「Automatic Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case the optical disk 24 is initialized by the automatic focus control of the focus beams, when a skew method is applied, a light spot 15 converging the focus beams is made to be an elliptic beam, the longitudinal direction of which is equivalent to the radial direction of the optical disk 24.例文帳に追加

光ディスク２４をフォーカスビームの自動焦点制御により初期化する場合に、スキュー方式としたとき、フォーカスビームを集光した光スポット１５を、光ディスク２４の半径方向を長手方向とする楕円状ビームとする。 - 特許庁

A relay 20 (81) is provided to an RF signal input side (automatic gain control AGC input side) of an RF amplifier section 4 respectively and a relay 82 (83) is provided respectively to an IF signal input side (AGC input side) of an IF amplifier section 10.例文帳に追加

ＲＦ増幅部４のＲＦ信号入力側とＡＧＣ入力側にそれぞれリレー２０、８１を設け、ＩＦ増幅部１０のＩＦ信号入力側とＡＧＣ入力側にそれぞれリレー８２、８３を設けている。 - 特許庁

An automatic threshold control part(ATC) 6 reduces an in-phase noise by setting up an input to a differential format and setting up peak detectors to positive phase/reverse phases, respectively, and optimizes an identification level in accordance with input amplitude.例文帳に追加

自動しきい値制御部（ＡＴＣ）６は、入力を差動形式とし、正相・逆相にピーク検出器をそれぞれ設定することにより同相ノイズの低減を図るとともに、入力振幅に合わせて識別レベルを最適化する。 - 特許庁

A collation control part 132 compares the coincidence rate outputted from the automatic collation processing part 131 with a previously determined regulated value, and when the coincidence rate is the regulated value or higher, judges the seal impression to be collated as the same seal and informs a collation request source of the judged result.例文帳に追加

照合制御部１３２は、自動照合処理部１３１から出力された一致率を予め定めた規定値と比較し、一致率が規定値以上であった場合は同印と判定して、照合依頼元に通知する。 - 特許庁

The delay time automatic detection circuit of this invention is provided with an adder 1, an adder input control circuit 2, a pre-charge circuit 3, a latch circuit 4, a one-shot pulse generator 5, a changeover device 6, a counter 7, an OR gate G1, and a delay circuit 8.例文帳に追加

本発明の遅延時間自動検出回路は、アダー１と、アダー入力制御回路２と、プリチャージ回路３と、ラッチ回路４と、ワンショットパルス生成器５と、切替器６と、カウンタ７と、ＯＲゲートＧ１と、遅延回路８とを備える。 - 特許庁

To provide an automatic light control cell for transmitted light, which does not need any power source from the outside, does not need a sensor to detect light quantity and autonomously adjusts transmitted light quantity, further which has a high light shielding function, and which is long-life.例文帳に追加

外部からの電源を必要とせず、光量を検出するためのセンサーが不必要で透過光量を自律的に調整でき、かつ遮光性能が高く長寿命な透過光自動調光セルを提供することである。 - 特許庁

The operating plate 20 is slid by the movement of an operation knob 30 from an automatic control position to a forcible closure position and it is forcibly closed by the cam operation of the fixed cam member 50 on the second cam follower portion 24a of the operating plate 20.例文帳に追加

操作つまみ３０を自動制御位置から強制閉じ位置へ移動させることにより、作動板２０がスライドし、作動板２０の第２カムフォロア部２４ａと固定カム部材５０のカム作用により、強制的に閉じられる。 - 特許庁

To improve comfortableness inside an elevator car, and to reduce power consumption, restricting an increase of costs due to addition of functions as much as possible by realizing operation control of an air conditioner interlocked with an automatic extinguishing function of a light.例文帳に追加

照明灯の自動消灯機能と連動させて空調装置の運転制御を実現するようにして、機能付加によるコスト増加を極力抑制しながら、乗りかご内の快適性向上、消費電力削減を図る。 - 特許庁

To provide a safety door automatic opening/closing mechanism which can freely (arbitrarily) set and control an opening/closing speed or an open position in order to reduce a waiting time for an opening/closing of the safety door, and eliminates a touch switch.例文帳に追加

