「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrying-in device is provided with a stage 5 allowing the approach of a container 2 placed almost horizontally and long sideways and placing the heavy load 10 on the almost same height level as a floor face 4 of the container 2.例文帳に追加

略水平かつ横長に置かれたコンテナ２を接近させることが可能なステージであって前記コンテナ２の床面４と略同じ高さレベルで重量積載物１０を載置できるステージ５を設ける。 - 特許庁

A control means 24C operates the approach notification means when the condition is established that the results of determination of both the area determination means 24A and the time zone determination means 24B are affirmative.例文帳に追加

制御手段２４Ｃは、地域判定手段２４Ａおよび時間帯判定手段２４Ｂの双方の判定結果が肯定であるという条件が成立したときに接近報知手段を作動させる。 - 特許庁

Each mulfunction prevention mechanism is pushed down by two fingers of one hand in a condition in which the plug 3 is fitted to the receptacle 2, and then fingers managing parts 4C of each lever are pushed inwardly so as to make them approach mutually.例文帳に追加

プラグがレセプタクルに嵌合した状態において、片手の２本の指によって、まず各誤動作防止部材を押し下げ、次に各レバーの指かけ部４Ｃを相互に接近させるように内側へ押す。 - 特許庁

The front end part of the base 23 is formed in a recessed shape 26 depressed in the rear side so that the operator can approach the device body or the image reading means from a part of an upper portion in a horizontal direction.例文帳に追加

台２３の前方端部が、左右方向上の一部で、操作者による装置本体や画像読取手段への接近を許容し得るように、後方側に入り込む凹形形状２６に形成した。 - 特許庁

The prediction approach is chosen such that fewer elements of different values (compared to a number of elements in the input data) are generated, and the different values are generated in a predictable position.例文帳に追加

（入力データにおけるエレメントの数と比較して、）異なる値をもつエレメントがより少ない数だけ生成され、且つ、それら異なる値が予測可能位置に生成されるように、予測方法を選択する。 - 特許庁

The insertion strips are formed on both sides of the upper lid to be close to the free end, and have respective folding parts 24, 25, which are so inserted from both lateral ends of the side board as to approach each other.例文帳に追加

差し込み片は、上蓋の自由端近くの両側にそれぞれ設けられ、側板部の幅方向両端側から互いに接近する方向に差し込むための折り曲げ部２４，２５を有する。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing the safety during the traveling by reliably suppressing any excessive approach to and contact with an obstacle when one's own vehicle passes the obstacle in front of the own vehicle.例文帳に追加

自車両が自車両前方の該障害物を追い越す際、該障害物との過度の接近や接触を確実に抑制し、走行時における安全性を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

Moreover, the position of these microphones seem most suitable for the normal shooting posture, regarded as being taken most often, as they approach closest to the mouth of the person shooting in normal shooting.例文帳に追加

また、通常の撮影姿勢で最も多いと思われる姿勢のときに、撮影者の口の部分に最も近くなる、上記最も多い通常の撮影姿勢に良好に対応したマイク位置となる。 - 特許庁

The rolling body is stored in the retainer 1 and when the claw part is deformed so as to approach the rolling body, the claw part restricts dropping of the rolling body and the installability of the inner and outer rings is enhanced.例文帳に追加

この転動体を保持器１に収納し、上記爪部を転動体に近付くように変形すると、この爪部が転動体の落ち込みを規制して内外輪の組み込み性が向上する。 - 特許庁

To provide a structure for supporting a leg supporting device in a medical table for enabling a person to easily approach to the vicinity of the inside of a leg supporting device 22 with a relatively simple structure and by relatively easy operation.例文帳に追加

比較的簡単な構成で操作も比較的簡単であるにもかかわらず、人が支脚器２２の内側付近に容易に近づくことができる、医療台における支脚器支持構造を提供する。 - 特許庁

The earth anchor 13 is anchored at the side of the upper end surface of the side wall segment 12 in a state that a tensioning force is applied, so that the approach-section structure can be fixed in the ground via the earth anchor 13.例文帳に追加

アースアンカー１３は、緊張力が付与された状態で側壁セグメント１２の上端面側にて定着されたことにより、アプローチ部構造体は、アースアンカー１３を介して地中に固定されている。 - 特許庁

The under cover 28 is formed, as seen from a side elevational view of the vehicle body 2, in such a way that longitudinal plates 33 and lateral plates 34 are cooperatively arranged in sequence as they approach to a rear side of the vehicle body so as to make a downward inclined stepwise.例文帳に追加

