「Base structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

This elastic pavement material is a thick plate-material of a porous structure having a thin surface layer 1 formed by hardening rubber chips with a binder and a thick base layer 2 formed by hardening rubber chips made of crushed waste tire with a binder, and a number of water permeable holes 24 opened to the lower surface side are formed at suitable spaces in the base layer 2.例文帳に追加

ゴムチップをバインダーで固めて成る薄い表層１と、廃タイヤを粉砕して得たゴムチップをバインダーで固めて成る厚い基層２とから成る多孔構造の厚板状のものであり、前記基層２には下面側に開放する透水孔24を適宜間隔で多数形成してある。 - 特許庁

In the structure of the image forming device constituted of fixing and storing a heavy unit in an inside formed from a base member and pipe frames erected on the base member, the top part of each pipe frame 11 is formed as a pipe frame/bracket joining body 10 joined by abutting the top part on a bracket 12.例文帳に追加

ベース部材と該ベース部材に立設したパイプフレームとにより形成した内部に、重量物ユニットを固定収納する画像形成装置の構造体において、パイプフレーム１１の先端部を、ブラケット１２に突き当てて締結した構成のパイプフレーム・ブラケット締結体１０としてある。 - 特許庁

The stopper plate 4 has a lower stopper 42 extending from an end part of the lower side of the plate base part 41 and a pair of side stoppers 43 and 43 extending from the end part of the both sides of the plate base part 41, and is made compact by forming the lower stopper 42 and the opposite side into an opened structure.例文帳に追加

ストッパプレート４は、プレート基部４１の下方側の端部から延出する下方ストッパ４２と、プレート基部４１の両側の端部から延出する一対のサイドストッパ４３、４３とを有し、下方ストッパ４２と反対側が開放された構造にすることによりコンパクト化する。 - 特許庁

The packing structure 1 for glass substrate conveyance is provided with a base member 10, a supporting member 20 erected on the base member 10, a glass substrate laminate 30 supported by the supporting member 20, and a fixing member 50 for fixing the glass substrate laminate 30 to the supporting member 20.例文帳に追加

ガラス基板搬送用梱包構造１は、ベース部材１０と、ベース部材１０上に立設された支持部材２０と、支持部材２０に支持されるガラス基板積層体３０と、ガラス基板積層体３０を支持部材２０に対して固定する固定部材５０とを備えている。 - 特許庁

A base plate 1 has a three-dimensional structure of U shape which is composed of three flat plates 2 bent approximately at right angle each other, and mounting areas to mount electronic components are sectioned on the surface of three flat plates 2 composing the inside surface the base plate 1, respectively.例文帳に追加

ベース板１は、互いにほぼ直角に屈曲した３つの平板部分２からなる断面Ｕ字状の立体構造を有し、ベース板１の内面を構成する３つの平板部分２の表面にそれぞれ電子部品を搭載するための搭載領域が区画されている。 - 特許庁

For example, in base isolation work for providing an existing building 4 with a base isolation layer, in the case of supporting (temporarily bearing) the upper building frame structure 1 of the existing building 4 by the concrete support member 2, the release work for the support state can be executed simply, in a short time, efficiently and inexpensively.例文帳に追加

そして、例えば、既存建物４に免震層を設ける免震化工事等において、既存建物４の上部躯体構造物１をコンクリート製支持材２で支持（仮受け）する場合に、その支持状態の解除作業を簡単に単時間で効率良く安価に実施できるようにする。 - 特許庁

The light emitting device 1 includes a mounting base 3, the light emitting element 2 which is mounted on the mounting base 3 and emits the polarized light 20, and a light-transmissive resin portion 4 which covers the light emitting element 2 to transmit the polarized light 20 emitted by the light emitting element, and has resin molecules having a non-oriented structure.例文帳に追加

発光装置１において、実装ベース３と、実装ベース３上に実装され、偏向光２０を発する発光素子２と、発光素子２を覆い、発光素子２から発せられる偏向光２０を透過し、樹脂分子に非配列構造を有する光透過性樹脂部４とを備える。 - 特許庁

