「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

The collecting bag 107 is provided with a closing mechanism part 6 which closes the opening part 106 automatically, while the collecting case 105 is provided with an opening mechanism part 7 which opens the opening part 106 automatically when the collecting bag 107 is set.例文帳に追加

収集バッグ１０７には開口部１０６を自動的に閉じる閉機構部６が設けられ、収集ケース１０５には収集バッグ１０７がセットされたときに自動的に開口部１０６を開く開機構部７が設けられている。 - 特許庁

To provide a connective interface having a stable automatically engageable performance irrespective of any forces applied to it through coaxial cables from a measuring device, in the connective interface having automatically engageable coaxial connectors for the connecting of a probe card.例文帳に追加

プローブカード接続のための自動嵌合可能な同軸コネクタを備えた接続インターフェースにおいて、測定器からの同軸ケーブルによる力と関係なく、安定した自動嵌合能力を備える接続インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a motor-driven blind, capable of automatically performing grouping of a plurality of motor-driven blinds in response to its control condition, and capable of outputting a command signal on the basis of the automatically performed grouping.例文帳に追加

複数の電動ブラインドの群化をその制御条件に応じて自動的に行なうことができ、自動的に行われた群化に基づいて指令信号を出力することができる電動ブラインドの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a web diagnostic device, method and program, which automatically determines a diagnostic method according to website characteristics so as to diagnose web content, in a device for automatically diagnosing web content.例文帳に追加

ウェブコンテンツを自動的に診断する装置において、ウェブサイトの特性に応じた診断方法を自動的に決定して、ウェブコンテンツを診断することができるウェブ診断装置、ウェブ診断方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable telephone device and a method for automatically transmitting registered contents by which previously registered information can be automatically transmitted to a prescribed designated destination when a key lock state continues for a prescribed period of time or longer.例文帳に追加

キーロック状態が所定時間以上継続した場合に、予め登録された情報を所定の指定先に自動的に送信することができる携帯電話装置及び登録内容自動送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device and a recording method capable of automatically specifying the kind of a recording medium and eliminating any operational mistakes of setting the paper kind by a user by automatically setting the paper kind with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、記録媒体の種類を自動で特定することができ、紙種設定の自動化により使用者の紙種設定の操作ミスを解消することができる記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

When animation showing the time-sequential change of the cross-section is automatically generated, the display scale, reproduction speed and display angle of the phenomenon are automatically adjusted so that the extracted characteristics phenomenon can be easily obtained by an analyzer.例文帳に追加

断面の時系列的な変化を示すアニメーションを自動生成する際、抽出された特徴的な現象を解析者が容易に理解できるように、現象の表示スケールや再生速度、表示アングルを自動調整する。 - 特許庁

An automatic extraction part 120 automatically extracts targets of plural sorts from an image while estimating these targets in each sort and a manual extraction part 140 manually extracts targets while automatically calculating several target parameters.例文帳に追加

これを用いて、自動抽出部１２０では画像から複数種別の目標物を種別推定しながら自動抽出し、手動抽出部１４０では目標物パラメータのいくつかを自動算出しながら手動抽出する。 - 特許庁

To provide a network setting method for automatically distributing an address at a high speed to devices on a network divided sub networks through routers and automatically constructing a configuration information even if the configuration of the network is changed.例文帳に追加

ルータを介してサブネットワークに分割されているネットワークにおいて、ネットワーク上の機器に対するアドレスの配布を自動的に、しかも、高速におこなえるようにし、ネットワークの構成の変更があっても、自動的に構成情報を構築する。 - 特許庁

To provide a stroke control method of a cylinder type forging machine, with which a position (deceleration starting point) for starting the deceleration after lowering at high speed is automatically decided and the whole speed pattern is automatically made to execute the forging.例文帳に追加

本発明は、高速で下降した後の減速を開始する位置（減速開始点）を自動的に決定するとともに、全体の速度パターンを自動的に作成して鍛造するシリンダー式鍛造機のストローク制御方法を提供すること。 - 特許庁

To receive a result by automatically downloading a program dependent on an OS from a server to a client to operate the program without operating the program on a browser and automatically executing the program dependent on an OS without operating the program on a WWW server of the server side.例文帳に追加

サーバからブラウザ上で動作しなくＯＳ依存のプログラムを自動的にクライアントにダウンロードして動作させたり、サーバ側のＷＷＷサーバ上で動作しなくＯＳ依存のプログラムを自動的に実行させて結果を受け取る。 - 特許庁

When the mouse pointer is not operated by the user, a signal for automatically moving the mouse pointer 1 to a banner advertisement 2 is transmitted from the server to a computer of the user, and the mouse pointer 1 automatically starts to move toward the banner advertisement 2.例文帳に追加

ユーザによってマウスポインタが操作されていない場合、サーバからマウスポインタ１をバナー広告２へ自動的に移動させる信号が、ユーザのコンピュータに送信されて、マウスポインタ１がバナー広告２に向けて自動的に移動を始める。 - 特許庁

To inform the request of the user about a layer 1 signal which the user connect to the OVPN, the layer 1 signal to be applied to the user apparatus is automatically judged and the result of judgement is automatically informed to the OVPN terminating apparatus.例文帳に追加

ユーザがどのようなレイヤ１信号をＯＶＰＮに接続したいのかという要求は、ユーザ装置に適用されるレイヤ１信号を自動的に判別してその判別結果をＯＶＰＮ終端装置に自動的に通知する。 - 特許庁

To provide an inexpensive laser beam machining apparatus and a laser beam machining method capable of automatically avoiding the machining in a speed range in which the machining quality is possibly degraded in the high-speed laser beam machining having the function of automatically setting the machining speed.例文帳に追加

加工速度を自動的に設定する機能を備えた高速レーザ加工において、加工品質が悪化し得る速度範囲での加工を自動的に回避することができる安価なレーザ加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

The receiving management personal computer 100 selectively inputs necessary items at an operation request from the radio handy terminal 4 to automatically generate receiving actual result data and also automatically generate even data needed for receiving slip issue.例文帳に追加

荷受管理パソコン１００は、無線ハンディターミナル４からの操作要求に基づき、また必要な項目を選択入力することにより、荷受実績データを自動で作成し、かつ荷受伝票発行に必要なデータも自動で作成する。 - 特許庁

To provide a machine for automatically separating, compacting and recovering drinking containers capable of automatically separating used drinking containers with a sensor or the like, compacting the used drinking containers by means of compression, thereby, performing efficient recycling and reducing a cost and a handling time required for the recycling.例文帳に追加

使用済み飲料容器をセンサー等で自動分別でき、かつ圧縮による減容することで、効率的なリサイクルとリサイクルにかかるコストと手間を軽減できる飲料容器自動分別圧縮回収機を提供する。 - 特許庁

Thus, persons who are related highly with one another can be photographed automatically, so that an image (for example, an image together with a close friend), useful to the person who is to be a subject can be photographed automatically.例文帳に追加

これにより、関係性が高い人物同士を自動的に撮影することなどができ、かくして被写体となる人物にとって有用な画像（例えば仲の良い人が一緒に写っている画像）自動的に撮影することができる。 - 特許庁

To provide a monitoring device, capable of automatically detecting an application determined that it is unnecessary correspondingly to a change of a utilization situation of applications of a user, and capable of automatically performing a stop of the unnecessary application or a change of a resource allocation amount.例文帳に追加

ユーザのアプリケーションの利用状況の変化に対応して不要と考えられるアプリケーションを自動で検出し、不要アプリケーションの停止又はリソース割当量の変更を自動的に行うことのできる監視装置を提供する。 - 特許庁

Circuit diagram information (11) is inputted, relative arrangement order of cells is automatically determined to the circuit diagram information (12), and the cells are automatically arranged in relative position relation according to the arrangement order imparted to the circuit diagram information.例文帳に追加

