「Bends」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Though the route of the Fushimi-kaido Road bends west at the Sumizome Crossing, the Sujikaihashi-dori Street continues south from the crossing and merges with the National Highway Route No. 24 at the Tsuchihashi-dori Street. 例文帳に追加

伏見街道の道のりは、墨染の交差点で西に折れるが、直違橋通はそのまま南下し、津知橋通で国道24号と合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between the top plate and the beams, there is a sufficient gap so that the beam may not be in contact with the top plate when the patient is put on the top plate and it bends.例文帳に追加

天板と梁との間には、天板に患者が載せられて撓んだときに天板と梁が接触しないように充分な隙間がある。 - 特許庁

At the temporary fastening, the hooking piece 21 bends like a string because of weight of the roof trim 10, and thereby the position of the roof trim 10 is made stable.例文帳に追加

仮留めされた時に、吊掛け片２１は、ルーフトリム１０の重量のためにひものように撓み、それによって、ルーフトリム１０の位置が安定する。 - 特許庁

The optical part 60 bends the light output vertically from the VCSEL array 32 by 90 degrees and causes it to be optically coupled to each end surface of the optical fibers.例文帳に追加

光学部品６０は、ＶＣＳＥＬアレイ３２から垂直な方向に出射される光を９０度曲げた後、光ファイバの各端面に光結合させる。 - 特許庁

The second packaging part 22 bends from the two parallel sides of the packaging part 21 to cover the end wall 11b of the main body 11 and the flange part f2 along the end wall.例文帳に追加

第２包装部２２は包装部２１の平行な２辺から折れ曲って本体１１の端壁１１ｂ及びこれに沿ったフランジ部分ｆ２を覆っている。 - 特許庁

To form a two-point type slide driving device driven by a toggle link mechanism, which bends in the left and the right ways, with the minimum parts and to easily realize a high precision.例文帳に追加

左右方向に屈曲するトッグルリンク機構で駆動される２ポイントのスライド駆動装置において、最小限の部品構成で、高精度化を容易にする。 - 特許庁

On bends 26 and 28 of a waveguide 20, a projecting pin 32 which protrudes inwardly is attached, together with a position adjusting mechanism 34 capable of adjusting the position thereof.例文帳に追加

導波管２０の屈曲部２６，２８に、内側に突き出た突起ピン３２をその位置を調節可能な位置調節機構３４と共に取り付ける。 - 特許庁

An axle member 11 bends inside in the car width direction on a lower end 11a and supports the wheel 1 free to rotate while holding it on a negative camber.例文帳に追加

アクスル部材１１は下端１１ａにおいて車幅方向内側に屈曲しており、車輪１をネガティブキャンバに保持しながら回転自在に支持する。 - 特許庁

The lower frame 3 and the bending and stretching link 6 are connected via a shock absorber 7 which bends or stretches simultaneously with bending and stretching work of the bending and stretching link 6.例文帳に追加

下部フレーム３と屈伸リンク６は、当該屈伸リンク６の屈伸動作に連動して伸縮するショックアブソーバ７により連結されている。 - 特許庁

A lead of a cam 14a bends in a position for separating from fitting with the anvil 17 when the hammer 15 retreats from a position for maximally advancing the hammer 15, and maximally fitting with the anvil 17, and is constituted in a cam shape larger in a cam lead angle just after bending than a cam lead angle just before the cam 14a bends.例文帳に追加

ハンマ１５が最大に前進してアンビル１７と最大に嵌合している位置から、ハンマ１５が後退してアンビル１７との嵌合から離脱する位置で、カム１４ａのリードが折れ曲がっており、カム１４ａが折れ曲がる直前のカムリード角より、折れ曲がった直後のカムリード角の方が大きいカム形状に構成する。 - 特許庁

The filter which captures foreign substances present in a fluid has an inflow surface and an outflow surface of the fluid, and is equipped with both a substrate which has a plurality of bends formed to project towards at least either of the inflow surface and the outflow surface and openings which are formed in the bends to face in a different direction from the projection direction of the bends and make the inflow surface side of the substrate communicate with the outflow surface side.例文帳に追加

流体中に存在する異物を捕捉するフィルターであって、前記流体の流入面及び流出面を有すると共に、前記流入面及び前記流出面のうち少なくとも一方に向けて突出するように形成された複数の湾曲部を有する基板と、前記湾曲部の突出方向とは異なる方向を向くように当該湾曲部に形成され、前記基板の前記流入面側と前記流出面側とを連通する開口部とを備える。 - 特許庁

By pulling the first operation wire 40a, the distal end 22 bends to one side to apply the compression force to the asymmetric bending part 30, so that the bending part is in a first bending mode.例文帳に追加

第一の操作線４０ａを牽引することで、遠位端部２２は一方側に撓んで非対称屈曲部３０に圧縮力を付与して第一屈曲形態となる。 - 特許庁

Bending the cut piece 130 at the bent 55a bends a ground late 62 from a bottom side 55 together a feeding plate 61 and a radiation plate 63.例文帳に追加

切り込み片１３０が曲げ部５５ａにて曲げられることにより、接地板６２が、給電板６１及び放射板６３とともに底面５５から折り曲げられる。 - 特許庁

To provide an apparatus for bending a reinforcing bar which easily bends the reinforcing bar into a planar shape having little twist even when bend and twist are present in the reinforcing bar before being worked.例文帳に追加

加工前の鉄筋に曲りや捩れがあっても、捩れが少ない平面状に容易に曲げ加工することができる鉄筋の曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

In addition, in a connecting part 26 set between the grip body part 24 and the part 25, the grip body part 24 bends relative to the part 25.例文帳に追加

また、グリップ本体部２４と被取り付け部２５との間に介装された連結部２６において、グリップ本体部２４が被取り付け部２５に対して屈曲可能である。 - 特許庁

To facilitate securing of a space that can avoid, even if a solar panel bends due to the load of accumulated snow, the back surface of a solar cell from being brought into contact with a frame.例文帳に追加

太陽電池パネルが積雪荷重によって撓んだ時でも、太陽電池裏面と架台との接触を回避することかできる空間を簡便に確保すること。 - 特許庁

To provide a fishing rod, which bends smoothly like drawing an arc when a fish bites the hook, which relaxes stress concentration and which makes it easy to create bamboo joints.例文帳に追加

魚が針掛りした場合に、孤を描くようなスムースな曲りを生じ、応力集中が緩和でき、かつ、竹節を製作する際に作り易い釣り竿を提供する。 - 特許庁

Among the plurality of filter layers 10A-13A, the filter layers 10A, 11A and 12A are provided with an opening area variable section, which enlarges and opens when the filter layer bends.例文帳に追加

複数の濾過層１０Ａ〜１３Ａのうち、濾過層１０Ａ，１１Ａ，１２Ａには、当該濾過層が撓むことによって拡大開口する開口面積可変部が設けられている。 - 特許庁

To provide resin ear bends of spectacles which are not discolored and color faded by sweat and hairdressings and does not exert a disorder to the skin when spectacles are worn.例文帳に追加

メガネの樹脂製モダンであって、汗や整髪料にて変色したり褪色することのない、又メガネを掛けた際に皮膚に障害を及ぼさないモダンの提供。 - 特許庁

At least one squeezer 19 acts on the uppermost paper sheet 14 in the sheet stack, and the squeezer tenses or bends the uppermost paper sheet 14.例文帳に追加

積み紙の１番上のシート紙（１４）に少なくとも１つのしごき装置（１８）が作用し、このしごき装置が１番上のシート紙（１４）を緊張させあるいは湾曲させる。 - 特許庁

The roller 80 has the smallest diameter at the center in the axial core line direction and larger diameter with approaching to both ends, and the outer peripheral surface of the roller 80 bends in a recessed shape.例文帳に追加

ローラ８０は、軸心線方向の中央が最も小径であり、両端に近づくほど大径となるものであり、且つ該ローラ８０の外周面は凹に湾曲している。 - 特許庁

To repair a damaged pole on which recesses and bends are caused by a vehicle accident in the pole used for an illumination light, a signal light, an advertising light, etc. without heating and cutting.例文帳に追加

照明灯、信号灯、広告灯などのポールにおいて、車両事故などにより凹みや屈曲を生じた損傷ポールを、加熱や切断することなく修復する。 - 特許庁

By pulling the second operation wire 40b, the distal end 22 bends to the other side to apply the extension force to the asymmetric bending part 30, so that the bending part is in a second bending mode.例文帳に追加

第二の操作線４０ｂを牽引することで、遠位端部２２は他方側に撓んで非対称屈曲部３０に引張力を付与して第二屈曲形態となる。 - 特許庁

The bent part 31 bends so that the connecting member body 29 may go along an outer periphery of the cap 20 when receiving longitudinal direction force from the connecting member body 29.例文帳に追加

折曲部３１は、連結部材本体２９から長手方向の力を受けたときに連結部材本体２９をキャップの外周に沿わせるように折曲する。 - 特許庁

To prevent occurrence of bends and rumples in a collector 1 and form an uniform active material film on the collector 1 when the active material film is deposited.例文帳に追加

活物質薄膜を堆積する際の集電体１における反りやしわの発生を防止して、均一な活物質薄膜を集電体１の上に形成する。 - 特許庁

A second subsection bends around a second axis that is non-parallel to the first axis and includes a second cross-sectional area with a variable aspect ratio.例文帳に追加

第２の部分は、第１の軸線に対して平行でない第２の軸線を中心として屈曲され、一定でない縦横比を有する第２の断面領域を含んでいる。 - 特許庁

To provide a circuit board to be mounted on a hard substrate, the circuit board suppressing disconnection between the circuit board and the hard substrate even if the hard substrate bends.例文帳に追加

硬質基板に実装される回路基板であって、硬質基板が撓んだとしても、硬質基板との間の接続が外れることを抑制できる回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide the boots for a constant-velocity joint that can control effectively the cracking in a small bore pipe by the stress when a bellows part bends in the small angle.例文帳に追加

蛇腹部が小角度に屈曲するときの応力により小径筒部に亀裂が発生することを効果的に抑えることのできる等速ジョイント用ブーツを提供する。 - 特許庁

Also, a blade 64 abuts on the rear surface of the photoreceptor drum 16 on the downstream side in the conveyance direction of the blade 58 and bends the photoreceptor drum 16 from the rear surface side to the front surface side.例文帳に追加

また、ブレード５８の搬送方向下流側で、プレート６４が感光体ベルト１６の裏面に当接し、感光体ベルト１６を裏面側から表面側へ撓ませる。 - 特許庁

At this point, as for the antenna 7, the upper end portion including an element 13 bends along the ribs 21 and a gap between the antenna and the display portion case 3 is formed at a place except the ribs 21.例文帳に追加

このときアンテナ７は、エレメント１３を含む上端部分がリブ２１に沿って湾曲し、リブ２１以外の所で表示部ケース３との間に間隙が形成される。 - 特許庁

When a pressure is further applied to the release button, the tip of the release button bends the flexible tong to release the locking lugs from the flexible tong and detach the plug part from the socket part.例文帳に追加

リリース・ボタンへさらに圧力を加えると、リリース・ボタンのチップがフレキシブル・トングを曲げ、ロッキング・ラグをフレキシブル・トングから解放し、プラグ部分をソケット部分から取り除く。 - 特許庁

The first rib presses a bent part 18a that bends when passing through an intermediate case 2c in the flexible board and ensures clearance between an inner face of the intermediate case and the flexible board.例文帳に追加

第一のリブはフレキシブル基板のうち、中間ケース２ｃ通るときに屈曲する屈曲部１８aを押圧し、中間ケースの内側面とフレキシブル基板とのクリアランスを確保する。 - 特許庁

The laser sensor is moved up or down in the direction of the arrow according to a plus or minus direction to which the object 6 to be measured bends.例文帳に追加

被測定物６がプラス方向又はマイナス方向のいずれに湾曲しているかに応じて、レーザセンサを矢印方向に上昇移動又は下降移動を行わせる。 - 特許庁

When fuel pressure in the fuel-controlling chamber is smaller than standard pressure in the standard chamber, the diaphragm bends into the fuel-controlling chamber to open the flow control valve.例文帳に追加

該燃料調量チャンバ内の燃料圧が該基準チャンバの基準圧より小さい場合に、該ダイヤフラムが該燃料調量チャンバ内に撓んで、該流量制御弁を開く。 - 特許庁

A pliable part 20, which bends and deforms when external force between a pliable limit and a hard limit is applied, is provided in the neighborhood of the distal end of the main body of the treatment device.例文帳に追加

処置具本体の先端近傍に、柔軟限界と硬質限界との間の外力が加わった際に湾曲変形する柔軟部２０が設けられている。 - 特許庁

A fixing means 25 fixes a first bending part 14a which bends a part of the flat circuit body 12 in the thickness direction to the housing 20 in the state of contacting the first bending part 14a to a contact surface 18 with pressure.例文帳に追加

固定手段25は、フラット回路体12の一部を厚み方向に屈曲させた第１屈曲部14ａを接触面18に圧接した状態でハウジング20に固定する。 - 特許庁

To reduce or prevent the generation of bends in a wide flange shape without being affected by various primary factors of asymmetrical rolling which is generated in a universal rolling mill and rolled stocks.例文帳に追加

ユニバーサル圧延機や圧延材に発生する種々の左右非対称圧延要因に影響されずにＨ形鋼の曲がりの発生を減少あるいは防止する。 - 特許庁

This constitution bends downward an elastic body 28 for deformation simultaneously with reduction of a liquid pressure in a pressure receiving liquid chamber 48 and deforms downward a mass body 38 coupled to the elastic body 28.例文帳に追加

これにより、受圧液室４８内の液圧が低下すると共に弾性体２８が下方へ撓み変形し、弾性体２８に連結された質量体３８が下方へ変位する。 - 特許庁

The resilient member-attached garment is provided with a shape-memory alloy disposed at a position corresponding to the front part of the human body so as to support the upper half body by the lower half body such as the thigh when the wearer bends forward.例文帳に追加

被服の人体の前部にあたるところに形状記憶合金部材を配置し、前屈になったとき、上半身を腿等の下半身で支えるようにした。 - 特許庁

When the wiring member 13 bends with the travel of a moving member, the support member 23 is deformed to prevent an excessive bending stress from being exerted on the wiring member 13.例文帳に追加

移動部材の移動に伴って配線部材１３が湾曲する際に、支持部材２３が変形し、配線部材１３に過大な曲げ応力が作用するのを防止する。 - 特許庁

The waveguide includes a first subsection that bends around a first axis and has a first cross-sectional area with an aspect ratio that is substantially different from unity.例文帳に追加

導波管は、第１の軸線を中心として屈曲され、且つ一定でない縦横比を有する第１の断面領域を有している第１の部分を含んでいる。 - 特許庁

Even when the disk case 2 bends and deforms, the disk faces of the recording disk 1 can be prevented from being brought into contact with the inner faces of the case, and the disk faces of the recording disk can be prevented from being damaged.例文帳に追加

以てディスクケース２がそり変形するような場合にも、盤面がケース内面に接触するのを防いで、記録ディスクの盤面の傷付きを防止する。 - 特許庁

In this way, the spraying grits is always fed to the spray disk 6 to essentially the same region, even when driving around bends at a high speed.例文帳に追加

このようにして、高速でカーブを巡って走行する場合でも、散布用粒体が常に基本的に同じ領域において散布ディスク６へと供給されるようになる。 - 特許庁

A reflector is configured to cause rotational movement by connecting a microactuator which bends in two opposite directions and by connecting the reflector to a connecting part.例文帳に追加

２つの相反する方向にたわむマイクロアクチュエータを接続し、その接続部に反射板を接続することにより、反射板に回転運動を生じさせる構成とした。 - 特許庁

To provide temples which are the temples of a spectacle frame having an excellent spring characteristic, can be correctly bent and formed to an approximate L shape by insertionally setting ear bends at their front ends and do not give rise to return deformation.例文帳に追加

バネ性に優れたメガネフレームのツルであって、先端部にモダンを挿着して概略Ｌ型に正しく曲げ成形することが出来、戻り変形しないツルの提供。 - 特許庁