In the eyeglass turning structure, the columnar member 3 and the first base member 1 are fixed by a first fixing part 4, the columnar member 3 and the second base member 2 are fixed by a second fixing part 5, and a certain distance of a columnar axial direction is set between the first fixing part 4 and the second fixing part 5.例文帳に追加

また、柱部材３と第１基部材１とが第１固定部４により固定され、柱部材３と第２基部材２とが第２固定部５により固定され、第１固定部４と第２固定部５間に柱軸方向の一定の距離を有するものである回動構造。 - 特許庁

This switch device has a switch structure having substantially parallel confronting contact pattern layers 7, 8 made up by forming an EL element-constituted part 20 and a leaf-spring switch element constituted part 21 on the same surface of an insulating transparent base material 1 and folding the insulating transparent base material 1 at a folding part 9.例文帳に追加

スイッチ装置は、絶縁性透明基材１の同一面上にＥＬ素子構成部２０及び板バネスイッチ素子構成部２１を形成し、絶縁性透明基材１を折り曲げ部９で折り曲げて接点パターン層７，８が互いに略平行に対向したスイッチ構造としたものである。 - 特許庁

A mounting structure 1 of an indicator light 5 comprises a first bracket 21 mounted on a side wall 2 of a device, a base unit 14 including an electric connector 31 led outside of the device from the side wall 2, and an indicator light supporting pole unit 15 which can be detachment freely mounted to the base unit 14.例文帳に追加

本表示灯５の取付構造１では、装置の側壁２に取り付けられる第１のブラケット２１と、側壁２から装置外へ導出された第１の電気コネクタ３１とを含むベースユニット１４を有し、これと着脱自在の表示灯支柱ユニット１５を有している。 - 特許庁

The structure is formed on the surface of a base material B with which fine particles (s) collide by producing the fine particles (s) by irradiating and ablating a target material T with laser, dispersing the produced fine particles (s) in a carrier gas G to make aerosol A and spraying the aerosol A on the surface of the base material B.例文帳に追加

ターゲット材料Ｔをレーザー照射によりアブレーションすることで微粒子ｓを生成し、生成した微粒子ｓをキャリアガスＧ中に分散させてエアロゾル化し、このエアロゾルＡを基材Ｂに吹き付けることによって、微粒子ｓが衝突した基材表面に構造物を形成する。 - 特許庁

Panel materials 3 are supported on or under a floor base 2 of a structure to face through a cavity 6, and the floor base 2 and the panel materials 3 are connected through visco-elastic ribs 8 provided in the cavity 6 and having a high loss coefficient and a Young's modulus substantially equal to or slightly higher than that of air.例文帳に追加

構造物の床基盤２の上又は下に空隙６を介してパネル材３を対向させて支持し、空隙６内に設けた損失係数が高く且つヤング率が空気のそれと実質上同等又はやや高い粘弾性リブ８を介して床基盤２とパネル材３とを結合する。 - 特許庁

To provide a lamp-fitting structure that a base is not damaged even when a rotating load is applied to a lamp in a state that a lamp with base has been engaged and fixed to a lamp holder, and a radiating direction of light can be changed by changing a fitting angle around a bulb axis of the lamp.例文帳に追加

ベース付きランプがランプホルダーに係合して固定された状態において、ランプに回転する負荷がかかってもベースが破損せず、ランプの管軸回りの取り付け角度を変えることにより、光の放射方向を変えることができるランプ係合構造を提供することにある。 - 特許庁

A quartz vibrator 1 has such a structure that a quartz vibrating element 4 is stored in a concave portion formed by a base substrate 2 made by stacking insulation materials and a seam ring 3 arranged along the periphery of the top face of the base substrate 2, and is sealed by a lid 5.例文帳に追加

水晶振動子１は、絶縁材料を積層することにより形成したベース基板２と、該ベース基板２の上面の外周に沿って配置したシームリング３とにより形成された凹所内に、水晶振動素子４を収容して蓋５により封止した構造を備えている。 - 特許庁

