「BALL LOCK」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a plug P is inserted into an inner cylinder 23 and displaced backwards, an outer cylinder 33 is released from a control ball 22 (movable control piece) and displaced forwards and a lock ball 29 (movable locking piece) is pushed radially inward by the outer cylinder 33 and held in engagement state with a locking groove 10 to thereby lock the plug P in a connected state.例文帳に追加

プラグＰを内筒２３に差し込んで後方変位させると、外筒３３が制御ボール２２（可動制御片）から解放されて前方変位し、ロックボール２９（可動ロック片）が外筒３３により径方向内側へ押動されてロック溝１０との係合状態に保持され、もってプラグＰが接続状態にロックされる。 - 特許庁

A ball lock mechanism 16 which can easily and accurately define an adjustment position and prevent unexpected rotation is provided in a body 15 and comprises an elastically loaded ball which alternately reaches a semi-sphere recessed part of one or other of adjusting rings 5 and fixes positions of both of these members by force connection.例文帳に追加

調節位置を簡単かつ正確に規定でき、しかも不測の回転を防止するためのボール係止機構１６はボデー１５に設けてあり、調節リング５の１つのまたは他の半球形凹みに交互に達し、双方の部材の位置を力結合によって固定する弾性的に負荷されたボールからなる。 - 特許庁

And when the corrugate pipe 30 is furthermore pushed in, the packing holder 10 is retreated against the resilient force of a spring 11, the checking of the advancement of a sleeve 15 is released by a locking ball 6, and a lock ball 5 is thereby located at the trough part 32n at the several holds counted from the tip end of the corrugate pipe 30.例文帳に追加

さらに、コルゲート管３０の押し込みにより、パッキンホルダ１０がスプリング１１の弾撥力に抗して後退し、係止ボール６はスリーブ１５の前進移動阻止を解除し、ロックボール５はコルゲート管３０の管先端から数えて幾つ目かの谷部３２ｎに位置する。 - 特許庁

When the outer cylinder 33 is displaced backwards from the connected state, the inner cylinder 23 is released from the control ball 22 and displaced forwards and the lock ball 29 is released from the state of being held by the outer cylinder 33 into an unlocked state in which it can move back radially outwards from the locking groove 10 to allow removal of the plug P.例文帳に追加

接続状態から外筒３３を後方変位させると、内筒２３が制御ボール２２から解放されて前方変位し、ロックボール２９が外筒３３による保持から解放されてロック溝１０から径方向外側へ退避可能なロック解除状態となり、プラグＰを抜き取ることができる。 - 特許庁

At ball extraction, an operation section 27 is pressed to rotate the lever member 22 in the unlocking direction (CW) against the elastic force of the elastic piece section 25 as shown in b, the locking of the selector valve 19 by the lock section 24 is released, and the selector valve 19 is switched to the position where pachinko balls flow in a ball extraction passage.例文帳に追加

一方、球抜き時は、（ｂ）に示すように、操作部２７を押圧してレバー部材２２を弾性片部２５の弾性力に抗してロック解除方向（時計回り方向）に回動させ、ロック部２４による切換弁１９のロックを解除して切換弁１９をパチンコ球が球抜き通路に流れる位置に切り換える。 - 特許庁

Since the ball locking mechanism 114 has simple structure constituted only by the solenoid 112 and the lock pin 113, the number of parts is reduced, layout property is improved, and cost is reduced.例文帳に追加

ボール係止機構１１４は、ソレノイド１１２およびロックピン１１３だけで構成される簡単な構造であるため、部品点数の減少、レイアウト性の向上、コストの節減が可能になる。 - 特許庁

The guide groove is constituted of: one circulating groove which is continuous in the circumferential direction; and one or more locking grooves in which a sub path communicating with the circulating groove is formed and which lock the sliding ball.例文帳に追加

ガイド溝を、円周方向に連続する１本の周回溝と、その周回溝と連絡する副路を形成し、摺動ボールを係止する１本以上の係止溝とで構成する。 - 特許庁

To provide a compact ball valve which can obtain the handle lock mechanism at the entire close time by a simple structure and reduce the number of parts and cost as well as an assembly hour.例文帳に追加

簡単な構造によって全閉時のハンドルロック機構を得ることができ、部品点数を少なくしてコストを削減することができると共に、組立て工数を少なくすることが可能であり、しかも、コンパクトなボール弁を提供すること。 - 特許庁

A lever handle inhibiting device 8 has the length over the opening and closing pitch of a door lock 1 and is composed so that the ball valve 6 of the lever handle 5 can be left only as almost full open.例文帳に追加