車体２の側面視で、アンダカバー２８を、後方に向かうに従い縦向き板３３と横向き板３４とが順次連設されて後下がりの階段形状となるよう形成する。 - 特許庁

A backlight 6 is installed in the vicinity of a detecting electrode 2 to detect approach of a human body, and a mask plate 3 for display in which a light transmission pattern 3a is formed is installed on the backlight 6.例文帳に追加

人体の接近を検出する検知電極２の近傍にバックライト６が設けられ、バックライト６の上に光透過パターン３ａが形成された表示用マスク板３が設けられている。 - 特許庁

When a human body sensor 8 senses the approach of a human body, a fan 4 is actuated to promote the adsorption of the malodorous substances and therefore even if a container cap 3 is opened, the internal odors are eventually decreased.例文帳に追加

人体センサ８により人が近づくと、ファン４が作動し、悪臭物質の吸着を促進するので、容器蓋３が開けられたとしても内部の臭いは低減されていることになる。 - 特許庁

To achieve smooth steering by inhibiting the approach and separation to and from an own vehicle of both of first and second front fixation points according to a vehicle speed.例文帳に追加

第１前方注視地点及び第２前方注視地点の双方が、車速に応じて自車両の手前に寄ったり自車両から遠く離れたりすることを抑制してスムーズな操舵を実現する。 - 特許庁

Since a turnon/turnoff time of the switching element 7 is controlled, the combined resistance of the external secondary resistor 5 and the switching circuit 6 is changed, and the secondary current is controlled so as to approach a target.例文帳に追加

スイッチング素子７のオン・オフ時間を制御することによって、外部二次抵抗５とスイッチング回路６の合成抵抗値を変化させ、それによって二次電流が目標値に近づくように制御する。 - 特許庁

When the driving shaft is rotated while the directions of inclination of the rotary member 7 are directed in the opposite direction for each other, the forks move horizontally in the directions in which they leave from each other and approach mutually to control the fork shifter function.例文帳に追加

回転部材７の傾斜方向を、互いに反対方向に向けた状態で駆動軸を回転させると、フォーク相互が離隔、接近する方向に横移動してフォークシフタ機能を司る。 - 特許庁

The guide roller 15c is composed to approach the sheet feeding roller 3 as a second sheet guide member 17 separates from the sheet feeding roller 3, and the advancing direction of the sheet of paper P is properly maintained.例文帳に追加

ガイドローラ１５ｃは、第２用紙ガイド部材１７が給紙ローラ３から離間するに従って、給紙ローラ３に近接する様構成され、これにより用紙Ｐの進行方向が適切に維持される。 - 特許庁

The through-holes 105, ... are formed penetrating the chip so as to approach the first axis CA as it goes from the surface 10a to the rear surface 10b in the vicinity of the periphery of the semiconductor chip 10.例文帳に追加

スルーホール１０５，・・・は、半導体チップ１０の周辺部の付近において、表面１０ａから裏面１０ｂへ向かうに従って第１軸ＣＡに近づくように貫通して形成されている。 - 特許庁

To provide a device for properly deciding a situation requiring caution to perform processing for the caution, a threat or the like as the need arises, instead of merely detecting approach of a person or the like to be cautious.例文帳に追加

単に人などの接近を検知して警戒を行うのではなく、警戒すべき状況を的確に判断し、必要に応じて警戒や威嚇などの処理を行うための装置を提供すること - 特許庁

Do directors attach importance to comprehensive operational risk management, fully recognizing that the lack of such an approach could seriously hinder attainment of strategic objectives? 例文帳に追加

取締役は、オペレーショナル・リスクの総合的な管理を軽視することが戦略目標の達成に重大な影響を与えることを十分に認識し、オペレーショナル・リスクの総合的な管理を重視しているか。 - 金融庁

Since an attitude of the pendulum 2 is held by a weight 2c when the door is opened, the casing body 1 is rotation-moved with respect to the pendulum 2 to make the photocoupler 6d approach to the edge part 2e of the pendulum 2.例文帳に追加

ドアを開くとき、振り子２は錘２ｃによって姿勢が保たれているため、筐体１が振り子２に対して回転運動をし、振り子２の縁部２ｅにフォトカプラ６ｄが接近する。 - 特許庁

When information is written in a plastic lens 81, the lens 81 is moved above a magnetic head 92 to make the lower surface 81c of the lens 81 approach the upper surface 92a of the magnetic head 92.例文帳に追加

プラスティックレンズ８１への情報書込時は、プラスティックレンズ８１を磁気ヘッド９２の上方に移動させてプラスティックレンズ８１の下面８１ｃを磁気ヘッド９２の上面９２ａに近接させる。 - 特許庁

To provide an IC card adaptor device and a vehicle control device with good usage capable of performing control of the vehicle using an approach type IC card for memorizing individual information controlling the vehicle.例文帳に追加

車両を制御する個人情報を記憶した近接型のＩＣカードを使用して、車両の制御が可能な使い勝手のよいＩＣカードアダプタ装置および車両制御装置を提供する。 - 特許庁

A detection sensitivity control part changes the detection sensitivity of the position detection part from a first sensitivity to a second sensitivity when the position detection part senses an approach of the pointing means to the first position.例文帳に追加

検出感度制御部は、位置検出部が前記ポインティング手段が第１の位置まで近づいたことを感知すると、位置検出部の検出感度を第１の感度から、第２の感度へと切り替える。 - 特許庁

To provide a sheet supply device capable of restraining generation of sheet movement and large contact sound, when a sheet abuts on a sheet supply roller, by stably making a lift member approach the sheet supply roller.例文帳に追加

リフト部材をシート供給ローラに向けて安定的に接近でき、シートがシート供給ローラに当接するときに、シートの動きや大きな接触音の発生を抑制できるシート供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cantilever of which probe can vertically approach a sample surface and which is especially suitable for observations and measurements of a structure having large irregularities and a deep groove structure and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

試料表面に対してプローブが垂直にアプローチすることができ、特に凹凸の大きな構造や深溝構造の観察及び測定に適したカンチレバーとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This enables the standby temperature to be lowered since the temperature rises ahead of time, detecting the user's approach beforehand, thereby eliminating or reducing the standby power requirement during nonuse of the toilet seat.例文帳に追加

これにより、使用者の接近を事前に検知して早めに昇温するから、待機時の温度を低くすることを可能にし、便座の不使用時の待機電力を停止、若しくは低減することができる。 - 特許庁

The defect signal corresponding thereto and a plurality of the defect approach signals corresponding to the defect signal and the ultrasonic response signals from the measuring places on both sides of the defect position, are inputted to an educated artificial neural network.例文帳に追加

そして、欠陥信号及び欠陥位置の両側の測定箇所からの超音波応答信号に対応する複数の欠陥近接信号は、教育された人工ニューラルネットワークに入力される。 - 特許庁

To provide a resin formed sheet suitable for a material for forming a foam-molded article having a stereostructure by suppressing occurrence of a striped portion by an approach other than adjustment of extrusion conditions.例文帳に追加

押出し条件の調整以外のアプローチによって“縞立ち”の抑制を図り、立体構造を有する発泡成形品の形成材料に適した樹脂発泡シートの提供を図ることを目的としている。 - 特許庁

Thus, the left hand of the photographer who operates the seesaw lever 116 and the reset switch of a drive unit 108 will not approach excessively close to the switches 140 and 142, and will not inadvertently touch the switches 140 and 142.例文帳に追加

これにより、ドライブユニット１０８のシーソーレバー１１６やリセットスイッチを操作するカメラマンの左がスイッチ１４０、１４２に接近し過ぎることはなく、スイッチ１４０、１４２に誤って触れる場合はない。 - 特許庁

An outer periphery to approach an inner surface of a main body of the piston is formed so that running water resistance becomes larger, and the outer periphery is formed cylindrically to be furnished with width to generate the running water resistance.例文帳に追加

ピストンは、本体内面に近接する外周を流水抵抗が大きくなるように形成され、その外周が流水抵抗を発生させる幅を備える筒状に形成されている。 - 特許庁

To provide a technology with respect to an active network approach to a network management that facilitates expansion of a distributed network management application in an IP network and other type of computer network.例文帳に追加

ＩＰネットワークおよび他のタイプのコンピュータネットワークにおける分散ネットワーク管理アプリケーションの展開を容易にするネットワーク管理へのアクティブ・ネットワーク・アプローチに関する技術をを提供することを目的とする。 - 特許庁

The biological recognizable degree of the driver to the approach of the collision warning vehicle is specified in each case, and when the recognizable degree is reduced below a constant level, a specific recognition supporting output is performed.例文帳に追加

衝突警戒車両の接近に対する運転者の生体的な認知可能度をその都度特定し、該認知可能度が一定レベル未満に低下した場合に、特有の認知支援出力を行なう。 - 特許庁

To provide a human body approach detection device capable of preventing occurrence of malfunction even when water droplets adhere to a vehicular door handle, and inexpensively formable without requiring complicated preprocessing.例文帳に追加

車両用ドアハンドルに水滴が付着した場合であっても誤動作が生じるのを防止することができ、安価に構成可能で複雑な前処理が不要な人体接近検出装置を提供する。 - 特許庁

The heating and welding device 75 includes packing 92P and 96P made of elastomer on work arrangement surfaces R1 and R10 in a pair of work support disks 91 and 95 that can approach and recede.例文帳に追加

本発明の加熱溶着装置７５は、接近及び離間可能な１対のワーク支持盤９１，９５におけるワーク配置面Ｒ１，Ｒ１０にエラストマー製のパッキン９２Ｐ，９６Ｐを備えている。 - 特許庁

Thus, it is possible to detect the position coordinates of each object for every region when a plurality of objects approach is brought close to the display screen, and to achieve simultaneous input with the several fingers.例文帳に追加

これにより、複数の物体が表示画面に近接した際に領域毎にそれぞれの物体の位置座標を検出することができるので複数本の指による同時入力が可能となる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope easy to allow the non-contact type element of the ultrasonic endoscope to approach the predetermined position of an endoscope washing and disinfecting device with no load applied on a user.例文帳に追加

ユーザーに負担をかけることなく、超音波内視鏡の非接触型素子を内視鏡洗浄消毒装置の所定位置に近接させることが容易な超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The embodiment of this invention is provided with reliability with respect to the clock data recovery circuit capable of being operated by the transmitter having the low power mode whereby an approach to a simplified design can be provided advantageously.例文帳に追加

本発明の実施形態は低電力モードの送信機で動作し得るクロック・データ・リカバリ（ＣＤＲ）回路に対する信頼性があり簡素化された設計のアプローチを有利に提供することができる。 - 特許庁

By one approach, the concentrated dairy liquids have a protein to fat ratio of about 0.4 to about 0.7 achieved through the selection of the starting dairy base and a selected cream addition.例文帳に追加

１つの取り組みによって、濃縮された乳製品液体は、出発乳製品ベースおよび選択されるクリーム添加によって達成される約０．４から約０．７のタンパク質対脂肪比を有する。 - 特許庁

I hereby ask my fellow parliamentarians to deliberate on the draft budgets along with the related bills and promptly give their approval. I also earnestly request the understanding and cooperation of the nation and of my fellow parliamentarians regarding the government's approach to future fiscal management.例文帳に追加

関係法律案とともに御審議の上、速やかに御賛同いただくとともに、今後の財政運営について、国民並びに議員各位の御理解と御協力を切にお願い申し上げます。 - 財務省

MDBs should emphasize a selective, quality-oriented approach rather than a quantity-oriented or profit-oriented one on the basis of clear definition of their roles as public institutions and their development mandates. 例文帳に追加

ＭＤＢｓは、公的機関としての役割やそれぞれの開発の使命を明確に定義し、量や利益を重視するアプローチではなく、選択的で質を重視するアプローチを強調すべきである。 - 財務省

The straight fit-in part 80 of the taper junk 26 is slidably fitted in the straight hole 70 of the holder body 24, and a spring member 100 is situated between the two members and energizes the members in a direction in which the members approach each other.例文帳に追加

テーパシャンク２６のストレート嵌合部８０をホルダ本体２４のストレート穴７０に摺動可能に嵌合し、両部材の間にばね部材１００を設けて接近方向に付勢する。 - 特許庁

Second projecting strips 29 are integrally disposed on the inner surface of the second half body 9 projectedly toward the first half body 7 side so that their tips approach the inner surface of the first half body 7 with a clearance C2.例文帳に追加

第２半体９の内面に第２突条部２９をその先端と第１半体７の内面との間に隙間Ｃ２を有して接近するように第１半体７側に向けて一体に突設する。 - 特許庁

When the shape of the casing is complicated, and a space is produced between the casing inside face and the counter electrode, such situations that it is impossible to accurately detect the approach or contact of a conductor such as the finger can be caused.例文帳に追加

ケーシングの形状が複雑でケーシング内側面と対向電極の間に空間が生じると、指などの導体の接近や接触の検出を正確にできない事態が生じうる。 - 特許庁