「Calculated」に関連した英語例文の一覧と使い方(671ページ目) - Weblio英語例文検索

An object wire harness is configured as an elastic body where a plurality of beam elements whose linearity is maintained are connected, and the finite element model of the wire harness is prepared (S101), and a predicted shape is calculated according to physical characteristics and constraint conditions applied to the finite element model (S103, S107, S111), and the calculation result is outputted (S112).例文帳に追加

対象となるワイヤーハーネスを直線性が保たれた複数の梁要素が結合された弾性体として、このワイヤーハーネスの有限要素モデルが作成され（Ｓ１０１）、この有限要素モデルに与えられた物理特性及び拘束条件に応じた予測形状が計算され（Ｓ１０３、Ｓ１０７、ステップＳ１１１）、その計算結果が出力される（Ｓ１１２）。 - 特許庁

In a 3D filter 41 of an interlace interference removal section 40, if the execution of vertical scrolling is detected, an accumulated pixel value is calculated while being made to perform parallel translation following the amount of average movements to two or more past output images according to the motion vector (Mx, My), and the pixel value is adapted to an output image during vertical scrolling (interpolation picture).例文帳に追加

インターレース妨害除去部４０の３Ｄフィルタ４１では、縦スクロールしていることが検出されると、動きベクトル（Ｍｘ、Ｍｙ）に応じて過去複数枚の出力画像に対して平均移動量に従った平行移動を行わせて累積した画素値を計算し、その画素値を縦スクロール時の出力画像（補間画像）とする。 - 特許庁

When the calculated time ΔTA is longer than an exposing time ΔTE, an image pickup signal VA1 to be obtained by exposure in the vertical scanning period T1, and to be outputted in the next vertical scanning period T2 is validated, and image pickup data VD1 outputted from an A/D converter for a camera are fetched in a memory for a camera signal.例文帳に追加

算出された時間ΔＴＡが露光時間ΔＴＥよりも長い場合には、当該垂直走査期間Ｔ１での露光により得られかつ次の垂直走査期間Ｔ２で出力される撮像信号ＶＡ１が有効になり、カメラ用Ａ／Ｄコンバータから出力される撮像データＶＤ１をカメラ信号用メモリに取り込む。 - 特許庁

A pair-down arithmetic means 13 pairs adjacent partial products calculated by the calculating means 12 in order from the partial product corresponding to the numeral of the 0th digit of the multiplier Y to the partial product corresponding to the numeral of the (M-1)th digit to sequentially derive the numerals of the respective digits constituting the product Q through an oblique adding process and a carry process.例文帳に追加

ペアダウン演算手段１３は、部分積算出手段１２で算出された部分積を、乗数Ｙの０桁目の数値に対応する部分積からＭ−１桁目の数値に対応する部分積まで順に、隣接する部分積２つをペアにして、斜め加算処理と桁上げ処理によって、積Ｑを構成する各桁の数値を順次に導出する。 - 特許庁

Since the extrusion characteristics of the screws showing the pressure loss to the flow rate of the resin at every block and the axial pressure distribution of the resin at every block are calculated from the calculation result of the three-dimensional flow state of the resin, a combination of different screw types can be determined so that the twin-screw extruder 1 becomes the optimum pressure distribution.例文帳に追加

また、樹脂の３次元流動状態の計算結果から、ブロックごとに樹脂流量に対する圧力損失を示すスクリューの押出し特性を求め、さらに、ブロックごとの軸方向の圧力分布を求めるので、２軸押出機が最適な圧力分布となるように、異なるスクリュータイプの組み合わせを決定することができる。 - 特許庁

The compensation control means calculates a target value, to which a correction value R to be larger as a deviation between the actual value of the rotation speed detected by the rotation speed detection means and the target value of the rotation speed becomes larger is added, as a corrected target value N_rev, and inputs the calculated corrected target value to the control circuit as the command value.例文帳に追加

補償制御手段は、回転速度検出手段によって検出された回転速度の実績値と回転速度の目標値との偏差が大きくなるに従って大きくなる補正値Ｒを、目標値に加算したものを修正目標値Ｎ_revとして算出し、算出された修正目標値を指令値として制御回路に入力する。 - 特許庁

To display operating state information and equipment fault information concerning a parking rate adjuster and a parking ticket issuing machine on the control panel of the equipment itself of a system in a parking lot managing system, with which the entering time of a vehicle is recorded, a parking ticket is issued, the parking ticket is inserted, when leaving and the parking rates of the vehicle are calculated and adjusted.例文帳に追加

車両の入庫時刻を記録して駐車券を発行し、出庫時に該駐車券を挿入して車両の駐車料金を計算すると共に精算する駐車場管理システムにおいて、駐車料金精算機及び駐車券発行機に関する動作状態情報及び機器故障情報をシステムの機器自体の操作面に表示する。 - 特許庁

A lateral wheel load variation is estimated by a lateral wheel load variation estimation unit 43 in accordance with the turning traveling state and the target inclination angle of a vehicle, and a limit value correction amount for a physical limit wheel load during a lateral wheel load variation is calculated by a limit value correction calculation unit 44 in accordance with the turning traveling state of the vehicle.例文帳に追加

左右輪荷重変動算出部４３により、車両の旋回走行状態及び目標傾斜角に応じて、左右輪荷重変動を推定し、限界値補正量算出部４４により、車両の旋回走行状態に応じて、左右輪荷重変動時の物理的限界輪荷重に対する限界値補正量を算出する。 - 特許庁

A condition setting part 108 calculates a transmission parameter and the sent power of packet data in the moving machine scheduled by use of information on received qualities, the received power, and the transmitted power on the individual channel; and outputs the information on the calculated transmitted parameter and the transmission power indicating information to channel coding parts 111-1 to 111-n.例文帳に追加

条件設定部１０８は、受信品質、受信電力及び個別チャネルの送信電力の情報を用いてスケジューリングされた移動機におけるパケットデータの送信パラメータ及び送信電力を算出し、算出した送信パラメータの情報と送信電力指示情報をチャネルコーディング部１１１−１〜１１１−ｎへ出力する。 - 特許庁

(b) In an action against a party who has employed deception or any other means contrary to good faith by which he shall pass off the goods manufactured by him or in which he deals or his business or services for those of the one having established such goodwill, or who shall commit any act calculated to produce said result whether or not a mark is involved;例文帳に追加

(b) 標章に係わるか否かを問わず，欺瞞その他善意に反する手段を用いることにより，自己が製造し若しくは取り扱う商品，又は自己の事業若しくはサービスを，営業権を確立している者のものと見せかけるか又はそのような結果を生じさせることを意図した行為を犯した者に対する訴訟 - 特許庁

(16) In a patent application having the filing date within the twelve-month time limit from the date on which the priority of an earlier application could have been claimed, the priority may, according to the provisions of Art. 22 paragraph (1) of the Law, be claimed within 2 months from the expiry of the twelve-month time limit calculated from the filing date of the earliest application whose priority was claimed.例文帳に追加

(16) 先の出願に関して主張することができる優先日から12 月以内の出願日を有する特許出願においては，優先権は，本法第22 条第1 段落の規定に従い，その優先権が主張される最先の出願の出願日を起算日とする12 月の期限の到来から2 月以内に主張することができる。 - 特許庁

(b) the period taken by the applicant to make observations under section 26(3)(b)(i) which satisfy the Registrar that the documents filed at the Registry to initiate the application satisfy all of the conditions in section 26(1)(a), (b) and (c)(i) or (ii), calculated from the date of the Registrar's notification to the applicant under section 26(3)(a) to the date on which the applicant makes the observations;例文帳に追加

(b) 出願人が出願を開始するために登録局に提出した書類が第26条(1)(a)，(b)及び(c)(i)又は(ii)の条件をすべて満たすことを登録官に納得させる第26条(3)(b)(i)に基づく意見を述べるまでに要した期間。第26条(3)(a)に基づく出願人への登録官の通知の日から出願人が意見を述べた日までが計算される。 - 特許庁

(bb) the period taken by the applicant to comply with section 26(9)(b), if the applicant, after filing at the Registry any missing part of the application, makes a request to the Registrar for section 26(8)(b) not to apply to the application, calculated from the date on which the applicant filed at the Registry the missing part of the application to the date on which the applicant complies with section 26(9)(b);例文帳に追加

