「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(889ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the operation of an apparatus can be continued even when the water leakage occurs in the secondary heat exchanger 7, and the stop of a heat source machine can be prevented even when the water leakage occurs in the secondary heat exchanger.例文帳に追加

したがって、二次熱交換器７に水漏れが起こった場合でも、機器の運転は継続でき、二次熱交換器で水漏れが起こっても熱源機を停止させる事態とはならない。 - 特許庁

To provide a hot-water supply system and its control method, in which the temperature of the hot water kept in a hot water storage tank can be measured accurately, and the presence or the absence of surplus stored heat can be determined accurately.例文帳に追加

貯湯槽内の温水温度を正確に把握して、蓄熱余裕の有無を正確に判定することが出来る様な温水供給システム及びその制御方法の提供。 - 特許庁

As a result, risk of disclosure by the reason that the received information stays for long time in the memory 12 in the status that printout of the printing portion 14 cannot be performed can be reduced.例文帳に追加

これによって、印刷部１４が印刷出力できない状態で記憶部１２に長時間、受信した情報が滞留することによる漏洩の危険性を低減することができる。 - 特許庁

A magnetic shield for controlling diffusion of a magnetic field from a coil may be provided above the coil 215, and a fluid passage may be provided in a conductive plate in order to provide thermal control.例文帳に追加

コイルからの磁場の拡散を制御する磁気シールドはコイル２１５の上方に設けられてもよく、流体流路は、熱制御を提供するために導電性プレート内に設けられてもよい。 - 特許庁

After expiration of the second preset period, the rotation of the fan may be in the second direction decelerated and the fan may then be accelerated in the first direction to the operating speed.例文帳に追加

第２の所定期間の終了後、第２の方向におけるファンの回転を減速することが可能であり、次に第１の方向のファンを作動スピードに加速することが可能である。 - 特許庁

To provide an electronic key system which enables the exhaustion of a battery of an electronic key to be surely grasped in the exhaustion of the battery thereof, and which enables in-vehicle equipment to be rapidly returned to a controllable state.例文帳に追加

電子キーの電池消耗時において、その旨を確実に知ることができ、且つ、車載機器を制御可能な状態に迅速に復帰しうる電子キーシステムを提供すること。 - 特許庁

To enable an electronic document contained in a terminal brought by a participant in a conference, etc., to be read jointly by other participants or to be distributed freely to other terminals by simplifying the procedures for network configuration.例文帳に追加

ネットワーク構成の手続きを簡略化して会議等の参加者が持参した端末内の電子ドキュメントの共有的閲覧もしくは他端末への配布を自在に行う。 - 特許庁

In addition, since the end of the hooking piece 54 is made size in which a notch 14 can be inserted, the cap 36 can be removed together with the retainer 16 from the outside of a bracket 10.例文帳に追加

また、掛止片５４の端部は切欠き１４を挿通可能な大きさとされているため、ブラケット１０の外側からリテーナ１６と共にキャップ３６を取り外すことができる。 - 特許庁

As a result, much carbon can be included in the central part in axial direction of the intermediate discs 30 where carbon, etc., can not be added by a cement quenching process, a carbonitriding quenching process, etc.例文帳に追加

この結果、浸炭クエンチ処理や浸炭窒化クエンチ処理等により炭素等を添加できない、上記中間ディスク３０の軸方向中央部分でも、炭素を多く含ませる事ができる。 - 特許庁

The picking capability of articles 1 is high, and the picking of many kinds of articles 1 can easily be coped with, because the articles 1 can reliably be picked in the unit of a column and processed in the unit of a column.例文帳に追加

物品１の切出能力が高く、物品１を列単位に確実に切り出すことができ、列単位の処理であるために多品種の物品１の切り出しに容易に対応できる。 - 特許庁

To provide a ventilation lock for window in which the ventilation lock can be connected in one united body to a vertical stile of an outside double sliding window sash and, when not used, it can be turned and folded.例文帳に追加

