「Attributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Each node type is represented as a class that inherits from the abstract base classcompiler.ast.Node and defines a set of named attributes for child nodes.例文帳に追加

各ノードのタイプはクラスとして表現され、そのクラスは抽象基底クラス compiler.ast.Node を継承し子ノードの名前属性を定義しています。 - Python

The recommended interface for specific Node instances is to use the public attributes to access child nodes.例文帳に追加

ある特定の Node インスタンスに対する推奨されるインターフェイスとは、子ノードにアクセスするために public な (訳注: 公開された) 属性を使うことです。 - Python

All wrapping options are taken from instance attributes of the TextWrapper instance.Returns a list of output lines, without final newlines.例文帳に追加

すべてのラッピングオプションはTextWrapperインスタンスのインスタンス属性から取られています。 最後に改行の無い出力された行のリストを返します。 - Python

The type and dest option attributes are almost as important as action, but action is the only one that makes sense for all options.例文帳に追加

と同等の処理を行います。 type および dest オプション属性は action と同じくらい重要ですが、全ての オプションで意味をなすのはaction だけなのです。 - Python

The geometry manager is free to modify any of the other window attributes (position or stacking order) to satisfy the resize request.例文帳に追加

ジオメトリマネージャはこのサイズ変更リクエストを満足するために、他の任意のウィンドウ属性(位置やスタック順)を自由に変更することができる。 - XFree86

Then, the store server 7 selects the coupon information to be output by using the attributes of the customer, and transmits this to the payment terminal 2.例文帳に追加

そして、店舗サーバ７は、顧客の属性などを用いて出力すべきクーポン情報を選択し、これを入金端末２に送信する。 - 特許庁

To provide a method for making glass sheets with desirable attributes at an acceptable yield, thereby improving stability of a glass ribbon.例文帳に追加

所望の属性を有する板ガラスを許容可能な収率で製造する方法において、帯状ガラスの安定性を向上させる。 - 特許庁

The attributes and type of a character appearing on the game are thus determined and the character created in the said manner can be used.例文帳に追加

これによりゲームに登場するキャラクタの属性および種類が決定し、このように生成されたキャラクタを利用することができる。 - 特許庁

A television receiver 1 forms a device file for indicating own attributes and transfers the formed device file to a memory card 35.例文帳に追加

テレビ受信機１は、自らの属性を示す表示デバイスファイルを作成し、作成した表示デバイスファイルをメモリカード３５に転送する。 - 特許庁

To ensure that optimal printing attributes effective for resource saving and sustenance of legibility can be easily set up without relying on the help of a user.例文帳に追加

省資源と可読性維持に有効な最適な印刷属性をユーザの手を煩わせることなく簡単に設定できるようにする。 - 特許庁

As well as differences due to stage of development (e.g. startup), might not also jobs created by enterprises differ depending on the attributes of enterprises and founders?例文帳に追加

企業が創出する雇用には、創業等の段階による違いの他に、企業・創業者の属性によっても相違がないだろうか。 - 経済産業省

Rather than whether or not the proprietor is the founder, the main attributes affecting business succession seem to be share ownership and size of enterprise. 例文帳に追加

創業者かどうかよりも、株式の所有関係や企業規模の属性が事業承継には影響するということなのであろう。 - 経済産業省

As a physicist, Aristotle displayed what we should consider some of the worst attributes of a modern physical investigator 例文帳に追加

物理学者としては、アリストテレスは私たちが現代の物理研究者のもつ最悪の特質だと思うもののいくつかを示しています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

In a knowledge server 122, words having emphasis attributes are extracted from document information by considering that words having emphasis attributes such as thick characters, oblique characters, underlines, or background colors are turned to be words being the key concept of the document, and the significance of each word is judged by considering the classification or appearance frequency of the emphasis attributes, and a significant word is automatically decided.例文帳に追加

ナレッジサーバ１２２においては、例えば太字、斜め文字、下線、背景色、等の強調属性を持つ単語はその文書中のキー概念となる語であるということに着目して、文書情報から強調属性を持つ単語が抽出され、そしてその強調属性の種別、さらには出現頻度等を考慮して各単語の重要度が判定され、これによって自動的に重要語が決定される。 - 特許庁

This document printer is provided with a means acquiring attributes of a user printing a document file, a means acquiring attributes of the document file, a means retrieving a security policy defining print permission/prohibition and a print requirement on the basis of the attributes of the user and the document file for acquiring the print requirement, and a means enforcing the acquired print requirement in printing.例文帳に追加

ドキュメントファイルの印刷を行うユーザの属性を取得する手段と、上記ドキュメントファイルの属性を取得する手段と、取得した上記ユーザおよび上記ドキュメントファイルの属性に基づき、印刷許否および印刷要件を規定したセキュリティポリシーを検索して印刷要件を取得する手段と、取得した上記印刷要件を印刷時に強制する手段とを備えるドキュメント印刷装置により構成される。 - 特許庁

- Procedures for the confirmation of customer attributes (which refer to the knowledge and experience as well as the status of assets, etc. of the Customer. More specifically, the attributes include the Customer's age, presence or lack of investment experience, length of the investment experience, the level of understanding concerning risks, the composition of the current financial assets and the amount of each type of asset, risk tolerance and information concerning other necessary attributes)例文帳に追加

・ 顧客の属性（顧客の知識、経験及び財産の状況等をいう。具体的には、例えば、顧客の年齢、投資経験の有無及び年数、リスクの理解度、現在の金融資産の構成及びそれぞれの金額、リスクの許容度、個人連帯保証契約の場合にあっては保証人の経営への関与の度合い 9、その他必要な属性に関する情報を含む。）の確認に関する手 - 金融庁

To provide a communication method, a communication system, a central device, a totalizing device and a computer program for grasping attributes of repliers without requiring the repliers to input their attributes, transmitting questionnaire information in response to the attributes and totalizing answer information in transmitting of the question information indicating questions such as questionnaires and totalizing of the answer information indicating answers to the questions via the Internet, etc.例文帳に追加

インターネット等の通信網を介したアンケート等の設問を示す設問情報の送信及び設問に対する回答を示す回答情報の集計において、回答者に属性の入力を要求すること無く回答者の属性を把握し、属性に応じた設問情報の送信及び回答情報の集計を行う通信方法、通信システム、中央装置、集計装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This database device capable of changing attributes of the records in the database at once is provided with a default value storage part 54, which stores default values of attributes included in the records in the database as a set, and a data updating part updating the default value stored in the default value storage part 54 and updating the values of the attributes of the predetermined records included in the database based on the set of the default values.例文帳に追加

データベースのレコードの属性を一括して変更可能なデータベース装置であって、データベースのレコードに含まれる属性のデフォルト値を組にして記憶するデフォルト値記憶部５４と、前記デフォルト値記憶部５４に記憶されたデフォルト値を更新し、前記デフォルト値の組に基づいて、前記データベースに含まれる所定のレコードの属性の値を更新するデータ更新部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Job attributes based on a printing request are stored in a printing job created on a job managing part 13 according to the accepted printing request, when no job size is set and the reference is stored as job storage place information in the job attributes, the size of an applicable document by properly accessing a document server 4 at a reference destination through a network and stored in the job attributes as the job size.例文帳に追加

受け付た印刷要求に応じてジョブ管理部１３上に作成した印刷ジョブに印刷要求に基づいたジョブ属性を格納し、当該ジョブ属性中でジョブサイズが設定されておらずかつジョブ格納場所情報としてリファレンスが記憶されていた場合、ネットワークを介してリファレンス先の文書サーバ４に適宜アクセスして該当する文書のサイズを取得し、ジョブサイズとしてジョブ属性中に記憶する。 - 特許庁

The document management device, that retrieves at least one document group saved in advance for a document group having attributes that correspond to retrieval conditions, includes an updating means configured to update the attributes of the document group in accordance with an operation performed by a user on a document in the document group and a retrieval means configured to retrieve a document group having attributes that correspond to user information input from the exterior.例文帳に追加

予め保存された少なくとも１つの文書グループから、検索条件に対応する属性を有する文書グループを検索する文書管理装置であって、ユーザによる文書グループにおける文書の操作が行われたことに応じて、文書グループの属性を更新する更新手段と、外部から入力されたユーザ情報に対応する属性を有する文書グループを検索する検索手段とを備える。 - 特許庁

Useless processing is excluded from document processing for processing the original data having a printing format as an attribute by providing attributes to respective nodes to store the original data in a tree structure and providing attributes not only to the whole nodes but also to each node to specify a printing method, single side printing or both-side printing.例文帳に追加

印刷フォーマットを属性として有する原稿データを処理する文書処理で、原稿データを各ノードに属性を持たせてツリー構造で保持し、片面印刷か両面印刷かの印刷方法の指定を全体だけではなく各ノードに属性を持たせることにより、無駄な処理を排除する。 - 特許庁

Consequently, the display state of auxiliary attributes relating to the whole contents or object such as the attributes changing in, for example, the color, the thickness, the shape, and the pattern can be changed according to the zooming operation contents of the browsing person, so the operability of zooming can be improved.例文帳に追加

これにより、例えば、色、太さ、形状、パターンが変化する属性のようなコンテンツ全体もしくはオブジェクトに係る補助的な属性の表示状態を閲覧者のズーム操作内容に従って変化させることができるので、ズーミングにおける操作性を向上させることができる。 - 特許庁

This advertisement information providing system has an attribute decision means for deciding the attributes of a passer-by photographed by a photographing means and an information acquirer specification means for specifying a user who has acquired the detail information of advertisements from the passer-by whose attributes have been decided by the attribute decision means.例文帳に追加

撮影手段により撮影された通行人の属性を判定する属性判定手段と、前記属性判定手段により属性を判定された通行人から、広告の詳細情報を取得した利用者を特定する情報取得者特定手段とを備えた。 - 特許庁

Also, in retrieval in the analytic process, the corresponding concept instances are acquired from the attributes of all the concept instances in the hierarchical structure based on the attributes of the concept instances of requested components, and the components having the group of the obtained concept instances are acquired from the ontology repository 53 to be presented.例文帳に追加

また、分析工程に行う検索時は、要求するコンポーネントの概念インスタンスの属性に基づいて階層構造で全ての概念インスタンスの属性から対応する概念インスタンスを取得し、得られた概念インスタンスの集合を持つコンポーネントをオントロジーリポジトリ53から取得して提示する。 - 特許庁

Since the coordinate reader can calculate the cycles T1, T2 by measuring them by a system clock and the attributes of the pen are detected at least with over one cycle of the system clock as difference of the cycle T1, considerable number of attributes are set.例文帳に追加

座標読取装置は、周期Ｔ１，Ｔ２をシステムクロックにより計測して求めることができるため、周期Ｔ１の差としては、少なくともシステムクロックの１周期以上あれば、ペンの属性を検出することができるので、非常の多くの属性を設定することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which characters of a document are balanced with attached information in accordance with a printing purpose by converting attributes of image data of the attached information in accordance with attributes of characters of image data of the document when printing the document while adding the attached information thereto.例文帳に追加

原稿に添付情報を加えて印刷する際に，添付情報の画像データの属性を原稿の画像データの文字の属性に応じて変換することにより，印刷目的に応じて原稿の文字と添付情報とのバランスを図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A person is detected from an image, and when one of the detected persons is designated, a plurality of attributes of the person are specified from the image of the person, and the setting of a user interface is changed by using attribute-by-attribute setting information associated with the combination of a plurality of specified attributes.例文帳に追加

画像から人物を検出し、検出された人物の１人が指定されると、当該人物の画像から当該人物の属性を複数特定し、特定した複数の属性の組み合わせに対応付けられている属性別設定情報を用いて、ユーザインタフェースの設定を変更する。 - 特許庁

In a playback device 1, attributes of the display for displaying a content image, such as whether a display is adapted to 3D or not or a size thereof, are detected and sections to be digest playback targets are switched in accordance with detected attributes and the kind of contents whose digest playback is performed.例文帳に追加

再生装置１においては、３Ｄ対応であるか否かとサイズなどの、コンテンツの画像を表示するディスプレイの属性が検出され、検出された属性と、ダイジェスト再生を行うコンテンツの種類に応じて、ダイジェスト再生の対象となる区間が切り替えられる。 - 特許庁

To provide a communication system and a program for easily selecting a proper printer according to the attributes of a data file to be printed by extracting a printer that has printed the same attributes as those of the data file to be printed from among a plurality of printers.例文帳に追加

複数の印刷装置から印刷対象のデータファイルと同じ属性を印刷した実績のある印刷装置を抽出して、印刷されるデータファイルの属性に応じて好適な印刷装置を簡便に選択することが可能な通信システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