For preventing the formation of the leachable mercury at waste disposal time of a mercury discharge lamp and improving reliability of a TCLP test, the silver salt, the gold salt or its combination of the effective quantity are incorporated into the lamp structure such as the glass tube inside, a base, and the lamp base inside.例文帳に追加

水銀放電ランプの廃棄処理時の溶出水銀の生成を防止するとともに、ＴＣＬＰ試験の信頼性を向上させるため、ガラス管内部、口金及びランプ口金中等のランプ構造内に有効量の銀塩、金塩又はその組み合わせを組み込む。 - 特許庁

These are the separators 3 for the fuel cell which are obtained by nitride treatment of a surface of a base material 10 comprising transition metals or transition metal alloys, and in which a nitride layers 11, containing an M4N-shaped crystal structure, are formed in the depth direction from the surface 10a of the base material 10.例文帳に追加

遷移金属又は遷移金属の合金からなる基材１０の表面を窒化処理することにより得られる燃料電池用セパレータ３であって、基材１０の表面１０ａから深さ方向にＭ_４Ｎ型の結晶構造を含む窒化層１１が形成されている。 - 特許庁

In this protective structure, a metallic pedestal 121 having a hook section 122 is installed to a base part 123 which is inserted between the water pipes 101 and 102 and the base part 123 is fixed to the fin 111 and engaged with a supporting hole 107 bored into the refractory heat-resistant block 103.例文帳に追加

水管１０１と水管１０２との間に嵌合する基部１２３にフック部１２２を備えた金属台座１２１を有し、前記基部１２３が前記フィン１１１と固定し、前記フック部１２２が前記耐火耐熱ブロック１０３に設けられた支持穴１０７に係合してなることを特徴とする。 - 特許庁

The laminated structure consists of pseudo adhesive layers 22 which are formed on the rear surface of the base material 21 and develop nonadhesivenss when the base material is peeled, thermoplastic synthetic resin layers 23 which are formed on the rear surface of the pseudo adhesive layers and tacky adhesive layers 24 which are formed on the rear surface of the thermoplastic synthetic resin layers.例文帳に追加

積層構造は、基材の裏面に形成され基材が剥離されると非接着性を発現する疑似接着層２２と、疑似接着層の裏面に形成された熱可塑性合成樹脂層２３と、熱可塑性合成樹脂層の裏面に形成された粘着層２４とからなる。 - 特許庁

Thus, by adding a completely new structure of the non-adhesion part to the laminated surface of the base material and the support, the sticking material which is excellent in adaptability and for which the detachability of the support and the base material is improved further is provided while suppressing the production cost and the production time.例文帳に追加

本発明によれば、基材と支持体との積層面に非密着部という全く新しい構造を付加することで、生産コストや生産時間を抑えつつ、順応性を良好とし、支持体と基材との剥離性を一層向上させ得る貼付材を提供することができる。 - 特許庁

A magnetic layer, made of a Co metal magnetic thin film, is formed by vacuum deposition on one main surface of a layer containing no carbon black which constitutes a base film of multi-layer structure comprising a nonmagnetic base material, and a protective film comprising a carbon film, is formed on the surface of the magnetic layer through a plasma CVD method.例文帳に追加

非磁性支持体からなる多層構造のベースフィルムを構成するカーボンブラックを含有しない層の一主面に真空蒸着によりＣｏ金属磁性薄膜からなる磁性層を形成し、該磁性層の表面にプラズマＣＶＤ法によりカーボン膜からなる保護膜を形成する。 - 特許庁

To provide an advanced grid of a nuclear fuel assembly which has a base grid constituted like an egg box as a main support structure and where a locking support sleeve that can rotate between a first position and a second position in each of support cells of the base grid supporting fuel rods.例文帳に追加

主要支持構造として卵箱構造のベースグリッドを有し、燃料棒を支持するベースグリッドのそれぞれの支持セルにこの支持セル内で第１位置と第２位置の間で回転可能な係止支持スリーブが設けられた原子燃料集合体の改良型グリッドを提供する。 - 特許庁

