「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner capable of automatically judging an area to be air-conditioned by automatically recognizing and learning a user's living area by a movable infrared ray sensor, and performing an even operation to the area.例文帳に追加

可動式の赤外線センサで人の生活エリアを自動で認識、学習して、空調対象とするエリアを自動で判断し、そのエリアに対してムラなし運転を行うことができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A radio control device automatically collects a history of communications between radio terminal devices in video image transmission processing and automatically determines a network connection setting procedure and an image transmission line setting procedure which are omissible.例文帳に追加

無線制御装置が映像伝送処理における無線端末装置間の通信履歴をデータベースから自動収集し、省略可能なネットワーク接続設定手順と映像伝送路設定手順とを自動的に判定する。 - 特許庁

Moreover, while the function is provided from the home page of each enterprise, the enterprise information of a genre desired by each user is automatically reflected on a page exclusive for the user so that the portal site of each user can be automatically generated.例文帳に追加

さらに、その機能を各企業のホームページから提供しながら、各ユーザーの希望するジャンルの企業情報を随時、自動的にユーザー専用のページに反映させることによって、個々のユーザーのポータルサイトを自動生成する。 - 特許庁

To efficiently and automatically perform a regression test by automatically extracting a portion to be preferentially tested according to a changed part so as to avoid an excessive large number of test items when performing the test.例文帳に追加

リグレッションテストを行う場合に、テスト項目が膨大になってしまわないように、変更した箇所に応じて優先的にテストすべき部分を自動的に抽出し、リグレッションテストを効率的、自動的に行うことを可能にすること。 - 特許庁

To automatically remove a strip piece of standard length having a joint generated during connecting constituent strip materials of a belt material from a splice position by automatically detecting the strip piece.例文帳に追加

ベルト材を構成するストリップ材の接続時に発生する繋ぎ目の入った定尺ストリップ片を、自動的に検出してスプライス位置から自動的に除去するようにしたベルト材の繋ぎ目除去方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

If IP addresses of the all functions are not generated (Step S101/NO), it automatically generates the IP addresses (Step S102), and confirms whether the automatically generated IP addresses can be used using a stateless function (Step S103).例文帳に追加

全ての機能数のＩＰアドレスを生成していない場合には（ステップＳ１０１／ＮＯ）、ＩＰアドレスを自動生成し（ステップＳ１０２）、自動生成したＩＰアドレスが使用できるかステートレス機能を使って確認する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The sound quality priority mode is automatically canceled when it is determined that the video data are included in the content data, and the sound quality priority mode is automatically set when it is determined that the video data are not included in the content data.例文帳に追加

コンテンツデータに映像データが含まれていると判断された場合、音質優先モードが自動的に解除され、コンテンツデータに映像データが含まれていないと判断された場合、音質優先モードが自動的に設定される。 - 特許庁

To avoid wind pressure by automatically turning a blade so that wind is in parallel to its surface when the rotation of a wind turbine exceeds a specific limit, and prevent the wind turbine from oscillating even in a heavy wind by automatically turning a generator and the wind turbine toward the wind.例文帳に追加

発電機及び風車を自動的に風の向かわせて、烈風のときにも風車が首振りすることを防止し、風車の回転が一定限度を超えると自動的に羽根面に風を並行させて風圧を避けるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatically dividing human body parts capable of easily, quickly and automatically generating texture of human body regions required for creating a three-dimensional image of an object without interposing an operator and by using a simple input means such as a video camera, etc.例文帳に追加

ビデオカメラ等の簡易な入力手段を用いて、被写体の３次元像を制作するために必要な人体の部位のテクスチャを、容易、迅速にオペレータを介さず、自動生成できる人体パーツ自動分割装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle equipped with air bags and allowing detachable mounting of a snowplow, wherein the air bags automatically cease to operate when the snowplow is mounted, while the air bags are automatically reset into an operable state when the snowplow is removed.例文帳に追加

スノープラウを装着すると自動的にエアバッグが作動しないようになり、またスノープラウを取り外すと自動的にエアバッグが作動可能な状態に復帰するスノープラウを着脱自在なエアバッグ装備車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper processing system for automatically performing temporary stopping and the operational continuance in its time after automatically storing a time of the temporary stopping and operational continuance so that a user can perform smooth work.例文帳に追加

使用者が円滑な作業となるように作業中で行った一時停止や動作継続の時間が自動的に記憶され以後その時間で一時停止や動作継続が自動的に行われるようにする用紙処理システムの実現。 - 特許庁

