「Card」に関連した英語例文の一覧と使い方(932ページ目) - Weblio英語例文検索

This point management system is provided with: a point management server 201; a member database 202 for storing a correspondence relation between an identifier of a point terminal installed at an affiliate store and a consumer having a point card of the affiliate store; and a point database 203 for storing point information extracted from the past purchased data in the point terminal installed at the affiliate store by consumer.例文帳に追加

ポイント管理サーバ２０１と、会員店舗に設置されたポイント端末の識別子と当該会員店舗のポイントカードを有する消費者との対応関係が記憶される会員データベース２０２と、会員店舗に設置されたポイント端末で過去に購入したデータから抽出されたポイント情報が消費者毎に記憶されるポイントデータベース２０３と、を備える。 - 特許庁

The probe package structure of a probe card comprises electrodes for coupling probes on an electric circuit board, each probe is exposed at the other end, to inspect pads of a chip in a wafer and wrapped with an insulation layer and a metal wrapping layer, and the insulation layer wraps the outside of each probe and the metal wrapping layer wraps the outside of the insulation layer.例文帳に追加

電気回路基板にそれぞれプローブを結合する電極を設け、前記のプローブ同士の他端が露出され、ウェハーにおけるチップのパッドを検査出来、それらのプローブ同士にそれぞれ絶縁層と金属包み層が包まれ、前記絶縁層が前記プローブ同士の外部に包まれると共に、前記金属包み層が前記絶縁層の外部に包まれる、プローブカードのプローブ包み構造。 - 特許庁

For the purpose of maintaining the accuracy of registration after the initial registration, registered foreign nationals are obligated, for each prescribed period, to apply for “confirmation” on whether the statement on the registration card conforms with facts to the heads of municipalities. If they receive prescribed confirmation, by the head of the municipality in question, a new registration certificate is issued. 例文帳に追加

新規登録後の登録の正確性を維持するため，登録している外国人は，一定期間ごとに市区町村長に対し登録原票の記載が事実に合っているかどうかの「確認」の申請をすることが義務付けられており，当該市区町村長による所定の確認を受けると，登録証明書は切り替えられ，新しい登録証明書が交付される。 - 特許庁

The music reproduction device body is mounted on the body of the user with a band member (wrist bands 301 and 302) provided to the music reproduction device body (body section 200) and music is reproduced based on music data stored in a storage means (memory card 209) that is provided to the music reproduction device body or the band member.例文帳に追加

音楽再生装置本体（本体部２００）に設けられたバンド部材（リストバンド３０１，３０２）によって前記音楽再生装置本体を使用者の身体に装着させ、この状態で、前記音楽再生装置本体または前記バンド部材のいずれか一方に設けられた記憶手段（メモリカード２０９）に記憶されている音楽データに基づいて、音楽を再生する。 - 特許庁

A biometric information division means 124 distributes each piece of block data according to the distribution information to divide the biometric information, a biometric information registration means 125 registers the first divided piece of biometric information and the first divided piece of distribution information in an IC card and registers the second divided piece of biometric information and the second divided piece of distribution information in the server device.例文帳に追加

生体情報分割手段１２４は分配情報に従い各ブロックデータを分配して生体情報を分割し、生体情報登録手段１２５は、分割された１番目の生体情報と分割された１番目の分配情報をＩＣカードに登録し、分割された２番目の生体情報と分割された２番目の分配情報をサーバ装置に登録する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing resin composition efficiently forming a periodic uneven microstructure having excellent optical characteristics and stain resistance and an optical article suitably used in various optical applications such as an antireflection coating, an antireflection film, an optical waveguide, a relief hologram, a lens, an optical card, an optical disk and a polarizing separation element and to provide an image display device using the optical article.例文帳に追加

光学特性及び耐汚染性に優れた周期的微細凹凸構造を効率よく形成することができるフッ素含有樹脂組成物、及び反射防止膜、反射防止フィルム、光導波路、レリーフホログラム、レンズ、光カード、光ディスク、偏光分離素子等の種々の光学的用途に好適に用いられる光学物品、並びに該光学物品を用いた画像表示装置の提供。 - 特許庁

A display controller 50 displays the plurality of patient names to a plurality of display areas of the cholesteric liquid crystal indicator 41 corresponding to the plurality of areas of the luminance control film 42 and enhances only light transmission ratio of an area determined on the basis of the display area control information read by a card reader 23, of the plurality of areas of the luminance control film 42.例文帳に追加

