「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The fiber bundle of the carbon fiber precursor is provided by setting the flatness factor of the fiber cross section of a single fiber to 1.15 to 1.30 and the roughness coefficient of the single fiber to 1.038 to 1.060.例文帳に追加

単繊維の繊維断面の偏平係数を１．１５〜１．３０とし、かつ前記単繊維の粗面係数を１．０３８〜１．０６０とする。 - 特許庁

Thereafter, a first pressing member 41 advances toward a second pressing member 42, and the binding of the rear end of the paper sheet bundle is executed.例文帳に追加

その後、第１押圧部材４１が第２押圧部材４２に向かって進出することで、用紙束の後端部に対する綴じ処理が実行される。 - 特許庁

The corrugated fiberboard box 3 stores a wound bundle 1a of a water pipe 1, and has a pulling-out part 3c for pulling out the water pipe 1.例文帳に追加

段ボール箱体３は、通水管１の巻回束１ａを収容し、通水管１を外に引き出すための引出部３ｃを備えている。 - 特許庁

A wire 1 whose circular section is partially cutout, and in which the cutout surface is irregularly continuously formed in the longitudinal direction is balled up to form the wire bundle A.例文帳に追加

円形断面の一部が切欠かれ、該切欠き面が長手方向に不規則に連続して形成されたワイヤ１を、丸めてワイヤ束Ａとする。 - 特許庁

Light from a single source is divided among several illumination arms, each of which directs light via a multimode fiber bundle from the source to the wafer location.例文帳に追加

単一光源から光が幾つかの照明アーム間で分割され、各々がマルチモードファイババンドルにより光源からウェハ位置まで光を導く。 - 特許庁

Sheets of the paper bundle 10 for batch are successively fed from the upper part or the lower part, and supplied to an image reading device 30 by a paper feeding device 20.例文帳に追加

紙送り装置２０はバッチ用紙束１０の用紙を上から、または下から順次に送り出して画像読取装置３０に供給する。 - 特許庁

An adhesive storage container is so constituted as to be movable to a retreating position separated from a coating position from a sheet bundle held at the coating position.例文帳に追加

塗布位置に保持したシート束に対して接着剤収納容器をこの塗布位置から離間した退避位置に移動可能に構成する。 - 特許庁

To provide a fused and integrated bundled body of tubes having a sufficient connecting strength between the outer periphery of the end part of the bundle of tubes and a sleeve.例文帳に追加

チューブ束の端部外周とスリーブとの間で十分な結合強度を有して融着一体化されるチューブ集束体を提供する - 特許庁

When sending out, the sheet bundle 50 slides along the inclined guide surfaces 47a and 48a, and the center of gravity is positioned certainly on the tray 46a.例文帳に追加

この送り出しの際には、シート束５０が傾斜ガイド面４７ａ，４８ａに沿ってスライドし、その重心が確実にトレー４６ａに置かれる。 - 特許庁

To provide a reinforced fiber bundle showing superior adhesion to a thermoplastic resin, particularly to a polyolefin-based resin, and good handleability.例文帳に追加

熱可塑性樹脂との接着性、特にポリオレフィン系樹脂との接着性に優れ、取扱い性が良好な強化繊維束を提供すること - 特許庁

The corrugated box 3 houses a bundle 1a of the water flow tube 1 and has a pulling out part 3c for pulling the water flow tube 1 to the outside.例文帳に追加

段ボール箱体３は、通水管１の管束１ａを収容し、通水管１を外に引き出すための引出部３ｃを備えている。 - 特許庁

In the present invention, a plurality of pieces of key data for enciphering a plurality of pieces of license data are integrated, and encipherment is carried out by one piece of key bundle data.例文帳に追加

本発明においては、複数のライセンスデータを暗号化する為の複数の鍵データをまとめて１個の鍵束鍵データで暗号化する。 - 特許庁

The idle time of communication links is shortened by utilizing the deferred acknowledge of a message bundle and temporally packing the communication links 16.例文帳に追加

メッセージバンドルの据え置き肯定応答を利用して、通信リンク１６を時間的にパックすることにより、通信リンクのアイドル時間を短縮する。 - 特許庁

TOOL FOR RECEIVING DETACHABLE BUTTON OR ACCESSORY WITH THICK THREAD OR ITS BUNDLE, BUTTON OR ACCESSORY FITTED WITH THE TOOL, AND METHOD FOR USING THE TOOL例文帳に追加

太糸又はその束糸による脱着式ボタン又はアクセサリー用受具、その受具で装着したボタン又はアクセサリー、及びその受具の使用方法 - 特許庁

To provide a long composite tension member having equal tensile forces to respective composite rods in a bundle of a plurality of composite rods.例文帳に追加

複数本の複合ロッドの束における各複合ロッドに対する等しい張力を有する長寸丈の複合張設部材を提供すること。 - 特許庁

And further, the bundle of the pair of outer package boxes 13 are released into independent packages of a single fixtures despite the form of packaging the plurality of fixtures.例文帳に追加

その上複数包装形態でありながら、一対の外装箱１３の結束を解くことにより１台ずつの個別出荷ができる。 - 特許庁

The at least one line element opens out into an inflow region which is of at least approximately the same cross section as the bundle of hollow fiber membranes.例文帳に追加

少なくとも１つのライン要素は、中空糸膜の束と少なくとも略同じ断面を有する流入領域の方に開口している。 - 特許庁

It depicted Shingen in his late middle ages, who was rather plump with tabusa (hair in a bundle), carrying a sword with `Nihikiryomon' (the family crest of the Ashikaga family (Ashikaga Shogunate family)), the family crest of Ashikaga Shogun Family. 例文帳に追加

壮年期のふっくらとした姿で頭部には髻があり、足利将軍家家紋「二引両紋」のある太刀が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the preceding sheet bundle is delivered from the postprocessing tray 203, the stored two sheets S are delivered to and registered in the postprocessing tray 203.例文帳に追加

先行のシート束が後処理トレイ２０３から排出された後、貯留した２枚のシートＳを後処理トレイ２０３に排出して整合する。 - 特許庁

The bundle of the hollow fiber membranes 30 can be detached by detaching only the upper water collection cap 31 together with the connection member 40, thus the exchange work becomes easy.例文帳に追加

接続部材40と共に上部集水キャップ31のみを外すことで、中空糸膜束30を外すことができるので、交換作業が容易である。 - 特許庁

To provide a device and a method having a length gauge for measuring the length of a water rod of the adjustable length when assembling a nuclear fuel bundle.例文帳に追加

核燃料束の組立て中、調整可能な長さのウォータロッドの長さを測定する長さゲージを有する装置と方法を提供する。 - 特許庁

The emission end face of the optical fiber bundle 17 is disposed inside an emission part 18 and a lens 19 is provided inside the emission part 18.例文帳に追加

光ファイババンドル１７の射出端面は出射部１８内に配設されており、出射部１８内には、レンズ１９が設けられている。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus in which the permeability of an adhesive of the end face which becomes the back cover side of a paper bundle is enhanced, and which improves binding strength.例文帳に追加

用紙束の背表紙側となる端面の接着剤の浸透性を高めて、綴じ強度を向上させた製本装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection device accurately and easily inspecting a filter cigarette bundle in a process of cigarette pack production on the basis of image processing.例文帳に追加

シガレットパックの製造過程にて、フィルタシガレット束の検査を画像処理に基づき、正確且つ容易に行うことができる検査装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a paper post-processing device and an image forming device that can suppress the drop of process efficiency as a sheet or a sheet bundle is conveyed.例文帳に追加

シートまたはシート束の搬送による処理効率の低下を抑制することが可能な用紙後処理装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

Thereafter, the extension 3 and the own hair bundle 2 are braided to make a braid part 5, and an elastic string 6 is wound on the braid part 5 for fixing the braid part 5.例文帳に追加

その後にエクステンション３と自毛束２とを編み込んで編み込み部５を作り、編み込み部５に弾性糸６を巻き付けて固定する。 - 特許庁

Hereby, cutting out of a tube bundle is not required for inspection of the heat transfer tube positioned in the deep part which cannot be reached by a hand and viewed directly.例文帳に追加

従って、手が届かず、直視することのできない深層部に位置する伝熱管の検査を管群を切り出して行う必要がなくなる。 - 特許庁

To improve water recovery rate by constructing an apparatus such that water is satisfactorily exchanged, even at the end of hollow string bundle.例文帳に追加

中空糸膜束における端部でも水分交換を充分行うことができるようにすることによって、水回収率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a broom function without using a bundle of bristles or a brush in a nozzle for a vacuum cleaner, and also to efficiently achieve a sucking operation and a broom operation.例文帳に追加

掃除機用のノズルにおいて、毛束や刷毛を用いずに箒の機能を実現し、効率的に吸引動作と箒の動作を実現する。 - 特許庁

In the sheet bundle folding device 10, each of a pair of folding rollers 12 is movable so that confronting surfaces can be approached or separated.例文帳に追加

シート束折り装置１０において、一対の折りローラ１２の各々は、対向する表面が近接および離間するよう移動可能とされている。 - 特許庁

To identify a fault spot in an optical network which is laid in a bundle of multiplicity in an optical subscriber termination device and an optical subscriber network device.例文帳に追加

光加入者終端装置と光加入者ネットワーク装置で複数束ねて敷設される光ネットワークの障害箇所を特定する。 - 特許庁

A means which varies the longitudinal length of the beam section (an optical path changeover apparatus 20, a prism 40 and an optical fiber bundle 50) is provided in the optical path of the beam.例文帳に追加

ビーム断面の長手方向を変化させる手段（光路切換装置２０、プリズム４０、光ファイババンドル５０）をビーム光路中に設ける。 - 特許庁

Light, which is radiated to the circumference from the light-emitting element 36, is reflected by the reflecting surface 35, so as to be changed into a nearly parallel bundle of rays advancing to the lens 38.例文帳に追加

発光素子３６から周囲に放射された光は反射面３５で反射してレンズ３８に向かう略平行光線束となる。 - 特許庁

To provide a humidifier of a fuel cell capable of realizing further improvement in humidifying performance per volume occupied by a hollow fiber bundle.例文帳に追加

中空糸膜束が占める容積当たりの加湿性能のより一層の向上が実現できる燃料電池の加湿装置を提供する。 - 特許庁

The newspaper insert picking assisting system previously stores some inserts in one bundle classified by an insert size and stores on a file in what manner a fraction is treated.例文帳に追加

当該システムは、事前に折り込み広告のサイズ別に、何枚を１束とし、端数についてどのように扱うかをファイル上に記憶している。 - 特許庁

To provide a system for avoiding the execution of post processing unintended by a user with respect to a paper sheet bundle containing a slip sheet indicating a position where recovery is executed.例文帳に追加

リカバリが行われた位置を示す合紙を含む用紙束に対してユーザが意図しない後処理を実行せずに済む仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing apparatus that can stabilize the stop position of a sheet bundle to thereby enable the creation of a high finish quality product, and is compact in size and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

潰し量を安定させ、仕上がり品位の良い成果物を作れ、しかも小型で廉価に製造できるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of taking out a fuel cell ceiling plate in order to separate the ceiling plate one by one from a bundle of ceiling plates, and the ceiling plate.例文帳に追加

シーリングプレートの束からシーリングプレートを１枚づつ分離するための燃料電池シーリングプレートの取り出し方法およびシーリングプレートの提供。 - 特許庁

Reflected light reflected from the three-dimensional area is transmitted by the bundle fiber, reflected by a beam splitter 5, and inputted into a CCD array 3.例文帳に追加

３次元領域から反射した反射光はバンドルファイバを介して伝送され、ビームスプリッタ５で反射されてＣＣＤアレイ３に入力される。 - 特許庁

The other end of the image fiber 12a is installed in a fiber bundle part 16.例文帳に追加

イメージファイバー１２ａの他端は、光学系を介してＣＣＤ撮像素子で同時に読み取ることができるように、ファイバー束ね部１６に装着される。 - 特許庁

To provide a sheet processing device, an image forming device and an image forming system capable of binding a book of a sheet bundle superior in an outward appearance.例文帳に追加

見栄えの良いシート束の製本を行うことのできるシート処理装置及び画像形成装置並びに画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The data are read from the RFID tag 100 attached to the sheet c1 for the management of the paper bundle 10 for batch by an RFID reader 40.例文帳に追加

ＲＦＩＤ読取機４０は、バッチ用紙束１０の管理用用紙ｃ１に貼付されたＲＦＩＤタグ１００からデータを読み取る。 - 特許庁

To provide an optical fiber bundle that achieves connection between a plurality of optical fibers in a small arrangement space and without using an optical wiring board.例文帳に追加

光配線板を用いることなく複数の光ファイバとの間を小さな配置スペースで接続することが可能な光ファイバ束を提供する。 - 特許庁

To provide a paper postprocessing device capable of properly applying folding processing without causing a flaw and wrinkles in a paper bundle, without causing a cost increase.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、用紙束に傷や皺を発生させずに適切に折り加工を施すことができる用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a folding device and a folding method having excellent bookbinding quality for ensuring alignment of ends of a paper sheet bundle after the folding processing.例文帳に追加

折り処理後の用紙束の端部が整合性を確保する製本品質の優れた折り処理装置及び折り処理方法を提供すること。 - 特許庁