(bb) 出願人が出願の欠落部分を登録局に提出した後に第26条(8)(b)を出願に適用しないよう登録官に請求した場合は，出願人が第26条(9)(b)を満たした日までの期間。出願人が出願の欠落部分を登録局に提出した日から第26条(9)(b)を満たすときまでが計算される。 - 特許庁

(da) the period taken by the applicant to comply with section 28(9)(b), if the applicant, after filing any drawing or part of the description of the invention which is missing from the application, makes a request to the Registrar for section 28(8)(b) not to apply to the application, calculated from the date of the Registrar's notification under section 28(7) to the date on which the applicant complies with section 28(9)(b);例文帳に追加

(da) 出願人が，出願から欠落している図面又は発明の説明の一部を提出した後に第28条(8)(b)を出願に適用しないよう登録官に請求した場合は，出願人が第28条(9)(b)を満たすのに要した期間。第28条(7)に基づく登録官の通知の日から出願人が第28条(9)(b)を満たした日までが計算される。 - 特許庁

(6) Where the licensee does not commence working within the prescribed period, the Registry of Industrial Property shall impose a fine on the interested parties the amount of which shall be calculated on the basis of the average sum to be paid by the licensee to the owner of the patent as royalties during the period of the contract's validity equivalent to the period of suspension.例文帳に追加

(6) 実施権者が所定の期限内に発明の実施を開始しなかった場合は，産業財産登録庁は中断の期間に等しい契約の有効期間中にロイヤルティとして実施権者が特許権者に支払うべき平均的金額に基づき計算した金額を罰金として関係当事者に賦課するものとする。 - 特許庁

An encoder processing part uses bit amount information during decoding processing in a GOP unit or frame unit during re-encoding, and the encoder processing part performs calculation processing of a bit distribution target value based on the bit amount information and uses the calculated bit distribution target value by combing the information with a bit distribution target value during re-encoding or I, P and B pictures.例文帳に追加

また、再エンコード時に、ＧＯＰ単位、もしくはフレーム単位に復号処理時のビット量情報をエンコーダ処理部で利用し、エンコーダ処理部では、本情報を再エンコード時のビット配分目標値、もしくは、Ｉ，Ｐ，Ｂピクチャとの組み合わせにより、本ビット量情報を元としたビット配分目標値に対し演算処理を施し利用する。 - 特許庁

A charging management server 20 is configured as a device that calculates a charging amount according to information, such as the print page count for every combination of option units, acquired via a network 30 or a storage element 50 in a toner cartridge 40 attached to a cartridge connection part 28, and registers the calculated charging amount in a charging management database 26.例文帳に追加

また、課金管理サーバ２０を、ネットワーク３０やカートリッジ接続部２８に取り付けられたトナーカートリッジ４０の記憶素子５０を介して取得したオプションユニットの組合せごとの印刷ページ数などの情報に基づいて課金額を算出すると共に算出した課金額を課金管理データベース２６に登録する装置として構成する。 - 特許庁

Distribution destinations of inflow water to treatment facilities are found every prescribed time from inflow at real rainy weather, and then the BOD outflow load is calculated from a predetermined BOD removal rate of each distribution destination and raw water BOD to find the total BOD outflow during one rainfall, and an average value with respect to each rainfall over a long period is determined.例文帳に追加

実際の雨天時における流入量から所定時間ごとに流入水の処理施設への配分先を求めたうえ、その配分先毎に設定したＢＯＤ除去率と原水ＢＯＤからＢＯＤ流出負荷量を計算して１降雨全体のＢＯＤ流出量を求め、その長期間の各降雨に対して平均値を取る。 - 特許庁

The waste charging amt. to an incineration furnace is measured by a waste charging amt. measuring means 26 and the spray timing of slaked lime is shifted by a time required when combustion gas reaches a combustion gas reacting area from the incineration furnace by a delay means 28 and the optimum spray amt. of slaked lime corresponding to a waste combustion furnace is calculated by a correction means 30.例文帳に追加

焼却炉への廃棄物投入量を廃棄物投入量測定手段２６で測定し、焼却炉から燃焼ガスの反応領域まで燃焼ガスが到達する所要時間だけディレー手段２８によって消石灰の噴霧タイミングをずらし、補正手段３０により廃棄物燃焼炉に応じた最適な消石灰の噴霧量を算出する。 - 特許庁

A luminous sphere is photographed from different directions by a camera being a calibration processing object, and the center position of the sphere is extracted as a feature point from photographic image frames, and feature point correspondence based on extracted sphere center position is executed, and a fundamental matrix is calculated on the basis of feature point correspondence data.例文帳に追加

キャリブレーション処理対象となるカメラにより、発光球体を異なる方向から撮影し、撮影画像フレームから球体中心位置を特徴点として抽出し、抽出した球体中心位置に基づく特徴点対応付けを実行し、特徴点対応付けデータに基づいてファンダメンタル（Ｆｕｎｄａｍｅｎｔａｌ）行列の算出を実行する。 - 特許庁

A spectrum smoothing section 50 smoothes the amplitude spectrum 21 in the frequency direction based on the smoothing level 41, outputs the smoothed amplitude spectrum 51 and a noise subtraction section 60 outputs a corrected amplitude spectrum 61b by subtracting a noise amplitude spectrum 31 calculated by the noise amplitude spectrum estimation section 30 from the smoothed amplitude spectrum 51.例文帳に追加

スペクトル平滑化部５０が、振幅スペクトル２１を、平滑化レベル４１に基づいて、周波数方向に平滑化し、平滑化振幅スペクトル５１を出力し、雑音引き算部６０が、平滑化振幅スペクトル５１から雑音振幅スペクトル推定部３０により算出された雑音振幅スペクトル３１を引いた修正振幅スペクトル６１を出力する。 - 特許庁

And, engagement modes of the clutch is controlled through driving of the actuator on the basis of the corrected target operation amount Tst while correcting the target operation amount Tst to be calculated from the correspondence relation on the basis of the comparison of the target transmission torque TTr specified by the correspondence relation and the actually acquired transmission torque.例文帳に追加

そして、その対応関係に定められた目標伝達トルクＴＴｒと実際に得られた伝達トルクとの比較に基づいて同対応関係から算出される目標操作量Ｔｓｔを補正しつつ、その補正された目標操作量Ｔｓｔに基づくアクチュエータの駆動を通じてクラッチの継合態様を制御する。 - 特許庁

To reduce the time of image processing and quickly detect angular points for the recognition of a number of media in a short time by extracting the contour points of images of the media, substituting the coordinates of the extracted contour points into a straight line equation, and detecting the angular points through the comparison of intercept values calculated.例文帳に追加

媒体の画像の輪郭点を抽出し、抽出した該輪郭点の座標を直線方程式に代入し、算出された切片の値を比較することで角点を検出することによって、画像処理の時間を短くして、迅速に角点を検出することができ、多数の媒体の認識を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

A method of correcting temperature characteristics comprises: performing first correction for correcting input signals X1 based on correction data set previously at each correction point P1-P10 at correction points set at prescribed temperature intervals; and performing second correction for correcting the input signals X1, based on inclination calculated from front and rear correction points between the correction points.例文帳に追加

所定の温度間隔で設定された補正ポイントで、あらかじめ各補正ポイントＰ１〜Ｐ１０毎に設定された補正データに基づいて入力信号Ｘ１を補正する第一の補正を行い、各補正ポイント間では、前後の補正ポイントから算出される傾きに基づいて入力信号Ｘ１を補正する第二の補正を行う。 - 特許庁

A karaoke machine 1 determines whether a double talk state or a single talk state in each frequency of an input signal based on the input signal generated in a voice input part 17, and a transfer function can be calculated based on the input signal of the frequency in the single talk state.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るカラオケ装置１は、音声入力部１７において生成される入力信号に基づいて、入力信号の各周波数においてダブルトーク状態であるかシングルトーク状態であるかを判定し、シングルトーク状態である周波数の入力信号に基づいて、伝達関数を算出することができる。 - 特許庁

Actual supercharging pressure and actual intake air quantity in an intake manifold are detected and NOx generation amount collection factor is calculated from deviation from the standard supercharging pressure and standard intake air quantity, and actual NOx generation amount is estimated by correcting standard NOx generation amount by the NOx generation amount correction factor.例文帳に追加

吸気マニホールドの内部の実過給圧力及び実吸入空気量を検出し、上記標準過給圧力及び標準吸入空気量との偏差からＮＯｘ生成量補正係数を求め、上記標準ＮＯｘ生成量に対してＮＯｘ生成量補正係数により補正を行って実際のＮＯｘ生成量を推定する。 - 特許庁

Each pedestrian portable radio communication device radio-transmits a counter vehicle transmitting signal including pedestrian GPS information obtained by the own device after the lapse of a time according to distance information calculated based on the pedestrian GPS information and received vehicle GPS information from the time when it receives a signal transmitted by any one onboard radio communication device.例文帳に追加

歩行者携帯無線通信装置は、いずれかの車載無線通信装置が送信した信号の受信時点から、自装置で得た歩行者ＧＰＳ情報と受信した車両ＧＰＳ情報とに基づいて算出した距離情報に応じた時間の経過を待って、歩行者ＧＰＳ情報を含む対車両送信信号を無線送信する。 - 特許庁

A representative parameter matrix represented by a linear sum of m representative characteristic values is calculated, and an error propagation rule is applied to the representative parameter matrix to thereby calculate a parameter dispersion matrix showing a variation of n parameters for reproducing a variation of a plurality of measured data corresponding to each of the m representative characteristic values.例文帳に追加

ｍ個の特性代表値の線形和で表される代表パラメータ行列を算出し、代表パラメータ行列に誤差伝播の法則を適用することにより、ｍ個の特性代表値の各々に対応する複数の測定データのばらつきを再現するためのｎ個のパラメータのばらつきを示すパラメータ分散行列を算出する。 - 特許庁

For a selection technique of the two satellites, such a technique that the photographing person performs operations for sequentially changing sets of satellites, for example, while a searching position of the object is calculated, and selects the best set of satellites which perform search of the object with the highest accuracy while watching a marker to be superposed on a display image of a display screen exists.例文帳に追加

２つの衛星の選択手法については、例えば、被写体の探索位置を演算している最中に、撮影者が、衛星の組を順次変更する操作をしていき、表示画面の表示画像上に重畳されるマーカを見ながら、被写体の探索を最も精度よく行っている最良の衛星の組を選ぶ、という手法が存在する。 - 特許庁

When assigning the feeders to either of the component mounters in order to get the production balanced among the component mounters, a difference (M-N) between the number of components supplied from the feeders assigned to either of the component mounters is calculated for each production program, and the feeders are assigned to the component mounters so that the total of the differences may be minimum.例文帳に追加

各部品実装機間でバランスのとれた生産が行われるようにするために、フィーダごとにフィーダをいずれかの部品実装機に割り当て、割り当てられたフィーダから供給される部品の各部品実装機間での搭載数の差（Ｍ−Ｎ）を各生産プログラムごとに合計し、その合計が最小となる部品実装機にフィーダを割り当てる。 - 特許庁

A positional coordinate to be pointed by a user is acquired in real time in a video display space, structure of the video display space is managed, the display object pointed in the display video is related to the action, the action corresponding to the pointed object is calculated and the action related to the stored display video is executed.例文帳に追加

映像表示空間内でユーザが指し示す位置座標を実時間で取得し、映像表示空間の構成を管理し、表示映像中で指し示された表示対象とアクションとを関連付け、上記指し示された対象に対応するアクションを算出し、蓄積された表示映像と関連付けられているアクションを実行するものである。 - 特許庁

The MPU 40 of an intermittent driving device 27 converts the pixel counted value from a pixel counter 41 into the first toner consumption, the rotation time of a photoreceptor 1 and the natural complexion optical density from a natural complexion density detector 42 are converted into the second toner consumption, and the integrated value of toner consumption is calculated by adding the first and second toner consumption.例文帳に追加

間欠駆動装置２７のＭＰＵ４０は、画素カウンタ４１からの画素カウント値を第１のトナー消費量に換算し、感光体１の回転時間と地肌濃度検出装置４２からの地肌光学濃度とを第２のトナー消費量に換算し、かつ、前記第１および第２のトナー消費量とを加算してトナー消費量の積算値を算出する。 - 特許庁