安全扉の開閉に要する待ち時間を短くするため、開閉速度や開き位置の設定が自由（任意）でかつ制御可能であり、さらにタッチスイッチが不要な安全扉自動開閉装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, only one frequency detection circuit is enough for the purpose, and as a result, the automatic frequency control system has precision of a system that separately combines calculated frequency errors regardless of a decreased number of the calculation processes.例文帳に追加

したがって１つの周波数検出回路しか必要でなく、この結果、自動周波数制御システムは計算工程を少なくてすむようにしながら、計算された周波数誤差を別々に組み合わせるシステムの精度を有する。 - 特許庁

The double throw switch contact 116 of the switch 111 is changed over automatically to the side with system having a voltage by an automatic control circuit 112 and the mechanism 110, and the power supply device 103 is connected to the system having a voltage at all times.例文帳に追加

双投開閉器１１１の双投開閉部１１６を自動制御回路１１２、自動操作機構１１０により電圧のある系統側に自動で切り替え、常に電圧のある系統に電源装置１０３が接続される。 - 特許庁

On the other hand, a dead zone automatic control circuit 13 amends a sensitivity dead zone characteristic of the sensitivity dead zone characteristic transmitter 8 based on a feedback signal for a speed of the electrode in a predetermined period and a signal for a rapid lift of the electrode.例文帳に追加

一方、不感帯自動調整回路１３は、所定時間内の電極の速度フィードバック信号および急速引き上げ信号に基づいて感度不感帯特性発生器８の感度不感帯特性を修正する。 - 特許庁

In the case where the air condition may be switched off judging from the operating condition of the air conditioner, the vehicle speed for operating the deceleration lock-up control or the rotational frequency of an input shaft of an automatic transmission is lowered than that in the case where the air conditioner can not be switched off.例文帳に追加

エアコンの作動状態から判断してエアコンを切っても良い場合には、減速ロックアップ制御を作動させる車速または自動変速機の入力軸回転数をエアコンが切れない場合より低くする。 - 特許庁

A control ECU 3 of this automatic leveling device acquires a vehicle height value given by a front height sensor 1 and a vehicle height value given by a rear height sensor 2, calculates the vehicle height difference from these vehicle height values, and calculates the stroke of the actuator 4 to be corrected on the basis of the vehicle height difference.例文帳に追加

制御ＥＣＵ３は、フロントハイトセンサ１からの車高値、リアハイトセンサ２からの車高値を取得し、これら車高値から車高差を算出し、該車高差から補正すべきアクチュエータ４のストローク量を算出する。 - 特許庁

To carry out a fully automatic operation of bending by means of a control device while dispensing with a trial bending, without having an irregularity of material characteristic value due to difference in the manufacture or lot, or an effect of characteristic value irregularity due to a roll grain difference.例文帳に追加

メーカやロットの違いによる素材の特性値のばらつきや、ロール目の違いによる特性値のばらつきの影響をなくし、試し曲げを不要とすると共に、制御装置により曲げの全自動運転を可能にする。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of suppressing the heat generation amount from a stepping motor in driving an automatic document feeder means, and accelerating the operation of the stepping motor, and to provide an original document reader and a motor control method.例文帳に追加

自動給紙手段の駆動に際してステッピングモータからの発熱量を抑えることが可能であり、ステッピングモータの高速化を図ることが可能なモータ制御装置、原稿読取装置およびモータ制御方法を提供すること。 - 特許庁

A master radio equipment control part 7 periodically interrupts all the receiving period of the managing information on an automatic vending machine 1-1 from the slave radio equipment 3-1 and confirms the presence/ absence of calling from other slave radio equipment 3-2 to 3-n.例文帳に追加

親無線機制御部７は、子無線機３−１からの自動販売機１−１に関する管理情報の全受信期間を周期的に中断し、他の子無線機３−２〜３−ｎからの呼び出しがあるかどうかを確認する。 - 特許庁

An automatic toll reception device includes a camera mechanism for imaging the certificate presented from a vehicle on a running lane, and a camera control unit for controlling the angle of the camera mechanism in a tilt direction, based on the detected value of the vehicle height.例文帳に追加

料金自動収受機は、走行レーン上の車両から提示される証明書を撮影するカメラ機構と、車両の車高の検出値に基づいてカメラ機構のチルト方向の角度を制御するカメラ制御部とを備える。 - 特許庁