回路図情報（１１）を入力し、回路図情報に対してセルの相対的な配置順序を自動的に決定し（１２）、前記回路図情報に付与された配置順序に従ってセルを相対的な位置関係に自動配置する（１３）。 - 特許庁

The ability for monitoring the user can be automatically improved during operation by automatically generating the movable space information for the user which describes the movable space information of the user 2.例文帳に追加

これにより、利用者２が移動可能な空間を記述した利用者移動可能空間情報をロボット運用中に自動的に生成することで、利用者を監視する能力を運用中に自動的に向上させることができる。 - 特許庁

The control section automatically opens the lid 3 by driving the automatic opening/closing mechanism 11 when the bathroom monitor sensor 5 detects the person entering the bathroom and automatically closes the lid 3 by driving the automatic opening/ closing mechanism 11 when the sensor detects the person leaving the bathroom.例文帳に追加

浴室監視センサ５が、人の入室を検知した場合に、自動開閉機構１１を駆動して蓋３を自動的に開け、人の退室を検知した場合に、自動開閉機構１１を駆動して蓋３を自動的に閉める。 - 特許庁

To provide a new carrying device capable of automatically, stably and efficiently carrying large containers for LP gas or the like at a low cost and capable of automatically continuing the carrying work even in the condition that a container is left at a carryout side.例文帳に追加

ＬＰガス等の大型容器を安定して効率良く低コストで自動搬送することが出来、搬出側に容器が残された状態にあっても引き続き搬送作業を自動的に行ない得る新規な搬送装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which: when free capacity of memory is reduced, functions which share the memory cannot operate, but a host computer cannot automatically recognize that the free capacity of the memory is reduced and cannot automatically solve the problem.例文帳に追加

メモリの空き容量が少なくなると、メモリを共有している機能はすべて動作できなくなるが、その際にメモリに空き容量が少なくなったことをホストコンピュータは自動的には把握できず、またその解決も自動では行えない。 - 特許庁

This underground storage 1 having the dehumidifier 2 is provided with a failure detecting means automatically detecting the failure of the dehumidifier 2 and a failure informing means automatically informing the failure according to the failure detection of the failure detecting means.例文帳に追加

除湿機（２）を備えた地下収納庫（１）において、除湿機（２）の故障を自動検知する故障検知手段と、故障検知手段による故障検知に従って故障を自動報知する故障報知手段とが備えられている。 - 特許庁

The copying machine is allowed to be also visually operated by automatically changing the angle of liquid crystal part which is a display part of an operation part to an easily visible angle in accordance with registered information and automatically increasing the character size of the display part to double size or the like.例文帳に追加

２．その登録情報に応じて、操作部の表示部である液晶の角度を見やすい角度に自動的に変化させ、更に表示部の文字サイズを自動的に倍角など大きくして、視覚的にも操作しやすいようにする。 - 特許庁

To automatically delete a vehicle, which can not be dispatched according to instructions, from data or to automatically delete the data and the vehicle selected by an operator in an automatic dispatch system in a communication control system.例文帳に追加

通信指令システムにおける自動出動編成に関して、指令書の通りに出動できなかった車両であっても、自動的に事案から削除、もしくは、指令員が事案や車両を選択して自動的に事案から削除する。 - 特許庁

To provide an air conditioner having a function for automatically reporting information on the consumption ratio of an item associated with energy consumption and a function for automatically changing an operation state according to the consumption ratio.例文帳に追加

エネルギー消費に関する項目についての消費割合に関する情報を自動的に知らせる機能、及び、上記の消費割合に基づいて自動的に運転状態を変更する機能を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

The method further comprises a step for automatically performing segmental division of the diseased part of the mamma in the region of interest and a step for automatically measuring a plurality of measured values for determining a plurality of characteristics of the diseased part of the mamma.例文帳に追加

