「Calculated」に関連した英語例文の一覧と使い方(672ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), where a design right is jointly owned by the State and any other persons, and the portions of their respective shares of the said design right have been agreed upon, the registration fees payable under paragraph (1) shall be determined as the sum calculated by multiplying the applicable registration fees as provided in paragraph (1) by the ratio of the share of persons other than the State, and the persons other than the State shall pay such amounts. 例文帳に追加

３　第一項の登録料は、意匠権が国と国以外の者との共有に係る場合であつて持分の定めがあるときは、第一項の規定にかかわらず、同項に規定する登録料の金額に国以外の者の持分の割合を乗じて得た額とし、国以外の者がその額を納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Domestic source income prescribed in the preceding Article (excluding those listed in the next item and item (iii)): The amount calculated by multiplying the amount of domestic source income (in the case of domestic source income listed in Article 169(ii), (iv) and (v) (Tax Base of Income Tax in the case of Separate Taxation); the amount specified in these provisions) by a tax rate of 20 percent 例文帳に追加

一　前条に規定する国内源泉所得（次号及び第三号に掲げるものを除く。）　その金額（第百六十九条第二号、第四号及び第五号（分離課税に係る所得税の課税標準）に掲げる国内源泉所得については、これらの規定に定める金額）に百分の二十の税率を乗じて計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Pension listed in Article 161(x): The amount that remains after deducting, from the amount of pension to be paid under the contract prescribed in the said item, the amount of insurance premiums or installments paid under the relevant contract, which is calculated by the method specified by a Cabinet Order as the amount corresponding to the said amount of pension to be paid 例文帳に追加

ハ　第百六十一条第十号に掲げる年金　同号に規定する契約に基づいて支払われる年金の額から当該契約に基づいて払い込まれた保険料又は掛金の額のうちその支払われる年金の額に対応するものとして政令で定めるところにより計算した金額を控除した残額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The amount calculated as specified in the following, on the basis of the amount equivalent to three-tenths of the value of the land on which a right of lease is established in the case that a judicial decision is sought under the provisions of Article 17, paragraph (2) of the Land and Building Lease Act, or on the basis of the value of the land on which a right of lease is established in the case that any other judicial decision is sought, and according to such amount: 例文帳に追加

借地借家法第十七条第二項の規定による裁判を求めるときは借地権の目的である土地の価額の十分の三に相当する額を、その他の裁判を求めるときは借地権の目的である土地の価額を基礎とし、その額に応じて、次に定めるところにより算出して得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7-4 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry shall designate factories, etc. which belong to a specified business operator and in which energy consumption for a given business year as calculated pursuant to the provision of a Cabinet Order under Article 7, paragraph (2) is beyond the level specified by a Cabinet Order, as factories, etc. especially required to promote the rational use of energy. 例文帳に追加

第七条の四　経済産業大臣は、特定事業者が設置している工場等のうち、第七条第二項の政令で定めるところにより算定したエネルギーの年度の使用量が政令で定める数値以上であるものをエネルギーの使用の合理化を特に推進する必要がある工場等として指定するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 61 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry shall designate consigners whose volume of freight transportation consigned to freight carriers for a given business year as calculated pursuant to the provision of a Cabinet Order is beyond the level specified by a Cabinet Order, as consigners especially required to promote the rational use of energy in freight transportation consigned to freight carriers. 例文帳に追加

第六十一条　経済産業大臣は、荷主であつて、政令で定めるところにより算定した貨物輸送事業者に輸送させる貨物の年度の輸送量が政令で定める量以上であるものを、貨物輸送事業者に行わせる貨物の輸送に係るエネルギーの使用の合理化を特に推進する必要がある者として指定するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters to be indicated in labels by manufacturers/importers with regard to energy efficiency of specified equipment (the value calculated pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry (or in the case of automobiles, an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) as representing the performance of specified equipment in light of energy consumption; the same shall apply hereinafter).; and 例文帳に追加

