1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

When vibration proof is set at a first shot after this setting, a means is provided not to accept revision even when the setting of vibration proof is going to be revised at shots at the 2nd and succeeding shots.例文帳に追加

この設定の後の最初の撮影の時点で防振の設定がなされているならば、2回目以降の撮影時に防振の設定を変更しようとしても、変更を受け付けないような手段を設けておく。 - 特許庁

A circulation air intake port 4 is formed at a lower end part on the front surface side of the casing, and a first outside air intake port 5 at a lower end part of one side surface of the casing 1, and a second outside air intake port 6 at a lower end part on the other side surface are respectively formed.例文帳に追加

ケーシング1の正面側下端部に還気取入口4を形成し、ケーシング1の一側面下端部に第1外気取入口5を、他側面下端部に第2外気取入口6を、各々形成する。 - 特許庁

At the lower lid of a battery module, a blower chamber 24 to accommodate a cooling blower 12 is provided between a first battery chamber 28 formed at the suction hole and a second battery chamber 27 formed at the exhaust hole.例文帳に追加

電池モジュールの下蓋には、吸気口側に配置された第1電池室28と排気口側に配置された第2電池室27との間に、冷却ブロア12を収容するブロア室24が配設されている。 - 特許庁

The first sleeve spring 2 is constituted of a contact piece part 2c at the tip side folded back at the tip and an action part 2b on this side, and the action part 2b is arranged at the side along the longitudinal direction toward the plug insertion hole 1a side.例文帳に追加

第1スリーブバネ2は、先端を折り返して先端側の接片部2cとその手前の作用部2bを構成し、作用部2bをプラグ挿入孔1a側に向けてその長さ方向に沿ってその側方に配する。 - 特許庁

例文

A control is started so that the FES signal is not drawn into 0 at the part where the waviness is generated at a point at which the FES signal does not exceed Vth, and the FES signal is drawn into 0 after a first peak after the FES signal exceeds Vth.例文帳に追加

Vthを越えないところで生じているうねり部分ではFES信号を0に引き込まず、Vthを越えた後の最初のピークの後に、FES信号を0に引き込むように制御を開始する。 - 特許庁


例文

Here, the porous layer 3 is formed so as to cover an end face of the active material layer 2 at the first unformed part 1a, and at the same time, to expose a part of the collector 1 at the second unformed part 1b.例文帳に追加

このとき、多孔膜3は、第1の未形成部1aにおける活物質層2の端面を覆うとともに、第2の未形成部1bにおける集電体1の一部を露出するように形成される。 - 特許庁

At this time, since the baggage loaded on the second lid member 20 can be stored in a storage box 9 by opening the first lid member 13, the loading space at the rear part of the baggage room floor 8 is not sacrificed at all.例文帳に追加

この時、第2リッド部材20上に積載していた荷物は、第1リッド部材13を開けて収納ボックス9に収納できるので、荷室フロア8の後部の積載スペースを些かも犠牲にすることはない。 - 特許庁

In the building, at least one horizontal displacement-recording device 1 is installed on the foundation, and at least another horizontal displacement-recording device 1 is installed at the back of a hut on the first floor or on a second floor or higher.例文帳に追加

建築物は、少なくとも一つの前記水平変位記録装置が基礎上に設置され、他の少なくとも一つの前記水平変位記録装置が一階の小屋裏又は二階以上に設置されている建築物。 - 特許庁

The first core 311 is disposed at an end wall 322 side constituting a reactor case 32, and the second core 312 is disposed at an opposite end wall side located at the 180-degree opposite side of the end wall 322 of the reactor case 32.例文帳に追加

また、第1コア部311はリアクトルケース32を構成する端壁部322側に配置され、第2コア部312はリアクトルケース32の端壁部322と180度反対側の反端壁部側に配置される。 - 特許庁

例文

In this vibration control damper 10 with a pre-load, a return spring 41 on the push side is situated at the periphery of a piston rod 12 at the external part of a damper tube 11, and a return spring 42 on the pull side is situated at the first oil chamber 14A of the damper tube 11.例文帳に追加

プリロード付制振ダンパ10において、押側戻しばね41をダンパチューブ11の外部のピストンロッド12周囲に配置し、引側戻しばね42をダンパチューブ11の第1油室14Aに配置したもの。 - 特許庁

例文

A first NO_X occlusion agent of sulfur releasing at a high temperature is carried on the center part 1 of a waste gas passage where the waste gas passes at a high speed, and a second NO_X occlusion agent of sulfur releasing at a low temperature is carried on the surrounding part 2.例文帳に追加