A copper-based material having a copper diffusion-prevention layer is a material comprising a base material made of copper or a copper alloy, while a diffusion-prevention layer having a structure where a palladium coating or a silver coating and a nickel coating or a nickel alloy coating are laminated in order is formed on the base material.例文帳に追加

銅又は銅合金を基材とする材料において、該基材上に、パラジウム皮膜又は銀皮膜と、ニッケル皮膜又はニッケル合金皮膜とが順次積層された構造の拡散防止層が形成されていることを特徴とする、銅の拡散防止層を有する銅系材料。 - 特許庁

Characteristically, this decorative pavement structure includes: a base layer (1); a primer layer (2) which is provided on the surface of the base layer (1); a decorative aggregate layer (3) which is provided on the primer layer; and a water-permeable infilled aggregate layer (5) which is infilled into the gap (4) between aggregate particles of the decorative aggregate layer.例文帳に追加

基盤層（１）と、その表面に設けられたプライマー層（２）と、該プライマー層上に設けられた化粧骨材層（３）と、該化粧骨材層の骨材粒子間隙（４）に充填された透水性充填骨材層（５）とからなることを特徴とする化粧舗装構造。 - 特許庁

To provide a structure attaining enhancement of rigidity of a base part without causing trouble on setting of a core removal hole and core removal work using the core removal hole at the corner molding part, previously preventing deviation and floating up of the base part and attaining enhancement of water-tight property.例文帳に追加

コーナー型成形部での中子抜き穴の設定およびその中子抜き穴を使った中子抜き作業に支障をきたすことなくベース部の剛性向上を図り、もってベース部のずれや浮き上がりを未然に防止し、ひいては水密性の向上を図った構造を提供する。 - 特許庁

The Ni-base anti-corrosion abrasion resistant alloy has a composition comprising, by wt.%, 1.1-2.5% B, 11-20% Mo, 4.0-6.5% Si, and the balance Ni with unavoidable impurities, and has a metal structure where Ni-Mo double borides are dispersed in Ni-base bonding phases.例文帳に追加

本発明によるＮｉ基耐食耐摩耗合金は、組成が、重量％でＢ：１．１〜２．５％、Ｍｏ：１１〜２０％、Ｓｉ：４．０〜６．５％、残部Ｎｉおよび不可避的不純物からなり、Ｎｉ基の結合相にＮｉ−Ｍｏ複硼化物が分散している形態の金属組織を持つ。 - 特許庁

The problems are solved by forming the wire of a rope type core wire and a single line or a plural number of lines of cylindrical coil type base metal wires, making a cutting surface shape of the base metal wires a continuous structure of a recessed shape and a protruded shape and fastening abrasive grains on the inside of the recessed part firmly by metal.例文帳に追加

ワイヤーをロープ状の芯線と単条あるいは複条の円筒コイル状の台金線とで形成し、台金線の切断面形状を凹形状と凸形状の連続構造にして、凹部内側に砥粒を金属によって強固に固着することによって解決した。 - 特許庁

This impeller is formed of a two-layered structure comprising a circular base plate 2 formed of a hard synthetic resin and having a boss part 6 in a center thereof, and a flexible polyurethane impeller member 7 laminated so as to cover a front side of the circular base plate 2, and a plurality of blades 4 are integrally provided on a front side of the impeller member 7.例文帳に追加

中央にボス部６を設けた硬質合成樹脂製の円形基板２と、この円形基板２の前面側を覆うように積層した軟質ポリウレタン製の羽根部材７の二層構造からなり、上記羽根部材７の前面に複数の羽根４が一体に設けられている。 - 特許庁

More specifically, the structure of the bipolar transistor has an emitter region 4 formed on an N^+ type buried layer 3 in the element region, a base region 6 formed in the surface layer of the emitter region 4, and a collector region 7 formed in the surface layer of the base region 6.例文帳に追加

すなわち、そのバイポーラトランジスタを素子領域にてＮ^＋型埋め込み層３の上に形成されたエミッタ領域４と、エミッタ領域４の表層内部に形成されたベース領域６と、ベース領域６の表層内部に形成されたコレクタ領域７とを有する構造とする。 - 特許庁

The anti-reflective film includes a base material film at least one surface of which has an irregular structure formed thereon, a hard coat layer provided on the surface having the irregular structure formed thereon of the base material film, and an anti-reflection layer provided on a surface on the opposite side to the base material film of the hard coat layer.例文帳に追加

少なくとも一方の面に凹凸構造が形成された基材フィルムと、この基材フィルムにおける前記凹凸構造が形成された面に設けられるハードコート層と、このハードコート層における前記基材フィルムとは反対側の面に設けられる反射防止層と、を備える反射防止フィルムであって、前記基材フィルムにおける前記凹凸構造側の面は、算術平均粗さＲａ（μｍ）と平均周期Ｓｍ（μｍ）とが下記の関係（１），（２）を満たす反射防止フィルム。 - 特許庁

This semiconductor laser element 40 has a laser resonator structure 21 formed on striped mesa ridge 12 as a triangularly sectioned striped laminate structure including the top surface of the ridge as its base and a buried laminate structure wherein the ridge and the laser resonator structure 21 on the ridge are buried on a GaAs ridge substrate 14 which has on a substrate the striped mesa ridge 12 having a top surface in parallel to the substrate surface.例文帳に追加

本半導体レーザ素子４０は、基板面と平行な上面を有するストライプ状メサ型リッジ１２を基板上に有するＧａＡｓリッジ基板１４上に、リッジの上面を底辺とする三角形断面のストライプ状積層構造としてリッジ上に形成されたレーザ共振器構造２１と、リッジ及びリッジ上のレーザ共振器構造を埋め込む埋め込み積層構造とを備える。 - 特許庁

In connecting a drive mechanism 5 using power of a motor or the like to the movable structure for installation, a terminal end of the actuation control part 4 connected to the actuation part 2 is constantly housed in the base part 3, with the movable structure shaped like a box in hollow structure, therefore the drive mechanism 5 can be housed in it.例文帳に追加

また、モーター等の動力を用いた駆動機構５を当該可動構造体に接続設置するにあたり、基部３内部に作動部２と連結した作動制御部４の末端が常に収納される事と当該可動構造体が中空構造の箱型形状であるが故に内部に駆動機構５を内臓し得る構造となる。 - 特許庁

Thereby, weight reduction of the reaping section base structure such as the supporting axis, prevention of interference with other elements and caused by transfer in a height, simplification of a reaping section lifting structure for rotation to the lateral side can be easily performed, and treatment workability such as simplification of the reaping section supporting structure and rotation operation to the lateral side can be increased.例文帳に追加

従って、支点軸などの刈取部の基部構造の重量軽減、並びに高所での移動による他の部品との干渉防止、並びに側方回動させる刈取部の持上げ構造の簡略化などを容易に行うことができ、刈取部の支持構造の簡略化並びに側方への回動操作など取扱い作業性の向上などを図ることができる。 - 特許庁

The mounting structure 20 of a counterweight 5 comprises a frame structure 21 constituting a swivel base 3 of a hydraulic shovel 1; the counterweight 5 placed thereon; cover parts 31, 32 closing clearances S formed between the counterweight 5 and the frame structure 21; and air shielding parts 33, 34 stuck to the faces, located on the side abutting on the counterweight 5, of the cover parts 31, 32.例文帳に追加

カウンタウェイト５の取付け構造２０は、油圧ショベル１の旋回台３を構成するフレーム構造２１と、その上に載置されるカウンタウェイト５と、カウンタウェイト５とフレーム構造２１との間に生じる隙間Ｓを塞ぐカバー部３１，３２と、カバー部３１，３２におけるカウンタウェイト５と当接する側の面に貼り付けられた通気遮蔽部３３，３４と、を備えている。 - 特許庁

The polycrystalline thin film has an interlayer 25 formed by laminating a first layer 23 and a second layer 24 sequentially on a metal base 21, wherein the crystal structure of the first and second layers 23, 24 is a rock salt structure and a fluorite structure, respectively, and the orientation axis of the first layer 23 and the second layer 24 are the same and both with <100> orientation.例文帳に追加

本発明は、金属基材２１上に順に、第一層２３と第二層２４を積層してなる中間層２５をなし、前記第一層２３と前記第二層２４の結晶構造はそれぞれ、岩塩構造と蛍石構造であり、前記第一層２３と前記第二層２４の配向軸が同じであり何れも＜１００＞配向していることを特徴とする。 - 特許庁

The base isolation device includes: laminated rubber 3 fixed to an upper structure 2 and slidably supported through a sliding support (a sliding plate 4) relative to a lower structure 1; and a deformation constraining steel pipe 5 coaxially arranged outside the laminated rubber 3 in a state of securing a clearance 6 between the laminated rubber 3 and fixed to the upper structure 2.例文帳に追加

上部構造２に固定されかつ下部構造１に対して滑り支承（滑り板４）を介して滑り可能に支持された積層ゴム３と、積層ゴム３との間にクリアランス６を確保した状態で積層ゴム３の外側に同軸状態で配置されて上部構造２に固定された変形拘束用鋼管５とを備える。 - 特許庁

To provide a vibration isolation foundation block capable of being simplified on the construction point only by uniformly setting vibration isolation blocks on the whole structure foundation lower part in the case execution of work is carried out and constructing such a structure that the equal base isolation is applied to the plane of the whole structure foundation.例文帳に追加

従来の免震装置では、環境に問題の有る産業廃棄物のゴム・合成ゴム・プラスチックの伸縮力とバネや流体圧及び土嚢効果のショック吸収力を複合利用して製造コストを下げ、施工を簡素化して構造物基礎全体の平面で均等免震を施す基礎ブロックの免震装置が無かった、これらの課題を解決する。 - 特許庁

To provide a unit mounting structure which enables easy attachment and detachment because of the attaching and detaching structure enabling mechanical connections and electrical connections in one operation when the unit is mounted on a mounting base, and realizes the reliable connections without generating noises, a mounting structure for a ball payout unit, and a pachinko game machine.例文帳に追加

この発明は、取付け基盤にユニットを取付ける際、機械的な接続と電気的な接続とを１動作で達成できる着脱構造を有して簡単に着脱することができ、しかもノイズを発生させない信頼性の高い接続ができるユニットの取付け構造、玉払出しユニットの取付け構造およびパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic response control column base structure and a seismic response control structure using this structure, capable of reducing risk of impairing the function of a structural skeleton and a building by large energy of external force, by increasing energy absorbing capacity by allowing an anchor bolt to absorb energy even in any direction of its tension direction and the compression direction.例文帳に追加

アンカーボルトがその引張方向及び圧縮方向のいずれの方向においてもエネルギー吸収を行なえることによりエネルギー吸収能力を増大させて、外力の大きなエネルギーによって構造骨組及び建物の機能が損なわれるおそれを軽減することができる制震柱脚構造及びそれを用いた制震構造物を提供する。 - 特許庁

An organic EL display is furnished with a base board 1, organic EL structure formed on the board 1, and a seal plate 3 to seal the EL structure, wherein the seal plate 3 has at least part 4 of a circuit for driving or controlling the EL structure, and part of the patterns of this circuit 4 is formed even on the end face.例文帳に追加

基板１と、この基板１上に形成された有機ＥＬ構造体と、この有機ＥＬ構造体を封止する封止板３とを有し、前記封止板３は有機ＥＬ構造体を駆動ないし制御するための回路の少なくとも一部４を有し、かつこの回路４のパターンの一部がその端面にも形成されている有機ＥＬディスプレイとした。 - 特許庁

To provide a method of constructing a steel pipe single pile which is a base structure for supporting an auxiliary structure column on a road, prevents vibration and noise generated in a conventional construction method from being generated, saves a space, and prevents the auxiliary structure column from being rotated by a wind load without installing a resistance plate and an auxiliary pile.例文帳に追加

道路上の付属構造物用柱を支持する基礎構造であって、従来の工法における振動や騒音の発生を防止すると共に、省スペースで施工することができ、また抵抗板や補助杭を設けなくても風圧荷重による付属構造物用柱の回転を防止することができる鋼管単杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

The binder is made of a methacrylate base copolymer having 70-80 mass % of repeating structure part having alkyl methacylate structure in which the number of carbons bonding to a non-carbonyl oxygen atom of ester linkage is 16-20 in a repeating unit, and 30-20 mass % of repeating structure part of an aromatic vinyl compound.例文帳に追加

バインダーとして繰り返し単位内にエステル結合の非カルボニル性酸素原子に結合するアルキル基の炭素数が１６〜２５であるメタアクリル酸アルキルエステル構造を持つ繰り返し構造部分が７０〜８０質量％と芳香族ビニル化合物の繰り返し構造部分が３０〜２０質量％有するメタアクリル酸エステル系共重合体を用いる。 - 特許庁

The supporting structure 446 includes a supporting structure body 4461 attached on a base end of the projection lens 445, an upper mount 4462 and a lower mount 4463 respectively fixed on an upper surface and a lower surface of a cross dichroic prism 444, and spacers 4462 interposed between: the supporting structure 4461; and the upper mount 4462 and the lower mount 4463.例文帳に追加

支持構造体４４６は、投射レンズ４４５の基端部分に取り付けられる支持構造体本体４４６１と、クロスダイクロイックプリズム４４４の上下面にそれぞれ固定される上台座４４６２および下台座４４６３と、支持構造体本体４４６１と上台座４４６２および下台座４４６３との間に介装されるスペーサ４４６４とを備える。 - 特許庁

The laminated film 1 comprises: a base material thermoplastic resin film 2; and a resin layer 3 which contains a fire-retarding agent and a substance having a sugar structure, wherein a content of the substance having the sugar structure falls into the range of 0.1 mass% to 5 mass% with respect to the whole mass of the resin layer containing the substance having the sugar structure.例文帳に追加

積層フィルム１は、基材熱可塑性樹脂フィルム２と、難燃剤と糖構造を有する物質とを含有する樹脂層３と、を含む積層フィルムであって、該糖構造を有する物質の含有率が、糖構造を有する物質を含む当該樹脂層の全質量に対して０．１質量％以上５質量％以下となっている。 - 特許庁

An aluminium side surface AL of a base plate 10 is welded and fixed by polymerizing it on a panel member 100 by calking and fixing a nut 1 on an iron side surface S of the base plate 10 in the nut fixing structure to fix the iron made nut 1 on the aluminium made panel member 100 by interposing the base plate 10 made of a clad material made by polymerizing an aluminium plate and an iron plate by rolling.例文帳に追加

アルミ板と鉄板を圧延によって重合したクラッド材からなるベースプレート１０を介在させて鉄製のナット１をアルミ製のパネル部材１００に固定するナット固定構造において、ベースプレート１０の鉄側表面Ｓにナット１をかしめ固定し、ベースプレート１０のアルミ側表面ＡＬをパネル部材１００に重ね合わせて溶接固定する。 - 特許庁

In the frame structure which screws the housing panel 14 to the periphery of a frame assembly including a base frame 18, the first abutment part 21a for temporarily supporting the dead load of the housing panel 14 in abutment on the base frame 18, and the second abutment part 22a for abutting on the flank of the base frame 18 so as to screw the housing panel 14 are made at the above housing panel 14.例文帳に追加

ベースフレーム１８を含むフレーム組立体の周囲に外装パネル１４をねじ止めするフレーム構造において、前記外装パネル１４に、ベースフレーム１８に当接して、外装パネル１４の自重を一時的に支える第一当接部２１ａと、外装パネル１４をねじ止めするためのベースフレーム１８の側面に当接する第二当接部２２ａを形成する。 - 特許庁