一　特定機器のエネルギー消費効率（エネルギーの消費量との対比における特定機器の性能として経済産業省令（自動車にあつては、経済産業省令、国土交通省令）で定めるところにより算定した数値をいう。以下同じ。）に関し製造事業者等が表示すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a normative yaw rate calculated from a steering angle and a vehicular speed is adjusted when rotating a grip provided at a steering wheel for steering a wheel, a vehicle state agreeable for the preference of the driver is achieved by controlling a steering actuator to match an actual yaw rate detected by a yaw rate sensor with the normative yaw rate.例文帳に追加

車輪を転舵するステアリングホイールに設けたグリップを回転させると、操舵角および車速から算出された規範となるヨーレートが調整されるので、ヨーレートセンサで検出した実際のヨーレートが前記規範となるヨーレートに一致するようにステアリングアクチュエータを制御することで、運転者の好みに応じた車両状態を実現することができる。 - 特許庁

A rear probability calculation part 103 stores information generated at the time of calculating rear probability necessary for the calculation of likelihood and stores rear probability which can not be reproduced by a rear probability reproducing part 106 out of the calculated rear probability in a rear probability calculation result storing memory 104.例文帳に追加

後方確率計算部１０３は、尤度の計算に必要な後方確率を計算する際に発生する情報を計算内容記憶用メモリ１０５に格納するとともに、計算した後方確率のうち後方確率再現部１０６にて再現できない後方確率を後方確率計算結果記憶用メモリ１０４に格納する。 - 特許庁

When the operation lever 21 is operated from the point on the first line L11 in the direction for decreasing the operation stroke and increasing the speed ratio or from the point on the second line L12 in the direction for increasing the operation stroke and decreasing the speed ratio, the speed ratio is calculated according to third lines L131-L134.例文帳に追加

第１のラインＬ11上の点から操作ストロークが減少して速度比が増加する方向に操作レバー装置２１が操作された場合あるいは第２のラインＬ12上の点から操作ストロークが増加して速度比が減少する方向に操作レバー装置が操作された場合には、第３のラインＬ131、Ｌ132、Ｌ133、Ｌ134に従って速度比を演算する。 - 特許庁

The electronic conference device 3 calculates, based on the acquired information for the history of operations performed to each piece of data, importance information for at least a part of the data stored in the conference database 2, and presents a list of at least the part of the data based on the calculated importance information to the users.例文帳に追加

そして電子会議装置３は、当該取得した、各資料に対して行われた操作の履歴の情報に基づいて、会議データベース２に格納されている資料の少なくとも一部について重要度の情報を算出し、この算出した重要度の情報に基づいて、少なくとも一部の資料の一覧を利用者に提示する。 - 特許庁

A corresponding block is extracted from the right image by an SAD method, and if a correlation value ERR for showing correlation between the clustering block in the left image and the block extracted from the right image is below a prescribed value ERRTH to show high correlation, the plural objects included in the clustering block are regarded as a single object and the parallax is calculated.例文帳に追加

右画像内から対応するブロックをＳＡＤ法により抽出し、左画像内のクラスタリングブロックと、右画像から抽出したブロックとの相関性を示す相関値ＥＲＲが、所定値ＥＲＲＴＨ以下であって高い相関性を示すときは、クラスタリングブロックに含まれる複数の対象物を単一対象物とみなして視差を算出する。 - 特許庁

The controller 1 calculates deceleration of an output shaft rotation speed according to the output shaft rotation speed of a transmission detected by an output shaft rotation speed sensor 3 so as to temporarily stop the operation of the air conditioner if the calculated output shaft rotation speed is at least the deceleration determination threshold value determined according to the engine rotation speed.例文帳に追加

コントローラ１はまた、出力軸回転速度センサ３によって検出された変速機の出力軸の回転速度に基づいて、出力軸回転速度の減速度を算出し、算出した出力軸回転速度が、エンジン回転速度に応じて決定した減速度判定しきい値以上の時に、エアコンの作動を一時的に停止させる。 - 特許庁

Particularly, The aspects of deformation of the wiring structure, when an initial shape of the wiring structure is changed to the balanced final shape 1z of the wiring structure, are sequentially calculated by using the finite element method while satisfying the shape characteristics, material characteristics and constraining condition of the wiring structure, and the results are sequentially outputted.例文帳に追加