通気ロックを外側引き違いサッシ窓の縦框に一体に連結し、使用しない時には回動させて折り畳むことができる窓用通気ロックを提供するものである。 - 特許庁

As a result, the wire 3a on the chip end side is drawn in a direction different from the first direction, enabling the space to be reduced that has to be expanded only in the first direction.例文帳に追加

これにより、先端側ワイヤ３ａは、第１の方向とは異なる方向に引き出されるため、第１の方向にのみ広げなければならないスペースを削減することができる。 - 特許庁

To provide inexpensive heat treatment equipment for a semiconductor wafer, in which the occurrence of slip can be prevented by improving the in- plane soaking property of a semiconductor wafer, and t the same time, the sizes of lamp heating sources can be reduced.例文帳に追加

半導体ウェーハ面内の均熱性を高めて、スリップの発生を防止できると共に、ランプ加熱源の小型化が図れ、価な半導体ウェーハ熱処理装置を提供する。 - 特許庁

By making the circuit operation lower in speed, the peak current can be reduced and the internal voltage step-down circuits are dispersedly arranged corresponding to the respective memory mats and the internal power source voltage supply operation can be efficiently and easily controlled in mat units.例文帳に追加

また、各メモリマットに対応して内部降圧回路を分散して配置しており、効率的にマット単位で内部電源電圧供給動作を容易に制御することができる。 - 特許庁

In a pattern inspection of an Nth substrate to be inspected, other than first one, among a plurality of substrates to be inspected, an N-1th alignment position O3, O4 is detected in step S30.例文帳に追加

複数の被検査基板のうち、第１番目を除く第Ｎ番目の被検査基板のパターン検査において、ステップＳ３０では第Ｎ−１番目のアライメント位置Ｏ３、Ｏ４を検出する。 - 特許庁

To provide a camera shake correcting device which does not have to be always energized to hold a correction lens at a reference position (to be aligned with an optical axis) in circumstances in which camera shake correction is not required.例文帳に追加

手ぶれ補正を必要としない状況で、補正レンズを基準位置（光軸と一致）に保持するために常に通電しておく必要のない手ぶれ補正装置を提供する。 - 特許庁

The heating mechanism K is provided with a plurality of heater storage members 15 to be embedded in the heat storage material 13, and U-shaped heaters 16 to be stored in the respective heater storage members 15.例文帳に追加

その加熱機構Ｋは蓄熱材１３に埋設する複数のヒータ収容部材１５と、各ヒータ収容部材１５内に収容するＵ字状の各ヒータ１６とを備えた。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which the stiffness for supporting a head can be reduced and image recording can be carried out in a short time even if a driving force for moving a head is low.例文帳に追加

ヘッドを支えるための剛性を小さくすることができ、ヘッドを移動させるための駆動力が小さくても短時間で画像記録を行えるインクジェットプリンタを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, fluctuation in vapor and oxygen concentration around the center of the processing chamber 11 in which the substrate 200 is held can be controlled, and variations of the oxide film among the substrates 200 can also be controlled.例文帳に追加

これにより基板２００が保持されている処理室１１の中心付近の水蒸気、酸素濃度のばらつきが抑えられ、基板２００間の酸化膜のばらつきが抑制される。 - 特許庁

To provide an automatic injection device in which the movement of a head can be easily confirmed, in the automatic injection device into which a single or a plurality of syringes can be installed.例文帳に追加

本発明は、単数または複数のシリンジの搭載が可能な自動注入装置において、ヘッドの動きを容易に確認できる自動注入装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A coating chamber 1 is installed to be a rectangular parallelepiped and has a gateway door 1a for opening or closing at the time of taking in and out an object to be coated in the front and a tightly closed structure of remaining three sides.例文帳に追加

塗装室１は、直方体に形成され、前方に被塗装物を出し入れする際に開閉する出入り扉１ａが設けられ、他の三方は、密閉構造とされている。 - 特許庁

To provide a technology by which disk related information can be obtained in a short period of time and a starting time can be shortened during processing restarting after replacement of a disk and after interruption of a power source, in a disk device.例文帳に追加

ディスク装置において、ディスク交換や電源切断後の処理再開時に、ディスク関連情報を短時間に取得し起動時間を短縮できる技術の提供。 - 特許庁

To provide a hose for fire fighting in which a guiding function in the dark can be presented at a maximum while suppressing the quantity of fluorescent paints to be used to a minimum and a production method thereof.例文帳に追加

蓄光塗料の使用量を最小限に抑えながら暗所における誘導機能を最大限に発揮することを可能にした消防用ホース及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The floor slab 2 to be laid in the building is arranged so as to be the same in horizontal height as the flat plate 3a of the beam covering member 3 arranged on the upper surface of the boundary beam 1.例文帳に追加

建築物に設けられる床スラブ２ は、境界梁１ の上面に設けられた梁覆い部材３ の平板３ ａと同じ水平高さとなるように配置されている。 - 特許庁

Further, in some cases, a road surface temperature may be 70°C or over in the daytime of the summer season, or the like, and a thermoelectromotive force E depending on a temperature difference between the road surface and the ground can be obtained from each thermoelectric element.例文帳に追加

また、夏期の昼間などには路面温度は７０℃以上になることもあり、路面と地中との温度差に基づく熱起電力Ｅを各熱電素子から得ることができる。 - 特許庁

To provide a video display system in which power to be consumed in a video supplying apparatus can be sufficiently reduced while the video supplying apparatus is powered off.例文帳に追加

映像供給装置の電源がオフしているときに映像供給装置で消費される電力を十分に低減させることが可能な映像表示システムを提供することである。 - 特許庁

When the generation source of a packet to be transmitted is not target data (S61: NO), the uppermost end in the unmeasured band included in the search range is selected as a band to be measured (S65).例文帳に追加

送信対象となるパケットの生成元が対象データでない場合（Ｓ６１：ＮＯ）、探索範囲に含まれる未計測帯域のなかで最上端が、計測帯域に選択される（Ｓ６５）。 - 特許庁

By this constitution, a memory for recording long-period electric energy data needs to be provided only in the monitoring unit and does not need to be provided in the electronic type breaker, and therefore the cost is reduced.例文帳に追加

この構成により、長期間の電力量のデータを記録するメモリは、監視ユニットだけに備えればよく、電子式ブレーカには備える必要がなくなるので、低コストとなる。 - 特許庁

When the generation source of a packet to be transmitted is target data(S61: YES), the lowest end in an unmeasured band included in a search range is selected as a band to be measured (S63).例文帳に追加

送信対象となるパケットの生成元が対象データである場合（Ｓ６１：ＹＥＳ）、探索範囲に含まれる未計測帯域のなかで最下端が、計測帯域に選択される（Ｓ６３）。 - 特許庁

It is recommended that the elastic filament yarn to be used be a non-flat cross-section elastic monofilament yarn ≥60% in elongation at break and ≥90% in elastic recovery percentage of elongation after 15% elongation.例文帳に追加

弾性糸条には、破断伸度６０％以上、１５％伸長後の弾性回復率９０％以上の非扁平断面形状モノフィラメイト弾性糸条を使用するとよい。 - 特許庁

To provide a copper plate in a mold for continuous casting with which the temperature in the inner part of the mold copper plate can be measured over at many points and a thermocouple can be exchanged under state setting the mold copper plate.例文帳に追加

鋳型銅板内部の温度を多数点に亘って測温でき、また、鋳型銅板を設置した状態で熱電対の交換ができる連続鋳造鋳型銅板を提供する。 - 特許庁

Thus, the arithmetic amount for the IDCT processing and the image size conversion processing can be reduced and increase in the arithmetic amount for the motion compensation prediction decoding in a DCT area can be prevented.例文帳に追加

これにより、ＩＤＣＴ処理と画像サイズ変換処理の演算量を削減し、かつ、ＤＣＴ領域における動き補償予測復号の演算量増加を防ぐことができる。 - 特許庁

According to the method, the order of the tasks executable in the machine can be quickly created, and an optimum order can be quickly found, in addition, automatic restoration from an exception is possible.例文帳に追加