At least several means among plural computer readable service program code means consist of computer-readable attribute access program code means, which connect the service program code means to attributes in an object context in order to perform mutual communication and processing of object attributes.例文帳に追加

コンピュータで読取り可能な複数のサービスプログラムコード手段の内の少なくとも幾つかは、相互通信およびオブジェクト属性に対して処理をするため、サービスプログラムコード手段をオブジェクト文脈中の属性に結合するコンピュータで読取り可能な属性アクセスプログラムコード手段で構成される。 - 特許庁

To improve efficiency of use of a memory capacity, and to achieve high-speed drawing, in an image processor for converting page description language including a drawing object having transparency attributes and a canvas having transparency attributes as the base for drawing the drawing object into an image.例文帳に追加

透明度属性を有する描画オブジェクトと、前記描画オブジェクトを描画する土台となる透明度属性を有するキャンバスとを含むページ記述言語を画像に変換処理する画像処理装置において、メモリ容量の利用を効率化し、高速に描画処理を行うこと。 - 特許庁

This information processing method for generating print data to be processed by a printer from input data according to set print attributes is provided to, when data are input to a predetermined storage area, apply print attributes associated with the predetermined storage area, and to transmit the data to a printer.例文帳に追加

設定された印刷属性に従い、入力されたデータから印刷装置で処理すべき印刷データを生成する情報処理方法は、所定の記憶領域にデータが投入されると、所定の記憶領域に対応付けられた印刷属性を適用して、印刷装置にデータを送信する。 - 特許庁

In the reproduction system which reproduces a video title from the optical disk, a video attribute of a video title set, the number of audio streams, attributes of the audio streams, the number of sub-image streams, and the sub-image stream attributes of the video title set are described in a title set information management table of a video title set.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいて、ビデオ・タイトル・セットのタイトル・セット情報管理テーブルには、ビデオ・タイトル・セットのビデオ属性、オーディオ・ストリームの数、オーディオ・ストリーム属性、副映像ストリームの数、ビデオ・タイトル・セットの副映像ストリーム属性が記述される。 - 特許庁

To provide an electric bed and its control method capable of surely preventing that a care-receiver is slipped off on a bed, even if the physical attributes of the care-receiver and mattress attributes are different, and preventing from applying oppression to the abdominal region and the thoracic region of the care-receiver.例文帳に追加

被介護者の身体的属性及びマットレス属性が異なる場合でも、確実に、被介護者がベッド上でずれてしまうことを防止し、被介護者に腹部及び胸部の圧迫感を与えることを防止することができる電動ベッド及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The system includes a frame-information parser reading attributes of objects recorded at each frame, an object loader loading the recorded objects among stored objects, and a reproduction unit creating a frame image by applying the attributes corresponding to the loaded objects, and displaying the created frame image.例文帳に追加

フレーム別に記録された客体の属性を読み込むフレーム情報パーザと、保存された客体のうち記録された客体をローディングする客体ローダーと、ローディングされた客体に対応する属性を適用してフレームイメージを生成し、生成されたフレームイメージをディスプレイする再生部を備える。 - 特許庁

When a wireless device communicates with a server, the server obtains data indicative of wireless device attributes from the wireless device and determines access of the wireless device, based on the wireless device attributes, to applications either resident on that server or on other computer devices on the wireless network.例文帳に追加

無線デバイスがサーバと通信すると、このサーバは、無線デバイス属性を示すデータを無線デバイスから取得し、この無線デバイス属性に基づいて、無線ネットワーク上の別のコンピュータデバイス上であるか、又はこのサーバ上かのいずれかに常駐するアプリケーションへのこの無線デバイスのアクセスを決定する。 - 特許庁

To provide a data storage system in consideration of the attributes (performance and cost), the operating rate and the data usage frequency of the storage device in a storage area network constituted of a plurality of the storage devices that have different attributes and are used in a business pattern of a storage service provider or the like.例文帳に追加

ストレージサービスプロバイダなどのビジネス形態で利用する、複数の異なる属性を有する記憶装置で構成されるストレージエリアネットワークにおいて、記憶装置の属性（性能やコスト）や稼働率およびデータの利用頻度を考慮したデータの保持方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

The layout analysis on an electronic version of a document to locate text zones is performed, attributes for scale and importance are assigned to the text zones in the electronic version of the document, and a text in the electronic version of the document is reformatted based on the attributes to create an image.例文帳に追加

一実施例では、テキストゾーンの位置を特定するために文書の電子版のレイアウト分析を実行し、文書の電子版のテキストゾーンへスケールと重要度についての属性を割当て、画像を生成するために属性に基づいて文書の電子版内のテキストを再フォーマットする。 - 特許庁

To dynamically generate information such as an HTML document, for example, capable of setting a variable data in response to attributes of a form data and the variable data, and to automatically update the information correspondingly when the attributes of a form data and the variable data are updated.例文帳に追加

フォームデータ及び可変データの属性に応じて、可変データの設定が可能な例えばＨＴＭＬ文書等の情報を動的に生成し、フォームデータ及び可変データの属性が更新された場合にそれに合わせて自動的に上記情報を更新することを可能とする。 - 特許庁

When the related data are searched and outputted according to an element of an item for each data type, a data storage destination is decided in association with addition of data elements, while attributes of the data storage destination is changed in association with change of the attributes, and the data storage destination is added to the database 50.例文帳に追加

関連付けしたデータを検索してデータ種類毎の項目の要素に従って出力し、データの要素追加に伴うデータ格納先を決定すると共に属性変更に伴うデータ格納先の属性を変更し、かつ、データの格納先をデータベース５０に追加する。 - 特許庁

A statistical information collecting device 30 receives pluralities of the attributes and the positions of users of a plurality of mobile terminals 10_1 to 10_n via a network 30 and selects the users according to the attributes and the times of reception, and outputs the positions of the selected users on a map as an animation.例文帳に追加

統計情報収集装置３０は、複数の携帯端末１０_１〜１０_ｎの各利用者の属性と位置とをネットワーク２０を介して複数受信するとともに前記属性と受信時刻とに応じて選別し、選別された利用者の位置を地図上に動画として出力する。 - 特許庁

A CPU 11 when obtaining a new file through an I/F 18 or card device I/F 19 discriminates the attributes of the obtained file and determines as a corresponding application program an application program set in file identification information 101 while made to correspond to the discriminated attributes.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、Ｉ／Ｆ１８またはカードデバイスＩ／Ｆ１９を介して新たなファイルを取得した場合に、取得したファイルの属性を判別し、判別した属性に対応づけてファイル識別情報１０１に設定されたアプリケーションプログラムを、対応するアプリケーションプログラムとして決定する。 - 特許庁

For input image data, an edge attribute judgment part judges edge attributes (thickening pattern and thinning pattern for instance) and a gradation value to be supplied to the small area corresponding to the edge attributes is decided by taking the degradation values of the peripheral small areas into consideration in an edge smoothing processing part 406.例文帳に追加

入力画像データについて、エッジ属性判定部４０６４はエッジ属性（たとえば太らせパターンと細らせパターン）を判定し、エッジスムージング処理部４０６において、エッジ属性に応じて小領域に与える階調値を、周辺小領域の階調値を考慮して決定する。 - 特許庁

The abnormality occurred in an image forming apparatus 1 when job execution is detected by a detection means 11, attributes of a job transmitting origin at occurrence of the abnormality are discriminated by a discrimination means 12 and an informing destination of abnormality occurrence information is determined by an informing destination determination means 16 according to a discrimination result of the attributes.例文帳に追加

ジョブ実行時に画像形成装置１で発生した異常を検知手段１１で検知し、識別手段１２により異常発生時のジョブ送信元の属性を識別して、その識別結果に応じて、異常発生情報の通知先を通知先決定手段１６により決定する。 - 特許庁

An NE is provided with the storage area 28, and a class constituting table 29 connected to a data management control part 23 included in the CPU 27, in which attributes name registered in a fundamental data storage area 25 are stored a class name by a class name that is one of the attributes contained in the event report.例文帳に追加

ＮＥは、ＣＰＵ２７と、格納領域２８と、ＣＰＵ２７に含まれるデータ管理コントロール部２３に接続され、基本データ格納エリア２５に登録すべき属性名が、イベントレポートに含まれる属性のひとつであるクラス名ごとに記憶されているクラス構成テーブル２９とを備える。 - 特許庁