「Approach of」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

In the pachinko game machine the approach to a particular prize section by a game medium triggers an auxiliary game and a prescribed game value can be given based on the result of the auxiliary game.例文帳に追加

特定入賞部への遊技媒体の進入に起因して補助遊技を行い、この補助遊技の結果に基づき所定の遊技価値を付与可能となる遊技機である。 - 特許庁

The lock mechanism 81 has a movable member 83 provided to approach and leave the projection part 61, and energization means 91 of energizing the movable member 83 toward the projection part 61.例文帳に追加

ロック機構81は、突出部61に接近離間自在に設けられた可動部材83と、突出部61に向かって可動部材83を付勢する付勢手段91とを有している。 - 特許庁

This hybrid sensor 1 is provided with: contact sensors 10 turned on/off by load application; and a capacitance type proximity sensor 20 for sensing the approach of an object in a noncontact manner.例文帳に追加

ハイブリッドセンサ１は、荷重印加によってオンオフする接触センサ１０と、物体の接近を非接触で検出する静電容量式近接センサ２０とを備える。 - 特許庁

A fixing means 4 bringing the arm member 3 into contact with a pair of the heating rolls 1, 1 or detachably fixing them to the frame 2 at an approach predetermined position is provided.例文帳に追加

アーム部材３を一対の熱ロール１、１を接し、又は、近接させた所定位置で、フレーム２に対し取り外し可能に固定する固定手段４を備えている。 - 特許庁

To surely issue an approach alarm between railway maintenance vehicles, a line closing device and the maintenance vehicle, etc., without any error, when there is a possibility of collision.例文帳に追加

鉄道の保守用車両間、線路閉鎖装置と保守用車両間等の接近警報を、衝突の危険性がある場合に誤り無く、且つ確実に行わせること。 - 特許庁

The prism 181 moves along the optical axis of the prism 181 so as to approach to and separate from the surface 16A and the prism 182.例文帳に追加

第１プリズム１８１は第１プリズム１８１の光軸に沿い結像面１６Ａ及び第２プリズム１８２に対して接近及び離間する方向に移動可能である。 - 特許庁

In a common chord area, chords are generated on the basis of constitution sounds except the decided approach note, integrated with the melody, and outputted as music data.例文帳に追加

そして、共通和音領域内でこの判定されたアプローチノートを除く構成音に基づいて和音を生成し、旋律と統合して音楽データとして出力する。 - 特許庁

To provide a device and method for automatically selecting an optimum forecasting approach out of two vibration forecasting approaches depending on a mounted apparatus or frequency etc.例文帳に追加

搭載機器や周波数等の条件により２つの振動予測手法のうちから最適な予測手法を自動的に選択し、振動予測する装置及び方法。 - 特許庁

To estimate an approach time and an exit time of a measuring object vehicle with respect to a main girder even if the measuring object vehicle is accelerated/decelerated during passing through the main girder.例文帳に追加

主桁の通過中に測定対象車両が加減速した場合にも、当該測定対象車両の主桁への進入時刻・主桁からの退出時刻を推定する。 - 特許庁

The driving operation assisting device for the vehicle calculates a risk potential representing a degree of approach and controls operation reaction force that an accelerator pedal is made to generate according to the risk potential.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、接近度合を表すリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに応じてアクセルペダルに発生させる操作反力を制御する。 - 特許庁

To allow a liquid spray container to approach the spray target provided to a high place beyond one's reach or the deep part of a narrow space to certainly spray a liquid.例文帳に追加

手の届かない高所や狭い空間の奥等の噴霧対象に対して容易に液体噴霧容器を接近させ得、かつ確実に噴霧させ得るようにすること。 - 特許庁

The welding equipment is composed so that the pair of electrodes 1 and 1 are made to relatively approach and contact a workpiece with pressure-separate itself from the work and are also made to revolve intermittently at the predetermined center angle to weld the work.例文帳に追加

一対の電極１，１をワークに相対的に接近圧接・離間させかつ所定中心角度で間欠的に回転して溶接するように構成している。 - 特許庁

The start switch 1 is configured such that a contact substrate 4, a contact operating plate 5 and a pressing sheet 6 are arranged in a storage space defined between a base 2 and a cover 3 disposed into or out of approach thereof.例文帳に追加

ベース２とこれに接近・離間可能に装着されたカバー３との間の収納空間に、接点基板４と接点操作板５と押圧用シート６とを配置する。 - 特許庁

To provide a double-arm working machine in which working fronts can work while ensuring safety in such a state that both of the working fronts approach an interference danger zone.例文帳に追加

作業の安全を確保しつつ、作業フロント同士を干渉危険領域まで接近させた状態で作業を行うことを可能とする双腕作業機械を提供する。 - 特許庁

An operating portion 39, which is pushed by an approach motion of the cover 3 so as to flex the contact member 33 in contact with the contact terminal 22, is formed at the pressing sheet 6.例文帳に追加

押圧用シート６には、カバー３の接近移動により押し込まれて接点部材３３を接点端子２２に接触するように撓ませる操作部３９を形成する。 - 特許庁

The first projections 21 provided on adjacent pairs of folding walls 14, 14 protrude so as to approach each other with the front surfaces thereof 21A, 21A abutting each other.例文帳に追加

隣接する一対の折り壁１４、１４に設けられた第１の突出部２１は、互いに近づくように突出し、その先端面２１Ａ、２１Ａ同士が突き合わされている。 - 特許庁

To solve the problem that since a plurality of signal information is provided to a driver when a vehicle is traveling in a complicate intersection, the driver hesitates in determining approach to the intersection.例文帳に追加

複雑な交差点を走行する際に、複数の信号機情報が運転者に提供されるため、該交差点に対する進行可否の判断に迷いが生じる。 - 特許庁

To provide an autonomous traveling system of a cleaning robot for preventing approach to an area requiring no cleaning without changing the previously stored travel route information.例文帳に追加

予め記憶された走行経路情報を変更することなく、清掃不要エリアへの進入が未然に防止できる清掃ロボットの自律走行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of automatically notifying when an electric actuator actuating a game execution mechanism and operation components such as switches approach to their serviceable life limits.例文帳に追加

ゲーム実行機構部を作動させる電動アクチュエータや、スイッチ類等の作動部品が寿命の限界に近づいたときに、自動的に報知することができるゲーム機を提供する。 - 特許庁

The processing portion is equipped with a pair of frames 11A, 11B arranged at the positions holding the feed mechanism 6 therebetween to be driven by a crank mechanism 12 to perform approach and separation.例文帳に追加

加工部１０は、クランク機構１２により駆動されて、接近・離反を行う、搬送機構６を挟む位置に配置された一対のフレーム１１Ａ、１１Ｂを備えている。 - 特許庁

Consequently, even when GRA and CNT approach each other and turning motion is performed around CNT as the center, inertial force other than moment of inertia can be small.例文帳に追加

このことにより、ＧＲＡとＣＮＴが近づき、ＣＮＴを中心として回動運動が行われたときでも、慣性モーメント以外の慣性力が小さくて済む。 - 特許庁

To provide an imaging system and an imaging device capable of making one subject approach the other subject to perform imaging at a timing when the respective subjects are full-faced.例文帳に追加

一方の被写体を他方の被写体に近づけて各被写体の顔が正面を向いた状態のタイミングで撮像可能な撮像システム及び撮像装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, an approach distance detection circuit 24 detects an antenna current Ia based on an induction voltage Vs of a Hi-impedance resistance 23, and monitors whether or not an electronic key 2 approaches.例文帳に追加

このとき、接近距離検出回路２４は、Ｈｉインピーダンス抵抗２３の誘起電圧Ｖｓを基にアンテナ電流Ｉａを検出し、電子キー２の接近有無を監視する。 - 特許庁

An adequate margin is taken by checking an interval to a preceding train and increasing a stopping time at a station right before when there is a possibility of approach.例文帳に追加

先行列車との間隔を確認し、接近する可能性がある場合は直前の停車駅における停車時間を延長することで、運行に余裕を持たせる。 - 特許庁

When using a single tunnel gate approach, medium doped source/drain region (62) implantation conditions must be selected carefully for proper function of the NAND memory string.例文帳に追加

単一トンネル・ゲート手法の場合は、ＮＡＮＤメモリ・ストリングを適切に機能させるためにミデアムドープ・ソース／ドレイン領域（６２）注入条件を慎重に選択する必要がある。 - 特許庁

When the subject A and the subject B approach each other, metadata are transmitted from the imaging apparatus B to the imaging apparatus A, and on the basis of the metadata, the imaging apparatus A determines a composition.例文帳に追加

被写体Ａと被写体Ｂとが接近した場合に撮像装置Ｂからメタデータを撮像装置Ａに送信し、メタデータに基づいて撮像装置Ａは構図を決定する。 - 特許庁

The roller units 20 and 30 are normally biased by coil springs in directions in which the transfer rollers 26b and 34b of the roller units 20 and 30 approach each other.例文帳に追加

また、ローラーユニット２０，３０は、通常状態では、コイルばねによって、ローラーユニット２０，３０の搬送ローラー２６ｂ，３４ｂが互いに近付く方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a target suitable for a therapeutic approach in tumorigenesis and treating of cancer, and to provide a therapeutic agent relating to tumorigenesis and metastasis.例文帳に追加

腫瘍形成及び癌の治療における治療的アプローチに適した標的を提供すること、および腫瘍形成及び転移に関係する治療薬剤の提供。 - 特許庁

An approach is formed by shifting and installing the train side partition fence to a nearer side to a train entrance relative to a gate composed of the platform side partition fence.例文帳に追加

列車側仕切り柵はプラットホーム側仕切り柵からなるゲートに対して列車の入り口に近い方にずらして設置することにより進入路を形成する。 - 特許庁

To provide a controlling apparatus for a machine for removing a molded article by which approach of an operator is detected and a displaying device is automatically made to perform redisplaying to improve workability.例文帳に追加

オペレータが近づいたことを検出して表示装置を自動的に再表示させて操作性を向上することができる成型品取出機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, a rotary electric machine can be provided with a small coil end, a high volume productivity, a high space factor and a good productivity by adopting a stator of a concentrated winding approach.例文帳に追加

また、集中巻方式の固定子とすることで、コイルエンドが小さく、量産性が高く、占積率が高い生産性の良い回転電機を提供することができる。 - 特許庁

The step members 4 push up the car 3 intending to approach the intersection 2 and give the shock, and cause the driver to be conscious of a position near to the intersection 2 and promote deceleration.例文帳に追加

段部材４は、交差点２に進入しようとする車輛３を突き上げて衝撃を与え、ドライバーに交差点２が近いことを意識させ、減速するよう促す。 - 特許庁

By a new peak rear part masking analysis procedure proposed as a psychological audition approach, the excessive utilization of a short block by the detected attack signal is evaded.例文帳に追加

心理聴覚アプローチとして提案された新規のピーク後方マスキング解析手順により、検出されたアタック信号による短いブロックの過度の利用が避けられる。 - 特許庁

To provide an alarm device for a vehicle to properly prevent sudden braking caused by looking-aside driving of a self-vehicle driver and excessive approach to an alarming object.例文帳に追加

自車両運転者の脇見運転に起因した急ブレーキ又は警報対象物への過剰接近を適切に防止する車両用警報装置を提供すること。 - 特許庁

The distributor 1 transfers a card 2 for approach being a means for notifying the existence of an Internet webpage 4 being an optional explaining means to a recruit target 3.例文帳に追加

ディストリビューター１は、任意の説明手段であるインターネットのホームページ４の存在を告知する手段であるアプローチ用のカード２をリクルート対象者３に手渡す。 - 特許庁

Each of the output sockets 40 is fitted rotatably to the fixing portion 30 so that the insertion opening 41 may approach or separate from the fixing portion 30.例文帳に追加

各出力用ソケット４０は、その挿入口４１が固定部３０に対して接近又は離間するように固定部３０に対して回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a safety apparatus for a passenger conveyor that can effectively alarm passengers when the passengers step on a side edge of steps and approach a skirt guard.例文帳に追加

乗客が踏段の側縁部上に乗り込みスカートガードに接近した場合に、効果的な注意喚起を行うことができる乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

A user acquires approach information 62 of the moving body or a required time 63 to a destination from the traveling prediction engine 70 through an internet 200 by using the user terminal 60.例文帳に追加

ユーザーは、ユーザー端末６０を用い、インターネット２００を介して、運行予測エンジン７０から移動体の接近情報６２や目的地までの所要時間６３を取得する。 - 特許庁

To notify information on an emergency vehicle surely only to persons concerned with approach of the emergency vehicle and without using equipment dedicated to the emergency vehicle.例文帳に追加

緊急車両専用の機器を用いることなく、かつ緊急車両の接近に関わる対象者のみに確実に緊急車両に関する情報を報知する。 - 特許庁

To provide a traffic signal control system performing travel support for an emergency vehicle when executing FAST control with the approach of the emergency vehicle.例文帳に追加

緊急車両の接近に伴ってＦＡＳＴ制御を実行する場合に、さらなる緊急車両の走行支援を行う交通信号制御システムを提供する。 - 特許庁

This concludes my explanations concerning the outlines of the draft budget for FY2007, the supplementary budget for FY2006, and the government's basic approach to future fiscal management.例文帳に追加

以上、平成十九年度予算及び平成十八年度補正予算の大要等と、今後の財政運営の基本的考え方について御説明いたしました。 - 財務省

In this context, results based financing, including buydowns, has been explored.New approach to focus on infant malnutrition, which makes the poor difficult to get out of poverty, is also presented. 例文帳に追加

さらに、バイダウンスキームその他の成果重視の取組み、貧困からの脱出を困難にする乳幼児期の栄養失調に着目する新たなアプローチも提示されています。 - 財務省

The Bank's holistic approach has led to an expansion in the range of stakeholders, and effective collaboration with these stakeholders will be necessary to enhance the Bank's operational effectiveness. 例文帳に追加

世銀の包括的なアプローチにより、関係者の範囲は拡大しており、こうした広範な関係者との協力こそが世銀の業務の効果を高めるために必要である。 - 財務省

This concludes my explanations regarding the outline of the draft budget for FY2008 and the supplementary budget for FY2007 and the basic approach to future fiscal management.例文帳に追加

以上、平成二十年度予算及び平成十九年度補正予算の大要等と、今後の財政運営の基本的考え方について御説明いたしました。 - 財務省

To provide a bullfinch-repelling tool to protect the cherry flower bud in parks, and the like, during winter season, by driving a bullfinch away to a distant place and preventing approach of the bird by manually pulling a string.例文帳に追加

冬期間に公園等の桜の花芽を、うそ鳥の食害から守るため、人の手で紐を引くことで、うそ鳥を遠くへ追い払い、近くに寄せ付けないようにする。 - 特許庁