「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for weaving a fabric by using a belt-shaped fiber bundle which has been subjected to a widening treatment in advance and has sufficient width to the thickness at least as a warp, in the apparatus the widened yarn state of filaments constituting the belt-shaped fiber bundle being kept at the ends in the width direction and the like.例文帳に追加

予め拡繊処理されて厚みに対して充分な幅を有する帯状繊維束を少なくとも経糸として製織する製織装置において、織物幅方向端部等において、帯状繊維束を構成するフィラメントの拡繊状態が保たれる織物の製造装置を得る。 - 特許庁

When a recessed part W1 of free-curved surface of a workpiece W is polished by raising the bundle 3 of the linear abrasive materials, the leading end part 30 of the bundle 3 of the linear abrasive materials does not deeply abut on the projected part W2 even if there is the projected part W2 near the recessed part W1.例文帳に追加

このため、線状砥材束３を立ててワークＷの自由曲面の凹部Ｗ１を研磨する際、凹部Ｗ１近くに盛り上がり部分Ｗ２があっても、かかる盛り上がり部分Ｗ２に線状砥材束３の先端部３０が深く当たることがない。 - 特許庁

The stacker crane 20 transferring a steel material bundle 14 to the shipping carriage 34 standing by at the receiving position 33 starts a receiving work of a steel material bundle 14 to be the next shipping object, regardless of the present position of the shipping carriage 34, by an input of a shipping request signal from a control device 28.例文帳に追加

受取位置３３に待機する出庫台車３４に鋼材束１４を移載したスタッカクレーン２０は、制御装置２８からの出庫要求信号の入力により、出庫台車３４の現在位置に関係なく、次の出庫対象の鋼材束１４の受取り作業を開始する。 - 特許庁

A paper carrying directional rear end part and the direction orthogonal to the paper carrying direction are registered, and the required number of partial paper is gripped in bundle carrying rollers 13a and 13b from a registered state, and a rear end fence 27 retreats, and carries a paper bundle in the folding plate 19 direction (downward).例文帳に追加

用紙搬送方向後端部と用紙搬送方向に直交する方向とが揃えられ、１部の用紙の必要枚数が揃った状態から束搬送ローラ１３ａ，１３ｂに銜え込まれ、後端フェンス２７が後退し、用紙束を折りプレート１９方向（下方）に搬送する。 - 特許庁

To provide an outer cable of prestressed concrete for bridging for eliminating irregular filling places of grout by visually observing whether or not a steel material bundle is sufficiently covered and wrapped with the grout filled in a sheath body for covering and wrapping the steel material bundle for forming the outer cable.例文帳に追加

この発明は外ケーブルを形成する鋼材束を被包するシース体内に充填されるグラウトによって前記鋼材束が充分に被包されているかどうかを目視することでグラウトの不整充填個所を不存在としようとするための架橋用プレストレスコンクリートの外ケーブルに関する。 - 特許庁

A finisher control part controls the position of a sheet stopper 805 so that a position on a sheet bundle P to be stapled by a stapler 820 is previously shifted a shift amount (α) to the opposite face side to one face of the folded sheet bundle P to be guided by an upper side guide 814a for stapling processing.例文帳に追加

フィニッシャ制御部が、ステイプラ８２０によるシート束Ｐ上の針綴じ位置を上側ガイド８１４ａに案内される折りシート束Ｐの一方の面とは反対の面側に予めずらし量（α）移動して針綴じ処理を行うよう、シートストッパ８０５の位置を制御する。 - 特許庁

A poly-pyramidal shaped roof frame in which each joining section is formed in ridgelines by mutually joining the side sides of the trapezoidal plates while the bundle materials installed to each plate are projected to the inside of the plates and tension members 7a are stretched so as to be formed in an annular shape among the mutual front ends of these bundle materials.例文帳に追加