Next, a feature amount vector is extracted by using the feature extraction matrix from the means 4, the similarity of this and the representative feature amount vector from the means 4 is calculated, an input pattern is estimated from this similarity and information on the size and shape of the pattern are effectively taken out to extract features.例文帳に追加

つぎに、入力パターンベクトルと前記学習手段４からの特徴抽出行列を用いて特徴量ベクトルを抽出し、これと学習手段４からの代表特徴量ベクトルとの類似度を計算し、この類似度から入力パターンを推定して、パターンの持つ大きさや形の情報を有効に取り出して特徴抽出を行なう。 - 特許庁

The direction prediction means 40 performs discrete Fourier transformation on a receive signal b_i(nθ_0) from the array antenna 20, calculates a correlative matrix representing correlation among a plurality of coherent waves using the spatial averaging method and the MUSIC method, and performs eigenvalue factorization on the calculated correlative matrix to predict the arrival direction of the coherent waves.例文帳に追加

方向推定手段４０は、アレーアンテナ２０からの受信信号ｂ_ｉ（ｎθ_０）を離散フーリエ変換し、さらに、空間平均法およびＭＵＳＩＣ法を適用して複数のコヒーレント波間の相関を示す相関行列を演算し、その演算した相関行列に固有値分解を施してコヒーレント波の到来方向を推定する。 - 特許庁

Depending on this calculated and output control function and output limit value, the amplitude control circuit 12 generates the control signal for controlling amplitude of the sine wave of 50 Hz or 60 Hz output from a sine wave oscillator 13 and a target wave output circuit 14 outputs the target wave depending on this control signal.例文帳に追加

この演算され出力された制御関数および出力されたリミット値に応じて、振幅制御回路１２は、正弦波発振器１３から出力された、５０Ｈｚまたは６０Ｈｚの正弦波の振幅を制御するための制御信号を生成し、目標波出力回路１４は、この制御信号に応じて目標波を出力する。 - 特許庁

The chart application program executes a method including automatic layout of automatically-placed chart elements and user-placed chart elements according to automatic place and size calculated by the chart application program and executes selecting a group of automatically-placed chart elements and user-placed chart elements of which are laid out on the chart beforehand.例文帳に追加

図表アプリケーションプログラムは、図表中の予めレイアウトされた一群の自動配置図表要素およびユーザ配置図表要素を選択すること、および図表アプリケーションプログラムが計算した自動的な位置およびサイズに従って、自動配置図表要素およびユーザ配置図表要素を自動的にレイアウトすることを含む方法を実行する。 - 特許庁

A task under operation is specified, and the operation time of each task is calculated from the file use time by using a file version management system and a terminal operation time calculation system so that an operator can grasp the operation time required for the task without performing any special operation for managing the operation time.例文帳に追加

ファイルバージョン管理システムと端末稼働時間算出システムを利用することにより、作業を行っている業務の特定とそのファイル使用時間から業務毎の作業時間を算出することにより、作業者は作業時間管理のための特別な作業を行うことなく、当該業務に要した作業時間の把握を行うことができる。 - 特許庁

The concentration of anmoniacal nitrogen contained in the regenerated waste liquid is measured before the third process and the supply amount of ozone bringing the final concentration of anmoniacal nitrogen to a range of 1-20 mg/L calculated from the supply amount of already supplied ozone and the concentration of anmoniacal nitrogen during the supply of ozone in the third process to supply ozone.例文帳に追加

前記第３工程の前に、再生排液に含まれるアンモニア性窒素濃度を測定しておき、第３工程のオゾン供給中において、すでに供給したオゾン供給量とアンモニア性窒素濃度とから、最終的なアンモニア性窒素濃度を１〜２０ｍｇ／リットルの範囲内とするオゾン供給量を算出して、オゾン供給を行う。 - 特許庁

Further, the control means 60 calculates an integrated combustion heat quantity of the burner 4a as a value matching an accumulation amount of the condensate water accumulated in the drain tank 44, and a calculated value indicating the integrated combustion heat quantity or a converted condensate water accumulation amount is used as backup information upon failure of the drain level detection means 50.例文帳に追加