本方法はさらに、関心領域内の乳房患部を自動的にセグメント分割するステップと、乳房患部の複数の特性を決定するための複数の測定値を自動的に測定するステップとを含んでいる。 - 特許庁

A method, a device, and a system are obtained which automatically determines features of an output medium 110 (step 1030) and furthermore automatically adjusts the application in order to most effectively use the determined type of the output medium.例文帳に追加

出力媒体110の特徴を自動的に判定する1030ための、及びその判定された出力媒体のタイプを最も効果的に使用するためにアプリケーションを更に自動調整するのための方法、装置、及びシステムを開示する。 - 特許庁

For example, when the shared range is limited to its own corps, the information is automatically distributed only to the members of its own corps, and when the shared range is extended to the wide range by the captain, the information is automatically distributed to the server of the host organization.例文帳に追加

例えば、共有範囲を自部隊内に限定すれば、その情報は自部隊の隊員にだけ自動配信され、一方、共有範囲を隊長が広域へと拡張すればその情報は上位組織のサーバに自動配信される。 - 特許庁

A calibration processing section 21a automatically adjusts the magnification of an amplifier for calibration so that the output of the load cell 18 becomes the reference testing force, and then calculates the measurement value from the output of the load cell 18, based on this automatically adjusted value.例文帳に追加

校正処理部２１ａでは、ロードセル１８の出力が基準試験力となるように校正用アンプの倍率を自動調整し、以降、この自動調整した値に基づきロードセル１８の出力から計測値を算出する。 - 特許庁

Primary information of predetermined formats corresponding to paste patterns of desired shapes is prepared, the primary information is automatically set to secondary information to be used in the paste applicator, and a desired paste pattern is depicted on a substrate with the automatically set data.例文帳に追加

所望形状のペーストパターンに対応する所定形式の１次情報を作成し、１次情報をペースト塗布器で使われる２次情報に自動設定し、自動設定されたデータによって、基板上に所望ペーストパターンを描画する。 - 特許庁

Face image data are automatically extracted by using a face detecting technique, a photographic subject is automatically identified by collating it with a database imaged and stored in the past, and information is displayed on a display based on a result of the identification.例文帳に追加

顔検出技術を用いて、顔画像データを自動で抽出し、過去に撮像して蓄積したデータベースと照合することで被写体個人の認識を自動で行い、認識結果に基づきディスプレイに情報を表示する。 - 特許庁

To provide a device for supplying molten metal with which not only molten metal in a melting furnace can automatically be supplied into a molten metal supplying hole in a die casting machine, but if necessary, semi-solidified solid material can automatically be supplied into the molten metal supplying hole.例文帳に追加

溶解炉内の溶湯をダイカストマシンの給湯口に自動的に供給できるだけでなく、必要に応じて、半凝固した凝固物をダイカストマシンの給湯口に自動的に供給することのできる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for automatically distributing a module or the like to be executed on a computer such as a server connected to a network for automatically executing a process ranging from the distribution of a program source to the compilation of the source program on the computer.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバ等のコンピュータ上で実行されるモジュール等を自動的に配信するシステムであって、プログラムソースの配信からコンピュータ上でのコンパイルまでを自動的に実行することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To extract the curve with a bad line form simply and automatically by chart outputting a real cant and cant shortage amount as the data of a curve line form control and setting a standard line to the wave form with a mad level automatically.例文帳に追加

曲線線形管理のデータとして実カントとカント不足量をチャート出力し、また水準狂いの波形に自動的に基準線を設定することで、線形の不良な曲線を簡単且つ自動的に抽出できるようにする。 - 特許庁

To obtain a unit for a self-closable sash capable of automatically closing the sash totally after the lapse of a specified time from a sash opening time and automatically locking it although it manually opens a double sliding opening/closing sash.例文帳に追加

引き違い開閉式サッシを手動で開けるものでありながら、そのサッシ開放時点から所定時間経過後にサッシを自動的に全閉して自動的にロックすることができるサッシ自動閉鎖用ユニットを実現することにある。 - 特許庁

In positioning a work origin, an origin detecting camera 6 is mounted on a machine head 4 of each NC drill machine 1, an origin mark is automatically detected by image processing to automatically set the origin of the work 5 to an NC control board 3.例文帳に追加

ワーク原点の位置決めに関し、ＮＣドリルマシン１のマシンヘッド４に原点検出カメラ６を実装し、画像処理によって原点マークを自動検出してＮＣ制御盤３に対するワーク５の原点設定を自動的に行う。 - 特許庁

To obtain a traffic flow measuring apparatus for automatically emitting radio waves when a vehicle whose speed is to be measured arrives at a speed measurement start point and automatically stopping the radio waves when the vehicle whose speed is to be measured goes out of radio wave beams.例文帳に追加

速度測定対象車が速度測定開始点に到達すると自動的に電波を発射し、速度測定対象車が電波ビームから抜け出すと自動的に電波を停止することができる交通流測定装置を得る。 - 特許庁

Also provided is an original cover 40 for automatically fed original reading used for moving the original cover 15 and pressing an automatically fed original at an original reading position on a platen glass 14 when the paper-through port is opened.例文帳に追加

また、静止原稿読取用原稿押さえ１５を移動させ、通紙口を開放したときに自動給紙原稿をプラテンガラス１４上の原稿読取位置に押さえるための自動給紙原稿読取用原稿押さえ４０とを設ける。 - 特許庁

To provide a new waterproof member for a metal roof, which eliminates the risk of excessive elongation at sticking, has excellent long-term waterproofness, and is also suitable for the operation of being automatically stuck on a long metal plate by a dedicated device and the operation of being automatically caulked thereby.例文帳に追加

貼り着け時に必要以上に伸びる虞れがなく、長期の防水性に優れ、専用装置による長尺金属板への自動貼り着け，自動カシメ作業にも適した新規な金属屋根用防水部材を提供する。 - 特許庁

To provide a function of registering newspaper articles and delivering article information to a browser, and a function of automatically determining the propriety of the deletion of an article based on the date of the article, the necessity of the article and the browsing frequency of the article, and automatically deleting the article.例文帳に追加

新聞記事を登録し閲覧者に記事情報を配信する機能、および記事を日付と記事の必要性および記事の閲覧頻度から記事の削除可否を自動的に決定し、自動的に削除する機能を提供する。 - 特許庁

The sensor 2A at the approach side automatically recognizes an approach side sensor type identification signal, when the switch 32A of the initial learning switches 32A and 32S is operated, and the sensor 2S automatically recognizes a swing side sensor type signal transmitted from the approach side sensor 2A.例文帳に追加

初期学習スイッチ32A、32Sのうちアプローチ側のセンサ2Aは、スイッチ32Aが操作されたことにより、アプローチ側センサ種別識別信号を自動認識し、センサ2Sは、アプローチ側センサ2Aから送信されたスイング側センサ種別信号を自動認識する。 - 特許庁

A roll manufacturer and seller side is equipped with a roll raw material storage, an aluminum roll manufacturing room, and a main computer and a client side is equipped with an information terminal computer; and an aluminum roll is ordered by communication and the order is automatically received to automatically manufacture it.例文帳に追加

ロール製作販売者側にロール素材格納庫とアルミロール製作室とメインコンピュータを備え又クライアント側に情報端末コンピュータを通信によりアルミロールを注文しこれを自動受注して自動製作する。 - 特許庁

To provide a platform accident detection system that detects an accident on a station platform precisely, quickly, surely and automatically, issues an alarm, and automatically determines alarming depending upon the presence or absence of an station stuff on the station platform and the degree of congestion of passengers thereon.例文帳に追加

駅ホーム上で事故を高い精度で迅速かつ確実に自動的に検知して警報を発し、駅ホーム上で駅員の在・不在、駅ホームの混雑度に応じて自動警報を行えるホーム事故検知システムを提供する。 - 特許庁