台形状の平板の側辺どうしを接合して各接合部が稜線となる多角錐形状の屋根架構を形成するとともに、各平板に設ける束材をその内側に突出せしめてそれら束材の先端相互間に引張材７ａを環状をなすように張設する。 - 特許庁

The bundle 9 passes under the key 1 to penetrate the through hole 1b and is led out to above the key 1 and then led to the connector 14 by being fixed halfway to the bundle fastening part 12, so that the light emission unit 20 and electronic circuit board 15 are electrically connected.例文帳に追加

束線９は、コネクタ２５から鍵１の下方を通って貫通穴１ｂを貫通し、鍵１の上方に導出され、途中で束線固定部１２により固定されてコネクタ１４に導かれることで、発光ユニット２０と電子回路基板１５とが電気的に接続状態にされる。 - 特許庁

The module package which is filled with a permselective hollow fiber membrane bundle including the inactive gas-saturated water of 5 mass% or more to the own weight of the hollow fiber membrane is exposed to the radiation and the generation of hydrogen peroxide is suppressed to be 10 ppm as the maximum in every region of the hollow fiber membrane bundle.例文帳に追加

不活性ガス飽和水を中空糸膜の自重に対して５質量％以上含む選択透過性中空糸膜束を充填したモジュール包装体に、放射線を照射し、該中空糸膜束のすべて部位での過酸化水素の発生を最大１０ｐｐｍ以下に抑える。 - 特許庁

A composite cable 1 includes an optical fiber bundle 30 having a first optical fiber 10 which is arranged linearly, and at least one second optical fiber 20 which is wound spirally around the first optical fiber 10; and at least one electric wire 50 which is wound spirally around the optical fiber bundle 30.例文帳に追加

複合ケーブル１は、直線状に配置される第１光ファイバ１０と、第１光ファイバ１０に螺旋状に巻かれる少なくとも１本の第２光ファイバ２０と、を有する光ファイバ束３０と、光ファイバ束３０に螺旋状に巻かれる少なくとも１本の電線５０と、を備える。 - 特許庁

To efficiently impregnate an aluminum alloy into a fibrous bundle of carbon fiber or ceramic fiber poor in wettability with an aluminum alloy or a fibrous bundle or a porous preform obtained by compounding them without needing large-scale equipment and also without needing a specified atmospheric control.例文帳に追加

大がかりな設備を必要とせず、また特定の雰囲気制御も行う必要がなしに、アルミニウム合金と濡れ性の悪い炭素繊維やセラミック繊維の繊維束またはそれらを複合した繊維束あるいは多孔質プリフォーム中に、アルミニウム合金を効率良く含浸させる。 - 特許庁

The repeated process includes to replace at least one unirradiated fuel bundle selected at least currently unirradiated fuel bundle for every fuel location and to simulate reactor action concerning the reference core design for obtaining a plurality of powers.例文帳に追加

反復プロセスは、燃料場所ごとに、現在未照射燃料バンドルのうちの少なくとも１つを選択された未照射燃料バンドルのうちの少なくとも１つと置き換えることと、複数の出力を得るために基準炉心デザインについて原子炉動作をシミュレートすることとを含む。 - 特許庁

The illuminating device includes a plurality of light sources 100 which output laser beams, a plurality of optical fibers 200 on which the laser beams output from the light sources 100 are made incident, a bundle 300 which bundles the outputting end portions of the plurality of optical fibers, and a spot fan 400 which cools the bundle 300.例文帳に追加

照明装置は、レーザ光を出射する複数の光源１００と、各光源１００から出射されたレーザ光が入射される複数の光ファイバ２００と、複数の光ファイバの出射端部を結束するバンドル３００と、バンドル３００を冷却するスポットファン４００を備える。 - 特許庁

A matching means has a pair of matching members 640a and 640b matching each piper sheet bundle on the two matching positions A and B specified on a treatment tray and switches the matching position A to B or vice versa according to the paper sheet bundle formed on the treatment tray.例文帳に追加

整合手段６４０（図５に示す）は、処理トレイ６３０上に規定された２つの整合位置Ａ，Ｂでそれぞれ用紙束を整合させる１対の整合部材６４０ａ，６４０ｂを有し、処理トレイ６３０に形成された用紙束毎に整合位置Ａ，Ｂを切り換える。 - 特許庁

A system control circuit 215 shifts a condenser lens 209 so as to conform a diameter of light collected by the condenser lens 209 to the diameter of the fiber bundle 102 on a base face of the light guide 101a, by loading the diameter of the fiber bundle 102 stored in the memory 116.例文帳に追加

システムコントロール回路２１５は、メモリ１１６に記憶されたファイババンドル１０２の径を読み出して、ライトガイド１０１ａの基端面において、集光レンズ２０９によって集光された光の径とファイババンドル１０２の径とを一致させるように集光レンズ２０９の位置を移動させる。 - 特許庁

To prevent the following sheets on standby while performing a post-processing applied to a preceding sheet bundle from being damaged or stained by a rotating conveyor roller in a sheet post-processing device for applying a post-processing to a sheet bundle formed by collecting and aligning the sheets fed from an image forming device on an intermediate stacker.例文帳に追加

画像形成装置から送られたシートを中間スタッカに集積し整合したシート束に、後処理を施すシート後処理装置において、先行のシート束に対する後処理の実行中に待機させられる後続のシートが、回転する搬送ローラにより受ける傷や汚れを防止すること。 - 特許庁

A plurality of fiber end parts 41a for structuring the first fiber bundle 41 and a plurality of fiber end parts 42a for structuring the second fiber bundle 42 are interwound, and filler 44 for joining is mixed between the plurality of fibers to structure the junction part 43.例文帳に追加

第１の繊維束４１を構成する複数の繊維の端部４１ａと、第２の繊維束４２を構成する複数の繊維の端部４２ａと、を互いに絡み合わせ、かつ、複数の繊維間に接合用フィラー４４を混入させることにより、接合部４３を構成する。 - 特許庁

To provide a bundle of thermoplastic-resin foams which shortens processing operations such as the cutting and packing of continuous thermoplastic-resin foams, which can also be taken up into a coil because it is in the form of the bundle, therefore it is not cut easily compared to a single body, and which has advantages in transportation, storage, etc.例文帳に追加

長尺状の熱可塑性樹脂発泡体の断裁及ぴ梱包等処理作業の短縮が図れ、さらに結束物としたため、単体より切れ難いためコイル状に巻き取ることもでき、運搬，保管等に有利な熱可塑性樹脂発泡体結束物を提供すること。 - 特許庁

The harness has a structure provided with one or more holders 14 holding the covered wires 36a so that the directions of the covered wires 36a are set at predetermined angles non-orthogonal to the direction of the covered wire bundle 10a at the positions where the covered wires 36a are separated from the covered wire bundle 10a.例文帳に追加

被覆電線３６ａが被覆電線束１０ａから分離される位置で、被覆電線３６ａの向きが、被覆電線束１０ａの向きと非直角の所定角度をなすように、被覆電線３６ａを保持する１又は複数の保持具１４を備える構成である。 - 特許庁

The heat insulating material for an internal combustion engine exhaust pipe is obtained by melting basalt to form a number of long yarns, packing a number of the basalt yarns in a bundle by using a binder, defibrating the bundle to produce bulked yarns, intertwining a plurality of the bulked yarns into a knitting yarn, and knitting the same to form a cylindrical or flat cloth.例文帳に追加

玄武岩を溶解して長繊維状にしたバサルトヤーンを多数本収束剤で束ね、解繊してバルキー状となし、得られたバルキー状物を複数拠り合わせて編糸とし、編糸を筒状もしくは平布状に組編して内燃機関排気管用断熱材を得る。 - 特許庁

A bobbin holder 26 rotatably supporting a bobbin B wound with a fiber bundle F in a flat state and an arranging head 30 provided with a guide pipe 30a to guide the fiber bundle F in a flat state are integrally rotated by a rotating means 32 around a center axis of the guide pipe 30a.例文帳に追加

繊維束Ｆが偏平な状態で巻かれたボビンＢを回転可能に支持するボビンホルダ２６と、繊維束Ｆを偏平な状態で案内するガイドパイプ３０ａを備えた配列ヘッド３０とは、回動手段３２によりガイドパイプ３０ａの中心軸を中心として一体的に回動される。 - 特許庁

The image forming bookbinding system 1000 includes: a photoconductive drum 111 which forms images for multiple pages making up a booklet on one sheet; a stapler 829 which turns the sheets into a bundle and binds the pages; and a sheet folding device 828 which folds the pages of the sheet bundle.例文帳に追加

画像形成製本システム１０００は、１枚のシートに冊子を構成する複数ページ分の画像を形成する感光ドラム１１１と、シートを束状にしてページ同士の間を綴じるステープラ８２９と、シート束のページ同士の間を折り曲げるシート束折り装置８２８と、を備えている。 - 特許庁

In the gluing bookbinding apparatus B, a cover feeding means 30, a paper bundle storing means 40, a clamping means 51, a paper bundle carrying means 50, a glue coating means 60, a cover sticking means 70 and a cover folding means 80 are longitudinally arranged in the vertical direction in an apparatus main body.例文帳に追加

表紙供給手段３０、用紙束収容手段４０、把持手段５１、用紙束搬送手段５０、糊塗布手段６０、表紙貼付手段７０、表紙折り曲げ手段８０を装置本体内の垂直方向に縦列配置した糊付け製本装置Ｂ。 - 特許庁

This post-processing device is provided with an interference avoiding means to retract a paper bundle to be horizontally moved by a cursor 38 to a position where the paper bundle no longer interferes with a paper discharge part (carrying roller ro6) in accordance with the size of the paper.例文帳に追加

搬送される用紙のサイズに応じて，カーソル３８により水平移動される用紙束を，用紙束が用紙排紙部（搬送ローラｒｏ６）と干渉しない位置まで退避させる干渉回避手段を具備してなることを特徴とする後処理装置として構成される。 - 特許庁

The spinning machine is provided with the air spinning apparatus 9 having each introduction passage 21 for leading the fiber bundle 8 while deflecting thereof to one side according to the turning direction of a turning air stream, and a drafting apparatus for introducing the fiber bundle 8 subjected to the drafting treatment into the air spinning apparatus 9.例文帳に追加

紡績機は、旋回気流の旋回方向に応じて繊維束８を一側に偏らせながら下流側に導く導入路２１を有する空気紡績装置９と、ドラフト処理を行った繊維束８を空気紡績装置９に導入するドラフト装置と、を備える。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle which comprises ≥24,000 monofilaments, can uniformly be subjected to an electrolytic oxidation treatment in the radial direction, to achieve the uniform and sufficient impregnability of a matrix resin and adhesivity to the matrix resin, and to provide a method for treating the surface of the carbon fiber bundle.例文帳に追加

単繊維本数が２４０００フィラメント以上の炭素繊維束を径方向に均一に電解酸化処理でき、マトリックス樹脂の含浸性及び同樹脂との接着性が均一且つ十分である炭素繊維束と、同炭素繊維束の表面処理方法とを提供する。 - 特許庁

The sheet bundle storage device includes: a pressure plate pressed on a bunch of sheets; a picker 24 aligned with the pressure plate and arranged to remove sheets individually from the bundle of sheets; a link arm including (i) a pivot, (ii) an urging portion coupled to the pressure plate and (iii) a resilient member; and an actuator coupled to the resilient member.例文帳に追加

シート束に押し付ける押圧板と、押圧板に整列しシート束からシートを個別に取り出すように構成されたピッカー２４と、（ｉ）ピボットと、（ｉｉ）押圧板に結合された付勢部と、（ｉｉｉ）弾性部材とを含むリンクアームと、弾性部材に結合されたアクチュエータとを備える。 - 特許庁

In the case of the dark field illumination, the light from the light source part 11 is made incident on one block of the optical fiber bundle 31 through the aperture of the mask body 14 and emitted from the circular block at the center part of the end face on the emitting side of the optical fiber bundle 31.例文帳に追加

暗視野照明時には、光源部１１からの光がマスク体１４の開口を通して導光用光ファイバ束３１の１つのブロックに入射し、導光用光ファイバ束３１の出射側の端面の中央部の円形のブロックから光が出射される。 - 特許庁

The feeding device includes: a medium storing body in which a bundle of recording medium is piled up and stored; a feeder for feeding a recording medium from the recording medium bundle in the medium storing body; and a feeding device body for housing the medium storing body and the feeder therein.例文帳に追加

記録媒体束が積載収納される媒体収容体と、この媒体収容体の記録媒体束から記録媒体を給送するための給送手段と、媒体収容体と給送手段とを収納する給送装置本体とを備えた給送装置である。 - 特許庁

When the bundle of sheet is folded while being transported with the folding portion thereof bent by the projection transfer means 825 nipped in the pair of folding rollers, a projection folding speed control means controls such that the transportation speed of the bundle of sheet by the folding transportation means does not exceed the travel speed of the projection transfer means 825.例文帳に追加

シート束の突き送り手段８２５で屈曲された折り部分を、一対の折りローラの間に挟み込んで搬送しながら折り畳む際に、突き折り速度制御手段は、折り搬送手段によるシート束の搬送速度が、突き送り手段８２５の移動速度以下となるように制御する。 - 特許庁

Since the side of the wire bundle 11 is protected by the rising parts 23a and 24a when the rising parts 23a and 24a are fixed to the tongues 23 and 24, the side of the wire bundle 11 can be protected and fixed easily by winding an adhesive tape 12 so as to press down the tongues 23 and 24.例文帳に追加

このため、電線束１１に舌片２３、２４を取り付ける際に電線束１１の側面が立上部２３ａ、２４ａにより保護されるので、舌片２３、２４同士を押えるように粘着テープ１２を巻くことにより、容易に電線束１１の側面を保護でき、かつ、固定できる。 - 特許庁

The fiber bundle for artificial hair is a fiber bundle obtained by crimping fibers (A) having a flexural rigidity of 0.7-2.5 gf cm^2 by the KES method, and has a crimp wave shape satisfying the following equation: 1 mm≤R≤20 mm (wherein R is the distance between the top and the bottom of the crimp wave shape).例文帳に追加

ＫＥＳ法による曲げ剛性が０．７〜２．５ｇｆ・ｃｍ^２である繊維（Ａ）に捲縮加工を施して繊維束にあって、クリンプの波形状が、次の式１ｍｍ≦Ｒ≦２０ｍｍ（式中、Ｒはクリンプの波形状の山と谷の長さである。）を満足する人工毛髪用繊維束。 - 特許庁

This wall-mounted printer 1 is constituted so that an upper side support part 31 releases suspension-support to the paper bundle P_2, by interlocking with the fact that a lower side support part 32 completes switching to a support state from a release state, when the paper bundle P_2 is suspended and supported by the upper side support part 31.例文帳に追加

壁掛けプリンタ１は、用紙束Ｐ_２が上側支持部３１によって吊り下げ支持されているときに、下側支持部３２が解放状態から支持状態へ切り換えを完了するのに連動して、上側支持部３１が用紙束Ｐ_２への吊り下げ支持を解放するよう構成されている。 - 特許庁

The instrument observes a surface of the sample by the epi-illumination observation means, selects the PL observation area by the view field diaphragm 30, and regulates the position of the bundle fiber by the position regulating means 33 to make a light flux converged by the view field diaphragm get properly into the bundle fiber 20.例文帳に追加

この装置では、試料の表面を落射照明観察手段で観察し、ＰＬ観測領域を視野絞り３０によって選択し、視野絞りで絞られた光束が適切にバンドルファイバ２０に入射するように、バンドルファイバの位置を位置調整手段３３で調整する。 - 特許庁

The ceramic filter membrane module has a ceramic hollow fiber bundle including a plurality of ceramic hollow fibers 80 for filtering an object to be filtered and a supporting part 90 for supporting the ceramic hollow fibers 80 and a module outer cylindrical part for accommodating the ceramic hollow fiber bundle.例文帳に追加

このセラミックス濾過膜モジュールは、濾過対象物を濾過する複数本のセラミックス中空糸８０およびこれらセラミックス中空糸８０を支持する支持部９０を含むセラミックス中空糸束と、このセラミックス中空糸束を収容するモジュール外筒部とを備えている。 - 特許庁

The reinforcing material 10 for the hollow fiber membrane bundle has an annular outer frame 11 and fan-shaped holes (a)-(h) surrounded by a plurality of partition plates 12.例文帳に追加

中空糸膜束用補強材１０は、環状外枠１１、複数の仕切り板１２により囲まれた扇形孔ａ〜ｈを有している。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle package, having no sizing agent substantially adhering thereto, having good dispersive property and higher-order workability to be easily used.例文帳に追加

サイジング剤が実質的に付着していない分散性に優れかつ高次加工性で使用しやすい炭素繊維束パッケージを提供する。 - 特許庁

A sheet holder 616 presses a sheet bundle loaded on a processing tray 613, and a rotation driving unit rotates the processing tray 613.例文帳に追加

処理トレイ６１３に積載されたシート束をシートホルダ６１６により押圧すると共に、回転駆動部により、処理トレイ６１３を回転させる。 - 特許庁

To further surely perform the registering processing of an end of a recording material bundle by further surely moving a recording material up to an abutting part of the recording material.例文帳に追加

記録材の突き当て部まで記録材をより確実に移動させ記録材束の端部の揃え処理がより確実に行われるようにする。 - 特許庁

A middle part of a wire bundle 2 is inserted into a non-conductive mesh sleeve 3 made of fiber mesh with freedom of wires themselves intact.例文帳に追加

電線束２の中間部を、繊維メッシュからなる非導電性メッシュ状スリーブ３に、電線同士の自由度を保った状態で挿通する。 - 特許庁

To provide a paper sheet bundle forming device capable of piling up the paper sheets fed from a plurality of paper feeding sections in an order required by a user.例文帳に追加

複数の給紙部から送り出した用紙をユーザが求める順序で重ね合わせることが可能な用紙束形成装置を提供する。 - 特許庁

A middle part of a wire bundle 2 is inserted into a non-conductive mesh sleeve 3 made of fiber mesh with a degree of freedom of wires themselves maintained.例文帳に追加

電線束２の中間部を、繊維メッシュからなる非導電性メッシュ状スリーブ３に、電線同士の自由度を保った状態で挿通する。 - 特許庁

The primary molded article 6 is obtained by resin-molding the primary molded part 4 containing the primary molded protrusion 10 on the outside of the bundle 3 of the electric wires.例文帳に追加

電線束３の外側には、一次成形凸部１０を含む一次成形部４が樹脂成形され一次成形品６が得られる。 - 特許庁

This extension method comprises fixing the fixing hair-bundle to a right amount of one's own hair using a heat contraction tube.例文帳に追加

適量の自毛に取付用毛束を取り付けるエクステンション方法において、自毛と取付用毛束を取り付けるときに熱収縮チューブを使用する。 - 特許庁

Documents are separated one by one from a document bundle 1, and the skew is corrected by butting and deflecting the documents on a pullout roller pair 12.例文帳に追加

原稿束１から原稿を１枚ずつ分離させ、その原稿をプルアウトローラ対１２に突き当てて撓ませることによりスキューを補正する。 - 特許庁