この方法によれば、この機械が実行できるタスクの可能な順序を急速に創成でき、且つ最適順序を迅速に見付けることができ、例外からの自動回復も可能である。 - 特許庁

The first and second linearly grooved portions 17a, 17b are also set to be long enough not to require a draft in molding, and they can thus be formed in uniform-width linear shape.例文帳に追加

第１，第２の直線状溝部も、成形時に抜き勾配を取る必要がない程度の長さに設定しておくことにより、それぞれ幅寸法が均一な直線状に形成できる。 - 特許庁

To prevent a servo control device in which information stored in a servo region can be read surely, a servo region is compressed, and recording capacity of a recording medium can be increased.例文帳に追加

サーボ領域に格納された情報を確実に読み取り可能としながら、サーボ領域を圧縮して、記録媒体の記録容量を増大させ得るサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for wiring in which a handle lever cannot be moved to a switch-off position in a state of the adhesion of contacts and the contact adhesion can be separated by a strong force.例文帳に追加

接点溶着状態ではハンドルレバーをオフ位置に動かすことができず、しかも接点溶着を強い力で引き剥がすことができる配線用遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a label which may be utilized as an application ticket, etc., by easily peeling a release part by a tacky adhesive tape, etc., is simple in a manufacturing process and may be reduced in its cost.例文帳に追加

粘着テープ等により剥離部を簡単に剥離させて応募券等として利用することができるとともに、製造工程が簡単でコストダウンが図れるラベルを提供することである。 - 特許庁

To provide a video recording and monitoring system in which stagnation of a mobile body can be detected and the video of that situation can be recorded in simple configuration by combining inexpensive sensors and a sequencer.例文帳に追加

安価なセンサ及びシーケンサの組み合わせにより簡易な構成で移動体の滞留検知及びその状況の映像記録を行うことができる映像記録監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical space communication apparatus in which power consumption can be reduced in a driving circuit and a driving mechanism and improvement of durability of the driving mechanism can be realized.例文帳に追加

駆動回路及び駆動機構で消費電力を抑えることが出来、駆動機構の耐久性の向上を実現できる光空間通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, a change in level when the in-band ALC control is changed over to the total ALC control can be reduced, and the output level of an optical amplifier can be kept constant.例文帳に追加

これにより、インバンドＡＬＣ制御からトータルＡＬＣ制御へと切替わった際のレベル変動を低減でき、光増幅器の出力レベルを一定に保つことが可能となる。 - 特許庁

Because a movable partition can be provided easily starting from equipment in the fixed space 7, the layout of the free space F around the fixed space 7 can be altered easily according to a change in life style.例文帳に追加

固定スペース７の周囲のフリースペースＦを固定スペースの設備を起点として可動間仕切りを容易に設けられるためにライフスタイルの変化に対応してレイアウト変更が容易となる。 - 特許庁

To provide a vulcanizer of a tread, in which a tread side of a tire tread is made the maximum delay point of vulcanizing in a tire tread, thereby a tread side of a tire tread can be inhibited to be over-vulcanization.例文帳に追加

タイヤトレッドの踏面側をタイヤトレッドにおける加硫の最遅点とすることにより、タイヤトレッドの踏面側が過加硫となることを防止することが可能なトレッドの加硫装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information control system of a high security level in an overall distribution line, in which confirmation of work among workers can be easily done and the time of a problem having occurred can be made clear.例文帳に追加

流通ライン全体で高いセキュリティがあり、作業員同士の確認作業が容易であり、問題の発生時点を明確にすることができる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a machine start system in which the safety of a person who operates a machine which is to be started through operations of both hands can be improved, and further, only a person who has been determined, in advance, is allowed to start the machine.例文帳に追加

両手の操作で起動する機械を操作する者の安全を図れしかも予め定めた者だけが機械を起動させられるようにする機械起動システムを提供する。 - 特許庁

When the extension tube 17 is extended maximally or shrunk minimally as its frequent usage form, electricity can be supplied to the suction port body, so that improvement in productivity and reduction in size and weight can be accomplished by a simple structure.例文帳に追加

延長管17を頻繁に使用する最長および最短時に伸縮した際に吸込口体に給電可能で、簡単な構成で製造性の向上および小型軽量化できる。 - 特許庁