「Building components」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flat sliding door device in which major components are simply formed and the number of parts and the manufacturing cost of parts are reduced and easily installable on furniture and openings of a building.例文帳に追加

主たる構成部材をシンプルな構造として部品点数及び製作コストの削減を図ることができるとともに、家具や建造物の開口部への取り付けが容易に行えるフラット引戸装置を提供する。 - 特許庁

An irregular pattern is formed to a part of the face, and the building board having design properties along the height difference of the irregular pattern is obtained by utilizing the fluidity, viscosity, surface tension or the like of metallic paints by coating the face with the metallic paints having little pigment components (much resin components).例文帳に追加

化粧面の一部に凹凸模様を形成し、該化粧面に顔料成分の少ない（樹脂成分の多い）メタリック塗料を施すことにより、そのメタリック塗料の流動性、粘性、表面張力等を利用し、凹凸模様の高低差に沿った意匠性を有した建築用板を得るものである。 - 特許庁

This vibration damper works by having its vibration damping component 1, which comprises a shock absorbing spring 7 and an extendable turnbuckle 11 connected in series with the shock absorbing spring 7, fixed to the structural components of a building, such as beams and columns.例文帳に追加

緩衝スプリング７と、緩衝スプリング７に直列接続されて全長を調整可能なターンバックル１１とを備えた制震部材１を、建築物の梁や柱などの構造部材に固定して構成される制震装置である。 - 特許庁

After building in an ultraviolet shading material 8, the working voltage Vth of the liquid crystal is stabilized by irradiating it with lighting including strong light components in the range from 400nm to 450nm, and thereafter the liquid crystal display device is assembled.例文帳に追加

紫外線遮蔽材８を組み込んでから、４００ｎｍから４５０ｎｍの領域に強い光成分を有する照明光を照射し液晶の作動電圧Ｖｔｈを安定させて、その後に液晶表示装置９を組み上げる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molded body especially having good water resistance and suitable for various applications such as building materials like floor materials having no deformation pressed from below caused by thermal expansion, wall materials, ceiling materials and fittings, interior trims of vehicles, components for electric machines and instruments, and box bodies.例文帳に追加

特に、耐水性が良く、熱膨張による突き上げのない床材、壁材、天井材、建具類等の建築材料や車両内装材、電気機械器具の部品や筐体等の各種用途に好適な合成樹脂成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide an end cap used for a connector of a decoration type material capable of being used as both the end cap and the connector and reducing the number of components by half regarding the connector for connecting the decoration type materials mainly used for the wall surface or the like of a building interior.例文帳に追加

建築内装の壁面などに主として用いられる装飾型材を接続するためのコネクターに関し、エンドキャップとコネクターを兼用でき、部材点数を半減させることのできる装飾型材のエンドキャップ兼用コネクターを提案する。 - 特許庁

The flame retardant rubber composition for building components is made of a ethylene propylene rubber (EPDM) as a base rubber, contains a chlorinated paraffin, antimony trioxide and aluminum hydroxide and has ≤60 s of a flame retardancy level according to the duration of flame generated from a sheet-like vulcanized product.例文帳に追加

エチレンプロピレンゴム（ＥＰＤＭ）をベースゴムとし、塩化パラフィン、三酸化アンチモン及び水酸化アルミニウムを含有しており、シート状加硫物の炎の持続時間による難燃性レベルが６０秒以内の建築部材用難燃性ゴム組成物である。 - 特許庁

To provide, in the manufacturing method of a N-substituted maleimide-olefin copolymer that excels in heat resistance and rigidity and is applicable to many uses such as various optical components, electric/electronic components, lighting parts, autoparts, medical instrument parts, food containers, miscellaneous goods and building materials, the one capable of processing the unreacted olefin economically and simply.例文帳に追加

耐熱性、剛性に優れ、各種光学部品、電気電子部品、照明部品、自動車部品、医療部品、食品容器、雑貨および建材など多くの用途に利用可能なＮ−置換マレイミド−オレフィン共重合体の製造方法において、未反応オレフィン類を、経済的にかつ簡便に処理できるＮ−置換マレイミド−オレフィン共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a urethane prepolymer composition improved in blendability of a urethan prepolymer with a low viscosity (a base) and a hardener with a high viscosity at a high temperature working, in a two components type isocyanate hardening type sealing agent for civil engineering or building works, and giving a reduced danger of taking fire.例文帳に追加