さらに制御手段６０は、バーナ４ａでの積算燃焼熱量を、ドレンタンク４４に蓄積された凝縮水の蓄積量に見合う値として演算し、この積算燃焼熱量または換算された凝縮水蓄積量を表す演算値を、ドレンレベル検出手段５０の故障の際のバックアップ情報として用いる。 - 特許庁

The feature quantity common to respective channel signals constituting a multichannel sound signal is extracted (feature extracting means 3) on the basis of a composite similarity obtained by synthesizing similarities calculated from the respective channel signals, and temporal compression/expansion processing of the multichannel sound signal is performed (time base companding section 4) on the basis of the extracted feature quantity.例文帳に追加

マルチチャンネル音響信号を構成する各チャンネル信号から計算された類似度を合成した合成類似度に基づいて各チャンネル信号に共通の特徴量を抽出し（特徴抽出手段３）、抽出された特徴量に基づいてマルチチャンネル音響信号に対する時間的な圧縮／伸張処理を行う（時間軸圧伸部４）。 - 特許庁

A focus adjustment device for use in an imaging apparatus detects an amount of defocusing of a photographic lens on the basis of subject signals stored in an AF sensor and calculates an amount of correlation between a subject signal obtained currently and subject signals obtained in the past and changes a threshold to a greater value for the calculated amount of correlation showing higher correlation.例文帳に追加

撮像装置に用いられる焦点調節装置は、ＡＦセンサに蓄積された被写体信号に基づいて撮影レンズのデフォーカス量を検出するとともに、今回得られた被写体信号と、過去に得られた被写体信号との相関量を算出し、算出された相関量が高い相関性を示すほど、閾値を大きい値に変更する。 - 特許庁

At such a time, by rotating the straight line or projecting curve, a feature vector with this coordinate value or distance as an element is calculated and by calculating that feature vector as an angle feature amount, the angle feature amount to react too plural inclinations can be expressed so that the angle feature amount further suited to the human senses can be expressed.例文帳に追加

このとき、直線または山形曲線を回転させることでこの座標値や距離を要素とする特徴ベクトルを算出し、それを角度特徴量として算出するようにすれば、複数の傾きに対して反応する角度特徴量を表現できることで、更に人間の感覚に合った角度特徴量を表現できるようになる。 - 特許庁

In order to detect the leakage in the fluid system of the blood treating apparatus having an external blood circuit, the pressure in the fluid system is measured continuously during a prescribed time when the dialyzing care continues, and a speed of the leakage is calculated from the fluctuation of the pressure at prescribed time intervals during the prescribed time of the care being continued.例文帳に追加

体外血液回路が備わっている血液処理装置の流体系における漏洩を検出するために、その流体系における圧力が所定の透析治療継続時間の間に連続的に測定され、漏洩速度がその所定の透析治療継続時間における所定時間間隔で圧力の変動から算出される。 - 特許庁

This system includes a step of calculating an oscillator skew value from the sample, a step of setting the micro steering rate value to be equal to the inverse of the calculated oscillator skew value, and a step of adjusting the physical clock value using the micro steering rate value and correcting a potential oscillator skew error occurring in an oscillator crystalline lens in the computing device.例文帳に追加

更に、このシステムは、サンプルから発振器スキュー値を計算するステップと、計算した発振器スキュー値の逆に等しく微細ステアリング・レート値を設定するステップと、微細ステアリング・レート値を利用して物理クロック値を調整し、コンピューティング・デバイスにおける発振器水晶体において生じる潜在的な発振器スキュー誤差を補正するステップと、を含む。 - 特許庁

(4) The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall, when he/she has demanded payment pursuant to the provision of paragraph (1) above, collect an arrearage charge that is calculated based on the number of days from the day following the time limit of payment to the day before payment at a rate of 14.5% per year on the amount of the compensation demanded. However, this shall not apply if it is prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

４　経済産業局長は、第一項の規定により督促をしたときは、その督促に係る負担金の金額につき年十四・五パーセントの割合で、納期限の翌日からその納付の日の前日までの日数により計算した延滞金を徴収する。但し、経済産業省令で定めるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム