「CHARACTER LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The character 'fly (飛)' from Hihaku meant active movement of the brush, and the character 'white (白)' meant the faded line of the Kanji characters; Hihaku was named by Sai Yo of the Later Han Dynasty, who came up with the idea when he saw a person writing letters with a large brush. 例文帳に追加

飛白の「飛」は筆勢の飛動を、「白」は点画のかすれを意味し、後漢の蔡ヨウが、人が刷毛で字を書いているのを見て考え出したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a telop character region extraction method for separating characters from backgrounds by a telop including multi-color characters in one line, and a telop character recognition device for recognizing the telop.例文帳に追加

色の異なる文字が一行中で混在するテロップで文字と背景を分離するテロップ文字領域抽出方法と該テロップを認識するテロップ文字認識装置を提供する。 - 特許庁

When a character crosses the line L2 by the scrolling and playing information corresponding to the character is inputted within the range a1, a score computation is performed.例文帳に追加

キャラクタがスクロールにより線Ｌ２に差し掛かるとき、当該キャラクタに対応する演奏情報がこの範囲ａ１内で入力された場合には得点計算が行われる。 - 特許庁

The sentence extraction part 1004 judges that the sentence candidate character string is a clause when the counted number is larger than a specific value and then divides the character string into sentences according to a line-feed code.例文帳に追加

文抽出部１００４はその行数が所定の値より大きい時に文候補文字列を箇条書きと判断し、改行コードを区切りとして改めて文に分割する。 - 特許庁

On-line handwriting data of a character is simultaneously collected, for instance, by placing paper on a digitizer and writing the same character, and an exchange parameter is calculated by comparatively calculating them.例文帳に追加

例えば、デジタイザ上に紙を置いて文字を書くことにより、同じ文字のオンライン筆跡データを同時に採取し、それらを比較計算することにより、交換パラメータを計算する。 - 特許庁

Thus, it is possible to adjust the reproducibility of a low contrast character (character with thin density) and a fine line in accordance with user's preference, reduce the occurrence of moire and obtain a smooth image.例文帳に追加

これにより、低コントラスト文字（濃度が薄い文字）や細線の再現性をユーザの好みに応じて調整したり、モアレの発生を低減したりすることができ、滑らかな画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an on-line handwritten character recognizing method which can easily cope with character recognition errors due to tightly handwritten characters.例文帳に追加

手書文字が密着しており、その結果文字認識に誤りがある場合でも、認識の誤りに容易に対処できるオンライン手書文字認識方法を提供する。 - 特許庁

An interface circuit 24 of the remote monitoring apparatus 10 captures the character data sent through the transmission line 12 and a signal processing circuit 22 decides whether or not the character data are data to be converted into voice.例文帳に追加

遠隔監視装置１０は、伝送回線１２からの文字データをインターフェース回路２４により取り込み、信号処理回路２２がその文字データが音声化すべきデータかどうかを判断する。 - 特許庁

A handwritten region determinating section determines a handwritten region, based on information from a pixel determining section 109 for outputting character line drawing information and non-character region coordinate data.例文帳に追加

また、手書き領域判定部は、文字線画属性情報を出力する画素判定部１０９からの情報と非文字領域座標データに基づいて手書き領域を判定する。 - 特許庁

Further, when conversation is completed with a videophone using the virtual character, in accordance with the button selection of the keyboard 115 by the user, a predetermined video image indicating that the virtual character is displayed before a communication line is disconnected.例文帳に追加

さらに、仮想キャラを利用したテレビ電話による会話を終了する際に、ユーザによるキーボード１１５のボタン選択に応じて、仮想キャラが画面から消えていく所定の映像を最後に表示して回線を切断する。 - 特許庁

Printing data other than auxiliary (reading KANA) printing data is stored in the editing buffer as printing data (one-line printing data) where pattern data of a reduction character size having 16×16 dot constitution in the character generator part is expanded.例文帳に追加

また、補助（ルビ）印字データ以外の印字データはキャラクタジェネレータ部の１６×１６ドット構成の縮小文字サイズのパターンデータが展開された印字データ（１行印字データ）として編集バッファに格納される。 - 特許庁

Characters included in the character group are successively selected by the number of times that the finger or a pen passes on the character selection line intended by a user, and displayed on a display device.例文帳に追加

