「BASIC Code」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The display means includes a user area where article specification buttons for specifying articles to which no bar code is given are arranged to display a basic picture in reading standby of the bar codes.例文帳に追加

表示手段は、バーコードの付与されていない商品を指定する商品指定ボタンが配置されたユーザ領域を含み、バーコードの読み取り待機時の基本画面を表示する。 - 特許庁

At the interval of a fixed cycle, a modulation control part 117 and a gain control part 118 set a QAM code number and a signal level of a basic modulation part 103 differently for every group.例文帳に追加

変調制御部１１７、および利得制御部１１８は、グループごとに異なる基本変調部１０３のＱＡＭ符号数および信号レベルを一定周期ごとに設定する。 - 特許庁

I have a question about the code of conduct for credit rating agencies that has been established by the IOSCO (International Organization of Securities Commission), which I think will serve as a basic guideline for actions, or rules. 例文帳に追加

先ほど和訳が出たＩＯＳＣＯ（証券監督者国際機構）の格付機関の行動規範についてなのですが、基本行動指針といいますか規範ルールがまとめられたわけです。 - 金融庁

1190 - Yoritomo was appointed Ukone no daisho (the highest rank of military officers in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and given an order relating to security enforcement which consisted of 17 articles (later, Taibon sankajo (three basic rights of shugo, the provincial constable)). 例文帳に追加

1190年（建久元年）-頼朝が右近衛大将（律令制における武官の最高位）に任じられ治安維持に関する17ヶ条に及ぶ命を受ける（後の大犯三ヶ条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention is especially suitable for a decoder which supports some multiantenna methods, having been shifted from a basic SIMO method including SISO, STBC such as Alamouti code, and eventually further sophisticated code.例文帳に追加

本発明は、ＳＩＳＯを含む基本的なＳＩＭＯ方式から移行するいくつかのマルチアンテナ方式、Ａｌａｍｏｕｔｉ符号のようなＳＴＢＣ、及び最終的にはさらに高度かつ柔軟な符号をサポートすることになっている復号器の場合に特に適している。 - 特許庁

An identification code 91 imparted to the general purpose engine 10 is read out by an identification code reader 102, and an engine basic specification data of the general purpose engine of an inspection object and an equipment correspondence engine specification data based on equipment mounted with the general purpose engine are automatically read from a database DB in a complete survey machine 104, based on the identification code.例文帳に追加

汎用エンジン１０に付されている識別コード９１を識別コード読取り機１０２で読み取り、識別コードに基づいて、データベースＤＢから検査対象の汎用エンジンのエンジン基本仕様データ及びこの汎用エンジンが搭載される機器に基づく機器対応エンジン仕様データを、完成検査機１０４に自動的に取り込む。 - 特許庁

An RGB/CMYK convertor 51Y in an image processor 43Y for a basic color of Y (yellow) generates Y image data being that for the basic color, based on print data (RGB) inputted from a code processor 42, and also generates other color data (C, M, and K) required for ROP processing the Y image data for the basic color.例文帳に追加

担当基本色がＹ（イエロー）である画像処理装置４３Ｙ内のＲＧＢ→ＣＭＹＫ変換部５１Ｙは、コード処理装置４２から入力された印刷データ（ＲＧＢ）に基づいて担当基本色の画像データであるＹ画像データを生成するとともに、担当基本色のＹ画像データをＲＯＰ処理を行うために必要となる他色の画像データ（Ｃ、Ｍ、Ｋ）を生成する。 - 特許庁

A correlation part 204 prepares a delay profile for each unit time by performing a correlation value calculation processing by using a reception signal for each unit time from a separation part 203 and a cyclic basic code.例文帳に追加

相関部２０４は、分離部２０３からの単位時間毎の受信信号と、巡回するベーシックコードとを用いて、相関値算出処理を行うことにより、単位時間毎の遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁

Then the pattern detection section 62 outputs a pattern of a value representing with which of the four basic waveforms a pixel around the target pixel has a correlation to a class code decision section 63.例文帳に追加

そして、パターン検出部６２は、着目画素付近の画素が４つの基本波形のうちのいずれの基本波形と相関を有しているかを示す値のパターンをクラスコード決定部６３に出力する。 - 特許庁

Since the quantization width in the basic layer is optional, the code quantity and the transmission rate can be controlled and the information of the higher layer is used to encode the additional layer so as to suppress deterioration in the coding efficiency.例文帳に追加

これで、基本階層での量子化幅が任意なため符号量と伝送レートが制御でき、上位階層の情報を用い付加階層を符号化する事で符号化効率低下が抑えられる。 - 特許庁

A correlation unit 204 uses a received signal from a separation unit 203 for each unit time and a cyclic basic code to perform correlation value calculation processing, so as to create a delay profile for each unit time.例文帳に追加

