「Body condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A whole body of a projection part 27 of the mounting bracket 16 fits in a hole part 23 of the foot rest main body 17 under a normal condition, and only a tip part of the projection part 27 maintains fitting in the hole part 23 even under the maximum leaping up condition of the foot rest main body 17.例文帳に追加

取付けブラケット１６の突起部２７は通常時では全体がフートレスト本体１７の穴部２３に嵌合し、フートレスト本体１７の最大の跳ね上げ状態でも、突起部２７の先端部のみは穴部２３への嵌合を維持する。 - 特許庁

To enable an operator in a driving seat to easily acquire condition behind a vehicular body and a posture of the vehicular body, in articulated construction equipment.例文帳に追加

アーティキュレート式建設機械において、運転席内のオペレータが車体後方の状況とともに車体姿勢を容易に把握可能とする。 - 特許庁

To securely remove stuck materials without troublesome manipulation regardless of kinds of body wastes as an object to be removed or the condition stuck on a human body.例文帳に追加

洗浄対象である排泄物の種類や人体への付着状況に拘わらず、面倒な操作なしに確実に該付着物を除去する。 - 特許庁

A position of the plug body with respect to a receptacle body 1A is restricted at a position corresponding to the insertion port of the plug pins in this condition.例文帳に追加

この状態において、コンセント本体１Ａに対するプラグボディの位置は、栓刃が差込口に対応する位置に規制されることになる。 - 特許庁

A cover body 40 is provided on the illumination tube 10 with the connecting part of an illuminating tube body 11 and a pedestal part 12 sealed in a fluid-tight condition.例文帳に追加

照明管10には、照明管本体11と台座部12との連結部を液密状態にシールする態様でカバー体40が設けられている。 - 特許庁

The antenna cover covering the surface of its body to protect the body from weather condition has a foamed resin layer of a fixed thickness.例文帳に追加

アンテナ本体を気象から保護するべく該アンテナ本体の表面を覆うアンテナカバーであって、発泡樹脂を一定の厚さに形成してなる。 - 特許庁

To allow a user to properly recognize a transition of indices denoting the physical condition of the user, such as the body temperature and the percent of body fat, without increasing the cost.例文帳に追加

コストが増大することなく、体温や体脂肪率などの体調を示す指標の推移を的確に認識できることを目的とする。 - 特許庁

When arranging a self-travelling vehicle main body 14 opposite to the working stage 10, the self-travelling vehicle main body 14 can be drawn up in the separated condition without using a siding.例文帳に追加

自走車本体１４を作業ステージ１０と対向させる際に、引込み線等を用いず離れた状態で横付けすることができる。 - 特許庁

The underpants type absorbent article has a feature that interior and exterior sheets, which are support members of the body of an absorbent body of a paper diaper, are colored under a specific condition.例文帳に追加

紙おむつの吸収体本体の支持部材である内外装シートに特定の条件で着色を施すことを特徴とする。 - 特許庁

A first non-resonance condition setting unit 11 sets a first non- resonance condition that resonance is not generated as a function of the number of a rolling body, and a number candidate computing unit 12 computes the candidate of the number of the rolling body by analyzing the first non-resonance condition.例文帳に追加

第１の非共振条件定立部１１で共振が生じない第１の非共振条件を転動体個数の関数として定立し、個数候補算出部１２では第１の非共振条件を解析して転動体個数の個数候補を算出する。 - 特許庁

By actuating the switching means from a condition where all the therapeutic elements arranged up and down are brought into contact with the human body to a condition where no. of the therapeutic elements brought into contact with the human body is decreased, a condition where strong therapy can be received without dispersing a force can be obtd.例文帳に追加

上下に並ぶ施療子すべてが人体に接触する状態から、人体に接触する施療子の数が少なくなるように切換手段を作動させることにより、力が分散されずに強い施療を受けられる状態とすることができる。 - 特許庁

The coil case 22 is attached to the body holder 11 in such a condition as able to advance and retreat to/from the magnet 12.例文帳に追加

コイルケース２２は、磁石１２に対して進退移動可能な状態で本体ホルダ１１に取り付ける。 - 特許庁

To provide a means capable of surely securing a conducting condition between a resistance body and a terminal.例文帳に追加

抵抗体及び端子間の導通状態を確実に確保できる手段の提供を課題とする。 - 特許庁

A water temperature sensor 6 can be arranged in the water storage area of the equipment body 1 for control of condition.例文帳に追加

また、筐体１の貯水域内に水温センサ６を配置して条件制御に加えてもよい。 - 特許庁

The tire condition monitoring system receives a tire ID transmitted from a tire-side device by a vehicle-body side device.例文帳に追加

タイヤ状態監視システムは、タイヤ側装置から送信されたタイヤＩＤを車体側装置で受信する。 - 特許庁

Preferably this effect is displayed as a change in condition of body fluid circulation around the eyes.例文帳に追加

この様な効果は目の周囲の体液循環の状態の変化として表示することが好ましい。 - 特許庁

The steam drum body 10 performs separation of gas from liquid in gas-liquid mixed fluid 18 under a saturated condition.例文帳に追加

ここで、蒸気ドラム本体１０は、飽和状態の気液混合流体１８の気液分離を行なう。 - 特許庁

This grout construction is to first enclose the grout material 5 filling area with a frame body 6 in an airtight condition.例文帳に追加

このグラウト施工は、まず、グラウト材５を充填する領域について、枠体６で気密状態に囲う。 - 特許庁

The leg body 3 in the non-use condition can be fixed onto the conveyer 2 by a second fixing means 6.例文帳に追加

第２固定手段６によって不使用状態の脚体３をコンベヤ本体２に対して固定できる。 - 特許庁

A vigilance presumption section 103a presumes vigilance of the operator as the condition of his/her mind and body.例文帳に追加

覚醒度推定部１０３ａは、運転者の心身の状態として運転者の覚醒度を推定する。 - 特許庁

In this condition, the taping of the opening of the box body 1 is continued by the taping unit 3.例文帳に追加

この状態で、テーピングユニット３により、箱体１の開口部の封函作業が連続して行われる。 - 特許庁

To provide a coating device capable of improving the condition of a liquid body applied on a substrate.例文帳に追加

基板上に塗布される液状体の状態を改善することが可能な塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a long collision energy absorbing stroke of a car body in any collision condition in the case of off-set collision.例文帳に追加

オフセット衝突等、衝突形態に拘らず、車体の衝突エネルギ吸収ストロークを長くする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the condition of a mind and body in the state of a group for quantitatively, simply, speedily, objectively and noninvasively measuring a change in the condition of the mind and body which one of the group receives from others and for evaluating the condition of the body between both of the states of being single and the state of the group.例文帳に追加

集団の１人が他の者から受ける心身状態の変化を、定量的，簡便，迅速，客観的かつ非侵襲的に計測でき、更に、単独状態と集団状態との両状態間における身状態を評価できる、集団状態における心身状態の評価方法を提供する。 - 特許庁

The casing A is set in a condition almost buried in the casing receiving part 64 of the lid body 6.例文帳に追加

前記筐体Ａは、前記蓋体６の筐体受部６４に略埋め込み状態で装着されてなる。 - 特許庁

TEMPERATURE SIMULATION METHOD OF BODY TO BE COOLED BY SPRAY COOLING AND DECISION METHOD FOR COOLING CONDITION例文帳に追加

吹き付け冷却される被冷却体の温度シミュレーション方法及び、冷却条件の決定方法 - 特許庁

By making the rotary body 10 rotate under such a condition, the cap 3 is removed from a bottle 2.例文帳に追加

この状態で回転体１０を回転させることによりキャップ３をボトル２から取り外すようにした。 - 特許庁

When a specific condition which can be specified as a retrieval condition is received, the received specific condition is converted into a word or phrase of a business body database by using a previously set dictionary database 10a to retrieve the database of the business body based on the converted word and phrase and to extract business body information.例文帳に追加

検索条件として指定することが可能な指定条件を受け付けた場合に、予め設定している辞書データベース１０ａを用いて、受け付けた指定条件を事業体データベースの語句に変換し、変換した語句に基づいて事業体データベースを検索し、事業体情報を抽出する。 - 特許庁

Now, a dead body is considerably larger than a wrench, but you were in no condition to dig a grave last night.例文帳に追加

死体は レンチよりかなり大きいが 昨夜君は 大きな墓穴を 掘れるような状態じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the body condition can be remotely managed by the management device 16 in a distant area away from the measurement place.例文帳に追加

測定場所から離れた遠隔の地にある管理装置16で、体調などの遠隔管理ができる。 - 特許庁

To provide a slide door temporary fixing tool that allows for checking fit condition of a slide door to a vehicle body.例文帳に追加

車体に対するスライドドアの建て付け状態を確認できるスライドドア仮固定治具を提供すること。 - 特許庁

He called it fixed air, because it lost its quality of air, and assumed the condition of a solid body. 例文帳に追加

固定された空気というのは、空気としての性質はなくなって、固体の状態となってるからですね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This gimmicky box 100 comprises a near thin-walled plate-like main body part, a lid body part slidingly mounted to the main body part, and a locking mechanism which locks both the lid part and the main body part with each other under the condition that the former blocks the latter.例文帳に追加

このからくり箱は、略薄皿状の本体部と、この本体部にスライドして取り付けられる蓋体部と、この蓋体部が本体部を閉塞した状態で両者をロックするロック機構とを備える。 - 特許庁

The cover body 22 is exposed on an upper surface of the container body 11 with the container body 11 in a folded condition so as to be visually recognized from the outside of the container body that the side covers 23 are provided on the container body 11.例文帳に追加

そのため、容器本体１１を折り畳んだ状態で、カバー本体２２が容器本体１１の上面に露出し、容器本体１１に側面カバー２３が備え付けられていることが容器本体１１の外方から視認することができる。 - 特許庁

In this toilet handrail, a handrail main body 2 is connected foldably to a leg body 1 arranged on the floor, while a holding means 3 holding the handrail main body 2 raised from the folded condition along the leg body 1 is provided between the leg body 1 and the handrail main body 2.例文帳に追加

床上に設置する脚体（１）に手摺本体（２）を折り畳み可能に連結すると共に、脚体（１）に沿わせた折り畳み状態から引き上げた手摺本体（２）を水平状態に保つ保持手段（３）を、脚体（１）と手摺本体（２）に亘って備えていることを特徴とするトイレ用手摺。 - 特許庁

The dish drier 1 includes: a body 10; a lid body 11 forming the body 10 with a drying chamber 13; a hinge 15 supporting the lid body 11 at the body 10 freely openably closably; and opening/closing detector 16 arranged at the hinge 15 and detecting the opening and closing condition of the lid body 11.例文帳に追加

食器乾燥機１は、本体１０と、本体１０とともに乾燥室１３を形成する蓋体１１と、蓋体１１を本体１０に開閉自在に支持させるヒンジ１５と、ヒンジ１５に配置されて蓋体１１の開閉状態を検知する開閉検知部１６と、を備える。 - 特許庁

When the handrail body is turned by about 180° in the horizontal plane together with the inner shaft, the handrail body gets into a stretched condition where the handrail body is stretched between a cage 10 and a landing 12.例文帳に追加

手摺本体を内軸とともに、水平面内で略１８０度回動させると、手摺本体がカゴ室１０と乗場１２との間に掛け渡される掛け渡し状態となる。 - 特許庁

The lattice pattern serves as an absorption body restoring stopper 2 for forming a desired congestion condition of the absorption body when the absorption body is inserted into the ink tank 1.例文帳に追加

この格子模様は、インクタンク１に吸収体４を挿入したとき、この吸収体４の疎密状態を所望の通りに形成するための吸収体復元留め２である。 - 特許庁

This pair of pants holds a pseudo hip forming body 2 on a part facing the hip of a pants main body 1 so as to form a raised hip condition on the outside surface of the pseudo hip forming body 2.例文帳に追加

パンツ本体１の臀部と対面する部分に疑似臀部形成体２を収容し、前記疑似臀部形成体２の外側面によりヒップアップ状態が形成されるようになっている。 - 特許庁

To provide an elevator equipment box device capable of holding a front cover at a place separated from a box body in a stable condition by mounting the front cover covering the box body by an elastically deforming locking body.例文帳に追加

箱体を覆う表板を弾性変形する係止体により装着し、かつ表板を箱体から離れた位置に安定状態で保持できるエレベーター用機器箱装置を得る。 - 特許庁

To prevent the disengagement of a leg shaft and a lock body even when the lock body is simply operated under a condition that the load of a supported object is added to an elevating body.例文帳に追加

昇降体に支持対象物の荷重が加わっている状態では、脚軸とロック体との掛合を解くようにロック体を単純に操作しても掛合が解かれないようする。 - 特許庁

To provide a card issuing device 23 capable of preventing a card storage cassette 34 inside a main body 12 from being attached and detached, or being opened and closed, under the condition where a door body 13 of the main body 12 is lock-released or opened.例文帳に追加

本体12の扉体13を解錠、開放した状態で、本体12内のカード収納カセット34の着脱および開閉を防止できるカード発行装置23を提供する。 - 特許庁

In addition, a hooking hole 39 of a hooking plate 38 of the lid body 11 is hooked by a rib 17 for hooking the body 10, and the lid body 11 is locked thereby under a closed condition.例文帳に追加

そして蓋体１１の係止板３８の係止孔３９を本体１０の係止用リブ１７によって係止し、これによって蓋体１１を閉塞した状態でロックする。 - 特許庁

The surface processing apparatus is characterized by giving a surface character corresponding to the image information on the surface of a sheet body by a sheet body heating means heating the sheet body, a sheet body cooling means for cooling the sheet body under a condition where the sheet body is brought into contact with a contacting member, and the sheet body heating means.例文帳に追加

シート体を加熱するシート体加熱手段と、前記シート体を当接部材に当接させた状態で冷却するシート体冷却手段と、前記シート体加熱手段により前記シート体の表面に画像情報に対応した表面性状を付与することを特徴とする表面処理装置である。 - 特許庁

When a door 11 is operated from an open condition into a closed condition, an outer shaft 16 is pushed into a switch case 13, and a push piece 20 is pushed into a switch body case 14 in the elongated condition of a return spring 24.例文帳に追加

ドア１１が開放状態から閉成方向へ操作されると、アウタシャフト１６がスイッチケース１３内に押込まれ、プッシュピース２０がリターンスプリング２４の伸張状態で本体ケース１４内に押込まれる。 - 特許庁