大きな流速の排ガスが流れる排ガス通路の中心部1には、硫黄脱離温度が高い第1NO_x 吸蔵材を担持し、周辺部2には硫黄脱離温度が低い第2NO_x 吸蔵材を担持した。 - 特許庁

When the rotary body 40 is at the second position, the link member 17 is opened at the maximum opening angle α1 (180 degree or more), and rises from the rotary body 40 with the first member 50 being at the rotary body 40 side.例文帳に追加

回動体40が第2姿勢であるとき、リンク部材17は最大開き角度α1(180度以上)で開かれており、第1部材50を回動体40側として回動体40から起立している。 - 特許庁

During the second period, at each period t2-t6 at which the off-gas from the PSA device is not enough, the off-gas stored at the second tank T2 through the pressure control valve V3 is supplied to the first tank T1.例文帳に追加

第2期間中で、PSA装置からのオフガスが不足する状態になった各期間t2〜t6では、圧力制御弁V3を経て第2タンクT2に貯留されているオフガスを、第1タンクT1に補給する。 - 特許庁

To allow each of a first MOSFET formed at a logic part, a second MOSFET formed at an I/O part, and a third MOSFET formed at an ESD protective part exhibits expected functions.例文帳に追加

ロジック部に形成される第1のMOSFET、I/O部に形成される第2のMOSFET及びESD保護部に形成される第3のMOSFETがそれぞれ求められる機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

To ensure a timeliness of a power interruption motion at an overload of two members constituting a connection means for connecting a first rotor at a driving source side with a second rotor at a driven device side s as to be integrally rotatable.例文帳に追加

駆動源側の第1回転体と被動機器側の第2回転体を一体回転可能に連結する連結手段を構成する二部材の過負荷時の動力遮断動作の適時性を保証する。 - 特許庁

At this point, first, a dummy threshold 8 is attached to a support device 7 for supporting the landing entrance device 1, and the support device 7 is set at an elevator landing in order to locate the dummy device 8 at a predetermined position of the landing threshold 5.例文帳に追加

この時、先ず、乗場出入口装置1を支持するための支持装置7にダミー敷居8を取り付け、このダミー装置8が乗場敷居5の正規位置に配置されるように、支持装置7をエレベータ乗場に設置する。 - 特許庁

At this time, the groove 311 and the rib of the formed material can be separated at the same time of separating the formed material from the die by taking the ejecting distance of the second ejecting pin 31 at larger than the ejecting distance of the first ejecting pin 31.例文帳に追加

この際、第1の押しピン31の押出し距離よりも、第2の押しピン31の押出し距離を大きく取ることによって、成形物の離型と同時に、溝311と成形物のリブとの離脱を可能とした。 - 特許庁

The meeting which is regarded as the first Kangakue was held at Getsurin-ji Temple (an abolished temple, around present-day Manshu-in Temple) at the western foot of Mt. Hiei, or at Shinrin-ji Temple (abolished temple) which stood nearby. 例文帳に追加

最初の勧学会とされているのは、応和4年(康保元年)3月15日に比叡山西麓の月林寺(廃寺、現在の曼殊院付近)あるいはその近くにあった親林寺(廃寺)で開かれたものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first in 1611, at the enthronement of Emperor Gomizunoo, there was a dispute between Akizane NIJO and Nobutada KONOE, and according to the judgment of Hidetada TOKUGAWA, who was seii taishogun at that time, Akizane NIJO should conduct inmyodenju. 例文帳に追加

まず1611年、後水尾天皇の即位の際、二条昭実と近衛信尹との間で争論となり、時の征夷大将軍であった徳川秀忠の裁定によって二条昭実が印明伝授を行うことに決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a first razor blade 30 at the lowest stage, a recess part communication hole 32 which communicates with the recess part 24 is formed, and the cut beard is discharged from the cut beard discharging path A at the lowest stage through the recess part communicated hole 32 and the recess part 24.例文帳に追加

最下段の第1剃刀刃30には凹部24に連通する凹部連通孔32が形成され、最下段の髭かす排出路Aから、凹部連通孔32及び該凹部24を介して髭かすを排出する。 - 特許庁

The fθ lens 2003 for a first LD is tilted and installed so that the light beam, which is deflected and reflected at an angle that is opposite to the angle at which the light beam is made diagonally incident on a polygon mirror 2007, advances rectilinearly and at right angle in the lens.例文帳に追加

第1LD用fθレンズ2003は、ポリゴンミラー2007において斜入射した角度と反対の角度で偏向反射された光ビームが該レンズを垂直直進するように傾けて設置されている。 - 特許庁

A first aligning mechanism has an aligning function at a portion of a bung of the vessel, a second aligning mechanism has an aligning function at a lower portion of the vessel, and a third aligning mechanism has an aligning function at a bottom portion of the vessel.例文帳に追加

第1調芯機構は容器の口栓の箇所で調芯機能を有し、第2調芯機構は容器の下方部位で調芯機能を有し、第3調芯機構は容器の底面で調芯機能を有している。 - 特許庁

During scanning, the gantry is incrementally rotated around a patient receiving opening at an expected step size through scans P1 to P6 at the first 180° and rotated by P7 or P8 at a half of the expected step size.例文帳に追加

スキャン中、ガントリは、最初の180°の回転P1、…、P6を通して予定のステップサイズで患者受開口のまわりを増大しながら回転され、ついで、予定のステップサイズの半分P7又はP8だけ回転される。 - 特許庁

A plurality of second openings 22 are extended through the inside of the wall 14 at the pressure face side and opens outside from the wall 14 at the pressure face side at the upstream and close position of the first openings 20.例文帳に追加

複数の第2開口部22は、圧力面側の壁部14内部を通して延び、第1開口部20の上流側でかつこれと接近した位置で圧力面側の壁部14から外部へ開口する。 - 特許庁

The surface of the thin film coil 10 at the second magnetic layer 14 side is located at the first magnetic layer 8 side rather than the end location at the second magnetic layer 14 side of the gap layer 9 in the medium facing surface ABS.例文帳に追加

薄膜コイル10の第2の磁性層14側の面は、媒体対向面ABSにおけるギャップ層9の第2の磁性層14側の端部の位置よりも、第1の磁性層8側に配置されている。 - 特許庁

A storage seat 4 is provided at a position adjacent to the second seat 2B, and the occupant can sit at the side of the first seat 2A by developing the storage seat 4 at the advancement of the second seat 2B.例文帳に追加

かつ第2の座席部2Bの隣接位置には格納座席4を設けて、第2の座席部2Bの前進時に格納座席4を展開して第1の座席部2Aの横に乗員が着座できるようになした。 - 特許庁

For the display panel, a protrusion part 21 is formed at the inner surface of the first panel opposing to the second panel, and the first panel and the second panel are bonded by bonding agent at a portion 23 where the protrusion and a barrier rib 18 is crossed.例文帳に追加

本発明の表示パネルでは、第一のパネルの第二のパネルと対向する内表面には突部21が形成され、第一のパネルと第二のパネルとが当該突部と隔壁18とが交差する部分23において接合材によって接合されている。 - 特許庁

The linkage mechanism 60 is composed of a first pulley 62 disposed at the brake lever 30, a second pulley 64 disposed at a support lever 50 linked with the console lid 20, and a rotary belt 68 wounded in the first pulley 62 and the second pulley 64.例文帳に追加

連繋機構60は、ブレーキレバー30に配設された第1プーリ62と、コンソールリッド20に連繋する支持レバー50に配設された第2プーリ64と、これら第1プーリ62および第2プーリ64に掛装された回転ベルト68とから構成される。 - 特許庁

The soles used for shoes, especially for the running shoes are provided with at least one of the first ground-engaging deformed elements having the first flexibility and at least one of the second ground-engaging deformed elements with the second flexibility.例文帳に追加

第1の柔軟性を有する少なくとも一つの第1の地面係合異形要素および第2の柔軟性を有する少なくとも一つの第2の地面係合異形要素を有する靴、特にランニングシューズのためのソールを提供する。 - 特許庁

The body fluid absorptive core material 33 of the disposable pants-shape wear product includes: a first core material 36 positioned at a center in the width direction of the crotch area 8; and a pair of second core materials 37 respectively positioned at both the sides of the first core material 36.例文帳に追加

使い捨てのパンツ型着用物品の体液吸収性芯材33が股下域8の幅方向中央に位置する第1芯材36と、第1芯材36の両側それぞれに位置する一対の第2芯材37とを有する。 - 特許庁

The centrifugal compressor has a first vaneless diffuser with a constant flow channel height at the downstream side of an impeller, and a second vaneless diffuser wherein the flow channel height is decreased in a flow direction from an inlet to an outlet at the downstream side of the first vaneless diffuser.例文帳に追加

遠心圧縮機は、羽根車の下流側に流路高さが一定の第1の羽根無しディフューザを備え、第1の羽根無しディフューザの下流側に、入口から出口まで流路高さが流れ方向に減少する第2の羽根無しディフューザを備えている。 - 特許庁

At least one of the through-hole 40 is so constituted that at least one part of the first wiring layer 20 is eliminated, and the bottom surface is a continuous surface constituted of a surface 30a of the interlayer insulating layer and a surface 20a of the first wiring layer.例文帳に追加

少なくとも1つのスルーホール40は、少なくとも第1の配線層20の一部が、除去されて構成され、かつ、その底面は、層間絶縁層の面30aと第1の配線層の面20aとで構成された連続面である。 - 特許庁

A signal processing part 11 has a mode switching means 14 for switching a normal mode for measuring a tilt angle at the first sampling period to/from an alert mode for measuring the tilt angle at the second sampling period which is shorter than the first sampling period.例文帳に追加

信号処理部11は、第1サンプリング周期で傾斜角度の計測を行う通常モードと、第1サンプリング周期よりも短い第2サンプリング周期で傾斜角度の計測を行う警戒モードとを切り替えるモード切替手段14を有する。 - 特許庁

A first coupling section 6 having coupling taper faces 6a equal in size and provided uniformly in the radial direction at the outer periphery section is formed on the upper end face of a disk-like first coupling member 5 integrally formed at the lower end of a rotatable tool spindle 4.例文帳に追加

回転可能のツールスピンドル4の下端に一体に形成された円盤状の第1カップリング部材5の上端面にその外周部に半径方向に等設された等大の係合テーパ面6aを有する第1カップリング部6を形成する。 - 特許庁

To provide a bit-stream converter capable of converting a first synchronous compressed bit-stream frame of data at a first sampling rate to second synchronous compressed bit-stream frame of data at a second sampling rate, and a conversion method.例文帳に追加

第1のサンプリングレートにおける第1の同期圧縮されたビットストリームデータフレームを、第2のサンプリングレートにおける第2の同期圧縮されたビットストリームデータフレームに変換することのできるビットストリーム変換器および変換方法を提供すること。 - 特許庁

A first laminate having a plurality of similar first microcomponents is combined with at least a second laminate having a plurality of similar second microcomponents thereby combining at least two unit operations to achieve a system operation.例文帳に追加

複数個の同様の第1微小部品を有する第1の積層体は複数個の同様の第2微小部品を有する少なくとも第2の積層体と組み合わされ、システム作動を達成するために少なくとも2つの単位作動を行う。 - 特許庁

An in-phase baseband signal outputted from a first low-pass filter 6 is phase-rotated at -90 degrees at a frequency shift by a phase shifter 9, and an output signal of the phase shifter 9 is amplitude-limited by a first limiter circuit 10.例文帳に追加

第1の低域通過フィルタ6から出力された同相ベースバンド信号を移相器9によって周波数偏移で−90度移相回転させ、移相器9の出力信号を第1のリミッタ回路10で振幅制限する。 - 特許庁

A container 18 for storing a sample 20 containing the liquid 24 and the particles 22 is rotated around a shaft at the first speed over the first time section by a motor 16, and rotated thereafter at the second speed over the second time section.例文帳に追加

液体24と粒子22とを含んだ試料20を収容した容器18を、その軸周りにモータ16によって、第1の時間区間にわたって第1の速度で回転させ、その後、第2の時間区間にわたって第2の速度で回転させる。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus 100 generates a first fluoroscopic image from the projection data collected at the first position (e.g. 0°) and generates a second fluoroscopic image from the projection data collected at the second position (e.g. 90°).例文帳に追加

そして、X線CT装置100は、第一の位置(例えば0°)において収集された投影データから第一の透視像を生成し、及び、第二の位置(例えば90°)において収集された投影データから第二の透視像を生成する。 - 特許庁

The leaf spring 205 is disposed movably between a restricting position P21 at which movement of the first lock lever 201 to the open position P12 is restricted, and a retracted position P22 at which movement of the first lock lever 201 to the open position P12 is permitted.例文帳に追加

板バネ205は第1ロックレバー201が開位置P12へ移動するのを規制する規制位置P21と第1ロックレバー201が開位置P12へ移動するのを許容する退避位置P22との間を移動可能に配置されている。 - 特許庁

At the first mode, the unbalanced load allowance range 30 at a front side of the transportation vehicle can be enlarged to the approximately same degree as the degree in the case where a group of the number of axles in which the number of axles of the first group and the number of axles of the third group are totaled is formed.例文帳に追加

第1モードにおいては、第1グループの車軸数と第3グループの車軸数とを合計した車軸数のグループが形成されている場合と同程度まで、運搬車両前方側の偏荷重許容範囲30を拡大できる。 - 特許庁

When a suction belt 13 is positioned at a swing angle at which a second sheet does not tend to be separated, a first guide member 51a is positioned further upward, in the figure, than a second guide member 51b, and a sheet is guided by the first guide member 51a.例文帳に追加

吸着ベルト13が、2番目のシートが分離しにくい状況に対応する揺動角度のときは、第一ガイド部材51aが、第一ガイド部材51aよりも図中上方へ位置し、第一ガイド部材51aによりシートが案内される。 - 特許庁

A transmission unit 200-1 transmits at least a first data block in a first data carrier 310 and transmits a second data block in a second data carrier 320 concurrently during a communication session with at least one participant reception unit 100.例文帳に追加

送信ユニット200−1は、少なくとも1台の参加受信ユニット100との通信セッション中に少なくとも第1のデータブロックを第1のデータキャリア310において、および第2のデータブロックを第2のデータキャリア320において同時に送信する。 - 特許庁

The first and second materials are combined at an elevated temperature and at an elevated hydrogen pressure for a time period forming a third material having a lower hydrogen release temperature than the first material and a higher hydrogen gravimetric density than the second material.例文帳に追加

第1及び第2の材料は、第1の材料よりも低い水素放出温度を有しかつ第2の材料よりも高い水素質量密度を有する第3の材料を形成する期間にわたって高温及び高水素圧で組み合わせられる。 - 特許庁

That is, the gate electrode 14 includes a first gate electrode 14N having a small first gate width W1 at the center, and second gate electrodes 14W with large second gate widths W2 at both sides.例文帳に追加

即ち、ゲート電極14は、その中央部に、小さい第1のゲート幅W1を持った第1のゲート電極部分14Nと、その両側に、大きい第2のゲート幅W2を持った第2のゲート電極部分14Wを有して構成されている。 - 特許庁

In a first region between the gate electrode 10 and the drain electrode 8, and in a second region between the gate electrode 10 and the source electrode 9, a trench is formed in at least one portion in at least the cap layer 5 of the first region.例文帳に追加

ゲート電極10とドレイン電極8の間である第1領域及びゲート電極10とソース電極9の間である第2領域のうち、少なくとも第1領域のキャップ層5において少なくとも1箇所にトレンチが形成される。 - 特許庁

The electrolyte 13 is formed by laminating a first layer 1 and a second layer 2 each containing a complex of a polymer compound and electrolytic salt, and the first layer 1 is located at the negative electrode 11 side and the second layer 2 is located at the positive electrode 12 side.例文帳に追加

電解質13は、高分子化合物と電解質塩との複合体をそれぞれ含む第1層1と第2層2とを積層して有しており、第1層1が負極12側に位置し、第2層2が正極12側に位置している。 - 特許庁

A gate electrode of laminated structure composed of a first gate layer deposited at the same time with the first electrode layer and second gate layer deposited at the same time with the third electrode layer is formed in a region of a gate insulating film.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の上の一部の領域に形成され、第1の電極層と同時に堆積された第1のゲート層、及び第3の電極層と同時に堆積された第2のゲート層との積層構造を有するゲート電極が形成されている。 - 特許庁

The counters count the number of data bits and flag information data bits in a first logic state in a first data group which includes at least one data bit and second through n^th groups each including at least one data bit and flag information.例文帳に追加

カウンタ部は、少なくとも一つのデータを含む第1グループ、及び少なくとも一つのデータ及びフラグ情報を含む第2グループから第nグループを設定して、それぞれのグループ別に第1論理状態のデータ及びフラグ情報の数をカウントする。 - 特許庁

例文

This catalyst deterioration determination method controls the air/fuel ratio of an engine to a specified lean air/fuel ratio at times t1 to t3, and makes the oxygen occluding amounts of a first catalyst and a second catalyst on the downstream side of the first catalyst arrive at the maximum oxygen occluding amount.例文帳に追加

この触媒劣化判定方法は、機関の空燃比を、時刻t1〜t3にて所定のリーン空燃比に制御し、第1触媒及びその下流の第2触媒の酸素吸蔵量をそれぞれ最大酸素吸蔵量に到達せしめる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS