「COMPRESSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine body injects the fuel twice through the fuel injection valves 15 and 16 in the order of fuel injection during a compression stroke and a fuel injection during an intake stroke, while the fuel pump 81 pumps the fuel once.例文帳に追加

エンジン本体は、燃料ポンプ８１が燃料の圧送を１回行うことに対し、圧縮行程時の燃料噴射及び吸気行程時の燃料噴射の順番で、燃料噴射弁１５，１６を通じて燃料を２回噴射する。 - 特許庁

The compensation signal generating path is composed of a low-pass filter 103 to an amplifier 112, and allows one distributed signal to be subjected to waveform compression for generating a compensation signal containing the harmonic components of the input signal.例文帳に追加

前記補償信号発生経路は、ローパスフィルタ１０３からアンプ１１２までにより構成され、前記分配された一方の信号を波形圧縮することにより入力信号の高調波成分を含む補償信号を生成する。 - 特許庁

This multi-cylinder reciprocating compressor includes: a cylinder block 14 having a plurality of pistons 40 for performing the intake stroke and the compression/discharge stroke of a working fluid; and the cylinder head 18 disposed adjacent to the cylinder block 14.例文帳に追加

本発明の多気筒往復圧縮機は、作動流体の吸入行程及び圧縮／吐出行程を実行する複数のピストン（４０）を備えたシリンダブロック（１４）と、このシリンダブロック（１４）に隣接した配置されたシリンダヘッド（１８）とを含む。 - 特許庁

This encoding scheme can use the kind of modification, the relationships between the type of modification between adjacent portions, or the duration or degree of compression or expansion to store a portion of the embedded information.例文帳に追加

この符号化方式は、修正の種類、隣接する部分の間の修正の種類の間の関係性、あるいは圧縮または展開の期間または程度を使用して、埋め込まれた情報の一部を記憶する使用することができる。 - 特許庁

Preferably, a seed crystal is produced in advance by firing the amorphous powder under normal pressure and at a temperature of 500-700°C for about 12 hours, and then sintering it by an electric compression sintering method such as a discharge plasma sintering method.例文帳に追加

好ましくは、上記アモルファス粉末を常圧において温度５００℃から７００℃で１２時間程度焼成することにより、種結晶を予め作っておき、それを放電プラズマ焼結等の方法で通電加圧焼結する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of a defrosting capacity in a refrigerating device having a refrigerant circuit constituted to switch a cooling operation and a heating operation, and performing a multistage compression type refrigerating cycle by using a refrigerant activated in a supercritical region.例文帳に追加

冷却運転と加熱運転とを切り換え可能に構成された冷媒回路を有し、超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、除霜能力の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a systemized fuel injection control method optimizing injection forms of main injection and sub injection in a compression self-igniting internal combustion engine performing the sub injection prior to the main injection.例文帳に追加

主噴射に先立つ副噴射が実行可能な圧縮自着火式の内燃機関に対し、これら主噴射と副噴射との噴射形態の最適化を図ることが可能な体系化された燃料噴射制御手法を提供する。 - 特許庁

With this retard, the engine body is operated using the supercharger while maintaining high torque and fuel economy with the effective compression ratio set to 12 or more in a medium-high load operating region normally supposed to cause knocking.例文帳に追加

このリタードにより、通常であれば、ノッキングが生じるとされている中高負荷運転領域において、有効圧縮比を１２以上とした高いトルクと燃費を維持したまま、過給機を用いてエンジン本体が運転されることになる。 - 特許庁

In the image compression/encoding method of generating a predicted image for a current image from a reference image and a moving vector, a macroblock is divided into a plurality of subblocks which are smaller than the macroblock and moving vectors are searched for by the subblocks.例文帳に追加

現画像に対する予測画像を参照画像と動きベクトルから生成する動画像の画像圧縮符号化方法において、マクロブロックを、マクロブロックより小さい複数のサブブロックに分割し、サブブロックごとに動きベクトルを探索する。 - 特許庁

Consequently, since cooling objects such as the rotary shaft 4 and the compression part 6 can be efficiently cooled by one cooling fan device 21, heat resistance of a compressor whole body can be improved while miniaturizing the compressor whole body.例文帳に追加

これにより、回転軸４、圧縮部６等の冷却対象物を一つの冷却ファン装置２１によって効率よく冷却することができるから、圧縮機全体を小型化しつつ、その耐熱性を向上させることができる。 - 特許庁

The protective film protects the electrode film from etching, and has a positive value in a saturation magnetostriction constant and a compression stress of 600 Mpa for giving a tensile stress in a height direction to the magnetoresistive film via the domain control film.例文帳に追加

保護膜は、電極膜をエッチングから保護し、飽和磁歪定数が正の値であり、且つ、６００ＭＰａ以上の圧縮応力を有し、磁区制御膜を介して磁気抵抗効果膜にハイト方向の引張応力を付与する。 - 特許庁

After the output from a sensor cell 1 is subjected to logarithmic compression, a normal photometric mode for delivering the output V as it is or an integrated photometric mode for delivering the output V after integrating through an integrating circuit 105 is taken selectively.例文帳に追加

センサセル１の出力が対数圧縮された後、そのままＶとして出力される通常測光モードと、上記Ｖを積分回路１０５で積分した信号を出力する積分測光モードとを選択的に行うようにする。 - 特許庁

A compressor is employed for a refrigerating circuit constituting a refrigerating cycle taking carbon dioxide as a refrigerant, uses a synthetic oil as a refrigerating machine oil, and contains a compression mechanism having a first and second sliding members mutually sliding.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒として冷凍サイクルを構成する冷凍回路に用いられ、冷凍機油に合成油が用いられる一方、互いに摺動する第１摺動部材と第２摺動部材とを有する圧縮機構を備えている。 - 特許庁

As a result, compression air is supplied downward into the sludge supply nozzle 16 by the compressor 17, thus completely washing out dewatering sludge 19 remaining in the sludge supply nozzle 16 and sampling it at a sample dish 8.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ１７より汚泥供給ノズル１６に圧縮空気を下向きに供給することで、汚泥供給ノズル１６の内部に残留した脱水汚泥１９を完全に洗い出して試料皿８に採取できる。 - 特許庁

The compression part is composed of organic peroxide cross-linked material of rubber composition containing 1-50 wt.pts. of unsaturated carboxylate fluoride to 100 wt.pts. of rubber component containing ethylene-α-olefin elastomer.例文帳に追加

前記圧縮部は、チレン・α−オレフィンエラストマーを含むゴム成分１００重量部に対して、不飽和カルボン酸エステルフッ化物１〜５０重量部を含むゴム組成物の有機過酸化物系架橋物で構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To attain high operation efficiency in a refrigerating apparatus including a refrigerant circuit configured to switch between cooling operation and heating operation and adapted to perform multistage compression refrigerating cycle using a refrigerant operating in a supercritical region.例文帳に追加

冷却運転と加熱運転とを切り換え可能に構成された冷媒回路を有し、超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、高い運転効率を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a connector terminal which effectively prevents the occurrence of short circuit and increase of contact resistance at the portion where mechanical compression stress is applied, and which is superior in wettability of a solder alloy at the portion where soldering is performed.例文帳に追加

機械的圧縮応力が付与される部分において短絡の発生および接触抵抗の増大を有効に防止し、はんだ付けされる部分においてはんだ合金の濡れ性に優れたコネクタ端子を提供すること。 - 特許庁

To enhance a refrigeration effect without making the whole of system large in the refrigeration system for cooling a cooling medium of a cooling medium circuit (3) carrying out a vapor compression type refrigeration cycle by an absorption type refrigerator (10).例文帳に追加

吸収式冷凍装置（１０）により蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路（３）の冷媒を冷却するようにした冷凍システムについて、システム全体を大型化することなく、その冷凍効果を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processor, an imaging processing method and a photographing apparatus capable of providing a favorable image in which white spots and black spots are suppressed by holding the information of saturation and contrast when performing dynamic range compression.例文帳に追加

ダイナミックレンジ圧縮を行う際に彩度及びコントラストの情報を保持して、白飛び及び黒つぶれを抑制した良好な画像を得ることができる画像処理装置、画像処理方法及び撮影装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a molded material having strengths by low compressive force from coal from which a molded material having strengths is not obtained when coal powder or coal powder mixed with another substance is compression molded.例文帳に追加

石炭粉末、或いは石炭粉末に他の物質を混合したものを圧縮成形する場合に、強度のある成形物が得られない石炭について、低い圧縮力で強度のある成形物が得られることを可能とする。 - 特許庁

The magnet compound material is used for compression molding wherein the magnet powders 1 and the resin corpuscles 2 are mixed and agitated, then the resin corpuscles 2 are electrostatically adhered to the magnet powders 1.例文帳に追加

圧縮成型に用いる磁石コンパウンド材料であり、磁石パウダー１と、該磁石パウダー１と樹脂微粒子２とを混合撹拌して、磁石パウダー１に樹脂微粒子２を静電的に付着してなる磁石コンパウンド材料である。 - 特許庁

To provide a compression type refrigerating machine and its lubricant recovering method capable of performing a stable operation by properly recovering a lubricant from a refrigerant regardless of a temperature condition of cooling water without bringing efficiency degradation.例文帳に追加

効率低下を招くことなく、冷却水温度条件によらずに冷媒からの潤滑油の回収を適正に行なえて安定運転が図れる圧縮式冷凍機及びその潤滑油回収方法を提供すること。 - 特許庁

The panel 30 and the holder 35 are connected integrally by overlapping the part 36 on the back of the panel 30, and by holding through compression bonding of an outer periphery of the panel 30 with tip bending part of the piece 37.例文帳に追加

プレート部３６を液晶パネル３０の背面に重ね、保持片３７の先端折り曲げ部で液晶パネル３０の外周を圧着挟持させることにより、液晶パネル３０と液晶パネルホルダ３５とを一体的に連結する。 - 特許庁

The lens is made a convex shape on the reflection mirror side, an ultraviolet light reflection film is formed for transmitting visual light and reflecting the ultraviolet light on a convex shape incidence side surface, and the lens is given a compression distortion.例文帳に追加

前記レンズを反射鏡側に凸状とし、該凸状の入射側面に可視光を透過し、紫外光を反射する紫外光反射膜を形成するとともに、該レンズに圧縮歪みを持たせたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an acrylic rubber composition which cures rapidly when processing by compounding a crosslinking agent, has high scorch stability, is excellent in moldability and further after crosslinking, has high heat resistance and compression set resistance.例文帳に追加

架橋剤を配合して加工する際の加硫速度が速く、しかもスコーチ安定性が高く、成形性に優れ、さらに、架橋後においては、高い耐熱性および耐圧縮永久歪み性を有するアクリルゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To perform a processing operation without interrupting decoding processing by a variable length decoding processing part even while setting a parameter to a motion compensation processing part, in a moving image decoding apparatus for performing the decoding processing of moving image compression encoded data.例文帳に追加

動画像圧縮符号化データの復号処理を行う動画像デコード装置において、動き補償処理部に対するパラメータ設定中にも、可変長復号処理部による復号処理を中断することなく処理動作を可能にする。 - 特許庁

The adhesive agent is applied between circuit electrodes of a first and a second insulation base materials facing with each other, and the circuit electrodes of the first and second insulation base materials are electrically and mechanically connected to each other by thermal compression bonding.例文帳に追加

そして、相対向する第一、第二の絶縁性基材における回路の電極間に介在され、第一、第二の絶縁性基材における回路の電極が熱圧着されることにより、これらを電気的、機械的に接続する。 - 特許庁

The GRIN fiber lens is used for providing mode matching between the input fiber (supporting the propagation of chirped optical pulses) and the pulse-compressing fiber so that efficient pulse compression occurs along the length of the LMA fiber.例文帳に追加