土木・建築用２成分形イソシアネート硬化型シーリング材において、粘度の低いウレタンプレポリマー（基剤）と粘度の高い硬化剤との高温作業時の混合性を改善し、かつ引火危険性の低減を付与したウレタンプレポリマー組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an earth component used in electromagnetic wave shielding equipment for a plasma display, the earth component that can be built up with an easy operation due to its simple structure with no need of special components or high-precision building skills, and can securely get into contact with an earth electrode.例文帳に追加

特別の部材や高精度の組み立て技術を必要とすることなく、単純な構造によりワンタッチで組み立てることができ、アース電極と確実に接触することのできるプラズマディスプレイ用電磁波遮蔽装置のアース部材を提供することにある。 - 特許庁

This large-sized tile plate for building materials is formed by kneading and molding a raw material compound composed of a refractory aggregate, a glassy raw material and cement as main materials, then firing the compound, in which the content of Na_2O is confined to ≤1 mass% in the chemical components over the entire part of the composition after the firing.例文帳に追加

耐火性骨材、ガラス質原料およびセメントを主材とした原料配合物を混練、成形後、焼成してなる建材用大型陶板であって、焼成後の組成全体の化学成分において、Ｎａ_２Ｏ含有量を1質量％以下とした。 - 特許庁

To prevent yellowing due to penetration of sulfur components to a surface skin layer from a gasket body, in gaskets comprising the gasket body formed of a valcanized rubber material and a resin surface skin layer formed integrally with the surface layer part of the gasket body, and being fitted into joints between outer wall panels of a building.例文帳に追加

加硫ゴム材料からなるガスケット本体と、該本体の表層部に一体形成される樹脂製の表皮層からなり、建物の外壁パネル間の目地に装着されるガスケットにおいて、ガスケット本体から表皮層へ硫黄分が浸透することによる黄変を防止する。 - 特許庁

To provide a steel for large heat input welding for earthquake resistant building excellent in heat affected zone toughness by prescribing the chemical components values of Ti and N, the grain sizes of TiN and AlN and the number of grains having the same grain sizes for securing HAZ toughness in steel by TiN application.例文帳に追加

ＴｉＮ活用による鋼材ＨＡＺ靱性を確保するため、Ｔｉ、Ｎの化学成分値、ＴｉＮ、及びＡｌＮの粒径、及びその粒径の個数を規定することで、溶接熱影響部靱性に優れた耐震建築用大入熱溶接用鋼を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration control structure, free from restraint on a building plan, exhibiting a stable energy absorbing performance even in a large deformation area, and holding down the number of components of the vibration control structure to achieve construction in a simple procedure and restrain increase in cost.例文帳に追加

建築計画を制約せず、且つ、大変形領域まで安定したエネルギー吸収性能を発揮させることができ、また、制振構造の部品数を抑えて簡単な手順で施工することができると共にコストアップを抑えることができる制振構造物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a propylene based resin surface protection film and its production process, wherein the surface protection film is suitable for surface protection of building and liquid crystal display components due to its characteristics of making less fish-eye and further scarce small fish-eye.例文帳に追加

フィッシアイが少なく、さらに微細なサイズのフィッシュアイも非常に少ないという特性から、建築部材の表面保護用や、液晶表示の構成部材の表面保護用に好適なプロピレン系樹脂製の表面保護用フィルム、およびそれを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To surely prevent the incursion of rainwater from the circumference of an opening when a longer exterior covering material is newly stuck on an exterior wall surface having the opening of an existing building in reforming, and to enable construction work to easily be carried out at a low cost by reducing the number of components.例文帳に追加

リフォーム時に、既存の建物の開口部を有する外壁面に対して長尺状の外装材を新たに張り付ける場合、開口部周りから雨水が浸入するのを確実に防止し、部品点数が少なく施工が容易にでき、コストを低減できるようにする。 - 特許庁

In the method of forming a coating film for building interior, paints consisting of the two components of a base paint (I) comprising a cationic water-dispersible resin liquid of pH ≤7 in 1 to 50 wt.% by a solid content and an aggregate (II) comprising a vegetable granular body subjected to ultraviolet-resisting treatment are mixed on use to form a coating film.例文帳に追加

ｐＨ７以下のカチオン性水分散性樹脂液を固形分で１〜５０重量％含有するベース塗料（Ｉ）と、耐紫外線処理された植物性粉粒体を含有する骨材（ＩＩ）の２成分からなる塗料を、使用時に混合して塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a functional building material which has excellent moisture absorbing and releasing characteristics, is excellent in adsorbability of VOC, malodorous components or the like and also has a function to make harmless these adsorbed materials, and has a performance preventing pollution of the air in the room over a long period of time and keeping comfortable environment.例文帳に追加

優れた吸放湿特性を有すると共に、ＶＯＣや悪臭成分等の吸着能に優れ、且つこれらの吸着した物質を無害化する機能を有し、長期間に渡って室内空気の汚染を防ぎ、快適な環境に保持できる性能を有する、機能性建材を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a louver material capable of reducing the number of components and, at the same time, having the excellence in workability and wind pressure resisting strength for the mounting structure of the louver material used for a roof facility of a building, an attached facility and a fence, etc. as an external facing.例文帳に追加

建物の屋上設備、付属設備またフェンス等に外装材として用いられるルーバー材の取付構造に関し、部品点数が削減されるとともに施工性に優れ、かつ耐風圧強度にも優れたルーバー材の取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, a sound system is constituted which can output sound reproduced by a sound-reproducing device provided in the building through loudspeakers built in internal fitments components provided at respective places and the sound of the sound reproducing device can be listened to even at a distance from the sound reproducing device.例文帳に追加

また、建物内部に設けられた音響再生装置により再生される音響を、各所に設けられた内部造作部品に内蔵されたスピーカから出力可能な音響システムとし、音響再生装置と離れた位置においても音響再生装置の音響を聞くことができるようにした。 - 特許庁

To provide a polyester film capable of being applied to a solar cell, an electronic instrument, goods related to a life ornament such as a building material or the like, an UV photosensitive marker and a photo-sensor technique in electronic components without contaminating the inside of a system when the film is used, and has a good recognition function.例文帳に追加

使用される際に系内を汚染することがなく、太陽電池や電子機器、さらには建材などの生活装飾品関連、電子部品におけるＵＶ感光マーカーや光センサー技術への応用が期待できる、良好な識別機能が付与されたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Further, adhesive sludge, at least one kind selected out of (a) gypsum, (b) a solution containing boron at 10-1000 mg/1, (c) a crushed material of thermosetting resin molding, (d) molding sand and (e) sanded powder of thermosetting resin laminated plates, and the suitable quantity of water are mixed in the building earth components and kneaded.例文帳に追加

更に、建築土成分に、接着性汚泥と、（ａ）石膏、（ｂ）１０〜１０００ｍｇ／ｌのホウ素含有溶液、（ｃ）熱硬化性樹脂成形品の粉砕物、（ｄ）鋳物砂、（ｅ）熱硬化性樹脂積層板のサンダー粉の内から少なくとも１種を選択し、適量の水とを配合し、混練する。 - 特許庁

To provide a surface protective film of a propylene-based resin which generates very few fish eyes and is suitable as a film for surface protection of; building elements such as synthetic resin plate, decorative plate, metal plate, and glass plate, and liquid crystal display components such as polarizing plate, phase difference plate, etc.例文帳に追加

フィッシュアイが非常に少なく、合成樹脂板、化粧板、金属板、ガラス板などの建築部材の表面保護用、偏光板や位相差板などの液晶表示の構成部材の表面保護用のフィルムとして好適なプロピレン系樹脂製の表面保護用フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a resin film which is used for water-proofing building components such as a unit bath and equivalent or superior in embossing processability to a conventional flexible vinyl chloride resin, and a high-grade and highly sensible decorative metal sheet coated with the resin film.例文帳に追加

ユニットバス等の耐水性を必要とする建材等に使用する樹脂フィルムであって、従来の軟質塩化ビニル樹脂と同等以上のエンボス加工性に優れた樹脂フィルム及びその樹脂フィルムを被覆した高級感のある感性の豊かな化粧金属板を提供することを目的とする。 - 特許庁

A hollow part is provided in internal fitments components, arranged in a building or a recess, is provided on the reverse surface to form a hollow part with a fitting member; and the loudspeaker is arranged in the hollow part to make the presence of the loudspeaker inconspicuous and the dead space is made usable effectively.例文帳に追加

建物内部に配設される内部造作部品の内部に中空部を設け、あるいは、裏面に凹部を設けて取付部材とにより中空部を形成する構成にし、この中空部にスピーカを配設し、スピーカの存在を目立たなくするとともに、デッドスペースを有効に活用できるようにした。 - 特許庁

This adhesive for a building material comprises: a modified block copolymer obtained by copolymerizing ethylene with vinyl acetate and an aqueous aqua containing α-methylstyrene and isobutyl acrylate in a component as main components, and it is obtained by further using a base adduct to a polyoxyethylene alkyl aryl ether as a reaction agent.例文帳に追加

エチレンと酢酸ビニルとをブロック重合させた変性ブロックコーポリマーと、α−メチルスチレンおよびイソブチルアクリレートを成分中に含有する水性アクアとを主成分とし、このものにポリオキシエチレンアルキルアリールエーテルの塩基付加物を反応試薬として用いてなる建設用の接着剤。 - 特許庁

A plan designing means 31 which designs a plan figure by arranging components on an internal plan of a building unit by using component data stored in a component information storage means is provided with a segment specifying means 42 which selects a desired segment out of segments representing the border of an area formed in the building through input operation for designating one arbitrary point on the segment.例文帳に追加

ユニット式建物の平面図作成用ＣＡＤシステム１において、部品情報蓄積手段に蓄積された部品データを用いて建物ユニットの内部平面に部品を配置して平面図を設計する平面図設計手段３１に、建物内に形成された領域の境界を表す線分から、所望の線分を当該線分上の任意の一点を指定する入力操作により選択する線分特定手段４２を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus fitting member in which components number is few and fitting and removal of apparatuses on the building member can be easily done without tools and the appearance on installation and after removal of the apparatus is good, and yet sufficient installation strength is obtained.例文帳に追加

構成部品数が少なく、また工具類を必要とすることなく建築部材に対する器具類の取り付けおよび取り外しが容易に行え、さらに器具類の取り付け時および取り外し後の外観性も良く、それでいて十分な取り付け強度が得られるようになされた器具類取付部材の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for decomposing and eliminating chemical pollutants (odors) in exhaust air exhausted from each business place, for inactivating, decomposing and eliminating germs such as bacteria in a building, for example inside a room, of each business place, and for decomposing and eliminating malodorous components more effectively in a simpler device.例文帳に追加

各事業所などより排出される排気中の化学汚染物質（臭気など）の分解除去、各事業所の建物たとえば室内のバクテリアなどの細菌の不活化・分解除去及び悪臭成分などの分解除去をより簡単な装置でより効果的に行うための装置を開発すること。 - 特許庁

The system detecting the water leakage of the building includes a detection gas feeder containing a detection gas cylinder, an injection nozzle and a changeover solenoid valve; a detector to be mounted onto the moving flying vehicle and containing a gas detector and a moving flying vehicle control receiver; and a monitoring/control device for remotely controlling the components.例文帳に追加

建築物の漏水を検知するシステムであって、検知ガスボンベと注入ノズルと切替電磁弁とで構成される検知ガス送入装置と、移動飛行体に搭載されるとともに、ガス検知器と移動飛行体操縦受信器とで構成される検知装置と、それらを遠隔操作する監視・操縦装置と、からなる。 - 特許庁

To provide a method of stripping coating film, which is capable of uniformly stripping an old coating film on a large building with a stripping agent, executing the stripping work without deteriorating the working environment due to the evaporation of volatile components in the stripping agent and effectively recovering the spent stripping agent.例文帳に追加

剥離剤を用いて大型の建造物の旧い塗膜の剥離を均一に行い、かつ剥離剤中の揮発成分が蒸発して作業環境を悪くすることなく剥離作業を行なうことが出来、さらに、使用した剥離剤の効率的な回収を可能にする塗膜の剥離方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The constructor constructs the soundproof partition booth at an appropriate place near the work site, and processes the components for building walls, ceilings, floors or partitions, including their cutting work into predetermined sizes, etc., and assembles each processed component within the soundproof partition booth using tools with controlled small noises.例文帳に追加

そして防音間仕切りブースを構成する各部材も現場へ搬入し、該現場の適当な場所に防音間仕切りブースを組み立て、上記防音間仕切りブース内で上記建物の壁、天井、床、又は間仕切り装置の各部材を所定の寸法に切断などの加工を施し、加工した各部材を小音工具を用いて組み立てる。 - 特許庁

To provide a new structure capable of facilitating the handling of the light and firm structure, having the excellence also in assembly working efficiency by controlling the number of components to the minimum, realizing high storing efficiency and sufficiently standing up to snow, the fall of ice and snow from an adjoining building, or the like.例文帳に追加

軽量且つ丈夫で取扱いがし易く、しかも部材点数も最小限に抑えて組み立て作業効率も秀れていて、高い収納効率を実現でき、しかも積雪や隣接する建築物等からの落氷および落雪に対しても充分に耐えることができる新たな建屋を提供する。 - 特許庁

The surveillance camera device according to the invention is installed at an installation components such as a strut stood on the ground or a wall of a building, and accommodating horizontal turn operation possible surveillance camera 1 within a protection cabinet 2, and comprises a universal joint mechanism 3 capable of suspending the surveillance camera 1 in the status of permitting free tilting perpendicular to the protection cabinet by the self-weight.例文帳に追加

地上に立設した支柱や建造物の壁部等の設置部材に取り付けられ、保護筐体２に水平旋回動作可能な監視カメラ１を内装してなり、監視カメラを保護筐体に自重による鉛直方向への自由な傾動を許容する状態で吊下可能な自在継手機構３を設けてなる。 - 特許庁

To provide a structural design support system by which manufacturers of articles (members such as pillars and beams and their joint components, etc.,) being constitution materials of a steel structure can effectively perform business operation accompanying design support, development, etc., or many unspecified users and the respective users can efficiently perform the structural design of a building.例文帳に追加

鉄骨構造物の構成材料となる商品（柱、梁等の部材やその接合部品等）の製造業者が、不特定多数のユーザに対して設計支援及び開発等に伴う営業活動を効率的に行えると共に、それぞれのユーザも、建築物の構造設計を効率的に行える構造物設計支援システムを提供する。 - 特許庁

In a building having an external facing material 11 installed by the intermediary of the vent layer 9 mounted on the outside of the structure of the external wall or the roof, low radiating sheets 8, 8a having a low radiating performance against the heat radiation of long wavelength components are installed on the vent layer 9 side surfaces of one or both of the external material 11 and the heat insulating material 7.例文帳に追加

外壁または屋根構造の外側に設置した通気層９を介して外装材１１を設置した建築物において、外装材１１と断熱材７の一方または両方の通気層９側の表面に長波長成分の熱放射に対して低放射性能を有する低放射性シート８、８ａを設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The image forming method is to give in an image-building fashion a solution, in which a material A for coloring, decoloring or discoloring the surface of the printing plate material is dissolved, onto the hydrophilic surface of the printing plate material having two kinds of surface energy components γh of 37.0 to 46.0 and γd of 27.0 to 40.0.例文帳に追加

親水性表面を有し、かつ、該親水性表面の２種の表面エネルギー成分γｈとγｄが、γｈ：３７．０〜４６．０、γｄ：２７．０〜４０．０である印刷版材料の表面に、該表面を着色、消色または変色させる素材Ａを溶解した溶液を画像様に付与することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

In manufacturing the inner/outer finishing material 1 for decorating the building having foamed polystyrene as the base material, a protective film forming resin paint, wherein the content of aromatic organic solvent in all of components is 5-25 wt.%, is applied to the base material to form a protective layer and a weatherable coating film due to a fluoroplastic resin paint containing an organic solvent is formed on the protective layer.例文帳に追加

発泡ポリスチレンを基材とする建造物の装飾用内外装材１を製造するに際して、全成分中の芳香族系有機溶剤の含有量が５〜２５ｗｔ％である保護膜形成樹脂塗料を塗工して保護層を形成し、該保護層の上に有機溶剤を含むフッ素樹脂塗料による耐候性塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a water-swelling rubber retaining its water-absorptivity and swelling tendency stably for a long period even if contacted with an aqueous solution containing polyvalent metal ions such as hard water or seawater, good in rubber elasticity and shape retainability even after the water absorption/ swollen, and slight in elution of components into the aqueous solution, and useful as a water stopping material for civil engineering or building engineering works.例文帳に追加

硬水や海水等の多価金属イオンを含有する水性液体に接しても、長期間安定した吸水性及び膨潤性を保持し、且つ吸水・膨潤後もゴム弾性及び形状保持性が良好であり、水性液体への溶出分が少ないために、土木工事や建築工事における止水材等として有用な水膨潤性ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film which solves problems including an environmental load by an inkjet method and a cost, can change color by ultraviolet radiation which is inexpensive and simple, can be used for ultraviolet intensity measurement in solar cells and other various applications including exterior building materials, and can be applied to applications as an ultraviolet sensitive marker or a photosensor technique in electronic components.例文帳に追加

インクジェット法による環境負荷、コストなどの問題を解決し、安価で簡便な紫外線照射によってカラーチェンジすることが可能であり、太陽電池をはじめとして、屋外向けの建材など様々な用途で紫外線強度測定に利用でき、また、電子部品におけるＵＶ感光マーカーや光センサー技術としての用途への適用もできるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film that solves problems such as environmental load by an inkjet method, cost, etc., changes colors by inexpensive and simple ultraviolet radiation, is usable for ultraviolet intensity measurement for various uses such as a building material for outdoors etc., including solar battery and applicable to uses as UV sensitization markers in electronic components and optical sensor techniques.例文帳に追加

インクジェット法による環境負荷、コストなどの問題を解決し、安価で簡便な紫外線照射によってカラーチェンジすることが可能であり、太陽電池をはじめとして、屋外向けの建材など様々な用途で紫外線強度測定に利用でき、また、電子部品におけるＵＶ感光マーカーや光センサー技術としての用途への適用もできるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

15. Smart grid technologies, including advanced battery technologies for highly-efficient and cost-effective energy storage, can help to integrate intermittent renewable power sources and building control systems that let businesses and consumers use energy more efficiently, and they can also help to enhance the reliability of electricity supply, extend the useful life of power system components, and reduce system operating costs. 例文帳に追加

15. スマートグリッド技術（高効率かつ費用対効果の高いエネルギー貯蔵のための先進的電池技術を含む）は、断続的な再生可能電源と建築物の制御システムを統合し、産業界や消費者がより効率的にエネルギーを使用することを可能にするとともに、電力供給の安定化促進、電源システムの耐用年数延長、システム運用コストの削減も可能とする。 - 経済産業省

This wall panel 10 comprises a combination of rugged parts 11 each having a rugged surface and flat parts 12 each having a flat surface; at least two of the flat parts 12 are disposed on the same line in the vertical and/or horizontal direction and the surfaces of those flat parts 12 are set on the same plane so as to be usable as mounting surfaces for building components.例文帳に追加

壁パネル１０において、表面が凹凸のある凹凸部１１と、表面が平坦なフラット部１２の組み合せからなり、鉛直方向及び／又は水平方向で、少なくとも２個のフラット部１２を同一直線上に配置し、それらのフラット部１２の表面を同一面上に設定し、それらのフラット部１２の表面を建築構成部品の取付面として使用可能としてなるもの。 - 特許庁