1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16730件



例文

In Togoku he was engaged in missionary work and built Tsukubasan-omido Temple (Tsukuba City) (Tsukuba City, Ibaragi prefecture), Aizu Enichi-ji Temple (Bandai-machi) (Bandai-machi, Yama-gun, Fukushima prefecture) and so on. 例文帳に追加

東国で布教に努め、筑波山大御堂(つくば市)(茨城県つくば市)・会津恵日寺(磐梯町)(福島県耶麻郡磐梯町)などを創建したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometime after returning, he built a Zen temple in Hoko-ji Temple (also called Asuka-dera Temple or Gango-ji Temple), lived there, and taught the Dharmalogy of the Hosso Study for the first time in Japan (according to "Nanji-den"). 例文帳に追加

年時不明、法興寺(別名飛鳥寺・元興寺)の一隅に禅院を建立して住み、日本法相教学の初伝となった(南寺伝)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the murals were reassembled from October 1954 to March of the following to be stored in the repository, built on the east side of the Jikido (dining hall) in the Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

1954年(昭和29年)10月から翌年3月にかけて再組み立てされ、寺内の食堂(じきどう)東側に建設された収蔵庫に収められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image encoding device with a high compression rate suitable for a device configuration in order to efficiently use a limited storage area of a built-in device, etc.例文帳に追加

組み込み機器等の限られた記憶領域を効率的に使用するために、機器の構成に合った高圧縮率の画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

例文

An ultra-high voltage small shot-arc discharge lamp 20 is built in a center axis of a reflection mirror toward its rotating direction for use in a projection system.例文帳に追加

反射鏡12の回転方向の中心軸に、超高圧小型ショートアーク放電ランプ20を組み込み、プロジェクションシステムにて使用する光源装置に関する。 - 特許庁


例文

Thus, the optical module is built to connect the light propagating in the core of the optical waveguide, and the light propagating in the core of the optical fiber is constituted.例文帳に追加

以上によって平板光導波路のコアを伝搬する光と光ファイバのコアを伝搬する光とを結合する光学モジュールを構成する。 - 特許庁

To allow a fire wall built in each terminal unit connected to a network, to perform appropriate access control in cooperation with an application of a terminal device.例文帳に追加

ネットワークに接続された個々の端末装置に内蔵されたファイヤ・ウォールが、端末機器のアプリケーションと連携して適切なアクセス制御を行なう。 - 特許庁

To provide a smaller and lighter oilless screw compressor in a simple structure in spite that an adequate oil pump for high-speed rotation is built therein.例文帳に追加

高速回転に適した油ポンプを内蔵したにもかかわらず、簡単な構造で、かつ小型軽量な無給油式スクリュー圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure between a boundary beam and a floor slab, in a building having a beam with a vibration control damper built therein, which does not cause cracking in the floor slab.例文帳に追加

制震ダンパーを有する梁が適用された建築物において、床スラブにひび割れが生じない境界梁と床スラブの接合構造を提供する。 - 特許庁

例文

To easily introduce and discharge a washing liquid into and from a washing chamber and to easily drain air when a built-in rack for a washing chamber is set in a washing tank main body.例文帳に追加

水洗室内蔵ラックを水洗槽本体にセットする際に、水洗室内への水洗液の導入及び排出と空気抜きとを簡単に行う。 - 特許庁

例文

The power supply controller 25 controls a charging section 27 in response to this instruction and uses the remaining power of the built-in battery 42 to charge the camera battery 26.例文帳に追加

この指示に応じて、電源コントローラ25は充電部27を制御し、内蔵電池42の残り電力を使用して、カメラ電池26を充電する。 - 特許庁

When the built-in CPU 11 of the card is manufactured by a company A, programs B and C for emulating CPUs manufactured by companies B and C are prepared in a ROM 13.例文帳に追加

内蔵CPU11がA社製の場合、ROM13内には、B社製のCPUおよびC社製のCPUをエミュレートするプログラムB,Cを用意する。 - 特許庁

The load conversion values of a load cell mounted to the injection molding machine are obtained in advance and are built in the control device of the injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機に取り付けられるロードセルの荷重換算値を予め求め、かかる荷重換算値を射出成形機の制御装置に組み込む。 - 特許庁