特に、ワイヤー様構造物の形状特性、材料特性及び拘束条件を満たしつつ、このワイヤー様構造物が初期形状から釣り合いがとれた最終形状１ｚに変位する際のワイヤー様構造物の変形の様子を、有限要素法を利用して逐次算出してその結果を逐次出力するようにしている。 - 特許庁

To provide a calorie quantity measuring system for lunch capable of confirming accurately an intake calorie quantity by calculating the calorie quantity of the lunch packed in a lunch box based on the measured weight of the lunch box, and by outputting the calculated calorie quantity of the lunch, and a calorie quantity measuring device for the lunch used in the system.例文帳に追加

計量した弁当箱の重量に基づいて該弁当箱に詰められている弁当のカロリー量を算出し、算出した弁当のカロリー量を出力することにより、摂取カロリー量を正確に確認することができる弁当用カロリー量測定システム及び該システムで用いる弁当用カロリー量測定器を提供する。 - 特許庁

This backup processor 1 for backing up backup target data stored in a memory card 2 to a CD 3 calculates capacity of the CD 3 necessary when dividing the backup target data into a plurality of sessions and backing up them, and determines a session division number based on free capacity of the CD 3 and the calculated necessary capacity.例文帳に追加

メモリカード２に記憶されているバックアップ対象データをＣＤ３へバックアップするためのバックアップ処理装置１は、バックアップ対象データを複数のセッションに分割してバックアップする場合に必要なＣＤ３の容量を算出し、当該算出された必要な容量とＣＤ３の空き容量とに基づいてセッション分割数を決定する。 - 特許庁

A parameter estimating means 36 estimates conductance and reactance so that an effective current/ineffective current detection value calculated from a high-frequency current/high-frequency voltage detection value may coincide with an effective current/ineffective current estimation value, and an impedance calculator 37 calculates a reactance estimation value and an armature resistance estimation value from the above estimation values.例文帳に追加

高周波電流・高周波電圧検出値から演算した有効電流・無効電流検出値が有効電流・無効電流推定値に一致するようにパラメータ推定手段３６によりコンダクタンスとサセプタンスを推定し、これらの推定値からインピーダンス演算器３７によりリアクタンス推定値と電機子抵抗推定値とを演算する。 - 特許庁

The quantified crystal sample is powdered, the Raman spectral is measured, and a content of each crystalline shape in the quantified crystalline sample or the degree of crystallization of the crystalline sample is calculated on the basis of the peak magnitude unique to each crystal in the obtained Raman spectral or the peak strength of the characteristic spectral region, and the created analytical curve.例文帳に追加

定量すべき結晶試料を粉砕処理し、ラマンスペクトルを測定し、得られたラマンスペクトル中の各結晶に固有のピークの大きさまたは特徴的なスペクトル領域のピーク強度と、作成した検量線とから、定量すべき結晶試料中の各結晶形の含有量または該結晶試料の結晶化度を算出する。 - 特許庁

When the user sets prescribed performance items to be specialized in the new vehicle as referring to, for example, dimensional information of the existing components and/or the existing modules stored in a data base, a server computer automatically calculates combination of vehicle structure to be adopted to the new vehicle and provides the user with a calculated result.例文帳に追加

新型車両において特化させようとする特定の性能項目について、ユーザが、例えばデータベースに記憶されている既存部品及び／または既存モジュールの諸元情報を参照しながら設定すると、サーバ・コンピュータは、その新型車両に採用すべき車両構成の組み合わせを自動的に算出し、算出した結果をユーザに提供する。 - 特許庁

A control device 7 acquires the predetermined determination threshold value from the storage device 8 according to the electrode differential pressure and the operation pressure calculated based on signals inputted from pressure detectors 11a and 12a, a reaction gas flow rate and the power generation current of the fuel cell 2 inputted from a flow rate detector 12b and a current controller 5.例文帳に追加