ユーザが意図する文字送り線上を指やペンが通過した回数で、該文字群に含まれる文字が順次選択され、表示装置上に表示される。 - 特許庁

Since the size of a character edge separation decoding circuit can be reduced by dividing data of one line at display, the character display device of low power consumption and a small circuit scale can be provided.例文帳に追加

表示時においては１ライン中のデータを分割することで、前記文字縁分離復号回路を小さくすることにより、低消費電力かつ小回路規模の文字表示装置を提供する。 - 特許庁

This picture control data and the separation information plane are used to separate the color information of the character line drawing part to a character information plane by using a plane generation part 6.例文帳に追加

この画像制御データおよび分離情報プレーンを用いてプレーン生成部６にて文字線画部の色情報を文字情報プレーンに分離する。 - 特許庁

The linage of the character strings, which are to be printed on the cable label 11, is calculated (S730), and line spacing is calculated so that distances among the character strings corresponding to the calculated linage can be equal to one another (S740).例文帳に追加

ケーブルラベル１１に印刷される文字列の行数を計算し（Ｓ７３０）、計算した行数の文字列をお互いの距離が等しくなるよう行間隔を計算する（Ｓ７４０）。 - 特許庁

To maintain the positional relationship between character strings of each cell that are aligned horizontally within a line, for the character strings within each cell that are fed to the next page after separation when lines are separated.例文帳に追加

行の分断を行う際に、分断後に次ページに送られる各セル内の文字列について、行内で横に並ぶ各セルの文字列の位置関係が崩れないようにする。 - 特許庁

A reference height calculation part 252 obtains the inclination of the line connecting to an enemy character one by one in the order of near distance to the enemy character and calculates the reference height based on the maximum value of previous inclinations in turn.例文帳に追加

そして、基準高さ算定部２５２は、敵キャラクタとの距離が近い順に、敵キャラクタとを結ぶ直線の傾きを順次求め、それまでの傾きの最大値に基づいた基準高さを順番に算定する。 - 特許庁

In this case, the cut-out frame 104 moves along the guide line 103 so that one character input last and an area to be used for input next one character are displayed on the enlarged display part 102.例文帳に追加

この際、最後に入力された１文字と、その次の１文字の入力予定領域とが拡大表示部１０２に表示されるように、切出枠１０４がガイド線１０３に沿って移動していく。 - 特許庁

If the ball crosses over the offside line, it is judged whether the player character determined to have moved in the offside position in Step S207 is one's own player character or not (Step S209).例文帳に追加

オフサイドラインを超えた場合には、ステップＳ２０７でオフサイドポジションに移動したと判断された選手キャラクタが自選手キャラクタであるか否かを判断する（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RECOGNIZING CHARACTER, DEVICE AND METHOD FOR SELECTING DICTIONARY FOR RECOGNITION AND DEVICE AND METHOD FOR DISCRIMINATING RULED LINE/ CHARACTER CONTACT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文字認識装置、文字認識方法、認識用辞書選択装置、認識用辞書選択方法、罫線・文字接触判定装置、罫線・文字接触判定方法、及び、記録媒体 - 特許庁

An outer point extracting means 11 scans an input image from plural directions and extracts the outer point of a character line when a background pixel is changed into a character pixel.例文帳に追加

外郭点抽出手段１１は、入力画像を複数の方向から走査し、背景画素から文字画素に変化する際の文字線の外郭点を抽出する。 - 特許庁

A receiving side prepares a personal computer 23 mounting general-purpose terminal software, connects it with a telephone line 10 and upon receiving the character code transmitted from the terminal 21, the character code is displayed on a display 23a.例文帳に追加

受信側では、汎用のターミナルソフトが搭載されているパソコン２３を用意して電話回線１０に接続し、データ通信端末２１より送信された文字コードを受信すると、その文字コードをディスプレイ２３ａに表示させる。 - 特許庁

To virtually improve the lengthwise resolution of subpixels of a character display device and to freely vary the line width of a character without using a large-capacity work memory.例文帳に追加

文字表示装置において、大容量の作業用メモリを用いることなく、サブピクセルの長手方向の解像度を擬似的に向上させると共に、自由に文字の線幅を変更することができるようにする。 - 特許庁

A circumscribing rectangle integration means 107 prevents parting of a character row by recognizing a punctuation mark, and inhibits area integration of character rows extending over the extracted ruled line.例文帳に追加

外接矩形統合手段１０７は句読点を認識して文字行の分断を防ぎ、又抽出した罫線を跨いで文字行の領域統合を禁止する。 - 特許庁

To provide a handwritten character input system allowing not only reduction of unnecessary operation to an operation machine occurring in some cases according to input operation of a handwritten character, but also reduction of view line movement between the operation machine and an onboard machine.例文帳に追加

手書文字の入力操作に伴って生じることのある操作機に対する無駄な操作の低減、ひいては、操作機及び車載機間の視線移動の低減を図ることのできる手書文字入力システムを提供する。 - 特許庁

Upon receiving a mail through a portable or radio telephone line, a mail message receiving section (6) recognizes a character string of the received mail and delivers control data corresponding to the character string to an operation control section (7).例文帳に追加

メールメッセージ受信部６は、携帯あるいは無線電話回線を通じて送信されてきたメールを受信すると、この受信メールの文字列を認識し、この文字列に対応する制御データを運転制御部７へ出力する。 - 特許庁

The main board 23 controls the display of a character so that the contour line 42 of the character shown on the liquid crystal display device 13 almost flushes with the top surfaces 24 of the respective stages 18 as viewed from the front Y1.例文帳に追加

主基板２３は、前方Ｙ１から見て、液晶表示器１３によって表示されるキャラクタの輪郭線４２と、各ステージ１８の上面２４とが略同一となるようにキャラクタの表示を制御する。 - 特許庁

To provide the transmitting/receiving method of card recorded character information/call information for transmitting/receiving character information recorded in a card and for enjoying a one way call through the use of a communication line and to provide a terminal.例文帳に追加

通信回線を用いてカードに記録した文字情報を送受信する一方通話を楽しむことが可能なカード記録文字情報／通話情報の送受信方法及び端末の提供。 - 特許庁

In order to control a controlled device 9 with a host computer 1 or a subscriber line network 2, data to which the character code of the beginning of sentence character is set are sent to a specific number.例文帳に追加

上位コンピュータ１又は加入者回線網２から被制御機器９の制御を行うべく、文頭キャラクタのキャラクタコード値が設定されたデータが特定の番号へ向け送出される。 - 特許庁

When there is a character which cannot be decided by majority, a scan line is added and the character is decoded along with the added scan lines, and the decoding result is added and the majority is taken again.例文帳に追加

多数決で決まらないキャラクタがある場合、走査ラインを追加し、その追加した走査ラインに沿ってそのキャラクタをデコードし、そのデコード結果を加えて再度多数決を取る。 - 特許庁

To provide a convenient character input device which is easier to use and more easily understandable as compared with the present input means regarding character input when e-mail is carried out using a mobile phone and a fixed-line telephone.例文帳に追加

モバイルや固定電話を使って、メールを行うときの文字入力に関して現行の入力手段よりも使いやすく、判りやすい便利な文字入力装置を提供することにある。 - 特許庁

A printer performs printing in a constant ink discharge amt. regardless of the surface properties of paper and upper, lower and lateral margins are set and a character interval, a line interval and the number of character points are predetermined.例文帳に追加

プリンタ１は紙の表面の性質に関係なく、一定のインク吐出量で印刷を行い、上下および横のマージン設定、文字間、行間及び文字ポイント数が予め決められている。 - 特許庁

A user/terminal information acquiring part 206 of a division server device 2 acquires the information of the use conditions (character size, character interval and line interval) of a user from a user terminal 1 and the information of the screen size of the terminal.例文帳に追加

分割サーバ装置２の利用者／端末情報取得部２０６は、利用者端末１から利用者の利用条件（文字サイズ、文字間隔、行間隔）の情報と、端末の画面サイズの情報とを取得する。 - 特許庁

The image data of a slip read by an image reader 21 are stored in an image memory 22, and read to a ruled line extracting pat 23 so that the ruled lines can be extracted, and plural character frames are extracted by a character frame extracting part 24.例文帳に追加

画像読取部２１で読み取られた帳票の画像データは、画像メモリ２２に格納された後、罫線抽出部２３に読み出されて罫線が抽出され、更に文字枠抽出部２４で複数の文字枠が抽出される。 - 特許庁

Then a character-corresponding component value and a background-corresponding component value of each line are calculated, on the basis of the extracted corresponding pixel values and a binary threshold is calculated, on the basis of the calculated character-corresponding component value and background-corresponding component value.例文帳に追加

そして、抽出された対応画素値に基づいて各ラインの文字対応成分値及び背景対応成分値を算出して、算出された文字対応成分値及び背景対応成分値により２値化閾値を算出する。 - 特許庁

To provide a navigation device allowing a driver to easily input a character line such as the name of a designation without watching a character input screen.例文帳に追加

運転者が文字入力画面を見ることなく目的地の地名等の文字列を簡易に入力することができるナビゲーション装置を提供するものである。 - 特許庁

At first, 1 is respectively stored in Cnt1 for counting the number of characters in a first character string, and in a variable Cnt2 for counting the number of characters in a second character string (S21), and 1 is stored in a line for counting the number of lines for printing (S22).例文帳に追加

まず、１行目の文字列の文字数をカウントするＣｎｔ１，２行目の文字列の文字数をカウントする変数Ｃｎｔ２に１が記憶され（Ｓ２１）、印刷するライン数をカウントするＬｉｎｅに１が記憶される（Ｓ２２）。 - 特許庁

When printing a back surface, the control part 340 decides whether or not image data is a character blank part by using the image area separation part 107, and decides whether or not the image data is a magnification correction line when deciding that the image data is the character blank part.例文帳に追加

裏面プリントの場合、制御部３４０は、像域分離部１０７により画像データが文字余白部か否かを判定し、文字余白部と判断すると、画像データが倍率補正ラインか否かを判定する。 - 特許庁

To prevent a missing of a thin line or collapse of black when an image is contracted and to prevent deterioration in the image quality of an inverted T character and lateral thickening of a laid T character which cannot be solved by a conventional operational expression.例文帳に追加

画像縮小に際して、細線消失および黒つぶれを防止するとともに、従来の演算式では解決できなかった、逆Ｔ字の画質劣化、横Ｔ字に対する横太りを防止する。 - 特許庁

To precisely execute discrimination of a character area and a dot area with each other and discrimination of a black character area and a line picture area from each other with respect to an area to which the picture element of picture data belongs.例文帳に追加

画像データの画素が属している領域に対して、文字領域と網点領域との判別、および黒文字領域と線画領域との判別を高精度に行う。 - 特許庁

When the contents are those of a text file, the tag of line pitch, the tag of character size, the tag of character pitch or the like are rewritten, thereby, the contents out of the frame are edited.例文帳に追加

コンテンツがテキストファイルの場合、行ピッチのタグ、文字サイズのタグ、文字ピッチのタグ等を書き替えることで、フレーム外のコンテンツが編集される。 - 特許庁

The field image in the image buffer 32 is updated with the binary image data of the frame line area in the frame binary memory 29b, a character pattern is segmented from the updated field image and is recognized as a character.例文帳に追加

枠２値メモリ３９ｂ中の枠線エリアの２値のイメージデータによって、イメージバッファ３２中のフィールドイメージが更新され、更新されたフィールドイメージから文字パターンが切り出されて文字認識される。 - 特許庁

Consequently, each character in the area 42 is displayed in a size large enough to execute sight line input, thereby executing character input efficiently.例文帳に追加

したがって、文字領域４２の各文字は、視線入力を行なうのに十分な大きさで表示されているので、文字入力を効率良く行なうことができる。 - 特許庁

A first text character string is displayed on the basis of text information on the first text to be paid attention to so that the character string of the text is displayed almost in parallel to a diagonal line of a display screen of a display device.例文帳に追加

テキストの文字列がディスプレイ装置の表示画面の対角線と略平行に表示されるように、注目する第１のテキストのテキスト情報に基づいて第１のテキスト文字列を表示する。 - 特許庁

To obtain a high quality character output keeping the whole strokes balanced by controlling line widths of a calligraphy font, concerning a character generation device and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、文字生成装置及び記録媒体に関し、筆文字の書体において線幅制御を行い、ストローク全体のバランスを保ち高品質な文字出力が得られるようにする。 - 特許庁