To provide a content data transfer system which automatically determines appropriate content data from among multiple content data corresponding to contents with the same content, and automatically determines an appropriate communication means from among a plurality of communication means.例文帳に追加

同一内容のコンテンツに対応する複数のコンテンツデータから適切なコンテンツデータを自動的に決定し、複数の通信手段の中から適切な通信手段を自動的に決定するコンテンツデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

The motor-driven parking brake device 1 is to actuate automatically a parking brake of a manual vehicle, whereby the parking brake 19 in disengaged condition is actuated automatically when the vehicle is to be started and a clutch pedal is stamped in.例文帳に追加

電動パーキングブレーキ装置１は、マニュアル車のパーキングブレーキを自動作動させるものであって、車両発進時に、パーキングブレーキ１９が解除状態であって、クラッチペダルが踏み込まれたときに、パーキングブレーキ１９を自動作動させる。 - 特許庁

To provide an optical transmission communications equipment capable of automatically detecting that intra-equipment clock signals are phase synchronized with clock signals from the outside of the equipment and automatically deciding a timing capable of supplying processed signals to the other equipment.例文帳に追加

装置内クロック信号が装置外部からのクロック信号と位相同期したことを自動的に検出して、処理された信号を他装置に与えることができるタイミングを自動的に決定できる光伝送通信装置を得る。 - 特許庁

To provide a net list generating apparatus for simulation that automatically divides a resistance device into a plurality of resistance and can automatically insert parasitic capacity or parasitic diodes, simulator and simulating method.例文帳に追加

シミュレーション用ネットリストに対して抵抗デバイスを自動的に複数に分割しかつ寄生容量や寄生ダイオードを自動的に挿入することができるシミュレーション用ネットリスト生成装置、シミュレーション装置及びシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

A component integrated device control device 102 automatically selects an integrated machine corresponding to each development project by utilizing an integrated device generating device A1 and automatically forms the integrated environment corresponding to the integrated machine.例文帳に追加

部品統合装置管理装置１０２は、統合装置生成装置Ａ１を利用し、各開発プロジェクトに対応する統合化マシンを自動的に選択し、当該統合化マシンに対応した統合化環境を自動的に構築する。 - 特許庁

When a coin cassette tilting means 69 tilts the coin cassette 12 so that its coin discharging door 25 is directed downward, the coin discharging door 25 is automatically opened and the coins inside the coin cassette 12 are discharged automatically.例文帳に追加

硬貨カセット12の硬貨放出用扉25が下向きとなるように硬貨カセット傾斜手段69で傾斜させることにより、硬貨放出用扉25を自動的に開放させて硬貨カセット12内の硬貨を自動的に放出させる。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for automatically evaluating workers, with which a strong incentive can be applied while equally evaluating workers and the burden of a manager is reduced by automatically evaluating these workers.例文帳に追加

本発明は、勤務者を公平に評価しつつ強いインセンティブを与えることができ、それでいてこれらを自動的におこなうことで管理者の負担を軽減した勤務者自動評価方法、システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a card creating device for fully automatically creating an ID card by automatically responding without troubling an operator at all even when such an irregular adaptation to re-create the ID card is needed.例文帳に追加

例えば、カードの再作成の様なイレギュラーな対応が必要な場合でも、オペレータの手を全く煩わさずに自動的に対応して、ＩＤカードの作成を全自動で行うことが可能なＩＤカード作成装置を提供する。 - 特許庁

By this system constitution, the angle of the EUT at which the EMI intensity becomes maximum and the height of the antenna 2 are automatically adjusted, and the undesired radiation (EMI) is automatically measured with a spectrum analyzer 5 in plural frequency ranges.例文帳に追加

斯かるシステム構成により、ＥＭＩ強度が最大になるＥＵＴの角度およびアンテナ２の高さを自動的に調整して、複数の周波数レンジにおいてスペクトラムアナライザ５により不要輻射（ＥＭＩ）を自動的に測定する。 - 特許庁

The ECU 40 detects the temperature of a catalyst 31 during automatically stopping the engine 10, and automatically restarts the engine 10 when the temperature of the catalyst is a predetermined restarting determination temperature based on a catalyst active temperature, or lower.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、エンジン１０の自動停止中に触媒３１の温度を検出し、その触媒温度が触媒活性温度を基に定める所定の再始動判定温度以下である場合にエンジン１０の自動再始動を行う。 - 特許庁

To provide a battery manufacturing device and a battery manufacturing method wherein a filled amount of an acting material can be managed automatically with high precision, and wherein adjustment of the filled amount of the acting material can be carried out automatically.例文帳に追加

作用物質の充填量を高精度で自動的に管理し、また、作用物質の充填量の調整を自動的に行うことができる電池製造装置および電池製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To fascilitate maintenance and inspection of a member to automatically close a door on a self-closing type door device constituted to automatically close by a signal from a fire alarm even when the door is maintained in an open state.例文帳に追加

扉が開き状態に保持されいても火災報知機からの信号によって自動的に閉じるように構成されている自閉式扉装置において、扉を自動的に閉止動させるための部材の保守・点検を容易ならしめる。 - 特許庁

To provide an editing/sending-out system that can automatically detect a position where one raw material is automatically divided into a plurality of pieces from a raw material of low resolution by confirming a raw material picture by reproducing the raw material of low resolution without control over a video server.例文帳に追加

ビデオサーバの制御なしに低解像度素材を再生することで素材映像を確認し、低解像度素材から自動的に一本の素材を複数に分割する位置を検出することのできる編集・送出システムの実現。 - 特許庁

The program automatically detects a degree of similarity of comment data input in a process of a communication (ST14); automatically connects a plurality of items of comment data on the basis of the degree of similarity (ST15); and displays the comment data, based on the connection relationship (ST17).例文帳に追加

コミュニケーションの過程で入力されたコメントデータの類似度を自動的に検出市（ＳＴ１４）、その類似度を基に複数のコメントデータを自動的に連結し（ＳＴ１５）、その連結関係を基にコメントデータを表示する（ＳＴ１７）。 - 特許庁

To provide a printer device capable of delivering automatically unprinted data before start of a print operation or in the middle of the print operation to a prescribed terminal, or delivering automatically the unprinted data after halfway withdrawal from a teleconference to a withdrawer's terminal.例文帳に追加

プリント動作の開始前やプリント動作の途中での未プリントデータを所定の端末に自動配信でき、あるいは電子会議での途中退席以降の未プリントデータを退席者の端末に自動配信できるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

This device is a device for conveying driver's intention to exteriors such as succeeding vehicles and pedestrians by displaying signals by characters automatically or a semi-automatically or manually as necessary with an LED type safety display device for vehicle which is arranged on the rear part of the vehicle.例文帳に追加

車両後部に文字による合図を必要に応じて車両用ＬＥＤ式安全表示装置にて自動的に半自動的にまたは手動で、後続車・歩行者など外部に運転者の意思を伝えるための装置である。 - 特許庁

To eliminate inconvenience that a DVD menu is automatically changed against user's intention, created and recorded when two or more DVD menus are selected so as to be created and recorded, and are automatically finalized.例文帳に追加

複数のＤＶＤメニューを選択して作成記録を可能とした場合において、オートファイナライズが行われたときに、ユーザの意図に反して勝手にＤＶＤメニューが変更されて作成記録されることの不都合を解消する。 - 特許庁

When a switch 128-1 is depressed, an operation position of the DCA fader operation knob 127-1 is automatically set to the reference position (0dB) so as to automatically set the operation position of the fader operation knob 124-1 thereby keeping the gain of the sound signal constant.例文帳に追加

スイッチ１２８−１を押下すると、ＤＣＡフェーダ操作子１２７−１の操作位置が基準位置（０ｄＢ）に自動的に設定され、音声信号のゲインを保つようにフェーダ操作子１２４−１の操作位置が自動設定される。 - 特許庁

The vehicular automatically opening/closing device equipped with a driving unit and an arm is mounted in the door 12, and the door 12 is automatically opened/closed by converting output of the driving unit to opening/closing driving force of the door 12 by the arm.例文帳に追加

ドア１２の内部には駆動ユニットとアームとを備えた車両用自動開閉装置が搭載されており、ドア１２は駆動ユニットの出力がアームによりドア１２の開閉駆動力に変換されることにより自動的に開閉される。 - 特許庁

To provide a coolant solution producing device which produces a coolant solution automatically, and also to provide a coolant solution supply system which automatically supplies the produced coolant solution to a device such as the machine tool in which the coolant solution is supplied.例文帳に追加

クーラント溶液を自動的に製造するクーラント溶液製造装置及び製造されたクーラント溶液を工作機械等の被供給装置に自動的に供給するクーラント溶液供給システムを提供する点である。 - 特許庁

