者に車両の接近を認知させて注意喚起させることができる車両警報装置を提供すること。 - 特許庁

The detecting means detects the loading to a target load capacity based on the prescribed approach displacement between a vehicle body 10 and an axle and the prescribed rise value of the air pressure to a bellows.例文帳に追加

そして検出手段は、目標積載量への積込みを、車体１０と車軸２７間の所定接近変位や、ベローズへのエアー圧の所定上昇値に基づいて検出する。 - 特許庁

The first guide tape 29 is inclined with respect to a horizontal virtual line to gradually approach the second tape fastener 24 from the inner end part of the first tape fastener 23 to the outer end part.例文帳に追加

第１案内テープ２９は、第１テープファスナ２３の内端部から外端部に向かって第２テープファスナ２４に次第に近づくように横方向仮想線に対して傾斜している。 - 特許庁

A vehicle approach notification system generates a notification sound by a parametric speaker 1 and a vehicle horn 3, and drives the vehicle horn 3 by a square-wave signal of ≥0V.例文帳に追加

車両接近通報装置は、パラメトリックスピーカ１と車両用ホーン３によって通報音を発生するものであり、車両用ホーン３を０Ｖ以上の矩形波信号によって駆動する。 - 特許庁

A long side 4E on a lower face 4B-side is constituted of a first inclination side 4E-1 and a second inclination side 4E-2, which extend, to gradually approach a mounting face-side in the same method.例文帳に追加

下面４Ｂ側の長辺４Ｅも同様に、実装面側に徐々に近づくように延びる第１傾斜辺４Ｅ−１及び第２傾斜辺４Ｅ−２から構成される。 - 特許庁

To provide an IC-mounting body communication system capable of allowing a reader to correctly read the information in the IC mounting body without making the reader approach the IC mounting body.例文帳に追加

ＩＣ実装体と読取装置とを近づけなくても、読取装置がＩＣ実装体内の情報を正確に読み取ることのできるＩＣ実装体通信システムを提供する。 - 特許庁

The front room 20 has a convergent shape which makes a rear wall 20b approach to a front wall 20a from a bottom wall part 12 to an upper end 20t side of a coupling portion with the upper coupling belt.例文帳に追加

前室２０は、底壁部１２から上方の連結ベルトとの連結部位の上端２０ｔ側にかけて、後壁２０ｂを前壁２０ａに接近させる先細り形状とする。 - 特許庁

Using a beam irradiation device 15 provided in the own vehicle 105, a first approach point index 109 is drawn on the road surface of the inter-vehicular space S expecting to join for the other vehicles.例文帳に追加

そして、自車両１０５に設けられたビーム照射装置１５を用いて、他車両に対し、合流予定の車間スペースＳの路面に第１進入ポイント指標１０９を描画する。 - 特許庁

The filter is mounted in a state that a distance to the outer plate is gradually increased in accordance with the approach to an end edge at the neighborhood of the end edge 27A1 at a side to which the air is introduced.例文帳に追加

そしてフィルタは、空気が導入される側となる端縁２７Ａ１付近における外板との間の距離が端縁に近づくにつれて次第に増大するように配設する。 - 特許庁

The estimated values of the separation rate and approach rate for each intersection are corrected based on the difference between the traffic amount measured by the traffic amount detector and that estimated for the same point.例文帳に追加

次に、交差点毎の分流率および進入率の推定値を、交通量感知器が測定した交通量と、同地点に関して推定された交通量との差に基づいて補正する。 - 特許庁

The heat stored in the member which comes in touch with the color thermal recording paper 20 is emitted to the color thermal printing paper 20 during the pressing and the approach, so that the density unevenness at the recording time of the image is reduced.例文帳に追加

カラー感熱記録紙２０と接触する部材に蓄熱されていた熱が、押圧助走中にカラー感熱記録紙２０に放出されて画像記録時の濃度ムラが低減される。 - 特許庁

To provide a wood molded product used for developing a new approach to the effective use of industrial wastes, to be recycled and provided with the sufficient consideration to the environment.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用に新たな道を開拓するとともに、再利用が可能であって、且つ環境に対しても充分な配慮がなされた木製成形品を提供する。 - 特許庁

From a long-term perspective, how do you view the need to ensure smooth financing for SMEs through the activities of financial institutions willing to take a ''middle-risk, middle-return'' approach? 例文帳に追加

長期的ですが、ミドルリスク、ミドルリターンのようなリスクを金融機関が取るというような、こういった中小企業融資の整備の必要性についてはどうお考えでしょうか。 - 金融庁

In the case where the institution uses the internal model approach under market risk capital requirements, does it conduct daily measurement of VaR in the trading book? 例文帳に追加

マーケット・リスク規制における内部モデル方式を採用している場合、トレーディング勘定のVaRを１営業日に１回以上、ストレスＶａＲを１週間に１回以上の頻度で計測しているか。 - 金融庁

Do directors attach importance to liquidity risk management, fully recognizing that the lack of such an approach could lead directly to bankruptcy in some cases? 例文帳に追加

取締役は、流動性リスク管理を軽視することが、場合によっては経営破綻に直結するおそれがあることを十分に認識し、流動性リスク管理を重視しているか。 - 金融庁

Wires bent at the upper parts to this direction and having about 40 cm heights are arranged at 8-9 mm interval on a floor of the frame box, or a reverse L-shaped fence is stood to prevent the approach by walking.例文帳に追加

歩いての通過阻止には上部が手前に曲がった高さ約４０センチの針金を８ミリか９ミリの間隙で枠箱の床に並べるか、逆Ｌ字形の柵を立てる。 - 特許庁

To provide two different approach methods having such a purpose that disadvantage in prior art processes for producing capsules is conquered, thereby, yield of useful capsules is increased substantially.例文帳に追加

従来技術のカプセル化プロセスにおける不利益を克服し、それによって有用なカプセルの収率を実質的に増加させることを目的とする２つの異なるアプローチを提供すること。 - 特許庁

By letting the thin optical disk 2 approach the tray and stabilization member 1 when the rotation is stabilized, the runout of the thin optical disk 2 is suppressed to stably record and reproduce the information.例文帳に追加

薄型光ディスク２を回転安定時にトレー兼安定化部材１と近づけて、薄型光ディスク２の面振れを抑制して安定化させ情報の記録／再生を行う。 - 特許庁

In the shielding portions 8, slopes 28 extending to approach the central surface D of the swimming goggles 1 from the front to the rear in the parts facing the through holes 17 are formed.例文帳に追加

遮蔽部８には、透孔１７と向かい合う部位に、前方から後方に向かって、スイミングゴーグル１の中心面Ｄに接近するように延びる傾斜面２８が形成される。 - 特許庁

This vehicular driving operation auxiliary device calculates risk potential showing an approach degree to a preceding vehicle by use of an inter-vehicle time and a margin time between the own vehicle and the preceding vehicle.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と先行車との余裕時間と車間時間とを用いて先行車に対する接近度合を表すリスクポテンシャルを算出する。 - 特許庁

To provide a new functional composite material by developing a solution dipping method as an effective approach to form a functional inorganic compound layer on a base material of an organic polymer.例文帳に追加

溶液浸漬法を有機ポリマー基材上に機能性無機化合物層を形成させる効果的な手法として展開することで新しい機能性複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a comprehensive approach for constructing mortality tables to take into account individual factors such as particular impairments, other risks and quality of life.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の機能障害、他の危険性及びクオリティー・オブ・ライフなどの個人の要因を考慮する、死亡率表を構築するための包括的なアプローチを提供することである。 - 特許庁

When it is distinguished in the finger/palm distinction part 3 that the object having approached is the finger, a coordinate detection part 4 detects approach position coordinates on the touch panel 1 of the approaching finger.例文帳に追加

座標検出部４は、指／掌判別部３において近接した物体が指であると判別された場合に、近接している指のタッチパネル１上の近接位置座標を検出する。 - 特許庁

The cam means 25 increases telescopic degree of the suspension spring 40 when the upper and lower frames 10 and 20 lie at the approach positions than that when they lie at the separation positions in cooperation with the link 30.例文帳に追加

このカム手段２５が、リンク３０と協働して、上下のフレーム１０，２０が接近位置にあるときのサスペンションばね４０の伸縮度合いを離間位置にあるときよりも大きくする。 - 特許庁

Basic approach applied in assessing inventive step e.g. test for non-obviousness, avoidance of ex post facto reasoning, and considering what the skilled man would have done starting from a given problem 例文帳に追加

進歩性の判断に適用される基本的手法　例) 非自明性のテスト、事後的分析の排除、当業者が所与の課題から出発してどのように行動したか（would have done）の検討 - 特許庁

Ministers also noted the initiatives currently underway for a contractual approach to debt restructuring, including the use of Collective Action Clauses (CACs) in relevant debt contracts. 例文帳に追加

財務大臣達はまた、関連する債務契約の集団行動条項（ＣＡＣｓ）の活用を含む、債務リストラの契約アプローチに対する現在進行中のイニシアティブに留意した。 - 財務省

First, regarding the issue of energy for development and access to the poor, I welcome the approach putting an emphasis on infrastructure for poverty reduction, which Japan has been consistently advocating. 例文帳に追加

第一に、「開発のためのエネルギー・貧困層のアクセス」については、貧困削減のためにはインフラ整備が重要であるとのアプローチは我が国が主張してきたもので、歓迎いたします。 - 財務省

Therefore, I firmly oppose a uniform 100 percent debt reduction.Such an approach would result in reducing debt beyond the level necessary to maintain debt sustainability, and create moral hazard on the part of the debtor countries concerned. 例文帳に追加

一律100%の債務削減は、債務持続性確保に必要な量を大きく超えて債務を削減することになり、債務国のモラル・ハザードを招くという問題があり、反対です。 - 財務省

In Boca Raton in February 2004, each of our countries discussed its approach to structural reform, and we issued a progress report on accomplishments since the Dubai meeting and upcoming reform plans. 例文帳に追加

2004 年 2 月のボカラトンでは、G7 各国がそれぞれの構造改革の取組みについて議論し、ドバイ会合以来の実施状況と今後の改革プランに関する進捗報告書を発表。 - 財務省

When the person sensing detector 9 detects an approach of the human body, the detector operates the flash lamp 6 to flash and operates the voices for preventing the illegal dumping.例文帳に追加

人感検出器９が人体の接近を検出したとき、フラッシュランプ６をフラッシュ動作させると共に、音声回路１４を動作させて不法投棄を防止するための音声を発生させる。 - 特許庁

The heater wire 41 is supported by a support member 3 to be prevented from flexing to approach the glass tube 1 at the center part of the glass tube 1 to cause surface temperature rise.例文帳に追加

ヒータ線４１は支持部材３によって支持されており、ガラス管１の中央部分でヒータ線４１が撓んでガラス管１に接近し表面温度が上昇するのを防いでいる。 - 特許庁