Moreover, on the occurrence of the interruption of the reference signal input signal, a changeover device 8 is switched to select the subordinate frequency signal in following to a built-in oscillator 7.例文帳に追加

また、基準入力信号断の場合は切換器8を切換え、内蔵する発振器7に追従した従属周波数信号に切換える。 - 特許庁

The card 16 is prepared by a card preparation device and prescribed information such as personal information is stored in a built-in memory 17 at the time of preparing the card 16.例文帳に追加

このカード16は、カード作成装置(図示せず)で作成され、作成時に個人情報などの所定の情報が内蔵するメモリ17に記憶される。 - 特許庁

To device a portable telephone for a user to hold its telephone main body at a stable position in photographing a picture image by the portable telephone 1 with a camera 5 built in it.例文帳に追加

カメラ5内蔵の携帯電話機1で画像を撮影する際、自分自身でもって電話機本体を安定した姿勢で保持できるようにする。 - 特許庁

Now we travel across continents, from egypt to china, where the same geometry appears in another sacred site, built in 1420.例文帳に追加

同じパターンの三次元モデルです。 今度は、大陸をわたって、エジプトから中国に行きましょう。 同じ図形が、一四二〇年位建設された聖地に見られます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Horie(1976)claims that over 3000 species have ecological information in the literature, which can be built into an autecological database appropriate for the periphyton in a region.例文帳に追加

Horie(1976)によれば,文献には3000種以上の生態学的情報が収められており,1地域における付着生物に適した個生態学的データベースを構築しうる。 - 英語論文検索例文集

Nishikawa(1976)claims that over 3000 species have ecological information in the literature, which can be built into an autecological database appropriate for the periphyton in a region.例文帳に追加

Nishikawa(1976)によれば,文献には3000種以上の生態学的情報が収められており,1地域における付着生物に適した個生態学的データベースを構築しうる。 - 英語論文検索例文集

United States collector and patron of art who built a museum in Boston to house her collection and opened it to the public in 1903 (1840-1924) 例文帳に追加

彼女のコレクションを収納するために博物館をボストンに建設して、1903年にそれを市民に公開した米国の芸術品コレクターと後援者(1840年−1924年) - 日本語WordNet

Japanese manufacturing industry has built a business network through direct investment in East Asia with a view to reducing production costs and participating in local markets.例文帳に追加

我が国製造業は、東アジアへの直接投資を通じて事業ネットワークを形成し、生産コストの低減や現地市場への参入等を図ってきている。 - 経済産業省

Meanwhile, in August 2011 Yamauchi built a temporary store and restaurant on land it owned in a commercial and industrial park located on high ground, as the first step toward reconstruction. 例文帳に追加

一方、2011 年8月には、高台にある商工団地内の所有地に飲食店を併設した仮設店舗を設置し、再建の一歩を踏み出した。 - 経済産業省

Further, in a sheet-sorting section divided into a plurality of stages, conveying routes are built spirally to communicate respectively with sheet- sorting parts in the respective stages.例文帳に追加

・また、複数段にして設けている紙葉類区分け部3の、各段の紙葉類区分け部3へそれぞれ通じる搬送路を螺旋状に形成した。 - 特許庁

To provide a built-in type stove burner capable of widely and effectively using a housing space in a casing, and capable of easily connecting a gas supply pipe.例文帳に追加

筐体内の収容空間を広く有効利用することができ、しかもガス供給管を容易に接続することができるビルトイン式ガスコンロを提供する。 - 特許庁

For use as the incoming members 6, flat plate-shaped reflectors are installed in the form of an outward tilting window or flat plate-built prisms are installed in the form of a projecting window.例文帳に追加

入射部材としては外倒し窓の形態で設置する平板状の反射鏡や、突き出し窓の形態で設置する平板状のプリズムを用いる。 - 特許庁

To provide strong louver built-in paired glass with excellent durability, easily assembled, and stable and smooth in action regardless of an installation incline.例文帳に追加

設置傾斜勾配を問わなく、安定したスムーズな動作をし、堅牢で耐久性に優れ、組み立てが容易であるルーバー内蔵ペアガラスを提供する。 - 特許庁

To use the effect of built-in electric field for the"allowable value" of the value of a change in composition when an inclined base structure using a mixed-crystal semiconductor.例文帳に追加

混晶半導体を用いて傾斜べース構造を構築する場合、その組成変化量の「許容値」に対して、内蔵電界の効果を最大限に活用する。 - 特許庁

The charger apparatus of a mobile electronic device includes a relay charger 30 equipped with a built-in battery 31 for charging a secondary battery 51 of the mobile electronic device 50, and a charger body 10 for charging the built-in battery 31 in non-contact manner by detachably setting the relay charger 30.例文帳に追加

携帯電子機器の充電装置は、携帯電子機器50の二次電池51を充電する内蔵電池31を備える中継充電器30と、中継充電器30を脱着自在にセットして無接点で内蔵電池31を充電する本体充電器10とを備える。 - 特許庁

The computer system includes a nonvolatile built-in storage 45 for storing a start image 7 to be used for emulation of a legacy storage device, and a legacy storage emulator 44 for using the start image 7 stored in the built-in storage 45 to perform an emulation operation of the legacy storage device.例文帳に追加

本発明のコンピュータシステムにおいては、レガシーストレージデバイスのエミュレーションに使用する起動イメージ7を格納する不揮発性の組み込みストレージ45と、組み込みストレージ45に格納された起動イメージ7を使用して、レガシーストレージデバイスのエミュレーション動作を行うレガシーストレージエミュレータ44とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic component built-in substrate which is kept symmetrical even in a state wherein a passive component is built in, and is free of warpage, and can achieve stable connection reliability by connecting a passive component with a material accompanied by alloy formation.例文帳に追加

受動部品を内蔵した状態であっても基板の対称性が保たれ、反りの無い電子部品内蔵基板を実現することができ、且つ、合金形成を伴う材料による受動部品の接続により、安定した接続信頼性を実現することができる電子部品内蔵基板を提供する。 - 特許庁

In the image processor 1, a reset control circuit 12 allows a starting operation of a built-in CPU 11 to wait until a bus control circuit 14 acquires starting information required for starting the semiconductor integrated circuit 10 for mounting the built-in CPU 11 and performing prescribed operation processing at startup.例文帳に追加

画像処理装置1は、起動時、バス制御回路14が内蔵CPU11を搭載し所定の動作処理を行う半導体集積回路10を起動させるのに必要な起動情報を取得するまで、リセット制御回路12が、内蔵CPU11の起動動作を待たせている。 - 特許庁

Both of a user FB of the built-in software and a user FB of a project file can be managed by not registering the user FB number of the built-in software beforehand in a user FB table allowing unique access to the user FB, but applying the user FB number when downloading the project file.例文帳に追加

ユーザFBを一意に呼び出し可能なユーザFBテーブルに組み込みソフトウェアのユーザFB番号を予め登録するのでは無く、プロジェクトファイルをダウンロードする際に適用することにより、組み込みソフトウェアのユーザFBとプロジェクトファイルのユーザFBの双方の管理を可能にする。 - 特許庁

The built-in device is configured so that a conversion table for converting the backup data into data compatible to the firmware of new version is also included and downloaded, when new firmware is downloaded and updated, and after downloading, the backup data is updated in the built-in device on the basis of the conversion table.例文帳に追加

新しいファームウェアをダウンロードして更新する際に、バックアップデータを新しいバージョンのファームウェアに対応するデータに変換するための変換テーブルも含めてダウンロードするように組込み機器を構成し、ダウンロード後、変換テーブルに基づいてバックアップデータを組込み機器で更新するようにした。 - 特許庁

In the past, the prevailing view was that the castle was built in the era of the Gohojo clan based on the evidence of the castle's nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures), but according to archaeological findings from excavation research the likelihood that the castle was built in the era of the Yamauchi Uesugi family has become much stronger. 例文帳に追加

従来、城の縄張りの観点から後北条氏の時代に造築されたものではないかとの見方が有力であったが、発掘調査にもとづく考古学的な知見からは山内上杉家時代の城である可能性が非常に強くなってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least an electrode portion 31 of one main plane side of an insulating layer in an external electrode 3 of the end portion of a chip component 1A built in the insulating layer of the module with built-in component is made from metal different from that of a remaining electrode portion 32 of the external electrode 3 to form the chip component 1A.例文帳に追加

部品内蔵モジュールの絶縁層に内蔵されるチップ部品1Aの端部の外部電極3の少なくとも前記絶縁層の一主面側の電極部31を外部電極3の残りの電極部32と異なる金属にしてチップ部品1Aを形成する。 - 特許庁

The common connectors 3 are formed in the same form, equipped with a pressure-welded terminal connected to a connecting terminal built in a connector joint of each auxiliary machine mounted on a module 90 and composed of a connector body having a built-in pressure welded terminal and a retainer fitted to the connector body.例文帳に追加

共通コネクタ3は、同一形状で形成され、モジュール90に搭載された各補機のコネクタ接続部に内蔵された接続端子と接続する圧接端子を備えており、圧接端子を内蔵するコネクタ本体部と、コネクタ本体部に取り付けられるリテーナとから構成されている。 - 特許庁

To provide a wiring board with a built-in electric element excellent in reliability wherein an electric element of a capacitor or the like is built in an insulating substrate and even after the thermal treatment of reflow soldering or the like, connection reliability between the electric element and wiring circuit layers is excellent and a function of the electric element does not vary.例文帳に追加

絶縁基板内にコンデンサなどの電気素子を内蔵してなり、半田リフローなどの熱処理後においても、電気素子と配線回路層との接続信頼性に優れ、電気素子による機能が変化しない信頼性に優れた電気素子内蔵配線基板を得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for taking a high-contrast and high-quality picture by eliminating a marine snow phenomenon and a flare phenomenon caused by the built-in electronic flash of a digital camera incorporated in a underwater housing when photographing is made with an external electronic flash set to synchronously emit light with the built-in stroboscope of the digital camera.例文帳に追加

水中用のハウジングに内蔵されたデジタルカメラの内蔵ストロボと同調発光させる外付けストロボにおいて、撮影時内蔵ストロボが原因となるマリンスノー現象、フレア現象を無くして、コントラストの高い高品位な写真を撮る方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In the case of mounting the wrist device (watch with built-in GPS), the contact terminal 7 and the bosses 8 and 8 of the antenna 6 are inserted into the antenna mounting part 17 at one of the left, right and upper side of the case 1 and the holes 19 and 19 and the antenna 6 is fixed on the wrist device (watch with built-in GPS).例文帳に追加

リスト装置(GPS内蔵腕時計)を装着する際に、ケース1の左右または上側面のいずれかの位置のアンテナ装着部17及び孔19,19に、アンテナ6のコンタクト端子7及びボス8,8を挿入し、リスト装置(GPS内蔵腕時計)にアンテナ6を固定する。 - 特許庁

During the period when no stream data can be recorded onto the disc for disc change, the recording destination of stream data is changed from the disc to a built-in recording medium 51 so that the stream data supplied, during the period when no stream data can be recorded onto the disc for disc change, is saved in the built-in recording medium 51.例文帳に追加

ディスク交換時のストリームデータをディスクに記録できない期間、ストリームデータの記録先をディスクから内蔵記録媒体51に切り替え、ディスク交換時におけるディスクに対するデータ記録不可期間に供給されたストリームデータを内蔵記録媒体51に退避させる。 - 特許庁

In this portable radio terminal equipment, a built-in antenna 4 and a circuit board 5 are arranged inside a case body 1 configured by connecting a pair of case half bodies 11 and 12, and a power feeding terminal 6 on the circuit board 5 is connected to an electrode 41 of the built-in antenna 4, so that power feeding is achieved.例文帳に追加

本発明に係る携帯型無線端末機においては、一対のケース半体11、12を接合してなる筐体1の内部に、内蔵アンテナ4と回路基板5が配備され、回路基板5上の給電端子6が内蔵アンテナ4の電極41に接続されて、給電が行なわれる。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 1 having a light source module (projection section) 20 and a built-in component 50 at a part of a rear surface side, the built-in component 50 is arranged at a location other than the light source module (projection section) 20 by avoiding the light source module (projection section) 20.例文帳に追加

裏面側の一部に、光源モジュール(突出部)20と、内蔵部品50と、を有する液晶表示装置1であって、内蔵部品50は、光源モジュール(突出部)20を避けて、光源モジュール(突出部)20以外の場所に配設されている液晶表示装置1。 - 特許庁

To provide a molding machine improving assembling workability by simplifying a structure for mounting a transmission mechanism from a rotational motion to a linear motion for converting the rotation of a built-in type motor into the linear motion and transmitting the linear motion to an injection member, in regard to the molding machine using the built-in type motor as an electric motor for injection.例文帳に追加

射出用電動モータとしてビルトイン型モータを用いる成形機において、ビルトイン型モータの回転を直線運動に変換して射出用部材に伝達するための回転→直線運動伝達機構の取り付け構造を、簡素化し、以って、組み立て作業性を向上させること。 - 特許庁

A thermosensible sensor is arranged or built in the electric outlets, and when an electric outlet body rises to an abnormal temperature, the sensor operates, and sends a signal to an earth leakage breaker built in the electric outlet or the earth leakage breaker in an existing distribution board, and cuts off a supply current by operating the breaker.例文帳に追加

コンセント類に感熱センサーを設置または内蔵させ、コンセント本体が異常な温度に上昇した時、センサーが働いて信号をコンセントに内蔵された漏電遮断器又は既設分電盤内の漏電遮断器に送り、それを動作させて供給電流を遮断する。 - 特許庁

To easily and surely perform two-lamp lighting photographing by taking the light emission of an outside flashing device as a main light source and light emission of a built-in flashing unit of a camera as an auxiliary light source in the outside flashing device, which is used by being worn over the mounting eye of the camera provided with the built-in flashing unit.例文帳に追加

本発明は、内蔵閃光器を備えたカメラの取付座に装着されて使用される外付閃光装置に関し、外付閃光装置の発光を主光源とし、カメラの内蔵閃光器の発光を補助光源とする2灯ライティング撮影を容易,確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a space production device where a plurality of production poles with built-in LEDs (Light Emitting Diodes) and built-in speakers are arranged with spacings, and which can perform space production with light and sound finely, in response to motion of a pedestrian who goes back and forth around the device.例文帳に追加

LEDとスピーカーが組み込まれた複数の演出ポールを、間隔を置いて配置した空間演出装置において、その周辺に行き交う歩行者の動きに応じて、きめ細かに光と音響による空間演出を行うことができるような装置を提供することである。 - 特許庁

The air conditioner is provided with the fixing member 3 for fixing the built-in equipment, an insertion hole 15 for the fixing member 3 to be fitted in, the exterior case 1 for covering the built-in equipment, and a sealing material for securing sealing property between the fixing member 3 and the exterior case 3.例文帳に追加

空気調和機は、内蔵機器を固定するための固定部材3と、固定部材3を嵌め込むための挿入口15を有し内蔵機器を覆うための外装ケース1と、固定部材3と外装ケース1との間の密閉性を確保するためのシール材とを備える。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a wiring board with built-in electronic component to a cooler in which displacement of the electronic component can be minimized after the wiring board with built-in electronic component is attached to the cooler without requiring an extra region for engagement while enhancing cooling efficiency of the electronic component.例文帳に追加

電子部品の冷却効率を向上させつつ、係合用の部位を別途設けることなく、電子部品内蔵配線基板を冷却器へ取り付けた後の電子部品の位置ズレを抑制することができる電子部品内蔵配線基板の冷却器への取付構造を提供すること。 - 特許庁

Since the baud rate is set by a program for debug/inspection stored in a built-in ROM 7, when the operating frequency of the main body 1 of equipment is not known, by calculating the operating frequency as mentioned above, the common built-in ROM can deal with plural operating frequencies.例文帳に追加

ボーレートの設定は、内蔵ROM7に格納されたデバック・検査用プログラムで行うので、装置本体1の動作周波数が分からない場合には、上記のようにして動作周波数を算出することで、共通の内蔵ROMで複数の動作周波数に対応することができる。 - 特許庁

例文

A connector receptacle 10c, a connector plug 9c with a built-in photocurrent sensor signal processing unit which is connected to the connector receptacle 10c, a connector receptacle 10d and a connector plug 9d with a built-in photocurrent sensor signal processing unit which is connected to the connector receptacle 10d are provided in the housing of an extension station controller main part 3d.例文帳に追加

子局制御装置本体3dの筐体内に、コネクタレセプタクル10cとそれに接続する光電流センサ信号処理部内蔵コネクタプラグ9cと、コネクタレセプタクル10dとそれに接続する光電圧センサ信号処理部内蔵コネクタプラグ9dとを配置している。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS