「CONGESTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A server sets a transmission rate at which a series of the cells are transferred to the client without causing congestion according to band information and data size information and provides an OAM cell to which this transmission rate is written to the head and the tail end of a series of the cells.例文帳に追加

サーバは、帯域の情報、データのサイズ情報にしたがって輻輳を発生させずにクライアントに一連のセルを転送するための送信レートを設定し、一連のセルの先頭と最後尾にこの送信レートを書き込んだＯＡＭセルを付与する。 - 特許庁

To provide a route guidance apparatus which can perform route guidance for a plurality of vehicles, allowing them to avoid traffic congestion, as well as, to reduce the total exhausted volume, while taking the fuel consumption of each vehicle into account.例文帳に追加

複数の車両にルート案内を行って渋滞を回避させることができる一方で、各車両の燃費を考慮しながら全体としての排出ガス総量を低減させることができる経路案内装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This taxi fare system device acquires data at a current location from a GPS to retrieve a path to the input destination, and acquires congestion information from VICS information to calculate a predicted tax fare by time distance combined use fare system, and presents it to a user.例文帳に追加

ＧＰＳから現在位置のデータを得て、入力された目的地までの経路を検索するとともに、ＶＩＣＳ情報から渋滞情報を得て、時間距離併用運賃制による予測タクシー料金を算出して、利用者に提示する。 - 特許庁

A repeater existing between the terminal 3 and the server 2 on the network transmits a packet to the INVITE in which the priority communication identification information is set while attaching control information for decreasing the probability of cancellation even in the congestion state.例文帳に追加

優先通信識別情報を設定したＩＮＶＩＴＥについては、ネットワーク上で、端末３とサーバ２との間に存在する中継装置において、輻輳状態であっても破棄確率が低くなるような制御情報を付して送信する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication system capable of accommodating mobile terminals as many as possible and providing a basic communication service to them even when a congestion state takes place in the wireless control apparatus and to provide the wireless control apparatus and the mobile terminals.例文帳に追加

無線制御装置に輻輳状態が発生した場合であっても、可能な限り多くの移動端末を収容して基本通信サービスを提供することができる、移動体無線通信システム、無線制御装置、および移動端末を提供する。 - 特許庁

The CPU 11 detects the congestion state of the parking lot based on the storage state of the parking DB, determines the visiting purpose of the customer to determine store information from the store DB (S205), and transfers the store information and the like (S206).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は駐車場ＤＢの記憶状態に基づいて駐車場の混雑状況を検出し、顧客の来店目的を判断して店舗ＤＢの中から店舗情報を決定し（Ｓ２０５）、店舗情報等を転送する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

A first path up to a destination is set based on vehicle position and map data by a path-setting means 50, and a second path up to the above destination where traffic congestion information is reflected is acquired by path acquisition means 20-24.例文帳に追加

経路設定手段（５０）により車両位置および地図データに基づき前記目的地までの第１の経路を設定し、経路取得手段（２０〜２４）により渋滞情報が反映された前記目的地までの第２の経路を取得する。 - 特許庁

When the a commercial vehicle of a driver having a cellular phone does not move within the range predicted in advance, more accurate traffic congestion information is generated, by determining whether the location data of the cellular phone is suitable as a probe information.例文帳に追加

そして、携帯電話を持つ運転手の営業車が、当初予測している範囲内の移動でない場合、携帯電話の位置データがプローブ情報として適しているか否かを判定することによってより正確な交通渋滞情報を生成する。 - 特許庁

When a DAMA processor receives the reservation request, the processor discriminates whether the request is to be permitted, to be rejected or to be delayed on the basis of whether reservation by the user is already in existence, the length of a reservation request and the congestion state of a destination down-link port.例文帳に追加

ＤＡＭＡプロセッサが予約リクエストを受け取ると、該ユーザの予約が既にあるか否か、予約リクエストの長さ、着信地ダウンリンク・ポートの混雑状況等に基づいてリクエストを許可すべきか、拒否すべきか、遅らせるべきかを判定する。 - 特許庁

Thus, when the plurality of pieces of information is displayed on the display section, the user can select a route so as to give first priority to avoiding traffic congestion, or can select a route so as to give first priority to shortening the duration.例文帳に追加

このように、複数の情報を表示部に表示するようになっていれば、ユーザは渋滞を避けることを最優先にして経路を選択したり、所要時間が短くなることを最優先にして経路を選択したりすることができる。 - 特許庁

When a narrow zone traffic information system information or no useful information is present in the read information or in severe traffic congestion or the like, the traffic information center is accessed immediately or by extending an access interval to read traffic information.例文帳に追加

長時間通常のＶＩＣＳ情報を取り込んでいないときには直ちに、また取り込んだ情報に有用な情報が存在しないときや大渋滞時等にはアクセス間隔を長くして交通情報センターにアクセスし、交通情報を取り込む。 - 特許庁

To provide an apparatus for sorting and conveying a bulk material formed of pebble-like components such as tablets, capsules, and pills coated with sugar in which the performance is increased and clogging and congestion are prevented from occurring due to the shapes of the components.例文帳に追加

錠剤、カプセル、糖衣錠等のような小石状の個別部分からなるばら荷を選別し、さらに搬送するための装置において、性能を高めるとともに、個別部分の形状に起因した詰まりや渋滞を防ぐことができるものを提供する。 - 特許庁

The processing unit connectable to a receiver, which is communicable with a plurality of sensor terminals, and a plurality of information distribution terminals acquires sensor detection data from the sensor terminals via the receiver, and calculates the congestion degree, based on the acquired sensor detection data.例文帳に追加

複数のセンサ端末と通信可能な受信機、及び、複数の情報配信端末と接続可能な処理装置は、受信機を介してセンサ端末からセンサ検出データを取得し、取得したセンサ検出データに基づいて、混雑度を算出する。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of transmitting data in real time without being conscious of an occurrence when delay, congestion or a failure of a network occurs while adjusting data communication according to TCP, and to provide a computer program and a data transmitting method.例文帳に追加

ＴＣＰに従ってデータ通信の調整を行いつつ、ネットワークの遅延、輻輳又は障害などが発生したときには、これを意識することなく、リアルタイムでデータ送信できるデータ送信装置、コンピュータプログラム及びデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the timing of the voice signal superimposed on the radio waves sent from the transmitters 100, 200 is arranged and even when a listener receives the plurality of radio waves in a congestion state, since the listener hears the radio waves as one voice signal, inaudibility can be reduced.例文帳に追加

これにより、各送信機１００、２００から送出される電波に載せた音声信号のタイミングがそろい、視聴者は複数の電波を混信状態で受信しても、１つの音声信号として聞くので、聞き苦しさは軽減される。 - 特許庁

To calculate allocation of a viewing time of each exhibit on the basis of a congestion degree, contents desired to be viewed, and building exit-scheduled time of a user in a museum or an art museum to allow the user to finish appreciation of the objective exhibit within a scheduled time.例文帳に追加

博物館や美術館で利用者の退館予定時刻や、観覧したい内容、混雑度を元に各展示物の観覧時間の割り当てを算出し、利用者が予定時間内に目的の展示物の鑑賞を終えられるようにすること。 - 特許庁

Or, according to a congestion state in the second switch processing unit, a given quantity of data received therein is bypassed to the first switch processing unit so that the received data are switched to designated destinations by both the first switch processing and the second switch processing units.例文帳に追加

または、第２のスイッチ処理部の輻輳状態に応じて、第２のスイッチ処理部で受信した所定数のデータを、第１のスイッチ処理部へ迂回転送させて、第１のスイッチ処理部と第２のスイッチ処理部の双方でスイッチ処理させる。 - 特許庁

To provide a control apparatus which prevents an unnecessary call restriction when line congestion is not increased at an accelerated pace depending on a communication network used for a connection between a calling terminal and a called terminal, and a determination method for a call restriction.例文帳に追加

発側端末と着側端末との接続に使用する通信網によっては輻輳を加速させない場合に、必要以上に発信処理を規制することを防止する発信規制制御装置、及び、発信規制判定方法を提供する。 - 特許庁

A control unit, according to a congestion state in the first switch processing unit, bypasses a given quantity of data received therein by transferring it to the second switch processing unit so that the received data are switched to designated destinations by both the first switch processing and the second switch processing units.例文帳に追加

制御部は、第１のスイッチ処理部の輻輳状態に応じて、第１のスイッチ処理部で受信した所定数のデータを、第２のスイッチ処理部へ迂回転送させて、第１のスイッチ処理部と第２のスイッチ処理部の双方でスイッチ処理させる。 - 特許庁

To reduce interference between base stations by allowing each base station to recognize a congestion situation of an adjacent base station from an increase or decrease in the interference and automatically controlling a resource allocation band even in a radio communication system having no communication function between base stations.例文帳に追加

基地局間の通信機能がない無線通信システムにおいても、各基地局が干渉の増減から隣接基地局の混雑状況を把握し、リソース割当て帯域を自動制御できるようにし、基地局間の干渉を低減する。 - 特許庁

To prevent simultaneous occurrence of handover and location registration when a plurality of mobile devices move between cells during data communication, and to prevent a local reduction in data communication rate of the mobile devices due to congestion of a physical shared channel to be used for data communication.例文帳に追加

データ通信中の複数の移動機がセル間を移動したとき、ハンドオーバと位置登録が同時に発生することを防ぎ、データ通信で使用する物理共有チャネルの圧迫による複数の移動機のデータ通信速度の局地的低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a signal control system capable of substantially reducing occurrence of traffic congestion by deciding a proper signal control parameter while considering traffic density of every branch direction such as right-turn, left-turn and straight of vehicles at an intersection.例文帳に追加

交差点での車両の右折、左折、直進等、分岐方向別の交通量をリアルタイムに考慮して適切な信号制御パラメータを決定することで、渋滞の発生を十分に抑えることができる信号制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographing system which enables a visitor to take his/her various pictures in an amusement part, a theme park, a temple, or the like even without carrying a camera with him/her and also has a function as a monitor for monitoring the degree of congestion of visitors, visitors' actions, or the like.例文帳に追加

遊園地、テーマパーク、寺院等で、客がカメラを持参しなくても自己の種々の写真を撮影することができ、しかも客の混雑具合や客の行動等を監視する監視装置としての機能も有する撮影システムを提供する。 - 特許庁

The information providing server 20 next refers to the attribute information to count the number of radio tags with human attributes, and when it becomes smaller than eight, sends an email notifying of the alleviated congestion to the user's mobile unit 10.例文帳に追加

そして、情報提供サーバ２０は、当該属性情報を参照して、人の属性を有する無線タグの数を計数し、これが７以下になった時点で、混雑が緩和された旨を通知する電子メールをユーザの移動機１０宛に送信する。 - 特許庁

To provide a self-propelled type parking device, in which a user can discover an empty parking space at a glance and cars having different height can be parked in high housing efficiency, even in the case of congestion and a parking space having a large scale.例文帳に追加

混雑時や規模が大きい駐車場であっても、利用者が空き駐車スペースを一目で見つけることができ、かつ異なる大きさの車両を高い収容効率で駐車させることができる自走式駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide an icon display system for preventing the congestion of icons on a screen and for easily determining which file is unneeded and is going to be deleted in a device for displaying applications and data on the screen as icons.例文帳に追加

アプリケーションやデータをアイコンとして画面上に表示可能な装置において、画面上のアイコンの混雑を防ぐとともに、どのファイルが不要であり消去されようとしているかが容易に判断できるアイコン表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The server 1 generates store condition information showing a current congestion and the like of the store 6 from customer handling ability information previously registered by the store 6 and a calculation expression, and carries out update to an information providing site and transmission to the store 6.例文帳に追加

サーバ１は、予め店舗６にて登録された来客対応能力情報と算出式から、その店舗６の現在の混雑状況等を表す店舗状況情報を生成し、情報提供サイトへのアップデート、店舗６への送信を行う。 - 特許庁

An IP packet is caused to conduct only the simple processing of a low-order layer without conducting routing reference and the processing of a network level in a congested router being an object then, congestion is made to subside by immediately transferring the packet to the other normal router.例文帳に追加

対象となる輻輳ルータ内でＩＰパケットに対して、ルーチング参照やネットワークレベルの処理行うことなく、低位レイヤの簡易的な処理のみを行わせて、他の正常なルータに即時転送させることで、輻輳を鎮静化させる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle apparatus having a toll preparation function capable of solving problems wherein a driver has to prepare a toll at a tollgate, resulting in congestion and accidents.例文帳に追加

料金所で通行料金の準備を強いられるというドライバの負荷や、それが原因で渋滞や事故が発生する点に着目し、これらの問題を解消することが可能な料金準備機能付き車載装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a traffic control device corresponding to changes in traffic control algorithm such as the addition of a congestion model and the improvement of performance of a network device without modifying applications and capable of dynamically changing rule algorithm without stopping the device.例文帳に追加

輻輳モデル追加やネットワーク装置の性能の向上などのトラヒック制御のアルゴリズムの変更に、アプリケーションを改造することなく、変更に対応し、また、装置を停止させずに動的に規制アルゴリズムを変更可能なトラヒックコントロール装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the traffic control center 100 controls the lengths of read and blue signals of traffic signals 120 and 122 according to the received direction indicator information and position information, so wait congestion of vehicles corresponding to the traffic signals 120 and 122 is reducible.例文帳に追加

これに加えて、交通管制センタ１００は、この受信されたウインカー情報と位置情報に基づいて信号機１２０、１２２の赤信号、青信号の長さを制御するので、この信号機１２０、１２２対する車両の待ち渋滞を緩和できる。 - 特許庁

A wiring area is approximated with a convex polygon that includes a joining terminal of a cell and is also a minimum area, and a wiring congestion estimated area can be narrowed down by defining overlapping of respective convex polygons on each other as an evaluation function.例文帳に追加

配線領域を、セルの接続端子を含み、かつ、最小面積となる凸型多角形によって近似し、各凸型多角形同士の重なりを評価関数とすることによって、配線混雑推定領域を絞り込むことができる。 - 特許庁

According to the congestion state of a printer device or the like, Pull print/Push print are wisely used, whereby devergence of processing capacity for accepting other jobs during printing is prevented to prevent elongation of the total time up to the completion of printing.例文帳に追加

また、プリンタ装置の混雑状況などに応じて、Ｐｕｌｌプリント／Ｐｕｓｈプリントを使い分けることで、印刷中に他ジョブを受け付けるための処理能力の発散を防止し、印刷完了までにかかるトータル時間が遅延するのを防止する。 - 特許庁

Each of agent servers temporarily stores the updating request of position information on the mobile agent corresponding to how many times the mobile agent is moved and periodically transmits that request to a register server 45 to that no congestion occurs in access to the register server.例文帳に追加

各エージェントサーバは、移動エージェントの位置情報の更新要求を、移動エージェントの移動回数と対応づけて一時的に貯え、定期的に登録サーバ(45)に送信するようにして、登録サーバへのアクセスに輻輳が生じないようにする。 - 特許庁

Though this configuration, since the radio exchange 01 discriminates automatically the traffic of the radio resources and the load of the processors to conduct divided processing of call connections, congestion in the exchange can be relaxed, and a stable exchange system can be realized.例文帳に追加

この構成により、無線交換機０１が、自動的に無線リソースのトラヒック状況，プロセッサの負荷状況を判断して呼接続の振り分け処理を行うため、交換機に輻輳が緩和でき安定した交換システムを実現することができる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of selecting image data with a resolution to be desirably transferred from a relation between the resolution of image data and the transfer rate of the resolution according to a congestion state of communication traffic up to a terminal.例文帳に追加

端末装置までの通信トラフィックの混雑状況に応じて、画像データの解像度と当該解像度に対する転送速度との関係から、転送したい解像度の画像データを選択することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A congestion influence degree evaluation apparatus 10 uses network setting information and fault position information indicative of a fault pattern to create route information 134 indicative of a detour route in the case that a fault of the fault pattern occurs on a network.例文帳に追加

輻輳影響度評価装置１０は、ネットワーク設定情報と、故障パターンを示した故障箇所情報とを用いて、ネットワークにおいてその故障パターンの故障が発生したときの迂回経路を示した経路情報１３４を作成する。 - 特許庁

To enable a user to make a contract by an automatic contract machine without extending accepting terminals even in congestion that all of a plurality of accepting terminals cannot be connected to automatic contract machines more than those to which the accepting terminal are connected at present.例文帳に追加

受付端末を増設することなく、複数ある受付端末の全てが現在接続している以上の自動契約機との接続ができなくなるような混雑時であっても、自動契約機にて契約ができることを目的とする。 - 特許庁

To provide quick countermeasures against disasters or the like on the occurrence of it by conducting a simultaneous instruction at the same time independently of the kind of data and the kind of an instruction receiving terminal in a slave station, so as to avoid congestion of the simultaneous instruction and to reduce an information transmission time.例文帳に追加

データ種別や子局受令端末の種類にとらわれることなく、同時に一斉指令を行えるようにし、一斉指令の輻輳をさけ、情報伝達時間の短縮を図り、災害時等の素早い対応を可能とする。 - 特許庁

When it is discriminated that the transmission rate reaches the maximum bit rate in the up-state, the state is shifted to the holding state in a step S27 and, when the congestion of the network is detected, the state is shifted to the down-state in a step S28.例文帳に追加

アップ状態において、伝送レートが最大ビットレートに達したと判定された場合、ステップＳ２７において、状態はホールド状態に遷移され、ネットワークの輻輳が検知された場合、ステップＳ２８で、状態はダウン状態に遷移される。 - 特許庁

To provide a system that can inform clients about a state of a server depending on a congestion state in the case of large-scale stream distribution so as to prevent occurrence of too excessive requests by the re-requests of the clients thereby efficiently applying distribution request processing to the clients.例文帳に追加

大規模ストリーム配信を行う際に、輻輳状態に応じてサーバ側の状態をクライアントに通知することができ、クライアント側からの再要求によるさらなる要求過多を防止でき、効率的にクライアントの配信要求処理を行う。 - 特許庁

To provide the technology capable of reducing the load of a reception processing device by dispersing accesses from users to plural vicarious execution processing devices and preventing the congestion of a network, and surely completing the request for the reception of a predetermined process from the user.例文帳に追加

ユーザからのアクセスを複数の代行処理装置に分散させ、ネットワークの輻輳を防止して受付処理装置の負荷を軽減すると共に、ユーザからの所定処理の受付依頼をより確実に終了させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, a content storage method, a node device and a node processing program, allowing prevention of congestion of a communication line by a download by reducing access concentration on the node device storing a replica.例文帳に追加

レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To make it possible to take an appropriate action according to each cause by simply determining that a cause of increase such as a packet loss ratio during streaming, is not packet rejection by network congestion, but a link/node failure.例文帳に追加

ストリーミング中のパケット損失率などの増大の原因がネットワーク輻輳によるパケット棄却によるものではなくリンク／ノード障害であることを簡単に判別することで、夫々の原因に応じた適切な対応を取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a congestion countermeasure system which is excellent in convenience to a user and suitable for business development to a telecommunications carrier and its method in a system for connecting information communication terminal devices in communication in an IP network to provide a prescribed service.例文帳に追加

ＩＰ網内で情報通信端末装置間を通信接続して所定のサービスを提供するシステムにおいて、ユーザにとって利便性に優れ、通信事業者にとってビジネス展開上適した輻輳対策システム及びその方法を提供する。 - 特許庁