「Card」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an accounting system for electronic commerce capable of unitarily controlling delivery card and bill formation, recovery management, bill acceptance, payment management, acquisition of direct payment and credit information with a bank which are daily works performed in a company or the like by reading the data for various slips and ledgers generated on an information exchange center-side system to an accounting application.例文帳に追加

情報交換センター側システムにおいて発生する各種伝票・台帳のデータを会計アプリケーションに取り込み、会社等で行う日常業務である納品書・請求書作成、回収管理、請求書受入、支払管理、銀行とのダイレクト支払・入金情報入手などを一元管理可能な電子商取引における会計システムを提供する。 - 特許庁

Thus, problems of prior arts that (1) the external card system and the software built-in system cannot be intermingled in the same IP-PBX system and (2) IP terminal control cards whose number is equal to the number of all IP phones are to be extended in the case of extending IP phones in excess of a permissible range of the software built-in system can be solved.例文帳に追加

ＩＰ端末登録制御部１６は、ＩＰ端末制御部１４及び３２のうちＩＰ端末を制御するＩＰ端末制御部を決定することにより、ソフトウェア制御部１１によりＩＰ電話機４０、４１を制御するソフトウェア内蔵方式と、ＩＰ端末制御カード３１でＩＰ電話機４０、４１を制御する外部カード方式とを混在できる。 - 特許庁

A module 3 incorporated on the inner side of a lid 5 for a battery adopts a characteristically constituted means provided with an antenna coil 9 transmitting and receiving signals with an external reader-writer 6, an IC chip 8 connected to the antenna coil 9 and demonstrating a non-contact IC card function and a sheet-like electromagnetic shield material 7 reducing adverse effects of a metal plate inside the battery.例文帳に追加

バッテリー用蓋５の内側に組み込まれるモジュール３であって、外部のリーダライタ装置６と信号の送受信を行うアンテナコイル９とアンテナコイル９に接続されて非接触式ＩＣカード機能を発揮するＩＣチップ８と、バッテリー内部の金属板の悪影響を低減させるシート状の電磁シールド材７とを具備する特徴的構成手段の採用。 - 特許庁

The print management server 200 acquires the present time at the reception of IC card information by a time calculation section, calculates an elapsed time by subtracting the time of second or subsequent acquisition from the time of first acquisition, calculates an adaptation degree of eye from the elapsed time, and prepares a color profile using the calculated adaption degree to perform image conversion for image data.例文帳に追加

印刷管理サーバ２００は、ＩＣカード情報受信時に現在時刻を時刻算出部によって取得すると共に、最初に取得した時刻から２回目以降に取得した時刻を減算することで経過時間を算出し、経過時間から目の順応の度合いを算出し、算出した順応の度合いを用いたカラープロファイルを作成して画像データに対して画像変換を行う。 - 特許庁

The game card storing identification information readable with a reader/writer radiating electromagnetic waves comprises: the IC device for transmitting and receiving data according to a request from the reader/writer; an intermediate member where a space for housing the IC device is formed; and the antenna which is provided by printing on the intermediate member with a conductor ink and which is connected to the IC device.例文帳に追加

電磁波を放射するリーダライタにより読み取り可能な識別情報を記憶するゲーム用カードにおいて、リーダライタからの要求に応じてデータの送受信を行うＩＣデバイスと、ＩＣデバイスを格納するスペースが形成された中間部材と、この中間部材に導電体インキを印刷することにより設けられ、ＩＣデバイスに接続されたアンテナとを有するゲーム用カードである。 - 特許庁

This invention provides the prepaid card for a mobile pnone, one side of which has an information description section on which an identification number to be entered is described when using the mobile phone and the information recording section is placed inside before the mobile pnone is in use and adhered in an exfoliation enabled way in at least a twofold state so that the identification number cannot externally be recognized.例文帳に追加