To prevent complete release of a lock-up clutch of a torque converter during a speed-change action following rotation synchronization control during shifting of an automatic transmission, and requirement of time until re-engagement of the lock-up clutch from speed-change action completion.例文帳に追加

自動変速機のシフト時回転同期制御を伴った変速動作中に、トルクコンバータのロックアップクラッチが完全解放してしまい、変速動作完了後からロックアップクラッチの再締結までに時間がかかることを防止する。 - 特許庁

To reduce manipulative burden on a driver and incompatibility sense giving thereto by automatically recovering the vehicle attitude disturbance of a vehicle itself caused by collision avoiding control when avoiding the collision of the vehicle itself and a car running on the opposite lane by automatic steering.例文帳に追加

自動操舵によって自車と対向車との衝突を回避したとき、その衝突回避制御により発生する自車の車両姿勢の乱れを自動的に復元してドライバーの操作負担および違和感を軽減する。 - 特許庁

The apparatus for pressing infusion automatically is an automatic pressurizer composed of a circuit board, a motor pump, a three-way joint, a buzzer, and an electric source, and the circuit board has a controller and controls the rotation number of the motor pump, and control the buzzer to emit the warning signal.例文帳に追加

点滴液自動加圧器を、自動加圧器で、回路板、モーターポンプ、三通ジョイント、ブザー、電源から構成され、該回路板は、コントローラーを具え、該モーターポンプの回転数を制御し、該ブザーを制御して警告信号を発する。 - 特許庁

An RF signal is attenuated by a variable resistor 10, amplified by an amplification factor different according to the size of an attenuation signal by an amplifier circuit part, including an amplifier 11 and an amplifier 15 and outputted from an ALC(automatic level control) circuit 1.例文帳に追加

ＲＦ信号は、可変抵抗器１０により減衰させられ、アンプ１１及びアンプ１５を含む増幅回路部により減衰信号の大きさに応じて異なる増幅率で増幅させられて、ＡＬＣ回路１から出力される。 - 特許庁

Upon no detection is made by these sensors 21 and 26 within the moving time of each part from a work station for which the sensor is arranged, to the next work station for which the other sensor is provided, the assembly line 1 is immediately suspended by means of a line automatic control device 50.例文帳に追加

これらのセンサ２１，２６による検知が、そのセンサが配置された作業ステーションから次の作業ステーションまでの移動時間内になされなかったとき、ライン自動制御装置５０により組立ライン１を停止させる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of controlling a clutch into the condition immediately before engagement in compliance with its change with the lapse of time on the basis of the condition of an automatic transmission while the vehicle remains at a standstill and the engine is in the starting state.例文帳に追加

車輌の停車中におけるエンジン始動状態にあって、自動変速機の状態に基づき、クラッチを経時的変化に対応して係合直前の状態に制御し得る車輌の制御装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a control means 33 to supply a prescribed quantity of water to the heating circuit to replace the water with fresh water at the time of finishing an automatic hot water filling for supplying hot water heated by a heat exchanger 7 for supplying hot water to an additional heating circuit.例文帳に追加

給湯用熱交換器７で加熱された湯を追焚回路に給湯する自動お湯はり終了時に、暖房回路に所定の水量を供給して新鮮水と入れ替える制御手段３３を備えている。 - 特許庁

To provide the driving force control device of a vehicle which can perform automatic shift which accords with a driver's intention without the sense of incongruity as necessary, while keeping a gear ratio selected by the driver to a prescribed ratio in a manual shift mode.例文帳に追加

マニュアル変速モードにおいて、ドライバの選択した変速段を所定に維持しつつ、必要に応じてドライバの意思に合致した違和感のない自動変速を行うことができる車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

After a carrier color signal 2a is amplified so as to be gain-variable by a gain variable unit 3, an amplitude of a burst signal is detected by an ACC (Automatic Color Control) detection unit 5, and an ACC detection signal 4 corresponding to a difference with a reference level is created.例文帳に追加

搬送色信号２ａは、ゲイン可変部３でゲイン可変で増幅された後、ＡＣＣ検波部５によりバースト信号の振幅が検出されて、基準レベルとの差に対応したＡＣＣ検波信号４が生成される。 - 特許庁

When it is detected that a brake pedal is in a non-operational state and a select bar is in a non-running range, the automatic steering control is forcibly finished after the elapse of the predetermined time.例文帳に追加

自動操舵制御が実行されている間に、ブレーキペダルが非操作状態にあることが検出され、かつセレクトレバーが非走行レンジにあることが検出されると、所定時間の経過後に自動操舵制御が強制的に終了する。 - 特許庁

The hydraulic pressure control device 10 of the automatic transmission is equipped with an oil pump, the valve body 70 for a main transmitter, the valve body 80 for an auxiliary transmitter, a housing 95 for the valve bodies, an oil passage 100 for supplying the line pressure, and an oil pan 110.例文帳に追加

自動変速機の油圧制御装置１０はオイルポンプと主変速機用バルブボディ７０と副変速機用バルブボディ８０とバルブボディ用ハウジング９５とライン圧供給用油路１００とオイルパン１１０とを備えている。 - 特許庁

This automatic recording/reproducing device includes a program reservation information registering part (56a1) for setting recording reservation and a recording control part (56a4) for recording a program as the object of recording reservation set by the program reservation information registering part in a recording medium.例文帳に追加

録画予約を設定する番組予約情報登録部（５６ａ１）と、前記番組予約情報登録部により前記設定された録画予約対象となる番組を記録媒体に記録する記録制御部（５６ａ４）とを含む。 - 特許庁

To provide an automatic address setting method of facility devices which can automatically set addresses for facility devices connected successively through a communication path to a control apparatus in order from the up-front stage to the aftermost stage without overlapping, as well as other related techniques.例文帳に追加

制御装置に通信路を介して順次接続される各設備機器へのアドレスを重複無く最前段から最後段まで順番に自動設定することが可能な設備機器のアドレス自動設定方法等を提供する。 - 特許庁

A signal taken out from a magnetic tape 1 through a reproducing head 2 and a reproducing amplifier 3 is supplied to an analog equalizer 5 through an automatic gain control circuit 4, and an analog-equalized signal is supplied to an A/D converter 6.例文帳に追加

磁気テープ１から再生ヘッド２及び再生アンプ３を通じて取り出された信号は、自動利得制御回路４を通じてアナログ等化器５に供給され、アナログ等化された信号がＡ／Ｄ変換器６に供給される。 - 特許庁

Thus, a 2nd AND circuit 605 blocks an output of an oscillation circuit 601, even when a frame asynchronous alarm 51 is at a high level, no reset control signal is supplied to an automatic equalizer 2.例文帳に追加

したがって、この期間では発振回路６０１の出力は第２の論理積回路６０５によって阻止され、フレーム非同期警報５１が発動されていても、リセット制御信号６１が自動等化器２に供給されることがない。 - 特許庁

To reduce the number of components and a circuit scale by eliminating the need of capacity for detection and sharing a detection circuit about a device having a plurality of signal systems respectively including an AGC (automatic gain control) function part.例文帳に追加

ＡＧＣ機能部をそれぞれ含む複数の信号系を有する装置について、検波用の容量を必要とせず、かつ検波回路も共用することによって、部品点数の削減と回路規模の縮小化を可能とする。 - 特許庁

When a user selects an automatic mode for a dimmer control mode, the ON/OFF of the display section 12 of the AV amplifier 11 is automatically switched depending on the presence of the output of a video signal from the AV amplifier 11 to a monitor 18.例文帳に追加

ユーザがディマー制御モードについて自動を選択している場合、ＡＶアンプ装置１１からモニタ１８へ映像信号の出力の有無に関係して、ＡＶアンプ装置１１の表示部１２が自動的にオフ、オンを切り替えられる。 - 特許庁

When an automatic engine restart command is output (S1) and the drive force of an engine can be transmitted to the wheels (S2), with the inlet valve of an ABS actuator closed, Hill holder control is performed to hold the brake force of the wheels (S3).例文帳に追加

エンジンの自動再始動指令が出力され（Ｓ１）、かつ、エンジンの駆動力が駆動輪に伝達可能なときには（Ｓ２）、ＡＢＳアクチュエータのインレットバルブを閉として、車輪のブレーキ力を保持するヒルホールド制御を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

In addition, the control unit adds up the field current values and times during which field currents flow to calculate calorific values of field windings, and controls field currents outputted from the automatic voltage regulator so that the calorific values do not exceed the quantity of heat dissipated.例文帳に追加

また、界磁電流値及び界磁電流が流れている時間を積算して界磁巻線の発熱量を算出し、該発熱量が放熱量を超えないように自動電圧調整器から出力される界磁電流を制御する。 - 特許庁

An automatic control panel 80 determines whether or not a detected temperature of a water temperature sensor 70 is 10°C or higher in Step S100, and determines whether or not the opening of a cold water valve 60 is 60% or more in Step S110.例文帳に追加

自動制御盤８０が、水温センサ７０の検出温度が１０℃以上であるか否かについてステップＳ１００で判定し、冷水弁６０の開度が６０％以上であるか否かについてステップＳ１１０で判定する。 - 特許庁

A transmission image frame memory 208 where a transmission image to be encoded is temporality stored in the unit of frames and a memory 202, where response voice data and response image data for automatic answering are stored are connected to a general control part 201.例文帳に追加

符号化する送信画像をフレーム単位で一時的に蓄積する送信画フレームメモリ２０８と、留守番応答時の音声データ及び画像データが蓄積されたメモリ２０２とは、全体制御部２０１に接続されている。 - 特許庁

To enable an automatic scrolling state displaying a new message always and a scroll stopping state to be selected in a display control system outputting information which are generated with the passage of time on a display screen as messages.例文帳に追加

時間の経過とともに発生する情報をメッセージとして表示画面に出力する表示制御システムにおいて、常に新しいメッセージを表示する自動スクロール状態と、スクロール停止状態を選択できるようにする。 - 特許庁

To accurately detect an angle without conducting automatic amplification control and without detecting a peak of a sensor output signal, and to evade a disadvantage in approach by this manner.例文帳に追加

自動的な増幅制御無しで、またセンサ出力信号のピークを検知せずに正確な角度検知を可能にし、そのようにして上記のアプローチの欠点を回避する、回転する対象の角度位置を検知するための装置と方法を提供する。 - 特許庁

Further, the reproduction signal with small amplitude fluctuation is formed by applying the automatic gain control to an amplifier of the reproduction signal obtained from the wider magnetic head, then the defect is preferably to be inspected on the basis of this reproduction signal.例文帳に追加

更に、幅広の磁気ヘッドから得られる再生信号の増幅器に自動利得制御をかけることによって振幅変動の少ない再生信号を形成し、この再生信号に基づいて欠陥検査を行うことが好ましい。 - 特許庁

The output frequency in a high frequency induction source device 7 is made lower than the min. allowable frequency and also, a output control system is made to be an automatic current adjusting system, in which the output current is always kept to the constant.例文帳に追加

高周波電源装置７の出力周波数を最低許容周波数よりも低い周波数とすると共に、出力制御方式を出力電流が常に一定に保持される自動電流調整方式とする。 - 特許庁

The outdoor device 3 compensates for the received intermediate frequency signals S21, S22 in cable loss by AGC (Automatic Gain Control) sections 33-1, 33-2 and applies synchronous composition to the received intermediate frequency signals S21, S22 by a synchronous composition section 31 and demodulates the received intermediate frequency signals S21, S22 by a demodulator section 32.例文帳に追加

屋内装置３は、受信した中間周波信号Ｓ２１，Ｓ２２をＡＧＣ部３３−１，３３−２によりケーブル損失を補償し、同期合成部３１により同期合成した後に復調部３２により復調する。 - 特許庁

In the detection method for the absolute position of an N-pole AC servomotor, N/2 pieces of magnetic-pole origins which are generated per rotation of the motor are found by an automatic power-factor detection system, for magnetic-pole position detection, which is adopted for a motor drive control operation.例文帳に追加

Ｎ極のＡＣサーボモータの絶対位置検出方法では、モータ駆動制御に採用されている磁極位置検出用の自動力率検知方式によりるモータ１回転当たりＮ／２個発生する磁極原点を求める。 - 特許庁