ＬＭＡファイバの長さ方向に沿って効率のよいパルス圧縮が生じるように、ＧＲＩＮファイバレンズは（チャープ光パルスの伝播を支える）入力ファイバとパルス圧縮ファイバとの間のモード整合をもたらすために使われる。 - 特許庁

The transmission side portable terminal is provided with a compression means compressing the mail data and a first header addition means adding the header including the address to the relay server, and transmits the mail data to which the header is added to the relay server.例文帳に追加

送信側携帯端末は、メールデータを圧縮する圧縮手段、中継サーバ宛のアドレスを含むヘッダを付加する第１のヘッダ付加手段とを備え、前記のヘッダが付加されたメールデータを中継サーバ宛に送信する。 - 特許庁

This control device so controls the ignition timing SA (#n) of each cylinder that the combustion ratio (first combustion ratio MFB8) of each cylinder at a crank angle of 8° after the compression top dead center matches the target first combustion ratio (MFB8tgt).例文帳に追加

本装置は、各気筒の圧縮上死点後８度クランク角での燃焼割合（第一燃焼割合、ＭＦＢ８）が目標第一燃焼割合（ＭＦＢ８ｔｇｔ）に一致するように、各気筒の点火時期ＳＡ（＃ｎ）を制御する。 - 特許庁

To provide a gold alloy wire excellent in roundness of a compression bonding ball shape although the gold alloy wire excels in a molten ball formation property, a stitch junction property and wire strength, and responding to high-density wiring of a semiconductor apparatus.例文帳に追加

溶融ボール形成性やステッチ接合性やワイヤ強度に優れている金合金線でありながら、更に圧着ボール形状の真円性に優れた、半導体装置の高密度配線に対応可能な金合金線を提供する。 - 特許庁

To stabilize a picture quality by suppressing the local or instantaneous fluctuation of a quantizing step while eliminating the difference of encoding distortion between parallel processing concerning a device for dividing an input image and parallelly compression-encoding them.例文帳に追加

入力画像を分割して並列に圧縮符号化する装置において、並列処理間の符号化歪みの差を無くすとともに、局所的あるいは瞬間的な量子化ステップの変動を抑制して画質を安定させる。 - 特許庁

The chain tensioner 100 adjusts the tension of the chain by transmitting resultant force of magnetic force acting between the permanent magnet 140 and the electromagnet 150 and energizing force of the compression coil spring 130 to the chain via the plunger 120.例文帳に追加

チェーンテンショナ１００は、永久磁石１４０と電磁石１５０との間に作用する磁力と、圧縮コイルばね１３０の付勢力との合力をプランジャ１２０を介してチェーンに伝達し、同チェーンの張力を調整する。 - 特許庁

The quantity of expansion or compression applied to a specified segment automatically varies and while total expansibility or total compressibility of objects is still held securely by frames, distortion of a signal is minimized.例文帳に追加

特定のセグメントに適用された伸張または圧縮の量は自動的に変化して、対象の総伸張率または総圧縮率が依然として確実にフレームごとに維持されるようにしながら、信号の歪みを最低限に抑える。 - 特許庁

This base paper for honeycomb core is characterized by containing 50-80 mass% calcium carbonate and 20-50 mass% cellulose fiber and having 195-295 N lengthwise and crosswise compression strength defined by JIS P 8126.例文帳に追加

炭酸カルシウム粉体を５０〜８０質量％、およびセルロース繊維を２０〜５０質量％含有し、かつＪＩＳ Ｐ ８１２６に規定する圧縮強さが縦、横ともに１９５〜２９５Ｎであることを特徴とするハニカムコア用原紙である。 - 特許庁

A toner feeding roll 8 feeding toner to a developing roll 6 has hardness within the range of 40° to 60° in ASKER F and compression deformed quantity of the toner feeding roll 8 against the developing roll 6 is within the range of 0.5 to 2.0 mm.例文帳に追加

現像ローラ６にトナーを供給するトナー供給ローラ８の硬度をアスカーＦで４０°〜６０°の範囲内にし、現像ローラ６に対するトナー供給ローラ８の圧縮変形量を０．５〜２．０ｍｍの範囲内にする。 - 特許庁

The optical waveguide elements are arranged at spaces apart from each other inside the sheath, in which case at least one tension/compression element is arranged parallelly to each waveguide element and in a manner extendable directly to its proximity.例文帳に追加

光導波路エレメントは、シース内に互いに離間して配置されており、各々の場合において、少なくとも１つの前記引張／圧縮エレメントが、各光導波路エレメントと平行にかつその直接近傍に延びるように配置されている。 - 特許庁

To provide an image compression apparatus and method, with which data are further assigned when a complicated image is compressed by obtaining information according to the complexity of the image from an image processing part inside camera module.例文帳に追加

カメラモジュール内の画像処理部から画面の複雑度に応じる情報を取得して複雑な画像を圧縮する場合、データをさらに割り当てることができるようにするイメージ圧縮装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

A temporary image data storage device 2 performs image compression for generating compressed image data by successively compressing the respective bits of the image data of maximum X bits corresponding to one pixel for each divided area dividing one image.例文帳に追加

画像データ一時記憶装置２は、各々１画素に対応する最大Ｘビットの画像データの各ビットを、１画像を分割する分割領域分ごとに、逐次圧縮して、圧縮画像データを生成する画像圧縮を行う。 - 特許庁

After that, actual amount of -O/L is monitored to inhibit switching to the compression ignition combustion until it is increased more than a period of injection (injection pulse width Qf1) required for jetting predetermined amount of fuel into the -O/L.例文帳に追加

その後、実際の−Ｏ／Ｌ量を監視し、これが、−Ｏ／Ｌ中に前記所定量の燃料を噴射するために必要な噴射期間（噴射パルス幅Ｑｆ１）より大きくなるまで、圧縮着火燃焼へ切換えを禁止する。 - 特許庁

When the required torque exceeds the threshold torque for the required torque to switch the compression ratio, the torque which the internal combustion engine outputs is controlled to the threshold torque or less by outputting the torque to the output shaft from the motor.例文帳に追加

そして、該要求トルクが圧縮比を切り換えるための閾値トルクを超える場合には、前記電動機から前記出力軸に対してトルクを出力することにより、前記内燃機関が出力するトルクを該閾値トルク以下に抑制する。 - 特許庁

Consequently, the inharmonic component waveform can be divided into sections at proper places where data compression efficiency is good and waveform reproducibility is not spoiled so much judging from the waveform shape of the inharmonic components.例文帳に追加

これにより、当該調和外成分の波形形状から判断して、データ圧縮効率がよく、また、波形再現性もさして損なわれないと思われる適切な個所で、調和外成分波形を区間分割することができる。 - 特許庁

While the narrow part 6a is pressed by a press part 53c of the press member 53, the narrow part 6a is pressed against and connected to the board 8a by a compression bonding head 52, so the narrow part 6a can be prevented from shifting in position.例文帳に追加

押え部材５３の押え部５３ｃによって細幅部６ａを押えながら圧着ヘッド５２によって細幅部６ａを基板８ａへ圧着して接続するので、細幅部６ａに位置ずれが生じることを防止できる。 - 特許庁

To prevent the load at the time of compression to a bar-like member penetrating through the powder, for forming a side hole even the density of green compact, and simplifying the process and facilitate the recycle of the powder discharged due to formation of the side hole.例文帳に追加

粉末に貫通させた横孔形成用の棒状部材に圧縮時の負荷がかからず、かつ圧粉体の密度が均一化され、さらに工程の簡素化ならびに横孔形成により放出された粉末の再使用化を容易とする。 - 特許庁

The leg guard 4 of this high footgear is strengthened by forming a round part thereon, the footgear is stabilized by closely fitting the shin to the leg guard, and the round part of an ankle contact part 12 prevents the compression of the ankle.例文帳に追加

高足駄のすね当て４のアール部は、アールが付くことですね当て部の強度を出し、又、脛と、すね当てお密着をすることで高足駄の安定をはかり、足のくるぶしが当たる１２のアール部くるぶしの、圧迫を防ぐ。 - 特許庁