To provide a design device by which a cabinet unit can be arranged while automatically avoiding installations such as pillars and beams and a spacer required for fitting the cabinet can automatically be arranged based on a positional relation to a wall or a ceiling.例文帳に追加

柱、梁などの敷設物を自動的に回避して、収納家具ユニットを配置することができ、さらに、壁や天井との位置関係により収納家具の納めに必要な納め材を自動的に配置できる設計装置を提供する。 - 特許庁

To drastically reduce the labor of a worker by automatically bringing a target line of a transit in line, and further, to provide a highly reliable initial adjustment value which does not contain artificial errors, etc. by automatically performing angle measurement also.例文帳に追加

トランシットの目標線を自動的に一致させることにより、作業員の労力を大幅に削減し、更に、角度計測も自動的に行うことにより、人為的誤差などが含まれない信頼性の高い初期調整値を得る。 - 特許庁

The automatic document feeder is constituted so that the document is automatically fed to a document reading part and discharged, while being transported automatically, wherein a fixed angle is formed, in the horizontal direction between the paper feeding direction and the paper ejecting direction of the document.例文帳に追加

原稿を原稿読取部に自動給紙すると共に自動搬送して排出する自動原稿送り装置において、前記原稿の給紙方向と排紙方向との間に、水平方向にある一定の角度が設けられている。 - 特許庁

When it is judged by a sensor 1a that a user is in a predetermined sensing area before an automated towel device, a towel 13 is automatically delivered and thereafter if the user leaves, the towel 13 is automatically rolled up.例文帳に追加

センサ１ａにより自動タオル装置１００の前の所定検出エリアＡに使用者が居ると判断されたときには、自動的にタオル１３を送り出し、その後、使用者が居なくなると、自動的にタオル１３が巻き取られる。 - 特許庁

To provide an automatic orientation method of a stereo base line capable of recognizing a mark automatically even if an initial mutual orientation coefficient is changed by an influence of a temperature change, an external pressure (wind), vibration or the like, and determining automatically a new mutual orientation coefficient.例文帳に追加

温度変化、外圧（風）、振動等の影響で初期相互標定係数が変化しても、自動的に標識を認識でき、かつ自動的に新たな相互標定係数が求まるステレオ基線の自動標定方法を得る。 - 特許庁

To display an image excellent in visibility by regulating automatically a contrast in an interest area or by regulating automatically a focal position to be fit to the interest area, in a sample observation having plural structures of great density difference.例文帳に追加

濃淡差の大きい複数の構造を有する試料観察において、関心領域のコントラストを自動調整し、または関心領域に合わせて焦点位置を自動調整することで視認性の良い画像を表示する。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary in which a marking corresponding to proficiency is automatically generated and a word test using the marking is available.例文帳に追加

習熟度に応じたマーキングが自動生成され、これを用いた単語テストが可能な電子辞書を提供する。 - 特許庁

In accordance with the setting of the image formation time, the object image quality standard is automatically set and the display image is updated.例文帳に追加

画像形成時間の設定に応じて、オブジェクト画像品質水準が自動的に設定され、表示が更新される。 - 特許庁

The apparatus 1 for applying the lubricant is used for automatically applying the lubricant 17 to both ends of a shaft part 12 of a conveying screw 11.例文帳に追加

潤滑剤塗布装置１は、搬送スクリュ１１の軸部１２の両端に潤滑剤１７を自動的に塗布する。 - 特許庁

When the assembly is completed, the target marker 6 is automatically removed from the automotive body W by a removal and recovery mechanism.例文帳に追加

組付けが完了すると、取外し・回収機構により自動車ボディＷからターゲットマーカ６を自動的に取り外す。 - 特許庁

To provide a switching device capable of automatically switching the speed ratio by being sensitized to a load by a low output actuator.例文帳に追加

低出力のアクチュエータで負荷に感応して自動的に速度比を切換えることができる切換え装置を得ること - 特許庁

To automatically notify maintenance personnel of a failure in case the failure takes place in a station service device such as an automatic ticket checking and collecting machine.例文帳に追加

自動改札機等の駅務機器に故障が発生したとき、保守要員に自動的に通知できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatically operative vehicle capable of minimizing infrastructure equipment on the ground and coexistent with present traffic.例文帳に追加

地上のインフラ設備を最小限とし、現存交通との共存を図ることのできる自動運行車両を提供する。 - 特許庁

To provide a checking apparatus easily and automatically determining functions of operating buttons provided in equipment such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話等の機器が備える操作ボタンの機能を簡単かつ自動的に判定できる検査装置を提供する。 - 特許庁