レバーハンドル抑止機構８はドアーロック１の開閉ピッチの長さ以上の長さにし、レバーハンドル５のボールバルブ６が、この間でほぼ完全開のままにしか出来ないように構成する。 - 特許庁

The ignition switch equips a positioning mechanism consisting of a positioning ball and a positioning concave which holds the knob 13 in LOCK, ACC or ON position.例文帳に追加

イグニッションスイッチにはノブ１３をＬＯＣＫ位置、ＡＣＣ位置又はＯＮ位置に弾性的に保持する節度ボールと節度凹部からなる節度機構を設ける。 - 特許庁

When a building is vibrated due to the occurrence of an earthquake, a steel ball in the earthquake-resistant latch 26 prevents the lock pin 50 inserted into the recess 58 from rising.例文帳に追加

地震の発生に伴って建物に揺れが発生すると、耐震ラッチ２６の内部の鋼球が凹部５８に挿入されているロックピン５０の上昇を阻止する。 - 特許庁

A first lock washer 30 is interposed between portions where the inner ends of the pair of right and left tie rods 5 are freely swingably connected to the legs 8a of the T-shaped connecting member 8 via ball joints 12.例文帳に追加

左右一対のタイロッド５の各内方端がボールジョイント12を介してＴ字状連結部材８の脚部８a に揺動自在に連結される部分には、第１のロックワッシャー30が介装されている。 - 特許庁

A cord lock member 30 capable of locking an extension cord 40 connected to a motor-driven tool body 10 is movably connected to the motor- driven tool body 10 through a ball joint 35.例文帳に追加

電動工具本体１０には、その電動工具本体１０につながる延長コード４０をロック可能なコードロック部材３０がボールジョイント３５を介して移動可能に連結される。 - 特許庁

As the lock mechanism 8 rotates the rotary holding member 62 from the fixture position to a specified position a little above it, a pair of holding claws 81b, 81b holds a ball part 82a of a movable member 82, and locks the rotary holding part 62.例文帳に追加

ロック機構８は、回動挟持部材６２を固定位置から若干上方の所定位置まで回動させると、一対の挟持爪８１ｂ，８１ｂが可動部材８２の球部８２ａを挟持し、回動挟持部６２をロックする。 - 特許庁

To provide a caulking structure by which a simple and sure slack prevention for a mounting lock nut is achieved in a ball nut mounting structure of a motor-driven steering device.例文帳に追加

電動式舵取装置のボールナット取付構造において、その取付用ロックナットのための簡単でかつ確実な緩み止めが達成されるカシメ構造を提供する。 - 特許庁

When a first pressing plate is further pushed down only in a short distance, the first operating ball 14 is moved to a part of a lock released part 13c of a sleeve 13.例文帳に追加

さらに第１押圧プレート２７を短い距離だけ押し下げると、第１作動ボール１４がスリーブ１３のロック解除部１３ｃの箇所に移動する。 - 特許庁

A holding member 25 for holding a lower frame including a release operating part 26, lock pieces 27, 28, and prize ball detecting part 29 is disposed on the front surface frame of a main body frame.例文帳に追加

本体枠の前面枠に下枠を保持するための保持部材２５を、解除操作部２６、係止片２７，２８及び賞球検知部２９から構成する。 - 特許庁

The fraudulent opening prevention device of the Pachinko machine which is disposed rearward the back side of the Pachinko machine locks a ball tank 3 disposed at the back side of a front frame 2 of the Pachinko machine to lock the front frame 2 so as not to be opened.例文帳に追加

パチンコ機の裏面後方に配設されたパチンコ機の不正開放防止装置であって、パチンコ機前面枠２の裏側に配設された玉タンク３を係止して前面枠２を開放不能にロックすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a steering link mechanism capable of well fixing screw connection with a lock nut without damaging a ball stud provided in a tie rod when fixing.例文帳に追加

ロックナットによりねじ結合を固定する場合に、タイロッドに設けられたボールスタッド等を傷付けることがなく、固定時における作業を良好にすることが可能なステアリングリンク機構を提供する。 - 特許庁

A string 5 is inserted into the spring receiving member 40, internal cylinder 38, and a string insertion hole 37 and guided to above the bridge body 6, and a ball end (string lock means) 9 is brought into contact with the reverse surface of the spring receiving member 40.例文帳に追加

弦５をばね受部材４０、内筒３８および弦用挿通孔３７に挿通してブリッジ本体６の上方に導き、ボールエンド（弦係止手段）９をばね受部材４０の下面に接触させる。 - 特許庁

When fitting the winning ball gathering cover 21, the guide passage forming member 20 is fitted to a game board 19, and thereafter, the lock piece 33 is engaged with the engagement receiver member 22 provided in the guide passage forming member 20.例文帳に追加

そして、入賞玉集合カバー２１を取り付けるには、案内路形成部材２０を遊技盤１９に取り付け、その後、案内路形成部材２０に設けられた係合受部材２２に係止片３３を係合させればよい。 - 特許庁

The lever member 22 is normally rotated in the locking direction (CCW) by the elastic force of the elastic piece section 25 as shown in (a), and the selector valve 19 is locked by the lock section 24 at the position where pachinko balls flow in a ball feed passage.例文帳に追加

通常時は、（ａ）に示すように、弾性片部２５の弾性力によってレバー部材２２をロック方向（反時計回り方向）に回動させ、ロック部２４によって切換弁１９をパチンコ球が球供給路に流れる位置にロックする。 - 特許庁

The suspension device 2 comprises an outer cylinder 4, an inner cylinder 6, a ring 8, a shock absorber 10, a coil spring 12, a bearing 14, a pillow ball joint 16, a lock nut 18, and a stopper 20.例文帳に追加

懸架装置２は、外筒４、内筒６、リング８、ショックアブソーバ１０、コイルスプリング１２、ベアリング１４、ピローボールジョイント１６、ロックナット１８及びストッパー２０を備えている。 - 特許庁

An outer sleeve 54 is energized toward the front end part of the main body sleeve 52 by the coil spring 58, and a move toward the front end of the main body sleeve 52 is prevented by the lock ball 56.例文帳に追加

アウタスリーブ54は、コイルバネ58によって本体スリーブ52の先端部へ向けて付勢されると共に、本体スリーブ52の先端部への移動がロックボール56によって阻止される。 - 特許庁

The inner top face of an elastic cap holding a golf ball being wrapped from above is made to communicate with a marker housing chamber and a temporarily lock protruded part is so arranged protruding as to be retracted from the communication part with the marker housing chamber as the elastic cap is bent and deformed.例文帳に追加

ゴルフボールを上方から包囲して把持する弾性キャップの内頂面をマーカー収容室に連通させ、弾性キャップの屈曲変形でマーカー収容室との連通部から後退する仮止め突部を突設する。 - 特許庁

A ball 35 is incorporated into a wedge space formed between the tapered surface of the lock ring and a cylindrical outer diameter surface of the push rod, and when pushing-in force of a static load is applied to the push rod, the push rod is locked by engaging the ball with the tapered surface and the cylindrical outer diameter surface of the push rod, and pushing in of the push rod is prevented.例文帳に追加

ロックリングのテーパ面とプッシュロッドの円筒状外径面間に形成される楔空間内にボール３５を組込み、プッシュロッドに静荷重の押込み力が負荷された際に、ボールをテーパ面とプッシュロッドの円筒状外径面に係合させてプッシュロッドをロックし、プッシュロッドが押し込まれるのを防止する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight winding device capable of ensuring the reliable operation and the convenient operability by preventing a reel from being inclined in a casing and/or preventing a ball-rolling space from being changed even when the external force is applied to the casing in the winding device for winding and locking a cord by the winding device having a reel and a lock disk having a groove with the ball rolling thereon.例文帳に追加

リールとともに、ボールがその上を転動する溝を有するロック円板を備える巻取り装置によってコードの巻取りおよびロックを行なうようにした巻取り装置において、リールが筐体内で傾いたり、あるいはまた筐体に対して外力が加わっても、ボールが転動する隙間が変化しないようにし、これによって小型軽量でかつ確実な動作と便利な操作性とを確保する。 - 特許庁

And the lever handle 5 has the interlock mechanism 3, 4, the interlock back up mechanism 10, 11 and a continuing groove 9 for the lever handle 5, and it is composed so that the door lock 1 enters only when closing completely and the ball valve 6 becomes close.例文帳に追加

そしてレバーハンドル５はインタロック機構３及び４とインタロック補助機構１０及び１１にレバーハンドル５用の連続の溝９を設け、ドアーロック１が完全閉の時だけ入るようにしておき、ボールバルブ６が閉になるように構成する。 - 特許庁

A ball inlet 15 is provided in the periphery of the vessel 13, a lid 16 capable of being opened or closed by a hinge 16a and a lock handle 16b is attached to the inlet 15, and a packing 16c is inserted not to leak cleaning water.例文帳に追加

上記円筒容器１３の外周面にはボール投入口１５が設けられ、このボール投入口１５にはヒンジ１６a とロックハンドル１６b により開閉可能の蓋１６が取り付けられ、洗浄水が漏れないようパッキング１６c が嵌められている。 - 特許庁

The head part 10 for the bicycle is a part for attaching the fork column 98a of a front fork 98 to a head pipe 102a of the bicycle having a pair of upper and lower ball bearing units 11a, 11b arranged at both ends and provided with an adjustment member 15 and a first lock member 16.例文帳に追加

自転車用ヘッド部品１０は、両端に配置される上下１対の玉軸受ユニット１１ａ，１１ｂを有する自転車のヘッドパイプ１０２ａにフロントフォーク９８のフォークコラム９８ａを装着するための部品であって、調整部材１５と、第１ロック部材１６とを備えている。 - 特許庁

When a control circuit unit integrally assembled with respective control circuit boards and the ball passage 23 is attached to the game board 4, a lock portion 25a of the first fixing device 25 is inserted into an opening 31a of the second fixing device with the first fixing device 25 retained in an attachment position.例文帳に追加

各制御回路基板と球通路２３とが一体に組み付けられた制御回路ユニットを遊技盤４に取り付ける場合に、第１固定具２５を取付位置に保持したまま、第１固定具２５の係止部２５ａを第２固定具の開口３１ａに挿通させる。 - 特許庁

As the rotary holding part 62 is rotated a little upward in a locked condition, the holding claws 81b, 81b release the ball part 82a, locking to the rotary holding member 62 by the lock mechanism 8 is released, and the rotary holding member 62 becomes rotatable from the fixture position downward.例文帳に追加

ロック状態において、回動挟持部６２を若干上方へ回動させると、一対の挟持爪８１ｂ，８１ｂが球部８２ａを解放し、ロック機構８による回動挟持部材６２に対するロックが解除され、回動挟持部材６２は固定位置から下方へ回動可能になる。 - 特許庁

Accordingly, the unlock state of the lock ball 56 is maintained all the time, and connecting operation can be started by an operator without any preparatory operation such as operation for moving the outer sleeve 54 forward or backwards relative to the main body sleeve 52 in starting the connecting operation.例文帳に追加

よって、常にロックボール56のアンロック状態が保持されており、連結作業を開始する際に、作業者はアウタスリーブ54を本体スリーブ52に対し前方若しくは後方へと移動させる等の準備操作をすることなく、連結作業を開始することができる。 - 特許庁

When an input signal comes, an electromagnetic coil assembly disposed adjacently to the ball ramp actuator operates to delay rotation of the outer operation plate, so that the inner operation plate is axially moved to mesh the gear teeth of the side gear 23 with the gear teeth of the lock member.例文帳に追加

入力信号があると、ボールランプアクチュエータに隣接して配置した電磁コイルアセンブリが作動して、外側作動板の回転を遅らせることにより内側作動板を軸方向に移動させて、サイド歯車(23)の歯車歯とロック部材の歯車歯を連結させる。 - 特許庁

An inner sleeve 53 is slidably supported by an inner circumferential wall of a main body sleeve 52 via a coil spring 58, and prevents pushing out of a lock ball 56 in the inward direction of the main body sleeve by the front end part 53b of an outer circumferential wall when not connected to the injection hole 50.例文帳に追加

インナスリーブ53は、コイルバネ58を介して本体スリーブ52の内周壁に摺動可能に支持され、注入口50との非連結時には、外周壁先端部53ｂによって、ロックボール56の本体スリーブ内側方向へのせり出しを防止している。 - 特許庁

In connecting a reaping part 2 for cutting stems and culms to the front part of a machine body so as to change a right and a left positions, this reaping harvester is equipped with a ball mechanism 26 for locating the reaping part 2 at each of change positions and temporarily retaining the reaping part and an expanding and contracting lock mechanism 35 for fixing the temporarily retained reaping part.例文帳に追加

茎稈を刈取る刈取部２を、機体前部に左右位置切換可能に連結するにあたり、刈取部２を各切換位置で位置決めし、かつ仮保持する位置決めボール機構２６と、仮保持された刈取部を固定する伸縮ロック機構３５とを設ける。 - 特許庁

To achieve a thinned connection structure so that a height direction is not locally bigger even if a lock structure for retaining locking is added to an attaching and detaching part when a connector part of a metal ball detection sensor and a socket made by pulling inside wires set in parallel are attached and detached.例文帳に追加

金属球検知センサのコネクタ部と、並列する電線を内部に引き込んでなるソケットとの着脱に際して、さらに着脱部分に抜け止め係止用のロック構造を加えても高さ方向に局部的に大きくならない薄型化した接続構造を実現することを目的とする。 - 特許庁

The joint unit includes a lock mechanism L in which a ball-like joint section 14 on the base end side of an arm 13 is stored in a holder 12 formed at the end of a cylindrical case 10 and the joint section 14 is pressed against the inner surface 12S of the holder so as to fix the rotating angle.例文帳に追加

筒状のケース１０の端部に形成したホルダ１２に対してアーム１３の基端側のボール状のジョイント部１４を収容し、このジョイント部１４をホルダ内面１２Ｓに圧接させ、回動角の固定を行うロック機構Ｌを備えた。 - 特許庁

This fraudulent opening prevention device 4 includes a locking piece 5 adapted to lock the ball tank 3 when being turned downward, to retain the front frame 2 so as not to be opened, and a solenoid 6 which has a plunger 61 for restraining the turning of the locking piece 5.例文帳に追加

不正開放防止装置４は、下向きに回動されたときに玉タンク３を係止して前面枠２を開放不能に保持する係止片５と、当該係止片５の回動を制止するためのプランジャ６１を有するソレノイド６とを備えたものとすることができる。 - 特許庁

When the lock plate 20 is fixed to a location where engaging holes 26a and 26b engage with ball plungers 27a and 27b, respectively, a traveling control lever 12 is positioned at a location where the lever 12 penetrates an oblong hole 21, whereby the lever is tiltable in a longitudinal direction.例文帳に追加

ロックプレート２０が係合穴２６ａ，２６ｂとボールプランジャ２７ａ，２７ｂとが係合する位置に固定されると、走行操作レバー１２は、長円状の孔２１を貫通する位置に位置し、長手方向の傾倒操作が可能となる。 - 特許庁

A ball locking mechanism 114 for pushing the balls 111 with a lock pin 113 driven by a solenoid 112 and restraining the balls is provided, so that circulation of the balls 111 is suppressed and the male screw member 95 and the female screw member 96 can be locked to prevent their relative rotation.例文帳に追加

ソレノイド１１２で駆動されるロックピン１１３で雄ねじ溝９５ａにボール１１１を押し付けて拘束するボール係止機構１１４を設けたので、ボール１１１の循環を抑制して雄ねじ部材９５および雌ねじ部材９６を相対回転不能にロックすることが可能となる。 - 特許庁

When the driving rod 70 moves in a first direction, a ball 86 of the unidirectional clutch member 8 is brought into pressurized contact with the driving rod 70 and a ring member 82 to lock the unidirectional clutch member 8, and the unidirectional clutch member 8, a pipe 9 and the piston 3 are also moved to deliver liquid.例文帳に追加

駆動ロッド７０が第１方向に移動すると、一方向クラッチ部材８のボール８６が駆動ロッド７０およびリング部材８２に圧接してロックし、一方向クラッチ部材８、パイプ９、ピストン３も移動して液体が吐出する。 - 特許庁

After that, when the sleeve 13a reaches an approximately neutral position, a lock ball 18c of the shifting key 18 is fitted to a groove 13b of the sleeve 13a, which regulates the sleeve 13a when a position of the shift-disengaging direction is at the neutral position.例文帳に追加

その後、スリーブ１３ａが略中立位置に達した時点で、スリーブ１３ａの溝１３ｂにシフティングキー１８のロックボール１８ｃを嵌め込み、これにより、スリーブ１３ａはシフト抜き方向の位置が中立位置で規制される。 - 特許庁

The lock means is provided with a central shaft 2a disposed in the axial direction of the fastening runner 1, a rotation base plate 2b supporting the central shaft 2a, and a rotary ball 2c reversing the rotation between the fastening runner 1 and the central shaft 2a.例文帳に追加

ロック手段は、締結ランナー１の軸心方向に配置された中心軸２ａと、該中心軸２ａを支持せしめる回転基板２ｂと、前記締結ランナー１と中心軸２ａとの回転を反転せしめる回転球２ｃとを備える。 - 特許庁

A ball joint 10 to which the present invention is applied includes: a first coupling body 14 to which a first member 11 is connected; a second coupling body 15 operatively arranged with respect to the first coupling body 14 and to which a second member 12 is connected; and a lock mechanism 16 for fixing and unfixing the relative positions of the first and second coupling bodies 14, 15.例文帳に追加

本発明が適用されたボールジョイント１０は、第１の部材１１が接続される第１の連結体１４と、当該第１の連結体１４に対して動作可能に配置されるとともに、第２の部材１２が接続される第２の連結体１５と、第１及び第２の連結体１４，１５の相対姿勢の固定及び解除を行うためのロック機構１６とを備えている。 - 特許庁