制御装置７は、圧力検出器１１ａ，１２ａから入力される信号に基づいて算出した極間差圧や作動圧力、流量検出器１２ｂ及び電流制御器５から入力される反応ガスの流量や燃料電池２の発電電流の検出値等に基づき、記憶装置８から所定の判定閾値を取得する。 - 特許庁

In the evaluation method of the optical element having a multilayered film, the phase difference between the light incident on the multilayered film and the light reflected from the multilayered film is calculated using a standing wave generated when light with a wavelength of 2-40 nm is allowed to enter the optical element having a means for suppressing the charging of the multilayered film.例文帳に追加

多層膜が形成された光学素子の評価方法であって、多層膜の帯電を抑制する手段を有することを特徴とする、前記光学素子に波長２乃至４０ｎｍの光を入射させた際に生じる定在波を用いて、前記多層膜へ入射する光と前記多層膜から反射する光との位相差を算出する。 - 特許庁

Value decision information for deciding value of the house such as material, a function or strength is received in each constituent member constituting the house such as structural material, wall material or floor material, and a value point database recording a value point in each constituent member is accessed on the basis of the value decision information, and the value point is calculated.例文帳に追加

家屋の構造材、壁材、床材、等の家屋を構成する構成部材毎に、材質、機能、強度、等の家屋の価値を判断するための価値判断情報を受け付けて、当該価値判断情報に基づいて、構成部材毎に価値ポイントを記録する価値ポイントデータベースにアクセスして価値ポイントを算出することを特徴とする。 - 特許庁

If the packet traffic under communication with a base station calculated by the portable telephone 2 is smaller than the mean traffic Msum of the base station 4 informed from the idle unit as a result of comparison, the portable telephone 2 performs switching to the channel of a packet communicable base station 4 informed from the idle unit principally through the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機２は、自身が計算した基地局３との間の現在通信中のパケット通信量の方が、アイドルユニットで報知された基地局４の通信量平均値Ｍｓｕｍの方が小さいとの比較結果を得たときは、アイドルユニットで通知されたパケット通信可能な基地局４のチャネルへ携帯電話機主導でチャネル切替動作を行う。 - 特許庁

A deterioration determining part 15 determines the deterioration state of the catalytic combustion type gas sensor 21 from the output difference between the output voltage of the catalytic combustion type gas sensor 21 during the low-temperature control and the output voltage of the catalytic combustion type gas sensor 21 during the high-temperature control in a case that the calculated concentration of the gas is a predetermined concentration or below.例文帳に追加

劣化判断部１５は、算出された濃度が所定濃度以下である場合に、低温制御中における接触燃焼式ガスセンサ２１の出力電圧と、高温制御中における接触燃焼式ガスセンサ２１の出力電圧との出力差分から、接触燃焼式ガスセンサ２１の劣化状態を判断する。 - 特許庁

A control unit 25 calculates a correction value of white balance corresponding to a light source for each of the plurality of selected light sources on the basis of the color information corresponding to the light source stored in the table 25a, and allows an image processing circuit 17 to output a subject image in which white balance is corrected by the calculated correction value.例文帳に追加

制御部２５は、選択された複数の光源のそれぞれについて、光源情報テーブル２５ａに記憶された光源に対応する色情報に基づいて、光源に対応するホワイトバランスの補正値を算出し、この算出された補正値によりホワイトバランスを補正した被写体の画像を画像処理回路１７によって出力させる。 - 特許庁

When the surrounding vehicle is made impossible to be detected by the radar 1, the inter-vehicle distance X to the surrounding vehicle is calculated using the trigonometric function theorem on the basis of the accurate vehicle width W of the surrounding vehicle stored in the memory 5 in advance and an accurate vehicle prospective angle θ_2 determined from an image photographed by the camera 2 at that point in time.例文帳に追加

レーダ１によって周辺車両が捉えられなくなったときには、メモリ５にあらかじめ保存しておいた周辺車両の正確な車幅Ｗと、その時点でカメラ２により撮影された画像から求めた正確な車両見込み角θ_２とに基づいて、三角関数の定理を利用して周辺車両までの車間距離Ｘを算出する。 - 特許庁

A corresponding picture element size is found based on the calculated distance upto the image of the determination object and a threshold value of height in a marine vessel of an extraction object, and the found picture element size is compared with a predetermined picture element size to determine wether the image of the determination object is that of the marine vessel of the extraction object or not.例文帳に追加

そして、算出された判別の対象となる画像までの距離と、抽出の対象となる船舶の高さの閾値とから対応する画素サイズを求め、求められた画素サイズと、予め決定された画素サイズとを比較することにより、前記判別の対象となる画像が抽出の対象となる船舶であるか否かを決定する。 - 特許庁

This information input device includes an image input part which captures image information with an image sensor, a movement calculation part which calculates a moving distance from the image information, an information selecting part which selects a symbol information in a symbol table in conjunction with the calculated moving distance, and an information display part which displays the symbol table and the selected symbol information.例文帳に追加

画像センサにより画像情報を取得する画像入力部と、その画像情報から移動量を算出する動き算出部と、算出された移動量に連動してシンボルテーブル上のシンボル情報を選択する情報選択部と、シンボルテーブルおよび選択されたシンボル情報を表示する情報表示部とを備えた情報入力装置。 - 特許庁

In the case of calculating a tolerance by evaluating variation in evaluation values for errors of a design variable, a central processing unit 16 calculates a performance evaluation value allowable change rate γ and error sensitivity β and determines the tolerance by using the calculated performance evaluation value allowable change rate γ and error sensitivity β and an optional contribution rate Ki satisfying a prescribed restriction condition.例文帳に追加

設計変数の誤差に対する評価値の変動を評価して公差を算出する際に、性能評価値許容変化率ｒおよび誤差感度βを算出し、算出した性能評価値許容変化率ｒ、誤差感度β、および所定の制約条件を満足する任意の寄与率Kiを用いて公差を決定する中央処理装置１６を有する。 - 特許庁

To provide a degree of association value calculating device that improve the accuracy of the calculated degree of association value by improving the degree of association of a keyword corresponding to a proper name to calculate the degree of association value in calculating a value representing the degree of association of one or a plurality of keywords with one or a plurality of documents.例文帳に追加

１又は複数のキーワードから構成されるキーワード群と１又は複数の文書から構成される文書群に関する関連度を表す値として、キーワード群に含まれる各キーワードと文書群に関するキーワード毎の関連度値を全てのキーワードについて総和した値を算出する関連度値算出装置で高精度の関連度値を算出する。 - 特許庁

An adjustment level difference showing a difference between a sound signal level in such a state that a speaker outputs sound with volume set by user's operation, from a sound level detection circuit, and an initial noise signal level at such a preset state that the speaker does not output sound, from a noise level detection circuit, is calculated by an adjustment level difference calculation circuit.例文帳に追加

ユーザ操作により設定された音量の音声がスピーカから出力されている状態での音声レベル検出回路からの音声信号レベルと、音声がスピーカから出力されていないプリセット時の状態での騒音レベル検出回路からの初期騒音信号レベルとの差を示す調整レベル差が、調整レベル差算出回路により算出される。 - 特許庁

A lens displacement quantity compensating signal is calculated by a lens displacement quantity compensating means 23 for a peak signal and a bottom signal of lens displacement quantity detected by a peak detecting means 20 and a bottom detecting means 22, this lens displacement quantity compensating signal is processed by a traverse servo filter 16, when it exceeds the threshold value, a traverse drive signal is outputted.例文帳に追加

ピーク検出手段２０およびボトム検出手段２２により検出したレンズ偏位量のピーク信号およびボトム信号に対し、レンズ偏位量補正手段２３によりレンズ偏位量補正信号を算出し、このレンズ偏位量補正信号をトラバースサーボフィルタ１６で処理し、しきい値を超えたらトラバース駆動信号を出力する。 - 特許庁

The control unit 26 determines a modulation rate from a system voltage command value VH* and motor-required voltage calculated on the basis of a torque command value Tr*, and when the modulation rate reaches or exceeds the maximum modulation rate in sinusoidal wave PWM control during non-boosting operation of the converter 20, the start of the boosting operation by the converter 20 is requested.例文帳に追加

制御部２６は、トルク指令値Ｔｒ＊に基づいて算出されるモータ必要電圧およびシステム電圧指令値ＶＨ＊から変調率を求め、コンバータ２０の非昇圧動作時に変調率が正弦波ＰＷＭ制御における変調率最大値以上であるときにコンバータ２０による昇圧動作の開始を要求する。 - 特許庁

In the simulation method of simulating a processing form of a substance surface, using an algorithm of repeating the steps of calculating the surface growing rate and skipping the calculation of the surface growing rate, the surface growing rate is calculated at the step of passing the substance surface across the substance interface.例文帳に追加

物質表面の加工形状のシミュレーションを行うシミュレーション方法であって、表面成長速度の計算を行うステップと、前記表面成長速度の計算をスキップするステップと、を繰り返すアルゴリズムを用い、物質界面を前記物質表面が横切ったステップに、前記表面成長速度を計算することを特徴とするシミュレーション方法が提供される。 - 特許庁

This method for deciding the legibility of a character string includes a calculation process which calculates the potential energy E or complexity C of a bitmap font according to a predetermined numerical formula, and a decision process which decides the legibility of the character string represented by the bitmap font on the basis of the calculated potential energy E or complexity C of the bitmap font.例文帳に追加

本発明に係る文字列の読み易さの判定方法は、所定の数式に従ってビットマップフォントのポテンシャルエネルギーＥ又は複雑度Ｃを算出する算出工程と、前記算出されたビットマップフォントのポテンシャルエネルギーＥ又は複雑度Ｃに基き、前記ビットマップフォントにより表される文字列の読み易さを判定する判定工程とを含む。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for precisely calculating lateral acceleration to be used for a control arithmetic operation without increasing any noise, or without generating any delay in phase even when a vehicle sideslips, and for properly performing vehicle control based on the calculated lateral acceleration.例文帳に追加

制御演算に用いる横加加速度を、ノイズの増大を招くことなく、また、位相の遅れもさほど生じることなく、精度良く算出することができるとともに、車両が横滑りしているときも精度良く算出することができ、この算出された横加加速度に基づいて車両制御を適切に行うことができるようにされた車両制御装置を提供する。 - 特許庁

Window information showing an area of the surrounding airspace which can be displayed on each display is calculated based on the latitude/longitude information da and installation position information pj of each display, and the crossing position is displayed by a predetermined symbol mark on the display corresponding to the window information including an area in which the aircraft shown by the relative positional information pb.例文帳に追加

緯度経度情報ｄａ及び各ディスプレイの設置位置情報ｐｊに基づいて、同各ディスプレイで表示可能な周辺空域の領域を表すウインドウ情報が算出され、かつ、相対位置情報ｐｂが示す航空機の位置する領域を含むウインドウ情報に対応するディスプレイに、上記交差位置が所定のシンボルマークで表示される。 - 特許庁

Since the correlation value of the aperiodic signal unrelated to the vibration of a telescope such as a low-frequency drift component included in the angular velocity signal outputted from the shake sensor 8, the angular velocity signal generated by panning of the telescope and noise superposed on the angular velocity signal is calculated to be low, the aperiodic signal is easily excluded from the object of image blur correction.例文帳に追加

振れセンサ８から出力される角速度信号に含まれる低周波ドリフト成分、望遠鏡のパンニングによる角速度信号、および角速度信号に重畳するノイズなど、望遠鏡の振動と無関係な非周期性信号は相関値が低く算出されるので、像ブレ補正の対象から容易に除外することができる。 - 特許庁

A fuel battery control part 12 which controls the fuel supply of the fuel battery 1 performs fuel supply control on the basis of the power consumption information transmitted from the power conditioner 2, and the control part 19 of the power conditioner 2 controls an inverter circuit by comparing the actual output currents of the power conditioner 2 with the calculated output current target value.例文帳に追加

燃料電池１の燃料供給を制御する燃料電池制御部１２は、パワーコンディショナ２から送られてきた消費電力情報を基に燃料供給制御を実施し、パワーコンディショナ２の制御部１９は、実際のパワーコンディショナ２出力電流と演算した出力電流目標値とを比較して前記インバータ回路を制御する。 - 特許庁

Then, a transmitting power control means 22 compares the evaluation value calculated by the FER calculating means 20 with a reference value and when the evaluation value is smaller than the reference value, transmitting power is decreased by controlling the radio part 4 through the baseband part 6 but when the evaluation value is greater than the reference value, the transmitting power of the radio part 4 is increased.例文帳に追加

そして、送信電力制御手段２２は、ＦＥＲ算出手段２０が算出した評価値と基準値とを比較し、評価値が基準値より小さい場合は、ベースバンド部６を通じて無線部４を制御し送信電力を低下させ、評価値が基準値より大きい場合は、無線部４の送信電力を上昇させる。 - 特許庁

Then, I and Q integrated correlation values are calculated by integrating further integrated phase values that are I and Q coordinate values of the integrated correlation values after converted, after phase angles θ of the integrated correlation values using the respective I and Q integrated correlation values as the I and Q coordinate values are converted into a double angle 2θ, by a coherent integration enhancement circuit 35.例文帳に追加

次いで、コヒーレント積算増進回路部３５により、このＩ，Ｑ積算相関値それぞれをＩＱ座標値とする積算相関値の位相角θが２倍角に変換された後、変換後の積算相関値のＩＱ座標値であるＩＱ積算相価値が更に積算されてＩ，Ｑ増進積算相関値が算出される。 - 特許庁

Time differences among devices which reach a communication terminal from a center device through a relay device are totaled at the center device, errors of time of the center device and communication terminal are calculated from the product (cumulation = sum) of the time differences, and only the errors are transmitted to the communication terminal to correct the time of the timer of the communication terminal.例文帳に追加

中央装置から中継装置を介して通信端末へ到達するそれぞれの装置間の時刻差分を中央装置に集計し、時刻差分の積（累積＝和）により中央装置と通信端末の時刻の誤差を算出し、その誤差分だけを通信端末へ送信することで通信端末の時計の時刻を修正する。 - 特許庁

An analyzing part 43b performs Fourier transform of a waveform obtained by inputting an electric signal from a pressure sensor 42 and calculates spectrum data showing correlation between a frequency and an amplitude, and a calculating part 43c calculates the degree of similarity of the spectrum data calculated by the analyzing part 43b with spectrum data regarding each gas fitting which are stored by a spectrum data storage part 43a.例文帳に追加

解析部４３ｂは、圧力センサ４２からの電気信号を入力して得られる波形をフーリエ変換して、周波数と振幅との相関を示すスペクトルデータを算出し、算出部４３ｃは、解析部４３ｂにより算出されたスペクトルデータと、スペクトルデータ記憶部４３ａにより記憶されたガス器具毎のスペクトルデータとの類似度を算出する。 - 特許庁

The present invention comprises: a means for reading a dealing amount; a means for reading a loss rate density; a means for calculating a huge loss density based on the dealing amount and the loss rate density; and a means for calculating a risk amount from the huge loss density calculated by above means.例文帳に追加

取引金額を読み込む手段と、損失率密度を読み込む手段と、前記取引金額と前記損失率密度とに基づいて巨額損失密度を算出する巨額損失密度算出手段と、前記巨額損失密度算出手段により算出された巨額損失密度からリスク量を算出するリスク量算出手段と、を具備する。 - 特許庁

Furthermore, an approximate expression of the negative electrode potential is calculated on the basis of a relationship between the negative electrode potential measured by the reference electrode and a distance from the electrode end face of the negative electrode against the reference electrode, and a value obtained when substituting zero as a distance from the electrode end face of the negative electrode in the approximate expression is estimated as a negative electrode potential.例文帳に追加

また、参照極によって測定される負極電位と、参照極に対する負極の電極端面からの距離との関係に基づいて、負極電位の近似式が導出され、当該近似式において、負極の電極端面からの距離としてゼロを代入した場合に得られる値が、負極電位と推定される。 - 特許庁