「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a closet seat with retaining parts accommodating approach to the closet seat or position retaining, changing with an increase of an infant's age, with the single closet seat by changing its fixing position.例文帳に追加

幼児の年齢に伴い変化する便座へのアプローチや、姿勢保持を、便座の取付方向を変えることで一つの便座で対応できる保持部付き便座を提供する。 - 特許庁

Thus, the file system provides a combination of variable-sized storage with fixed-sized storage to provide a very efficient approach to storing file data.例文帳に追加

この結果、このファイルシステムは、可変サイズ記憶と固定サイズ記憶の組合せを提供し、ファイルデータを記憶するための非常に効率的な解決方法を提供する。 - 特許庁

The main theoretical approach used to analyze the elastic portion of electron channeling has proven useful in analyzing CBED patterns. 例文帳に追加

電子チャンネリングの弾性(散乱)部分を解析するために使われる主な理論的な取り組み(研究方法)は、CBED図形を解析することに有用であることが判明した。 - 科学技術論文動詞集

Whether emissions from these assets are categorized by the lessee as scope 1, scope 2, or scope 3 depends on the organizational boundary approach and the type of leasing arrangement. 例文帳に追加

賃借事業者がこれらの資産からの排出量をスコープ1、スコープ2 またはスコープ3 のいずれに分類するかは、組織境界基準とリース契約の種類によって異なる。 - 経済産業省

The shop specializes in formal fashion, with a comprehensive approach as a high fashion store offering dresses, accessories, bags, shoes and other formal goods. This type of outlet has never before been seen in China. 例文帳に追加

フォーマルファッションに特化して、ドレスだけではなく、アクセサリーやバッグ、靴等を総合的に取り扱う専門店は、これまで中国になかったタイプの店舗である。 - 経済産業省

To survive in the global market, it is important to make efforts to take full advantage of standardization outcomes, including the appropriate timing/approach. 例文帳に追加

激化するグローバル競争に打ち勝つために、獲得マーケットを戦略的に狙うとともに、企業同士の連携を通じて、一定の規模を確保することは有効である。 - 経済産業省

According to the rotation of the support link 7a, the spiral spring 18 thereby moves so that the inner end part and the outer end part once approach and then go away from each other.例文帳に追加

よって、上部支持リンク７ａの回転に従って、渦巻きバネ１８はその内方端部と外方端部とが一旦近づき、その後遠ざかるように移動する。 - 特許庁

Market Access The Japan-Singapore EPA, Japan-Malaysia EPA and Japan-Philippines EPA adopt the GATS type positive list approach, and the market access provisions in these three agreements follow those of the GATS model.例文帳に追加

市場アクセス日シンガポールEPA、日マレーシアEPA、日フィリピンEPA は、GATS 型のポジティブリスト形式を採用しており、これら３協定の市場アクセスに係る規定は、GATS を踏襲。 - 経済産業省

The second approach also calculated the amount of income generated through agriculture, forestry, manufacturing and tourism, and by taking into consideration the economic ripple effect based on such sources as various statistics and surveys.例文帳に追加

２つ目は、同じく農業、林業、工業、観光業に由来する所得を各種統計、アンケート等を基にして経済波及効果を考慮した上で算出している。 - 経済産業省

In terms of effect by these labor policy, those countries adopting the Anglo-Saxon approach witnessed a substantial drop in structural unemployment rate in the 1990s.例文帳に追加

これらの国々の労働政策がもたらした効果は、アングロ・サクソン型の政策を採る国で1990年代に構造的失業率が低下したことに顕著に表れている。 - 経済産業省

A reporting company's scope 3 emissions from upstream leased assets include the scope 1 and scope 2 emissions of lessors (depending on the lessor's consolidation approach). 例文帳に追加

上流リース資産からの報告事業者のスコープ3 排出は、賃貸事業者のスコープ1 排出とスコープ2 排出を含む（賃貸事業者の連結基準に応じて）。 - 経済産業省

A qualitative approach to data quality assessment uses rating descriptions for each of the data quality indicators on direct emissions data, activity data, and emission factors as applicable. 例文帳に追加