本発明は、携帯電話用のプリペイドカードであって、一面に携帯電話の使用時に入力する識別番号が記載された情報記載部を備え、使用前の状態においては、情報記録部が内面に位置し、前記識別番号が外部から認識できないように、少なくとも２つ折りにされた状態で剥離可能に接着されているプリペイドカードを提供するものである。 - 特許庁

A card type storage medium holder 1 with thickness approximately constant and having flexibility, is equipped with one or more holding parts 4, for holding a storage medium 100 or/and an adapter 150 smaller than the storage medium holder 1 in plane size, and a fall prevention projection 3 for preventing the falling of the storage medium 100 held in the holding part 4 or/and the adapter 150.例文帳に追加

肉厚が略一定で可撓性を有するカード状の記憶媒体ホルダ１に、該記憶媒体ホルダ１より平面サイズが小さい記憶媒体１００または／およびアダプタ１５０を収納する１以上の収納部４と、該収納部４に収納された記憶媒体１００または／およびアダプタ１５０の脱落を防止する脱落防止突起３とを備えた。 - 特許庁

The unauthorized act prevention method for a card reader 1 having a nonvolatile memory (ROM 12) storing at least an operation program and a memory (RAM 11) storing an erase program erasing the operation program includes: a first step for erasing the operation program by the erasure program when receiving a memory erase command from an upper device; and a second step for erasing the erase program.例文帳に追加

少なくとも動作プログラムが格納される不揮発性メモリ（ＲＯＭ１２）と、動作プログラムを消去する消去プログラムが格納されるメモリ（ＲＡＭ１１）と、を有するカードリーダ１の不正行為防止方法であって、上位装置からのメモリ消去コマンドを受信したとき、消去プログラムにより動作プログラムを消去する第１ステップと、消去プログラムを消去する第２ステップと、が含まれる。 - 特許庁

When an enciphered game pattern 213 is sent from a store terminal 108, a data store control processing part 221 decodes the pattern 213, compares the decoded pattern 213 with the history information 216 to transform the pattern 213 into a form that can be stored in the card 110 and then waits for the user's execution of his/her game.例文帳に追加

システム運用者がシステムの中の価値の流通の把握が困難であるという課題に対しては、ＩＣカード内部およびシステム運用者側の管理サーバにプログラム履歴情報を格納する場所を用意しておき、店舗用端末にＩＣカードが接続されるたびに履歴情報の収集を行い、これをまとめて管理することによりゲームのパラメータの動的管理を可能にする。 - 特許庁

The card-shaped display element comprises a display portion 12, a second signal transfer circuit 11 for transmitting a signal to the first signal transfer circuit 21 and receiving a signal form the first signal transfer circuit 21, a drive circuit 13 for driving the display portion based on the display signal, and a second system control circuit 19 for controlling the second signal transfer circuit 11 and the drive circuit 13.例文帳に追加

カード型表示素子は、表示部１２と、第１信号伝送回路２１に対して信号を送信または第１信号伝送回路２１から信号を受信する第２信号伝送回路１１と、表示信号に基づいて表示部を駆動する駆動回路１３と、第２信号伝送回路１１および駆動回路１３を制御する第２システム制御回路１９とを有する。 - 特許庁

When size difference in which the first size is smaller than a second size of the exposure surface provided in an image pickup element 116 is later determined on the basis of lens information read from the interchangeable lens 102, raw image data corresponding to the full image obtained on the exposure surface of the image pickup element 116 is stored in a memory card 176 along with the addition of lens information acquired from the interchangeable lens.例文帳に追加

その後、交換レンズ１０２から読み出されたレンズ情報に基づいて、撮像素子１１６に設けられた露光面の第２サイズより第１サイズが小さいサイズ不一致と判定される場合には、撮像素子１１６の露光面で得られる全体画像に相当するＲＡＷ画像データを、交換レンズから取得したレンズ情報を付加してメモリカード１７６に記憶する。 - 特許庁

The microcomputer is provided with an external device discriminating means to discriminate an external device connected via an IC card interface part from a discrimination signal to be transmitted when the external device is set as a communicative state by supplying a power and a clock signal and initializing an operation for the external device and a memory contents changing means to perform content change of the memory by receiving data from the external device.例文帳に追加

ＩＣカードインタフェース部を介して接続する外部装置に対して電源及びクロック信号の供給と動作の初期化とを行って通信可能な状態に設定する際に送信される識別信号から外部装置を判別する外部装置判別手段と、この外部装置からデータを受信してメモリの内容変更を実行するメモリ内容変更手段とを備えた。 - 特許庁

The identification system is provided with a means for generating m-n figures of corresponding words/phrases to each of m-elements, a means for storing the generated words/phrases to a storage device and printing them to a user card, a means for designating and reporting the combination of the corresponding words/phrases to a user of communication transaction and a means for identifying a person by data received from the user.例文帳に追加

ｍ個の要素それぞれにｍ−ｎ桁の対応語句を生成する手段と、生成した対応語句を記憶装置に格納すると共に利用者カードに印刷する手段と、通信取引する利用者に対して、対応語句の組み合わせを指定返答する手段と、利用者からの受信データにより本人を認証する手段とを具備する本人認証システムである。 - 特許庁

The system comprises a member management computer 120 for collecting and storing game data, a distribution computer 130 for obtaining the game data from the member management computer 120, preparing game data for display based on the obtained game data, and distributing the prepared game data for display, and a card unit 3 with a display part for displaying the game data for display distributed from the distribution computer 130.例文帳に追加

遊技データを集計・記憶する会員管理コンピュータ１２０と、会員管理コンピュータ１２０から遊技データを取得して、取得した遊技データに基づいて表示用遊技データを生成し、生成した表示用遊技データを配信する配信コンピュータ１３０と、配信コンピュータ１３０から配信された遊技用表示データを表示する表示部を有するカードユニット３と、を備える。 - 特許庁

A plurality of AOBs constituting a plurality of tracks, and PlayList information presenting the order of reproduction about these tracks are stored in the semiconductor memory card, and the PlayList_-Number showing the PlayList information which has been used at the preceding reproduction, the Track_-Number showing the reproduced tracks, and the Playback_-Time showing the preceding positions of reproduction are stored therein as resume information (PLMG_-RSM_-PL).例文帳に追加

半導体メモリカードは、複数のトラックを構成する複数のAOBと、これらトラックについての再生順序を示すPlayList情報とを格納しており、前記直前の再生時に用いられたPlayList情報を示すPlaylist_Numberと、再生されたトラックを示すTrack_Numberと、オーディオブロックの先頭を基準にした相対時間により、直前に再生された箇所を示すPlayback_Timeとがレジューム情報(PLMG_RSM_PL)として格納されている。 - 特許庁

In the on-vehicle DRSC equipment for a DSRC communication system, an ETC-SAM is provided with a command judgement means for judging the kind of a command included in communication signals communicated between a host and an IC card in which user information is held and a command control means for controlling whether or not to analyze the command depending on judgement result in the command judgement means.例文帳に追加

ＤＳＲＣ通信システム用のＤＳＲＣ車載器において、ＥＴＣ−ＳＡＭは、ＨＯＳＴと利用者情報が保持されたＩＣカードとの間で通信される通信信号に含まれるコマンドの種類を判定するコマンド判定手段と、コマンド判定手段の判定結果に応じて、このコマンドを解析するか否かを制御するコマンド制御手段とを備える。 - 特許庁

When a control signal sent from a video game device to inquire the information of a user of a memory card device 3 is received via a transmission/reception section 23 at initialization or the like, a controller 24 controls a signal generating circuit 22, reads the information on the user stored on a flash ROM 21, and feeds the signal indicating the information of the corresponding user to the transmission/reception section 23.例文帳に追加

初期化時などに、ビデオゲーム装置から送信された、メモリカード装置３の使用者の情報を問い合わせる制御信号が送受信部２３を介して受信されたとき、制御部２４は、信号発生回路２２を制御し、フラッシュＲＯＭ２１に記憶されている使用者に関する情報を読み出し、対応する使用者の情報を表す信号を送受信部２３に供給する。 - 特許庁

The storing case 1 for a wireless communication card is configured with an antenna support means that can support the external antenna 5 contained in the case main body 9 nearly in a vertical direction during use by opening the case 11 pivotally fitted to the case main body 9 freely turnably until its turning is restricted and placing the cover 11 on a horizontal base so as to act like a stand.例文帳に追加

無線通信カード用収納ケース１には、ケース本体９に回動自在に枢着された蓋体１１を回動が規制されるまで開放した後、該蓋体１１が基台となるように水平な台上に置くことで、ケース本体９内に収納された外部アンテナ５を使用時に略鉛直方向に保持可能とするアンテナ保持手段が構成されている。 - 特許庁

The automatically photographing device has the function of sending the photographed face image information and the personal information recorded in a semiconductor incorporated in a card to the specified server through the communication means and is equipped with a personal information read means which reads the personal information recorded in the semiconductor, a photographing means, and the communication means.例文帳に追加

撮影した顔画像情報とカードに内蔵する半導体に記録された個人情報を通信手段を介して所定のサーバに送信する機能を有する自動写真撮影装置であって、前記半導体に記録された個人情報を読み取る個人情報読取手段、撮影手段、及び通信手段を備えて構成されることを特徴とする自動写真撮影装置。 - 特許庁

A shop terminal providing a printing service, reads out and transmits the positional information corresponding to the image data stored in a loaded memory card to a server, receives the positional information and the service contents when the service contents corresponding to the positional information is stored in the server, and displays the image data and the service contents corresponding to the image data to allow a customer to select the printed image data.例文帳に追加

印刷サービスを行う店舗端末は、装着されたメモリカードに記憶された画像データに対応する位置情報を読み出してサーバに送信し、サーバに位置情報に対応するサービス内容が記憶されていれば、位置情報とサービス内容とを受信し、画像データと、その画像データに対応するサービス内容とを表示させて、印刷する画像データを顧客に選択させる。 - 特許庁

The card issuing machine has the first stacking part 20 where the number of stacked cards 10L is regulated to be not higher than a prescribed value and the second stacking part 21 for stacking cards 10H for replenishing the first stacking part 20 for extracted cards 10L when the cards 10L located at the lowest part of the cards 10L stacked in the part 20 are extracted.例文帳に追加

このカード発行機は、カード１０Ｌの積層枚数が所定値以下に規制された第１の積層部２０と、第１の積層部２０に積層されたカード１０Ｌの最下部に位置するカード１０Ｌが取り出された場合に、取り出された分のカード１０Ｌを第１の積層部２０に補充するためのカード１０Ｈを積層する第２の積層部２１を有する。 - 特許庁

This system is provided with a thermosensitive recording and rewriting material 4, an electronic medium 3 provided with a semiconductor recording means for reading and writing display information to be displayed on the display means and a communication means for transmitting and receiving the display information read and written by the semiconductor recording means by radio in a card, an electronic medium issuing device and an electronic medium reader.例文帳に追加

書き換え可能な表示手段としての感熱記録リライト材料４と、表示手段に表示する表示情報を読み書きする半導体記録手段および半導体記録手段で読み書きされる表示情報を無線で送受信する通信手段とをカードに備えた電子メディア３と電子メディアの発行装置および電子メディアの読み取り装置とを備えたものである。 - 特許庁

A contactless IC card, using electromagnetic waves as a communication medium and not which does not contain a battery therein includes a bridge rectifying circuit for rectifying a signal from an antenna resonance circuit for data transmission/reception, and a switch for switching, in accordance with a switching signal, so that a lower voltage is grounded between both terminals of the antenna resonance circuit and a higher voltage is selected as a signal.例文帳に追加

通信媒体として電磁波を使用する電池を内蔵しない非接触ＩＣカードであって、データ送受信用のアンテナ共振回路からの信号を整流するブリッジ整流回路と、上記アンテナ共振回路の両端の電圧の低い方を接地し、高い方の電圧を信号として選択するように切換信号に従って切り換えを行う切換手段と、を備えた。 - 特許庁

In the case of printing application for outputting multimedia data to a card-type information recording medium 10 as a code image and optically reading it for execution, an application operating method is managed by a task consisting of the plural sets of execution commands being the minimum unit of the execution of application, and the executing order of the task is managed by a conductor 15 being the set of processes.例文帳に追加

マルチメディアデータを出力するアプリケーションをカード型情報記録媒体１０にコードイメージとして印刷し、それを光学的に読み取り、実行する場合に、アプリケーションの動作方法を、アプリケーション実行の最小単位である実行コマンドの複数集合体からよりなるタスクにより管理し、そのタスクの実行順番をプロセスの集合であるコンダクタ１５により管理する。 - 特許庁

The settlement terminal attached to the POS notifies the POS processing terminal of information stored in the settlement terminal attached to the POS, for example, a dealing and payment method for each credit card company, enables selection of the payment method through the POS processing terminal, and avoids the occurrence of the mismatch by settling the transactions at the settlement terminal attached to the POS, based on the instructions from the POS.例文帳に追加

ＰＯＳ附属決済端末は、ＰＯＳ附属決済端末に保有するクレジットカード会社毎の取扱支払方法等の情報をＰＯＳ処理端末に通知し、ＰＯＳ処理端末での支払方法選択等を可能とするとともに、ＰＯＳ附属決済端末での取引確定をＰＯＳからの指示に基づいて行うことにより、不整合の発生を回避するものである。 - 特許庁

The operation management supporting unit 30 reads out a measurement data from the memory card 20, sorts the measurement data into data in low speed, intermediate speed, and high speed zones, detects the behavioral features in each speed zone based on the sorted measurement data and generates information for determining the operational trend of a driver retrospectively based on the detection results.例文帳に追加

運行管理支援装置３０は、メモリカード２０から計測データを読み出し、この計測データを低速域、中速域、高速域でのものに分類し、分類された計測データに基づいて各速域での挙動特徴を検出するとともに、この検出結果に基づいて当該車両の運転者の運転傾向性を事後的に判定するための判定用情報を生成する。 - 特許庁

In an information communication medium including a card body with a module embedded therein, the module includes a receiving means for receiving a power wave by communication with external equipment; a conversion means for converting the power wave received by the receiving means to DC voltage; and a voltage detection means for detecting an output voltage value of the DC voltage converted by the conversion means.例文帳に追加

モジュールが埋め込まれたカード本体により構成される情報通信媒体であって、前記モジュールは、外部機器と通信して電力波を受信する受信手段と、前記受信手段で受信した電力波を直流電圧に変換する変換手段と、前記変換手段で変換された直流電圧の出力電圧値を検知する電圧検知手段とを有する。 - 特許庁

The device is constituted so that as an operation of turning a handle attached to the rollers of the device body is performed, the label is accurately pressed on the card without generating the air bubbles.例文帳に追加

カードとラベルを正確に位置あわせできる枠を有し、その前方にカードとラベルを圧着しながら、前方に送り出す２本のローラーをもつ本体と、ラベルの裏面にある剥離シートを無理なく剥がしながら、カードとラベルを圧着方向に誘導するガイドローラーとをローラーに付いているハンドルを回すことにより、操作してカードにラベルを正確に又、気泡を生じさせることなく、圧着させることができる装置を提供する。 - 特許庁

This printer 1 communicable with an information device 2 via infrared data communication has a paper size table 512 correlating kinds (vCard, vNote, vMessage, and vCalender) of digital data received from the information device 2 by infrared data communication with optimum sizes for printing the digital data (a name card size, an L type, A4 size, and A6 size).例文帳に追加

情報機器２と赤外線通信を介して通信可能なプリンタ装置１において、情報機器２から赤外線通信を介して受信したディジタルデータの種類(ｖＣａｒｄ、ｖＮｏｔｅ、ｖＭｅｓｓａｇｅ、ｖＣａｌｅｎｄｅｒ)と、前記ディジタルデータを印刷するのに最適な用紙サイズ（名刺サイズ、Ｌ版、Ａ４サイズ、Ａ６サイズ）とを関連付けた用紙サイズテーブル５１２を備える。 - 特許庁

In a contactless IC card, in which an antenna module 4 having an antenna coil and an IC chip 1 electrically connected to the antenna coil is put between a plurality of sheet materials including a pair of armor sheets 5, the print layer 8 formed on the surface of the armor sheet 5 is formed by using paint containing metallic powder partially covered with a resin on the surface.例文帳に追加

アンテナコイルとこれに電気的に接続されたＩＣチップ１とを備えたアンテナモジュール４を一対の外装シート５を含む複数のシート材で挟み込んだ非接触ＩＣカードにおいて、外装シート５の表面に形成した印刷層８を、金属粉末の表面の少なくとも一部が樹脂で被覆された金属質粉末を含有する塗料を用いて形成する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC module and a reader/writer for reducing a load of the reader/writer generated due to authentication of a plurality of non-contact IC cards, when radio communication is established between the reader/writer and the remote non-contact IC cards, and authenticating only the required non-contact IC card.例文帳に追加

本発明は、リーダライタと遠隔型の非接触ＩＣカードとの間で無線通信を行わせる場合に、複数枚の非接触ＩＣカードとの間での認証処理に伴って生じるリーダライタの負担を軽減させるとともに、認証処理を行う必要のある非接触ＩＣカードとのみ認証処理を行うことができる非接触ＩＣモジュール及びリーダライタを提供する。 - 特許庁

The data processed IC card 32 is dispensed to the outside by the roller 6 and idler 7 again.例文帳に追加

本発明は少なくとも、外部からのＩＣカードを検出して該ＩＣカードを内部に受け入れるためのシャッタ手段と、内部に受け入れられたＩＣカードをデータ処理するためのコネクタ手段と、このコネクタ手段に前記受け入れられたＩＣカードを接続するための手段と、前記コネクタ手段によってデータ処理されたＩＣカードを外部に払い出すための手段と、を備えていることを特徴としたＩＣカードの処理機である。 - 特許庁

When all the cards C are ejected from the cassette 1, it is recognized that no card C is present in the cassette 1 with the detection signal generated by receiving the sensor light of a detecting means S through respective detection holes 11 and a detection hole 15c and the feed-out pad 33 is moved and rubbed by the cleaning means 15 to perform cleaning operation.例文帳に追加

カセット１から全てのカードＣが排出された時、検出手段Ｓにおけるセンサ光が各検出穴１１及び検出穴１５ｃを通して投受された検出信号によりカードＣがカセット１内に存在していないことを認識し、繰出パッド３３の移動動作を行わせることにより、繰出パッド３３が清掃手段１５に擦れて清掃が行われる。 - 特許庁

To enable connecting to a connecting destination terminal from a user terminal using of the user terminal, and also using the application on the user terminal, even if connection setting information for a user terminal to communicate with the connecting destination terminal, and setting information of the user terminal or setting information of an application on the user terminal are not set up in an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードに、ユーザ端末が接続先端末と通信するための接続設定情報、ユーザ端末の設定情報またはユーザ端末上のアプリケーションの設定情報が設定されていなくとも、ユーザ端末から接続先端末に接続することができ、また、ユーザ端末を利用することができ、また、ユーザ端末上のアプリケーションを利用することができるようにする。 - 特許庁

A group 12 of needle-type probes severally contacting with a group DIN of input terminal electrodes in a chip region CHIP to be measured is provided on one side of an opening part 11 in a wiring substrate 10 of a probe card while a group 13 of lithography-type probes severally contacting with a group DOUT of output terminal electrodes is provided on the other side.例文帳に追加

プローブカードの配線基板１０における開口部１１の一方辺側には被測定チップ領域ＣＨＩＰの入力端子電極群ＤＩＮにそれぞれ接触させるニードルタイプを有する探針群１２が設けられ、他方辺側には出力端子電極群ＤＯＵＴにそれぞれ接触させるリソグラフィタイプを有する探針群１３が設けられる。 - 特許庁

To prevent from handing over or lending a authenticated user card to others by discriminating an adult person with a user authenticating system which authenticates the age of the user and identifies the user himself or herself for an automatic vending machine of cigarettes or alcoholic drinks installed in the pachinko parlor and karaoke shop and prohibited to use by a non adult person.例文帳に追加

２０歳未満の者が入場可能なパチンコ店、カラオケ店等の遊技場施設内におかれているたばこやアルコール飲料等の成人以外の利用を禁止している自動販売機における成人識別を利用者の年齢認証及び本人確認を行う利用者認証システムを用いて行い、利用者認証カードを他人に譲渡及び貸与の利用ができないようにする。 - 特許庁

When allowable delay conditions determined on the basis of image data information and in the state of an image processing apparatus to execute image processes of this image data tend to be in the intensified state, transfer clock frequency to read image data is set to the trend to make the delay smaller and the image data stored in a memory card 27 are read in the preset transfer clock frequency.例文帳に追加

画像データの情報に基づいて及びこの画像データの画像処理を実行する画像処理装置の状態に基づいて定められる遅延許容状態がより強い傾向であるときには、より小さくなる傾向に画像データを読み出す転送クロック周波数を設定し、設定した転送クロック周波数でメモリカード２７に記憶された画像データを読み出す。 - 特許庁

A multifunction printer prints an index sheet 70 for printing including a band 71 of a color corresponding to a print operation selected by the user on an operating panel, a thumbnail display part 73 indicating the content of each image file stored in a memory card inserted into a slot, and a mark part 74a through which the user can select an image file being printed among respective image files.例文帳に追加

多機能プリンタは、操作パネルによってユーザに選択された印刷操作に対応する色のバンド７１と、スロットに差し込まれたメモリカードに記憶された各画像ファイルの内容を表示するサムネイル表示部７３と、各画像ファイルの中から印刷操作を実行したい画像ファイルをユーザが選択可能なマーク部７４ａとを含む印刷用インデックスシート７０を印刷する。 - 特許庁

This IC card 1 having a biometrics means and a secret authentication means is provided with a personal authentication control means for executing biometrics processing by using the biometrics means, and for executing secret authentication processing by using the secret authentication means after it is decided that an authentication error has been occurred, and for generating authentication reception information when it is decided that authentication has been successful.例文帳に追加

生体認証手段と、秘密認証手段とを有するＩＣカードであって、前記生体認証手段を利用して生体認証処理を行い認証エラーと判定した後に、前記秘密認証手段を利用して秘密認証処理を行い認証成功と判定した場合に認証受理情報を生成する個人認証制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This card connector 10 is provided with: the housing 20 formed by spatially mutually superimposing partial parts of first and second housing parts 16 and 18 capable of housing first and second cards 12 and 14 having different shapes from each other, respectively; and the first and second terminal parts 22 and 24 installed in the housing 20 by being related to the first and second housing parts 16 and 18, respectively.例文帳に追加

カードコネクタ１０は、互いに異形状の第１及び第２のカード１２、１４をそれぞれに収容可能な第１及び第２収容部１６、１８を、それらの一部分を互いに空間的に重畳させて形成する筐体２０と、第１及び第２収容部１６、１８のそれぞれに関連して筐体２０に設置される第１及び第２端子部２２、２４とを備える。 - 特許庁

For the remote monitor crime prevention system 7, an image transmission device 11 developed for portable telephone is mounted on the ship 1 and made usable through ship satellite communication by connecting an internal modem card 12, a PB unit 13, an NCU 14, and a marine telephone 3, and the ship is monitored remotely from the ground through portable telephone by using a personal computer 6.例文帳に追加

遠隔監視防犯システム７では携帯電話向けに開発された画像伝送装置１１を船舶１に搭載し、内蔵モデムカード１２とＰＢユニット１３とＮＣＵ１４と船舶電話３を接続する事により船舶衛星通信経由にて使用可能とし、船舶の遠隔監視を陸上からパソコン６を使って携帯電話で行う事を可能とする。 - 特許庁

The non-contact IC card C receives an issuance instruction transmitted by an issuance system with a radio wave of a frequency for issuance processing, by a dedicated antenna for receiving a radio wave of a frequency for issuance processing, executes issuance processing corresponding to the issuance instruction, and, after the completion of the issuance processing according to the issuance instruction, makes the dedicated antenna disabled.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードＣは発行システムから発行処理用の周波数の電波で送信される発行命令を発行処理用の周波数の電波を受信するための専用アンテナで受信して発行命令に対応する発行処理を実行し、発行命令による発行処理が終了した後に上記専用アンテナを使用不能とするようにしたものである。 - 特許庁

In an IC card 11 or an antenna module 14 (a noncontact communication medium), adhesion of reinforcement plates 17A and 17B to the IC chip 13 is carried out via thermosetting adhesive films 16A and 16B, and consequently, evenness of adhesion height and the sealing form of the reinforcement plates 17A and 17B to the IC chip 13 is increased for stabilizing quality.例文帳に追加

本発明に係るＩＣカード１１あるいはアンテナモジュール１４（非接触通信媒体）においては、ＩＣチップ１３に対する補強板１７Ａ，１７Ｂの接着を熱硬化性接着フィルム１６Ａ，１６Ｂを介して行うことで、ＩＣチップ１３に対する補強板１７Ａ，１７Ｂの接着高さ及び封止形状の均一性を高めて品質の安定化を図るようにしている。 - 特許庁

The reader/writer terminal 100 includes: a contactless IC communication function 110 for transferring information in a non-contact state with a contactless IC card with electronic money function; a display function 120 for displaying settlement content or the like; a higher-order terminal communication function 130 for transferring information on settlement with a host terminal by a serial communication protocol; and a control function 140 for controlling the functions.例文帳に追加

リーダライタ端末100には、電子マネー搭載の非接触ICカードと非接触で情報のやりとりをおこなう非接触IC通信機能110、決済内容等の表示をおこなう表示機能120、上位端末との間で決済にかかる情報のやりとりをシリアル通信プロトコルでおこなう対上位端末通信機能130、および、これら各機能の制御をおこなう制御機能140を有している。 - 特許庁

The profile information supplied from a storage medium such as a memory card via an interface is compared with profile information recorded in an information storage means inside a mobile terminal equipment main body, and the profile information of the storage medium is registered in another area different from an area stored with the profile information in the information storage means, when the both pieces of profile information are different each other.例文帳に追加

インターフェースを介しメモリカード等の記憶媒体から供給されるプロフィール情報と、携帯端末装置本体内の情報記憶手段に記録されたプロフィール情報とを比較し、該両プロフィール情報が異なるとき、該記憶媒体のプロフィール情報を、上記情報記憶手段内において上記プロフィール情報が記憶された領域とは別の領域に登録する。 - 特許庁