相関部２０４は、分離部２０３からの単位時間毎の受信信号と、巡回するベーシックコードとを用いて、相関値算出処理を行うことにより、単位時間毎の遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁

A basic rule conversion pattern processing part 51 converts a part coincident with a first data pattern constituted of a parity preservation pattern of input data to a corresponding first code pattern according to a first table.例文帳に追加

基本規則変換パターン処理部51は、入力されたデータの偶奇性保存パターンからなる第１のデータパターンと一致する部分を、第１のテーブルに従って、対応する第１の符号パターンに変換する。 - 特許庁

A part of a DRAM 13 is used as a frame buffer 13A, and a basic display data group 13B for an OSD function and its display code 13C are stored in the other area of the DRAM 13.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１３の一部をフレームバッファ１３Ａとして用いると共に、ＤＲＡＭ１３のその他の領域に、ＯＳＤ機能のための基本的な表示データ群１３Ｂとその表示コード１３Ｃとを格納する。 - 特許庁

In the Taiho Code, a total of nine questions were delivered, three from one of the three basic documents ("Kyushosanjutsu," "Rokusho" and "Tenjutsu"), and one from each of the other six documents; students passed if they answered six correctly, but failed if they gave wrong answers to any of the three questions drawn from the basic documents, even if they had answered the other eight correctly. 例文帳に追加

大宝律令では『九章算術』・『六章』・『綴術』の基本の3書のうち1つから3問、それ以外の6書から各1問ずつの計9問を出題して6つ正解すれば及第としたが、3問出題される基本書からの出題を間違えた場合には他の8問が正解でも不合格とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a communication terminal device, a correlation unit 204 uses a received signal from a separation unit 203 for each unit time and a cyclic basic code to perform correlation value calculation processing so as to create a delay profile for each unit time.例文帳に追加

相関部２０４は、分離部２０３からの単位時間毎の受信信号と、巡回するベーシックコードとを用いて、相関値算出処理を行うことにより、単位時間毎の遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁

An identification/mapping server 4 accesses to a basic resident register network system 5 based on the resident's card code in order to confirm whether the resident is a person himself or herself, and specifies the reference server 6 having the personal information of the person himself or herself.例文帳に追加

認証・マッピングサーバ４は、住民票コードに基づいて住民基本台帳ネットワークシステム５にアクセスして本人確認をするとともに当該本人の個人情報を有する参照サーバ６を特定する。 - 特許庁

Upon receiving the uplink information from the in-vehicle unit 10, the center apparatus 30 determines whether or not the code indicating the member registration cancellation is included in the basic information and, if it is determined that the code is included, deletes member registration information of a record having an in-vehicle unit ID of the transmission source in-vehicle unit 10 from member information DB341.例文帳に追加

センター装置３０は、車載器１０からアップリンク情報を受信すると、基本情報に会員登録解除を示すコードが含まれているか否かを判断し、含まれていると判断すると、会員情報ＤＢ３４１から送信元車載器１０の車載器ＩＤをもつレコードの会員登録情報を削除する。 - 特許庁

A second rolling code is generated using the first and second basic codes and data Dn about the distance traveled before the previous stop of the vehicle and the traveled distance data Dn-1; when between the remote control unit 2 and the on-board unit 3 the second rolling code is checked, the start of the vehicle engine is permitted.例文帳に追加

また、第１、第２の基本コードと、前回車両が停止した際の走行距離データＤnと前述の走行距離データＤn-1とを用いて第２のローリングコードを生成し、遠隔ユニット２と車載ユニット３との間で該第２のローリングコードの照合が確認された際に、車両のエンジンの始動を許可する。 - 特許庁

Since a 2 × 2 code book is added with basic patterns which are not included in the conventional technology and are important to form an image as well as the consideration of all possible patterns, a code book adapted for image types can be created, and the image quality of an image to be reproduced from compressed data can be improved.例文帳に追加

２×２のコードブックにおいて、すべてのとりうるパターンを考慮した上で、従来の技術には含まれていなかった、画像を構成するには重要な基本パターンを加えているので、画像種類に適応したコードブック作成を可能とし、その圧縮データから再生される画像の画質を向上させることができる。 - 特許庁

Since a 16-bit code being a basic configuration of a PSC and an SSC generated from a code generating circuit 170 as inverse spread codes has a constant repetitive characteristic in positive bits and negative bits, each of 16-sets of the arithmetic circuits can apply correlation processing to received data respectively deviated by one chip.例文帳に追加

コード発生回路１７０が逆拡散コードとして発生するＰＳＣ及びＳＳＣの基本構成である１６ビットコードは、正極性のビットと負極性のビットとの繰り返し特性が一定であるので、１６個の演算回路それぞれにおいて１チップずらした受信データに対して相関処理を行うことができる。 - 特許庁

There may be various types of efforts on the integrity and ethical values. For example, an organization may develop its basic philosophy and code of ethics or code of conduct based on the philosophy, and establish internal control to ensure compliance with them. Its management may be directly involved in the efforts to ensure the operating effectiveness of such internal controls. 例文帳に追加

誠実性及び倫理観について様々な取組みが考えられるが、例えば、組織の基本的な理念やそれに沿った倫理規程、行動指針等を作成し、これらの遵守を確保するための内部統制を構築し、経営者自らが関与してその運用の有効性を確保することが挙げられる。 - 金融庁

If a user selects the item category and the item code by using the list, enters a quantity in a quantity input field, or reads the bar code of the item from a scanner, the basic item information is referred based on the input information, and the point of sales information is entered in the detailed form.例文帳に追加

ユーザが、上記リストを用いて商品カテゴリーと商品名を選択し、数量入力フィールドに数量を記入し、又はスキャナ装置から商品のバーコードを読み取ると、それらの入力情報に基づいて商品基礎情報が参照され、明細フォームに販売時点情報が記入される。 - 特許庁

To provide an encoding method for a sound signal which can analyze not only basic information on the pitch, strength, etc., of notes, but also articulation information (playing expression information) from a source sound signal and automatically add them to code data.例文帳に追加

音符の音高・強度等の基本的な情報だけでなく、アーティキュレーション情報（演奏表現情報）を原音響信号から解析して符号データに自動的に付加することが可能な音響信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁

When an execution result of a conditional branching intermediate code is true, the speeding up of the original program is achieved through executing the basic block, and performing dependency analysis and dependency generation between the intermediate codes in the high-speed block and scheduling of the instructions.例文帳に追加

条件分岐中間コードの実行結果が真である場合には、基本ブロックの実行と、高速化ブロック中の中間コード間の依存解析と依存生成と命令のスケジューリングとを行い、元のプログラムを高速化する。 - 特許庁

If the detection of the number of allocated pixels corresponding to the minimum basic width of the linear bar code finds the number of allocated pixels smaller than the predetermined numbers, the control circuit 3 selects an algorithm prioritizing reliability in decoding.例文帳に追加

また、制御回路３は、リニアバーコードの最小基本幅に対応する画素の割当数を検出した結果、画素の割当数が所定数未満である場合には、確実性を優先したアルゴリズムを選択しデコード処理を行う。 - 特許庁

In a basic idea, a new code for subfield coding is generated which obtain (p) gray levels (typically, p=256) from 2^n different subfield arrangements to select (m) gray levels (m<p).例文帳に追加

本発明の基本的なアイデアは、ｍのグレーレベル（ｍ＜ｐ）を選択するために、２^ｎの異なるサブフィールド配置からｐのグレーレベル（典型的にはｐ＝２５６）を達成することを可能とする、サブフィールド符号化のための、新たな符号を形成することである。 - 特許庁

A controller 5 generates additional information related to the photographing on the basis of basic information using a moving image or a still image stored in a bit map image database 7 by a sub-code block 2 in the video reproduction device.例文帳に追加

本発明の映像再生装置において、コントローラー５は、サブコードブロック２により撮影に関連する付加情報を、ビットマップ画像データベース７に記憶された動画像または静止画像を用いた基礎情報に基づいて生成する。 - 特許庁

(3) In addition to what is prescribed in the preceding two paragraphs, Food-related Business Operators shall be responsible for cooperating in policies that are implemented by the national or the local governments, on the code of the Basic Principles, to ensure Food safety. 例文帳に追加

３　前二項に定めるもののほか、食品関連事業者は、基本理念にのっとり、その事業活動に関し、国又は地方公共団体が実施する食品の安全性の確保に関する施策に協力する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Whether the Financial Instruments Business Operator has counted compliance as one of the most important management issues and formulated a basic policy concerning the implementation of compliance, a comprehensive implementation plan (compliance program) and a code of conduct (rules concerning ethics and a compliance manual, etc.). 例文帳に追加

コンプライアンスが経営の最重要課題の一つとして位置付けられ、その実践に係る基本的な方針、更に具体的な実践計画（コンプライアンス・プログラム）や行動規範（倫理規程、コンプライアンス・マニュアル）等が策定されているか。 - 金融庁

The virtual FD emulation part is generated by a computer executing an operation code stored in a BIOS (Basic Input Output System) and unfolds the virtual FD data stored in a nonvolatile memory to an operation memory to generate the virtual FD data on the operation memory by the execution of the operation code.例文帳に追加

仮想ＦＤエミュレーション部は、ＢＩＯＳ（Ｂａｓｉｃ Ｉｎｐｕｔ Ｏｕｔｐｕｔ Ｓｙｓｔｅｍ）に格納された命令コードをコンピュータが実行することによって生成されると共に、その命令コードの実行によって、不揮発メモリに記憶された仮想ＦＤデータを動作メモリに展開して動作メモリに上記仮想ＦＤデータ記憶部を生成する。 - 特許庁

Further, the control part writes a code indicative of member unsubscription to the basic information of the uplink information and performs transmission to a center device 30 on condition that the member unsubscription flag is set ON when communication with the center device 30 is established.例文帳に追加

また、制御部は、センター装置３０との通信が確立した際に会員登録解除フラグがＯＮに設定されている場合、アップリンク情報の基本情報に会員登録解除を示すコードを書き込み、センター装置３０に送信する。 - 特許庁

A control circuit 3 detects the number of allocated pixels corresponding to a minimum basic width of a linear bar code (S1) and, if the number of allocated pixels is within predetermined numbers (for example, 30 and larger), selects an algorithm prioritizing decoding speed in decoding (S3 to S11).例文帳に追加

制御回路３は、リニアバーコードの最小基本幅に対応する画素の割当数を検出し（Ｓ１）、画素の割当数が所定数（例えば３０以上）である場合には、解読速度を優先するアルゴリズムを選択し、デコード処理を行う（Ｓ３〜Ｓ１１）。 - 特許庁

A matched filter 108 takes correlation between a plurality of the midamble signals included in a received signal and a basic midamble code unique to a cell prepared in advance to produce a delay profile of the signal addressed to its own station and other stations.例文帳に追加

マッチトフィルタ１０８は、受信信号に含まれる前記複数のミッドアンブル信号と、予め用意された前記セル固有のベーシックミッドアンブルコードとの相関をとることにより、自局宛及び他局宛の信号の遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

(2) In addition to what is prescribed in the preceding paragraph, Food-related Business Operators shall, in conducting their business activities, make efforts to provide accurate and appropriate information concerning Food and other articles related to their own business activities on the code of the basic principles. 例文帳に追加

２　前項に定めるもののほか、食品関連事業者は、基本理念にのっとり、その事業活動を行うに当たっては、その事業活動に係る食品その他の物に関する正確かつ適切な情報の提供に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, if the member registration cancel flag is set to ON when a communication with a center apparatus 30 is set up, the control section 4 writes a code indicating the member registration cancellation into the basic information of the uplink information and transmits the uplink information to the center apparatus 30.例文帳に追加

また、制御部４は、センター装置３０との通信が確立した際に会員登録解除フラグがＯＮに設定されている場合、アップリンク情報の基本情報に会員登録解除を示すコードを書き込み、センター装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code which can realize appropriate reading even in the case an inclined reading that is not affected by mirror reflection is performed and also can realize such basic requirement that the size of the entire codes is to be reduced by using a cell as small as possible.例文帳に追加

鏡面反射の影響を受けない斜め読みを行った場合でも、適切な読み取りができ、且つ、なるべく小さなサイズのセルを用いてコード全体のサイズダウンを図りたいという基本的要求も実現できる２次元コードを提供する。 - 特許庁

At least two of outside tumblers 5 are interlock tumblers 25 that operate interlocking with each other, and a change assistance tumbler 8 for changing a code of a keyhole 17 is interposed between a holding side tumbler 26 that is one of the outside tumblers of the interlock tumblers 25 and an inside tumbler 7 (basic state).例文帳に追加

外側タンブラ５のうち少なくと２個は、互いに連動して動作する連動タンブラ２５であり、連動タンブラ２５の一方の外側タンブラたる保持側タンブラ２６と内側タンブラ７と間には鍵穴１７のコードを変更するための変更用補助タンブラ８が介在している（基本状態）。 - 特許庁

A means which inserts the health insurance ID card to a printer, capable of communicating information with a personal computer and a means which discriminates whether print are to be executed are provided, and personal basic information and personal identification bar code information which are read out from a first data file are used to print the health insurance ID card.例文帳に追加

健康保険証カードをパソコンと情報の授受ができる印刷装置に挿入する手段と、印刷するか否かを判別する手段と、第１データファイルから読み出した個人基本情報及び個人特定認識バーコード情報を用いて前記健康保険証カードに印刷する。 - 特許庁

In a code execution device 60 having a main memory 10 and a local memory 22, a basic segment 61 is transferred to the local memory 22 from the main memory 10, and transfer of a first segment 62, a second segment 63, and a third segment 64 to the local memory 22 from the main memory 10 is controlled.例文帳に追加

メインメモリ１０とローカルメモリ２２とを有するコード実行装置６０において、基本セグメント６１が、メインメモリ１０からローカルメモリ２２へ転送され、第１セグメント６２、第２セグメント６３、第３セグメント６４のメインメモリ１０からローカルメモリ２２への転送を制御する。 - 特許庁

In the video transmission method, a video transmission apparatus 1 cuts a bit stream portion of an extension layer so that a code amount of bit streams in scalably encoded basic layer and extension layer is settled within a range of transmission capacity of a transmission line 3 and transmits the video stream after cutting to a video receiving apparatus 2.例文帳に追加

映像送信装置１は，スケーラブル符号化された基本レイヤと拡張レイヤのビットストリームの符号量が伝送路３の伝送容量の範囲内に収まるように，拡張レイヤのビットストリーム部分をカットし，カット後の映像ストリームを映像受信装置２へ送信する。 - 特許庁

Efforts were made in the past such as the preparation of a Basic Code of Conduct by the International Organization of Securities Commissions (IOSCO) on ratings by the credit rating agencies, and the introduction by the Basel Committee on Banking Supervision of the requirements for the use of ratings under the Basel II framework, including those of securitized products. 例文帳に追加

これまでにも、例えば、格付会社の格付けのあり方を巡って、証券監督者国際機構（IOSCO、International Organization of Securities Commissions）による基本行動規範の作成やバーゼル銀行監督委員会（Basel Committee onBanking Supervision）による（証券化商品を含む）格付利用の要件設定（バーゼルⅡ）に見られるような取組みが行われていた。 - 金融庁

When preparing an external character font in each of basic resident register processor 2, reading, the number of strokes and a radical or the like are added to each of such external character fonts, the external character identification code of XKP using the Unicode standard is added, and the external character font is transferred to a server device which is provided for each of prefectures, and managed.例文帳に追加

各住民基本台帳処理装置２で外字フォントを作成するとき、これら各外字フォントに対し、読み画数、部首などを付加して、Ｕｎｉｃｏｄｅ規格を使用したＸＫＰの外字識別コードを付加し、都道府県毎に設けられたサーバ装置に転送して、管理させる。 - 特許庁

When vector quantization is actually performed, the pattern codes stored in the memory are processed to generate the code of a pattern different from them and the code is used for vector quantization to actualize adaptation to all kinds of images consisting of the solid pattern and edge pattern; and only the basic patterns are stored in the memory 10 to suppress the memory capacity small.例文帳に追加

そして、ベクトル量子化を実際に実行する際に、メモリ１０に記憶されている各々のパターンコードに対して演算を施すことにより、これらとは異なるパターンのコードを作成し、ベクトル量子化に利用するようにすることにより、ベタパターンとエッジパターンとで構成されるあらゆる種類の画像に対応できるようにするとともに、メモリ１０には基本パターンのみを記憶しておけば良いようにして、メモリ容量を小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁

However, according to Kenjiro UME, one of the drafting committee members of Minpoten (the legal code that stipulates basic regulations related to Civil Code), in Old Civil Codes drawn up by Gustave Emile BOISSONADE it was stipulated as 30 years based on the legislation of the time, but it became easier to figure out distant properties thanks to better transportation and also it was necessary to determine the rights more quickly because of more frequent transactions, it was shortened to 20 years, and he didn't mention the links to the old law in Japan. 例文帳に追加

ただし、民法典の起草委員の一人である梅謙次郎によれば、ギュスターヴ・エミール・ボアソナード起草の旧民法では当時の立法例に則して30年となっていたものを、交通の便が開けたことにより遠くにある財産の把握が容易になったこと、取引が頻繁にされることにより権利の確定を早期に行う必要があることから20年に短縮したものと説明されており、日本の旧来の法には触れていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coder uses an average rate derived from a recording capacity of a recording medium 42 and a setting recording time for a basic coding rate, uses a quantization scale at which deterioration in an image is not almost sensed for a minimum quantization scale and applies feedback control of a coded amount so as not to exceed a setting code rate.例文帳に追加

記録媒体４２の記録容量と、設定する記録時間より導き出される平均レートを基本的な符号化レートとし、画像の劣化がほとんど感じられない量子化スケールを最小量子化スケールとし、設定された符号化レートをオーバーしないように、符号量のフィードバック制御が行われる。 - 特許庁