「CLASS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

The cell separation units for service 33-36 accumulate the ATM cell temporarily into FIFO(First In First Out) 37-44 for a corresponding service class, based on only the label of layer 2 included in the ATM cell.例文帳に追加

サービス別セル分離部３３〜３６は該ＡＴＭセルを、そのＡＴＭセルに含まれるレイヤ２のラベルのみを基に対応するサービスクラス用のＦＩＦＯ３７〜４４に一時蓄積する。 - 特許庁

To provide a display plate that provides display, wherein display characters, a layout of a store, etc., can visually be changed and which looks very high-class, and can be manufactured at a low cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

表示文字や店舗のレイアウトなどを見た目に変化でき、高級感に溢れた表示が可能であって、安価に製造できる表示プレートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

After the position of the mobile station is decided, the base station transmits the signal to the mobile station and receives the signal from the mobile station by a second class channel that has a narrow antenna lobe.例文帳に追加

移動局の位置が決定された後、基地局は、狭アンテナローブを有する第２クラスチャネルによって、移動局へ信号を送信し、また移動局から信号を受信しうる。 - 特許庁

The radio base station controller 10 recognizes a class of an agent in a call connection request signal and confirms whether or not an agent server 20 has a corresponding application agent.例文帳に追加

無線基地局制御装置１０は呼接続要求信号中のエージェント種別を認識し、エージェントサーバー２０に該当するアプリケーション用のエージェントがあるか否かを確認する。 - 特許庁

A digital pen 100 is used to describe transmission information, sender identification information, transmission class information and destination number information in entry areas of a transmission information entry sheet 10.例文帳に追加

デジタルペン１００を用いて、送信情報、送信者識別情報、送信種別情報および送信先番号情報を送信情報記入用紙１０の各記入エリアに記入する。 - 特許庁

a radical insurgent Islamist group consisting of disaffected middle-class professionals in Malaysia who want to overthrow the government by violent means and set up an Islamic state 例文帳に追加

暴力的手段で政府を崩壊し、イスラム国家を設立しようと考える、マレーシアで不満を抱いた中産階級の専門家から成る急進主義の反政府イスラム教徒グループ - 日本語WordNet

A class C power amplifier 13 offering satisfactory power utilization efficiency is employed for a power amplifier section, which controls the output level on the basis of the amplitude data so as to conduct amplitude modulation.例文帳に追加

また、電力増幅部には電力利用効率の良いＣクラス電力増幅器（１３，１５）を用い、出力レベルを前記振幅データを基に制御することにより振幅変調をかける。 - 特許庁

To provide a class-d amplifier which is capable of performing volume processing or feedback processing without performing analog conversion or multi-bit digital signal conversion upon a ΔΣ modulated bit stream.例文帳に追加

ΔΣ変調されたビットストリームについて、アナログ変換や多ビットディジタル信号変換をすることなく、ボリューム処理やフィードバック処理を行うことができるＤ級増幅器を提供する。 - 特許庁

The new compound (-)-4-(2,6,6-trimethyl-1-cyclohexenyl) butan-2-ol has the excellent retaining properties and the comfortable fragrance of a floral-musky fragrance accompanied with the high-class feeling.例文帳に追加

本新規化合物（−）−４−（２，６，６−トリメチル−１−シクロヘキセニル）ブタン−２−オールは、新規で保留性にも優れ、フローラル−ムスク系香気の高級感を伴う快適な香気を有する。 - 特許庁

It is possible to remove by elution caffeine in the cool warm water treatment, and to extract more nerolidol as the component of flower scent peculiar to high-class oolong tea in the hot water extraction process.例文帳に追加

冷温水処理工程でカフェインを溶出除去でき、熱水抽出工程では高級ウーロン茶特有の花香成分であるネロリドールをより多く抽出することができる。 - 特許庁

The hash function includes compression and output value calculation processing functions and has the configuration based on a particular class of cellular automata, i.e., 2×n (2-by-n) cellular automata.例文帳に追加

ハッシュファンクションは、圧縮値算出および出力値算出処理ファンクションを含み、ある特定のクラスのセルラーオートマタ、すなわち２×ｎ（２−ｂｙ−ｎ）セルラーオートマタを適用した構成を有する。 - 特許庁

To recognize which pattern class registered in a database an input pattern corresponds to through collating even when acquisition conditions of data greatly change.例文帳に追加

データの取得条件が大きく変化している場合でも、入力パターンがデータベースに登録しているどのパターンクラスに対応するかを高精度に認識・照合することを目的とする。 - 特許庁

To provide nucleic acids or polypeptides being epitopes that have a high affinity for MHC class I and that are produced by target-specific proteasomes and useful for production of immunological reagent.例文帳に追加

ＭＨＣクラスＩに対して高親和性を有し、かつ標的特異的プロテアソームにより産生されるエピトープで、免疫学的試薬の生成に有用である核酸、ポリペプチドを提供する。 - 特許庁

To provide a safe and easily handlable trimethylsilyl azide composition because the trimethylsilyl azide corresponds to class 5 (autoreactive substance) of hazardous materials designated under the Fire Defense Law and receives restriction on storage and conveyance.例文帳に追加

トリメチルシリルアジドは、消防法危険物第５類（自己反応性物質）に該当し、貯蔵上又は搬送上の制約を受けるので、安全且つ取扱い容易な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for expressing and purifying a full-length class A type penicillin-binding protein from bacteria, and a high-throughput screening method of antibiotics using the protein.例文帳に追加

細菌から完全長クラスＡ型ペニシリン結合タンパク質を発現及び精製するための方法、及び該タンパク質を用いた抗生物質のハイスループットスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The tumor-associated peptide contains an amino acid sequence selected from specific sequence numbers, and has the ability to bind to the molecule of the human major histocompatibility complex (MHC) class I.例文帳に追加

特定配列番号からなる群より選択されるアミノ酸配列を含み、ヒト主要組織適合複合体（ＭＨＣ）クラスＩ分子に結合することができる腫瘍関連ペプチド。 - 特許庁

The idea to use crests to identify a specific clan originated from the samurai class and the status of the clan, or Myoji, originally communicated it's power and history. 例文帳に追加

元来、ある特定の家を識別するために紋章を使用するという発想そのものが武家出自の考えかたであり、そもそも家格や名字には因習的な力や歴史があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a game called Yokyu (楊弓) to shoot a suspended target with bow smaller than the Daikyu long bow (a bow of normal length) was popular among the high class and later among the common people. 例文帳に追加

また大弓（通常の長さの弓）より小さい弓を用いるものとして、楊弓という吊り的を射る遊びも上流階級を中心に、後には庶民に親しまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of this hand-sewing class was to teach them basic Japanese hand-sewing so they can sew clothes for themselves and their families, which was encouraged in those days. 例文帳に追加

この裁縫の教育の目的は、女性が家庭で自身や家族の衣服の裁縫ができるように、女性に和裁としての裁縫の基本的な技術を教えることであり、強く奨励された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, horses had been considered to be one of weapons, such as swords and guns, therefore, the people except for the bushi class, such as tradesmen and peasants, had been forbidden to ride horses. 例文帳に追加

日本において馬とは、刀剣や鉄砲と同じように兵器として扱われていたので、武士以外の身分（商人や農民）などは通常、乗馬することを禁止されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every project that is well thought out will have some form of Use Case diagrams, Component diagrams, and Class diagrams that can live long after imagineering at the coffee shop has ended.例文帳に追加

しっかり考え抜かれたプロジェクトはどれも、ユースケース図、コンポーネント図、およびクラス図などの形になり、喫茶店での「心像設計」が終わったあとも長い間残ることができます。 - NetBeans

GET or POST).BaseHTTPRequestHandler provides a number of class and instance variables, and methods for use by subclasses.The handler will parse the request and the headers, then call a method specific to the request type.例文帳に追加

BaseHTTPRequestHandler では、サブクラスで使うためのクラスやインスタンス変数、メソッド群を数多く提供しています。 このハンドラはリクエストを解釈し、次いでリクエスト形式ごとに固有のメソッドを呼び出します。 - Python

Class for timing execution speed of small code snippets.The constructor takes a statement to be timed, an additional statement used for setup, and a timer function.例文帳に追加

小さなコード断片の実行時間計測をおこなうためのクラスです。 コンストラクタは引数として、時間計測の対象となる文、セットアップに使用する追加の文、タイマ関数を受け取ります。 - Python

Each instance of the TestCase will only be used to run a single test method, so a new fixture is created foreach test.Test suites are implemented by the TestSuite class.例文帳に追加

TestCaseの各インスタンスが実行するテストは一つだけで、fixtureは各テストごとに新しく作成されます。 テストスイートはTestSuiteクラスで実装されており、複数のテストとテストスイートをまとめる事ができます。 - Python

If PolyglotMan doesn't recognize a key macro used by a large class of pages, however, e-mail me the source and a uuencoded nroff-formattedpage and I'll see what I can do.例文帳に追加

ただし、ある種のページ群で使われている重要なマクロを PolyglotMan が識別できない場合は、筆者にソースと nroff 処理したページを uuencode したものを送ってもらえれば手伝えることがあるだろう。 - XFree86

To provide a facsimile machine which detects the class of a facsimile calling signal (CI signal, 1300 Hz signal or the like) and automatically sets call terminating operation in accordance with a detection result.例文帳に追加

ファクシミリ呼出信号（ＣＩ信号，１３００Ｈｚ信号など）の種別を検出し、検出結果に応じて着信動作を自動的に設定するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a modulation class from being set higher than necessary when there is no user data to be transmitted to a communication destination device, or the amount of user data to be transmitted is extremely small.例文帳に追加

通信先装置に送信するユーザデータが存在しない、又は送信するユーザデータが極めて少ない場合に、変調クラスが必要以上に高く設定されることを回避する。 - 特許庁

Least square method arithmetic circuits 65a, 65b determine a coefficient for minimizing the square of an error between an estimate value and a true value by each class and store the results to memories 67a, 67b.例文帳に追加

最小二乗法の演算回路６５ａ、６５ｂによって、推定値と真値との誤差の二乗を最小とする係数がクラス毎に決定され、これがメモリ６７ａ、６７ｂに格納される。 - 特許庁

Least square operation circuits 65a and 65b determine a coefficient to minimize a square of an error between an estimate and a true value for each class, and the coefficient is stored in memories 67a and 67b.例文帳に追加

最小二乗法の演算回路６５ａ、６５ｂによって、推定値と真値との誤差の二乗を最小とする係数がクラス毎に決定され、これがメモリ６７ａ、６７ｂに格納される。 - 特許庁

To provide a timepiece dial plate expressing aesthetic appearance and high-class view comparable to use precious stones by the use of no precious stones, such as diamond, sapphire, ruby, opal, pearl, and jade.例文帳に追加

ダイヤモンド、サファイヤ、ルビー、オパール、パール、および翡翠などの貴石を用いずに、貴石が用いられた場合に匹敵する美観や高級観を呈する時計用文字板を提供する。 - 特許庁

To understand the lifestyle of the middle class in Asian countries, including their consumption patterns, tastes and values in order to create and support strategic marketing approaches to Asia that will utilize Japan's strengths. 例文帳に追加

日本の強みを生かしたアジアに対する戦略的マーケティング策の策定支援に向け、アジア各国における中間所得層の消費実態、嗜好、価値観などライフスタイルを把握する。 - 経済産業省

The prefecture will continue advancing such initiatives, and aims at forming a world-class medical device design and manufacturing base, making effective use of project funding under the fiscal 2011 third supplementary budget. 例文帳に追加

今後も、これらの取組を推し進めるとともに、平成23年度第3次補正予算関連事業を有効に活用し、世界に誇れる医療機器設計・製造の拠点形成を目指していく。 - 経済産業省

To avoid setting of a modulation class higher than necessary when user data which is transmitted to a communication destination device does not exist or user data to be transmitted is very small.例文帳に追加

通信先装置に送信するユーザデータが存在しない、又は送信するユーザデータが極めて少ない場合に、変調クラスが必要以上に高く設定されることを回避する。 - 特許庁

The middle-income class of the population in the Asia's emerging countries was 240 million in2000, and it grew six times larger to 1460 million in 2010. It is expected to grow about 10 times larger in 20 years, amounting to 2310 million in 2020.例文帳に追加

アジア新興国の中間層は、2000 年には2.4 億人であったが、2010 年にはその6 倍以上の14.6 億人となり、2020 年には23.1 億人と、20 年で約10 倍に拡大することが見込まれている。 - 経済産業省

In particular, having a huge population, Asia is expected to rise as a more attractive market, with the expansion of domestic demand for the expanding middle class in the future.例文帳に追加

特に、巨大な人口を抱え、今後中間層が大幅に拡大していく余地を有するアジアは、内需拡大に伴い、更に市場としての魅力を高めていくことが期待される。 - 経済産業省

In the adderss management for a common buffer, a plurality of output sequence chains having a write adderss register 20 and a read adderss register 30 are assigned to each flow such as quality class.例文帳に追加

共通バッファのアドレス管理において、品質クラス等のフロー毎に、書き込みアドレスレジスタ２０および読み出しアドレスレジスタ３０を有する出力順序チェーンを複数割当てる。 - 特許庁

This year's GQ Men of the Year included athletes from the Rio de Janeiro Olympics: Baker Mashu, the judo gold medalist in the 90-kilogram weight class, and Japan's 4x100-meter men's relay team.例文帳に追加

今年のGQメン・オブ・ザ・イヤーにはリオデジャネイロ五輪の出場選手が含まれていた。柔道90キロ級の金メダリストであるベイカー茉(ま)秋(しゅう)選手と，男子400メートルリレー日本代表だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(vi) the number of shares of a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Established by a Consolidation-Type Merger (in the case of a company with class shares, the classes of shares and the number of shares for each class) which said Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Established by a Consolidation-Type Merger delivers to members of the Membership-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon a Consolidation-Type Merger or shareholders of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Extinguished upon a Consolidation-Type Merger in lieu of their equity or shares, at the time of the Consolidation-Type Merger, or the method of calculating such number; and the matters concerning the amount of the stated capital and reserve funds of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Established by a Consolidation-Type Merger; 例文帳に追加

六　新設合併設立株式会社金融商品取引所が新設合併に際して新設合併消滅会員金融商品取引所の会員又は新設合併消滅株式会社金融商品取引所の株主に対して交付するその持分又は株式に代わる当該新設合併設立株式会社金融商品取引所の株式の数（種類株式発行会社にあつては、株式の種類及び種類ごとの数）又はその数の算定方法並びに当該新設合併設立株式会社金融商品取引所の資本金及び準備金の額に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The revised provision of Article 12, paragraph (3) of the Act on Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance in Article 3 (excluding the portion adding the term "(excluding the insurance benefits pertaining to persons deemed as entitled to receive the insurance benefit pursuant to the provision of Article 30, paragraph (1) of the Industrial Accident Insurance Act (hereinafter referred to as the "insured of Class III special enrollment"))" following the term "the insurance benefits pertaining to employment injury", and the portion adding the term "after deducting the amount of the portion corresponding to the rate of commuting injury" following the term "the amount of the Class I special enrollment insurance premiums"), and the provision of Article 11 of the Supplementary Provisions: December 31, 1976 例文帳に追加

四　第三条中労働保険の保険料の徴収等に関する法律第十二条第三項の改正規定（「業務災害に関する保険給付」の下に「（労災保険法第三十条第一項の規定により保険給付を受けることができることとされた者（以下「第三種特別加入者」という。）に係る保険給付を除く。）」を加える部分及び「第一種特別加入保険料の額」の下に「から通勤災害に係る率に応ずる部分の額を減じた額」を加える部分を除く。）及び附則第十一条の規定　昭和五十一年十二月三十一日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A function block 10 sets number of circuits for the class of each received signal processed by the signal processor, such as a push-button signal or a multifrequency signal through setting from a prescribed host device connected to the function block 10.例文帳に追加

機能ブロック１０は、接続された所定の上位装置からの設定によって、信号処理装置にて処理する各受信信号種別、例えば、多周波数信号、プッシュボタン信号毎の回路数が設定される。 - 特許庁

In the case of the arrival of a "private class" call, the telephone terminal transmits a ringer signal other than a voice before the telephone terminal responds thereto (S19), a handset outputs a corresponding voice signal after off-hook so that the telephone terminal can reply the arrived call (S21).例文帳に追加

“プライベートクラス”着信の場合、電話端末が応答する前は音声以外の着信信号を送出し（Ｓ１９）、オフフック後、対応の音声信号をハンドセットから出力し、着信呼に応答できる（Ｓ２１）。 - 特許庁

Ther the present number of sheets (k) is initialized (1605), the grade (n), the class (m) and the present number of sheets (k) are transferred to a printing pattern forming circuit, and then, a bit map is developed in a printing RAM in accordance with a previously set format (1606).例文帳に追加

そして、現在の部数ｋを初期化し（１６０５）、学年ｎ、クラスｍ、現在の部数ｋを印字パターン生成回路に渡し、既に設定したフォーマットに従って印字ＲＡＭへビットマップが展開される（１６０６）。 - 特許庁

When the equipment is used for the 1st time or operated after being reset, the code is read out of the ROM 103 and a driving pattern based upon this code is supplied to an output port 105 to display the color of the same color class with the color at the exterior position.例文帳に追加

機器の最初の使用時やリセット動作後はＲＯＭ１０３からコードを読み出し、このコードに基づいた駆動パターンを出力ポート１０５に供給して、外装位置の色と同系色の表示を行う。 - 特許庁

To provide a game table wherein a high class feeling is provided with a reel having more emphasized solid feeling of picture pattern, a picture pattern emphasizing the solid feeling of the reel is provided, and variance is provided to heighten desire to play.例文帳に追加

リールの絵柄をより立体感の強調したリールとし、高級感のあふれる遊戯台を提供し、更に、リールの立体感が強調された絵柄を備え、変化があり遊戯意欲をそそる遊戯台を提供する - 特許庁

Further, it is found that an apoptosis activity increases by combination of 2D7-DB with IFNα or IFNγ from a result of consideration about the cell survival degree in a case where the interferon and anti-HLA class-I are used in combination by a WST-8 assay.例文帳に追加

さらに、WST-8アッセイにより、インターフェロンと抗HLAクラスI抗体を併用した場合の細胞生存度を検討ところ、2D7-DBとIFNαまたはIFNγとの組み合わせにより、細胞死活性が増大することがわかった。 - 特許庁