データ品質評価における定性的基準は、直接排出データ、活動データおよび排出係数（適用可能な場合）のそれぞれについて概要のランク付けを使用する。 - 経済産業省

The switch is controlled so that the voltage of an output port of the driving unit approaches the voltage of an input port in the beginning and then the output ports of the driving units which approach nearly the same voltage of the input port side are electrically connected.例文帳に追加

スイッチは、最初に、駆動ユニットの出力ポートの電圧が入力ポートの電圧に近づくよう制御され、次に、入力ポート側の同じ電圧付近に達した駆動ユニットの出力ポートを電気的に接続するよう制御される。 - 特許庁

When a driver determines that the degree of the state of risk in the front of the vehicle is large (dangerous), and depresses the brake pedal 18 for decelerating the vehicle 10, consequently, the device can notify pedestrians of the approach of the vehicle 10 by the notifying sound with high notification effect.例文帳に追加

このため、運転者が車両前方の危険状況の程度が大きい（危険）と判断し、ブレーキペダル１８を踏み込み、車両１０を減速した場合に、告知効果の高い告知音によって歩行者に車両１０の接近を告知できる。 - 特許庁

When an outer periphery of a CD 17 is placed on and housed in supporting parts 13c of the stocker member 13, a pair of outer periphery pressing members 16 faced to and provided at the ends of the supporting parts 13c are made to approach each other as shown in an arrow mark 16b of Figure (a).例文帳に追加

ストッカ部材１３の支持部１３ｃにＣＤ１７の外周を載せて収納する際に、支持部１３ｃの端部に臨んで設けられる一対の外周押圧部材１６を、（ａ）の矢符１６ｂに示すように相互に接近させる。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing an evacuation operation of a tool rest to a tool change position and an approach operation of the other tool rest to a machining starting position at the same time without causing the interference of the tools and capable of reducing a machining time.例文帳に追加

刃物台の工具切替え位置への退避動作と、別の刃物台の加工開始位置へのアプローチ動作とを、工具が干渉することなく同時に行うことができて、加工時間を短縮することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a comprehensive system approach which detects characteristics of paper and ambient environment at the time of treating paper, controls printing motion parameters by feedback of detected result and automatically optimizes treatment of every type of medium supported by a device in a real time.例文帳に追加

用紙を処理しているときに用紙および周囲環境の特性を検出し、フィードバックして印刷動作パラメータを制御し、装置がサポートする媒体タイプごとに処理を実時間で自動的に最適化するための総合的システム手法を提供する。 - 特許庁

To reduce the swelling up of a mulch film 55 in the case of pulling out root vegetables K in a field covered with the mulch film 55 by the front end part of a left and right pair of nipping and holding endless belts 3, 3 arranged as inclined to rear direction so as to approach to the surface of the mulch film 55.例文帳に追加

マルチフィルム５５で覆った圃場の根菜類Ｋを、マルチフィルム５５の表面に接近するように後傾配置した左右一対の挟持無端帯３、３の前端部で引き抜く場合、マルチフィルム５５の盛り上がりを少なくする。 - 特許庁

(xxxiii) Services pertaining to instruction pursuant to the provisions of Article 96 paragraph (1) and (2) of the Act and communication pursuant to the provisions of paragraph (3) of the same Article, pertaining to services of aerodrome control services, terminal and radar control services and ground controlled approach services. 例文帳に追加

三十三　法第九十六条第一項及び第二項の規定による指示並びに同条第三項の規定による連絡に関する業務で飛行場管制業務、ターミナル・レーダー管制業務及び着陸誘導管制業務に係るもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Occurrence of a selection operation for a display object as an area with its action in an animation defined is predicted from a start of move operation of a cursor 51 or an approach of a hand to a touch panel, and a playback state of a title is switched to suspend or slow playback.例文帳に追加

動画中のアクションが定義された領域である表示オブジェクトの選択操作の発生を、カーソル５１の移動操作の開始や、タッチパネルへの手の接近より予測して、タイトルの再生状態を一時停止またはスロー再生に切り替える。 - 特許庁

To provide a moving apparatus having excellent positioning precision and movement response capable of always stably moving a movable body, by making the vertical positions of the driving point of straight movement guide mechanisms and the center of gravity of the movable body approach mutually.例文帳に追加

直動案内機構の駆動点と可動体の重心との高さ方向の位置を互いに近接させることで、可動体を常時安定して移動させることが可能な位置決め精度及び運動応答性に優れた移動装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrifying roller includes a step of forming a metal plate like a cylinder by press working so that a pair of opposed end sides of the metal plate may approach, and a step of forming an electric resistance layer on a cylindrical surface of the metal plate.例文帳に追加

金属板の対向する一対の端辺が近接するように、前記金属板をプレス加工によって円筒状に形成するステップと、前記金属板の円筒表面に電気抵抗層を形成するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The control unit 17 is constructed so as to be able to detect two stages of detection consisting of contact detection capable of predicting the contact of a vehicle V with the pedestrian and approaching detection detecting the approach of the pedestrian prior to the contact detection corresponding to input signals from a sensor.例文帳に追加

制御装置１７は、センサからの信号を入力し、車両Ｖの歩行者との接触を予測できる接触検知と、接触検知前における歩行者の接近を検知する接近検知と、の二段階を検知可能に、構成される。 - 特許庁

Theoretical contact angle of each rolling element related to the contact cross section of each rolling element varying based on loads of three directions and moments of two directions and theoretical total approach amount of an outer ring and an inner ring are determined for each rolling element.例文帳に追加

３方向の荷重及び２方向のモーメントに基づいて変化する、各転動体の接触断面に関する、これら各転動体の理論接触角及び外輪と内輪との理論合計接近量を、これら各転動体毎に求める。 - 特許庁

A return switch detects a return from a push-contact position with the friction surface 22a of the drum 22 of the first shoe 12 and the second shoe 14, by detecting the approach of the abutting part 14e of the second shoe 14 and the abutting object part 28b of the strut 28.例文帳に追加

戻りスイッチは、第２シュー１４の当接部１４ｅとストラット２８の被当接部２８ｂとの近接を検出することにより、第１シュー１２および第２シュー１４のドラム２２の摩擦面２２ａとの押接位置からの戻りを検出する。 - 特許庁

To prevent the threshold voltage of a semiconductor memory device from dropping down with an increase of effective impurity concentration in source/drain regions due to the approach of a contact impurity region to the gate structure of a peripheral MOS transistor in a peripheral circuit region of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体メモリデバイスの周辺回路領域の周辺ＭＯＳトランジスタに対するコンタクト不純物領域が、そのゲート構造に近づくことによって起こる実効的ソース、ドレイン濃度の上昇に伴うしきい値電圧の低下を防止する。 - 特許庁

(2) The objects on which obstacle markings are installed pursuant to the provision of paragraph (2) of Article 51-2 of the Act shall include, in addition to the objects stipulated in the preceding paragraph, those within a landing strip or those present within an area coinciding with the projection area of an approach surface, horizontal surface, transition surface, extended approach surface, conical surface or outer horizontal surface area, and may heavily endanger the safety of aircraft navigation. 例文帳に追加

２　法第五十一条の二第二項の規定により昼間障害標識を設置する物件は、前項に掲げるもののほか、着陸帯の中にある物件又は進入表面、水平表面、転移表面、延長進入表面、円錐表面若しくは外側水平表面の投影面と一致する区域内にある物件であつて航空機の航行の安全を著しく害するおそれがあるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The chuck is fixed on the drum after smoothing creases of the sheet material by making the presser auxiliary member on the sheet material in advance of the chuck as the chuck holding part holds the presser auxiliary member in advance of the chuck by making it approach a peripheral surface of the drum.例文帳に追加

チャック保持部が、チャックよりも押さえ補助部材のほうがドラムの周面に近づけて保持することで、チャックよりも押さえ補助部材を先にシート材に接触させ、シート材のしわを開放してからチャックをドラムに固定する。 - 特許庁

The developing roller is made of a metal plate formed like a cylinder so that a pair of opposed end faces may approach while leaving prescribed space in between, and a joint part is formed between the pair of end faces of the metal plate.例文帳に追加

対向する一対の端面が所定の間隔を空けて近接するように円筒状に形成された金属板からなり、前記金属板には、前記一対の端面間に接合部が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for preventing the biting damage of a nursery stock by a herbivorous animal feeding at night by inducing alarming feeling of the herbivorous animal and to prevent the approach of the animal to the nursery stock of a forestation site.例文帳に追加

草食性動物に警戒心を起こさせて、造林地の苗木に接近し難くするようにして食害を未然に防止して、また夜間に摂食行動をする草食性動物による食害を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of determining whether the parallel signals generated from a synchronizer are adequate, by detecting the phase rotation of a high-pressure generator and the time of proper timing, without having to approach the high-pressure terminal of a parallel breaker.例文帳に追加

並列遮断機の高圧端子に近づくことなく、高圧発電機の相回転と、適正な同期時機を検出し、同期装置の発生する並列信号が適正か否かを判定する同期検相方法及び装置の提供。 - 特許庁

At this time, a player can not estimate the degree of shifting to the non-probability variation mode from the embodiment of the clock accessary 17, and customer approach to the pinball game machine 1 is not decreased regardless of the degree of shifting to the non-probability variation mode.例文帳に追加

このとき、遊技者が時計役物１７の態様から非確率変動モードへの移行度合いを推察することができず、非確率変動モードへの移行度合いに拘らず弾球遊技機１への客付きが低下しない。 - 特許庁

To make the conventional manufacturing apparatus usable even if an area of a semiconductor wafer increases, allow an utilization efficiency of an area of a semiconductor wafer to approach 100%, and increase a recycle efficiency of a silicon portion which has not been utilized.例文帳に追加

半導体ウエハ面積が増大しても従来の製造装置を使えるようにし、また、半導体ウエハ面積の利用効率を１００％に近づけるようにし、また、有効利用されなかったシリコン部分のリサイクル効率を高める。 - 特許庁

A tilt part 50 inclined so as to approach in parallel to a roller large end face 3a is provided relating to an external diametric side 51 in an internal diametric part of a pocket face 5a contacting to the large end face 3a of a roller 3, of pocket surfaces partitioning a pocket 5 of a holder 4.例文帳に追加

保持器４のポケット５を区画するポケット面5a〜5cのうち、ころ３の大端面3aと接触するポケット面5aの内径部に、その外径側51に対し、ころ大端面3aと平行に近づくよう傾斜させた傾斜部50を設ける。 - 特許庁

This image forming device is, let forming a projection part 42 in an approximately center part of a sheet guide area of an entrance guide member 38 for guiding so as to raise the almost center part of the sheet and to gradually lower the trailing end of the sheet accompanying with approach to a nip part N.例文帳に追加

入口ガイド部材３８のシート案内領域の略中央部にシートの略中央部を起こし且つ上記シートの後端をニップ部Ｎに近づくにつれて徐々に下げるように案内する隆起部４２を形成する。 - 特許庁

This connecting tool is composed of a body of revolution, the center of which is a central axis c2 inclined at a prescribed angle with reference to the central axis c1 of a handrail rod 1, and provided with a projecting part 2 whose sectional area is gradually reduced with an approach to its end.例文帳に追加

手摺杆１の中心軸ｃ１に対して所定角度傾いた中心軸線ｃ２を中心とする回転体からなり、かつ、先端に行くに従って漸次断面積が減少する突部２を備えて構成する。 - 特許庁

This rotating wheel 1 is obtained by carrying out processing of extension for a rotating shaft 2 in the interior of the rotating wheel 1 in the form to approach the upper wall 3 in the interior of the rotating wheel 1 and making the tip thereof reach a holding part 5 for the rotating wheel 1 without closing an opening 4 of the rotating wheel 1.例文帳に追加

回し車（１）内部の回転軸（２）を、回し車（１）内部の上壁（３）に接近させる形で延長の加工を施し、その先端は回し車開口部（４）をふさぐこと無く、回し車保持部５へ到達させる。 - 特許庁

In machining an intermediate pressure extraction hole of a scroll compressor or an injection hole of a rotary or reciprocating compressor, the small-diameter deep hole having the angle of approach to the machined surface of the compressor is machined with electric discharge machining.例文帳に追加

スクロール圧縮機における中間圧抽出穴やロータリー、レシプロなどの圧縮機におけるインジェクション孔の加工に対し、圧縮機の加工面に対して進入角を有する小径深孔の加工の際、放電加工により形成した。 - 特許庁

The anode voltage VaL of a panel 1 is fed back to a PCB part 20, and the buffer circuit 21 of the PCB part 20 controls the current amount of current Iac so as to make the anode voltage VaL approach the anode voltage Va of a power supply circuit 14.例文帳に追加

パネル部１のアノード電圧ＶaLはＰＣＢ部２０にフィードバックされ、ＰＣＢ部２０のバッファ回路２１は、アノード電圧ＶaLを電源回路１４のアノード電圧Ｖaに近づけるように電流Ｉacの電流量を制御する。 - 特許庁

To provide a hoisting method of a curtain wall capable of safely and efficiently performing hoisting work even in a place of allowing a building outer wall to approach a site boundary, by preventing rotation and swinging of a suspending cargo by wind.例文帳に追加

風等による吊り荷の回転や揺れを防ぐとともに、建物外壁が敷地境界に近接するような場所であっても安全に且つ効率よく揚重作業を行うことができるカーテンウォールの揚重方法を提供すること。 - 特許庁

In this system for notifying a destination approach at the time of arriving at the destination registered in the terminal, until a user performs a confirming operation to the notification, the stoppage of the notification and the erasure of the registration of the destination can not be performed.例文帳に追加

端末に登録した目的地に到着したとき、目的地接近を通知するシステムにおいて、ユーザが通知に対する確認操作を行うまで、その通知の停止と、目的地の登録の削除ができないようにする。 - 特許庁

A portable terminal 9 updates with the inclusion of one additional piece of information, information on the frequency of approach associated on a use information control table when a distance between the location of the elevator and the present location becomes within a predetermined distance.例文帳に追加

携帯端末装置９は、エレベータの所在地と現在位置との距離が予め定められた距離内となった場合には、利用情報管理テーブル上で関連付けられる接近回数の情報を１回増加させて更新する。 - 特許庁

In a security system, the part other than residential construction space of the site is partitioned into an approach region A, a parking region B, a garden region C, and a wall proximity region D, and one of three stages of caution levels is set for each of the regions A-D.例文帳に追加

敷地の住宅建築スペースを除く部分がアプローチ領域Ａ、駐車領域Ｂ、庭領域Ｃ及び壁際領域Ｄに区画され、各領域Ａ〜Ｄに三段階の警戒レベルのうちのいずれかが設定されている。 - 特許庁

A wafer loader is provided with a stage 3 composed of a constant-temperature plate for placing a wafer 4 and another constant- temperature plate 7, which can approach the upper surface of the wafer 4 coated with a resist with a slight clearance which is only slight gap of the warping of the wafer 4 in between.例文帳に追加

本発明のウェハローダは、ウェハ４を載置する恒温板からなるステージ３と、レジストを塗布したウェハの上面に対して、ウェハの反り程度のわずかの隙間を隔てて近接可能な恒温板７と、を備える。 - 特許庁

When a plurality of die heads are arranged so that the extrusion orifices of them approach each other parallelly, the heater 29 is pref. provided to the leading end half part not arranged in close vicinity to other die head 15 among the respective leading end half parts of each of the respective die heads.例文帳に追加

複数個のダイヘッドをそれぞれの押出し口が互いに平行に接近するように配置した場合は、各ダイヘッド各先端半部のうち、他のダイヘッド１５に接近して配置されていないものにヒータ２９を設けるのがよい。 - 特許庁