表示制御装置５０は、調光フィルム４２の複数の領域にそれぞれ対応するコレステリック液晶表示器４１の複数の表示領域に複数の患者名をそれぞれ表示させるとともに、調光フィルム４２の複数の領域のうちカードリーダ２３によって読み取られた表示領域制御情報に基づいて決定した領域の光透過率のみを大きくする。 - 特許庁

An area 22 for an exclusive file which is not made accessible by an FAT file system in the system area of the semiconductor memory of a memory card is stored with a first cryptographic key L and a second cryptographic key encrypted by using the first cryptographic key L, and data areas 31 and 32 of the semiconductor memory are stored with data encrypted by using the second cryptographic key.例文帳に追加

メモリーカードの半導体メモリーのシステム領域中の、ＦＡＴファイルシステムによってはアクセス不可能な専用ファイル用領域２２内に、第１の暗号鍵Ｌと、第１の暗号鍵Ｌを用いて暗号化された第２の暗号鍵とを格納し、半導体メモリーのデータ領域３１，３２内に、この第２の暗号鍵を用いて暗号化されたデータを格納する。 - 特許庁

The second portable telephone k2 copies the encoded music data 16 and the copyright information 17 from the first portable telephone k1, calls the copyright information 17 to the music information server 17, receives a second encrypted contents key 180 based on a second peculiar ID 190 from the music information server 10 and records it on the memory card MM together with the purchase mark 170.例文帳に追加

第２の携帯電話ｋ２は、第１の携帯電話ｋ１から暗号化音楽データ１６と著作権情報１７をコピーし、著作権情報１７を音楽情報サーバ１０へ通話し、音楽情報サーバ１０から第２の固有ＩＤ１９０に基づいた第２の暗号化コンテンツキー１８０を受信し、購入マーク１７０と共にメモリカードＭＭに記録する。 - 特許庁

This noncontact IC card has an internal sheet 5, constituted by sticking a loop antenna 52 consisting of a conductive foil to a film-like base 51 and an IC chip 2 mounted on the sheet 5 and is connected at least to the antenna 52, and the sheet 5 is attained with plural bending stress buffer areas 53 formed along the passage route of the antenna 52.例文帳に追加

上記課題はフィルム状のベース51に導体箔からなるループアンテナ52が被着された内部シート５と、内部シート５に搭載され少なくともループアンテナ52に接続されたＩＣチップ２とを有し、内部シート５は、ループアンテナ52の通過経路に沿って設けられた、複数の曲げ応力緩衝領域53を具えてなる本発明の非接触ＩＣカードによって達成される。 - 特許庁

To provide a management device and a management method capable of improving the convenience in the event organization company by installing terminal devices for data processing on each booth of an event site, and making the database of the personal information of the visitors without using the paper data such as a name card and filling out a questionnaire, and to provide a recording medium for storing the data for command.例文帳に追加

イベント会場のブースのそれぞれにデータ処理のための端末装置を設け、これによって、名刺やアンケート記入等の紙データでやり取りすることなく、入場者の有する個人情報をデータベース化してイベント開催企業の利便性を向上させることができる管理装置と管理方法とその指令用データが格納された記録媒体を提供する。 - 特許庁

A confirmation signal output means 15 has an input part 19 which inputs information showing that the image-displayed password pattern information 9 matches confirmation pattern information 17 reproduced by the user for confirmation and a transmission part 25 which outputs a confirmation signal showing that it is confirmed that the ID recording card 7 is correctly used by input from the input part 19.例文帳に追加

確認信号出力手段１５は、画像表示された暗証パターン情報９と使用者が確認のため再現した確認パターン情報１７とが一致するとの情報を入力する入力部１９と、この入力部１９からの入力によってＩＤ記録カード７の真正使用であると確認した旨の確認信号を出力する送信部２５とを有する。 - 特許庁

Accordingly, even if the VOD terminal device 1 to be usually used by the user is frequently changed, the user can be easily associated with the VOD terminal device 1 to be usually used by the user without preparing a special management system on a hospital side only by making the new VOD terminal device 1 read the member information of a card medium held by the user.例文帳に追加

したがって、利用者の普段使用するＶＯＤ端末装置１が頻繁に変更されたとしても、利用者が保有するカード媒体の会員情報を、新たなＶＯＤ端末装置１に読取らせるだけで、病院側で特別な管理体制を何等用意しなくても、利用者とその利用者が普段利用するＶＯＤ端末装置１の関連付けを、簡単に行なうことができる。 - 特許庁

A portal server which provides a service transmits authentication screen data including a command to start an ID reading program 11 to a user terminal 10, and the user terminal 10 acquires the user ID from the IC card reader 107 by starting the ID reading program 11 in response to a command included in authentication screen data, and transmits the acquired user ID to the portal server.例文帳に追加

サービスを提供するポータルサーバは、ＩＤ読取プログラム１１を起動させるコマンドを含む認証画面データを利用者端末１０に送信し、利用者端末１０は、認証画面データに含まれるコマンドに応じて、ＩＤ読取プログラム１１を起動してＩＣカードリーダ１０７から利用者ＩＤを取得し、取得した利用者ＩＤをポータルサーバに送信する。 - 特許庁

It is assumed that a copy key AB is used in which IDs are copied with respect to portable terminal devices A and B to perform radio authentication between these portable terminal devices A and B, thereby allowing a terminal usage restriction function to work, and a USIM (universal subscriber identity module) card 41 is attached on any one of the portable terminal devices to individually use terminals.例文帳に追加

複数の携帯端末装置Ａ及び携帯端末装置Ｂに関するＩＤをコピーしたコピーキーＡＢを用いて、これらの携帯端末装置Ａ，Ｂとの間で無線認証を行って端末の使用制限機能を動作させるとともに、ＵＳＩＭカード４１を一方の携帯端末装置に装着して複数の端末を使い分ける場合を想定する。 - 特許庁

In the data reader 2 for reading out information detected optically stored in the data storage medium 1, the data storage medium 1 consists of a rectangular card main body 10, and is provided with a surface 101 (102) having track parts 110 at plural parallel and uniform intervals suitable for storing the optically detected information of at least one.例文帳に追加

データ記憶媒体１に記憶されている光学的に検出される情報を読み出すためのデータ読出装置２において、そのデータ記憶媒体１は、矩形カード本体１０からなり、少なくとも１つの光学的に検出される情報を記憶することに適する複数の平行かつ均等に間隔を空けられたトラック部分１１０を有する表面１０１（１０２）を有する。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of not only easily opening a door from an external part by inserting a metallic card incorporated with a magnet when becoming an unusable state by power source OFF or its other mechanical defect but also performing the locking function by locking a dead bolt by rotating a handle grip of an outer unit to the upper side in failure of a driving motor and an electronic component.例文帳に追加

電源オフ時またはその他の機械的欠陥によって使用不能状態になった場合、マグネットを内蔵した金属カードを挿入して外部からドアを容易に開けることができるだけでなく、駆動モーターや電子的な構成部品の故障の際アウトユニットのハンドルグリップを上側に回転させればデッドボルトがロックされ施錠機能を行えるようにしたドアロック装置を提供する。 - 特許庁

Besides, when selling a price, the seller contracting with the mediator charges the price settlement to the mediator in the case of an order from the general consumer or access to a member site and the mediator is charged on conditions desired by the general consumer such as credit card settlement, exchange with payment at the time of delivery or bank transfer regardless of the settlement conditions of the seller and the mediator.例文帳に追加

また、代金決済に関し、仲介者と契約する販売者は一般消費者からの発注または、メンバーサイトへのアクセスに対して、その代金決済を仲介者に課し、仲介者は販売者と仲介者との決済条件にかかわらず一般消費者の希望する条件、クレジットカード決済、配達時代金引換または、銀行振込などにて課することとする。 - 特許庁

The control section 21 in the printer compares a first identification information registered in a certification-printing information storage memory 23 with a second identification information acquired from the non-contact IC card 3 by user's approaching, and if it is judged that they are correspondent each other, the printing data corresponding to the first identification information are read and output to a printing control section 26.例文帳に追加

プリンタ内のジョブ制御部２１は、認証印刷情報格納メモリ２３に登録されている第一の識別情報と非接触型ＩＣカード３からユーザ接近により今回取得した第二の識別情報とを照合して、対応すると判断した場合は第一の識別情報に対応する印刷データを読み出して印刷制御部２６に対して出力する。 - 特許庁

The probe card includes a main substrate 2, the contact unit 3 having a contact probe 31 formed and vertically movable from the main substrate, a stopper 4 fixed to the main substrate for receiving the contact unit 3 below the main substrate, a flexible substrate mounting pedestal 10 provided on a lower surface of the main substrate, and a flexible substrate 9 fixed to the contact unit and the flexible substrate mounting pedestal.例文帳に追加

メイン基板２と、コンタクトプローブ３１が形成され、メイン基板に対し上下動可能なコンタクトユニット３と、メイン基板に固着され、メイン基板よりも下方においてコンタクトユニット３を受け止めるストッパ４と、メイン基板の下面に設けられるフレキシブル基板取付台座１０と、コンタクトユニットとフレキシブル基板取付台座とに固着されるフレキシブル基板９とを備える。 - 特許庁

A monitoring camera 1 which is the apparatus relating to this invention is provided with a camera board 4 for processing the multimedia data, and the system module 40 of the camera board 4 extracts a payload relating to music from the data packet of an ASF file stored in a memory card 3, ciphers all the payload data of the extracted payload using SIM2, and thus degrades the quality of the multimedia data.例文帳に追加

本発明に係る装置である監視カメラ１には、マルチメディアデータを処理するカメラボード４が備えられ、カメラボード４のシステムモジュール４０は、メモリカード３に記憶するＡＳＦファイルのデータパケットの中から、音楽に係わるペイロードを抽出し、ＳＩＭ２を用いて、抽出したペイロードのペイロードデータすべてを暗号化するこで、マルチメディアデータの品質を劣化させる。 - 特許庁

In the digital compound machine having at least a copy function and having the user confinement mode which restricts functions of equipment which can be used by the user by setting of a charging device, a card, and a code, it is provided with a system control section 1 which perform control for displaying usable resources and unusable resources on a display section 32 by exclusive key input from a key input section 31.例文帳に追加

少なくともコピー機能を有し、課金装置、カード、コードの設定により利用者が利用できる機器の機能を制限する利用者制限モードを有するデジタル複合機において、キー入力部３１からの専用のキー入力により利用可能な資源と利用できない資源を表示部３２に表示する制御を行うシステム制御部１を備えた。 - 特許庁

In the system allowing a user to receive a service from a plurality of service providing apparatuses using an IC card, when the user selects use of a certain service, identification application is specified with identification data of the identification method, and it is collated with identification side representative identification data using representative identification data of the group including the identification data for specifying the selected service as a key.例文帳に追加

利用者がＩＣカードを用いて、複数のサービス提供装置からそれぞれサービスの提供を受けることができるシステムにおいて、利用者があるサービスの利用を選択したときに、認証方式識別データにより認証アプリケーションを特定し、選択されたサービスを特定する識別データの属するグループの代表識別データをキーとして認証側代表識別データと照合する。 - 特許庁

When an image processing system can be structured by directly connecting the image processor which stores the picked-up image data and the printer 40 together, a CPU 18 revises a print control program of the printer while revising a control program of the image processor main body stored in a ROM 20 according to an updated control program recoded on a CF card 25.例文帳に追加

撮像された画像データを記憶する画像処理装置とプリンタ４０とを直接接続して画像処理システムを構築可能な場合に、ＣＰＵ１８がＣＦカード２５に記録された更新制御プログラムに基づいて、ＲＯＭ２０に記憶されている画像処理装置本体の制御プログラムをバージョンアップする際に、該印刷装置の印刷制御プログラムを同時にバージョンアップする構成を特徴とする。 - 特許庁

In the inlet for a noncontact IC card electrically joining an IC chip 2 at a facedown state with an electrode 1a of a coil antenna of an antenna substrate 1, a pattern of the electrode of the antenna substrate 1 is formed in a bent state where a groove 1b between electrodes is shaped in a folded form obstructing a direct view along at least one direction in an existing zone of the IC chip 2.例文帳に追加

アンテナ基板１のコイルアンテナの電極１ａに対してＩＣチップ２がフェースダウンで電気的に接合された非接触ＩＣカード用インレットにおいて、アンテナ基板１の電極のパターンは、電極間の溝１ｂの形状がＩＣチップ２の存在領域内で少なくとも一方向に沿っては直線的見通し不可の折り曲げ状態に形成されている。 - 特許庁

I have an additional question about customer information. The FSA took the unusual step of issuing a notice concerning the management of customer information and took administrative action against Mitsubishi UFJ Securities. I understand that the FSA has taken a tough stance on the leakage of sensitive information, such as credit card data, since you were the Director-General of the Supervisory Bureau. Nevertheless, incidents like these occurred one after another 例文帳に追加

顧客情報の関係で追加なのですが、金融庁としては、そういう異例の通達を出して、三菱ＵＦＪ証券でも処分を出したりしたということなのですけれども、こういうクレジットカードとか、センシティブ情報が漏れていると、長官が監督局長の時代も厳しくやっていたと思うのですが、こういうものがここに来て続いているという感覚があります - 金融庁

Does the institution provide a system to ensure that sufficient attention is paid to the risk of computer crimes and accidents (intrusion of unauthorized programs such as viruses, destruction of CDs/ATMs and cash theft therefrom, card fraud, theft of information by outsiders, leakage of information by insiders, hardware problems, software problems, operation errors, transmission line failures, power outages, external computer failures etc.) and that follow-up checks such as inspections are conducted? 例文帳に追加

コンピュータ犯罪及びコンピュータ事故（ウィルス等不正プログラムの侵入、CD/ATMの破壊・現金の盗難、カード犯罪、外部者による情報の盗難、内部者による情報の漏洩、ハードウェアのトラブル、ソフトウェアのトラブル、オペレーションミス、通信回線の故障、停電、外部コンピュータの故障等）に対して、十分に留意した態勢を整備し、点検等の事後チェック態勢を整備しているか。 - 金融庁

The claims after the amendment restate "a starting signal generating means" as "a starting signal generating means which causes the starting signal by detecting the light emitted by a light-ray gun." The limitation restates "a starting signal generating means in the combination playing-card game machine," which is part of the matters used to define the claimed invention before amendment. 例文帳に追加

補正後の特許請求の範囲は、「起動信号発生手段」を「光線銃の入射光を検出することにより起動信号を発生する起動信号発生手段」と限定しているものであり、当該限定は補正前の請求項に記載された発明の発明特定事項の一部である「トランプ組み合わせゲーム装置における起動信号発生手段」を限定したものである。 - 特許庁

Article 722 (1) In cases where the matters listed in item (iii) of Article 719 are specified, the Convener must, when giving notice by electromagnetic means to bondholders who have given consent under paragraph (2) of Article 720, provide to the bondholders, by such electromagnetic means, the matters to be specified in the Proxy Card, pursuant to the provisions of the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

第七百二十二条　招集者は、第七百十九条第三号に掲げる事項を定めた場合には、第七百二十条第二項の承諾をした社債権者に対する電磁的方法による通知に際して、法務省令で定めるところにより、社債権者に対し、議決権行使書面に記載すべき事項を当該電磁的方法により提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the event that the mobile station is not subscribed to the PDP type and requested APN, the SGSN informs the mobile station that requested APN is not authorized and if the mobile station desires to continue it must agree to contract terms and conditions and to provide credit card information in order to obtain the requested APN.例文帳に追加

移動局がＰＤＰタイプ及び要求されたＡＰＮをサブスクライブしていない場合には、要求されたＡＰＮが許可されず、かつ移動局が続行することを望む場合には、当該要求されたＡＰＮを獲得するため、移動局が契約条件に同意し、クレジットカード情報を提供すること、に同意しなければならないことを、ＳＧＳＮは移動局に知らせる。 - 特許庁

The IC card for selectively performing the input/output of data while having a reloadable data memory for storing data and a control part for performing access to this data memory, has a means for reloading the DF name or access condition information in DF definition information for defining a DF created in the data memory while using the command inputted from the outside (S6).例文帳に追加

データを記憶する書換え可能なデータメモリと、このデータメモリに対してアクセスを行なうための制御部とを有し、選択的に外部との間でデータの入出力を行なうＩＣカードにおいて、データメモリ内に創成されるＤＦを定義するＤＦ定義情報内のＤＦ名あるいはアクセス条件情報を外部から入力されるコマンドを用いて書換える手段を有する。 - 特許庁

The apparatus is provided with an integrated IC card 17 incorporating a view determining means 31 for digital broadcast which outputs a scramble key for descramble processing when view conditions are established for the digital broadcast, and a view determining means 32 for server type broadcast which outputs a scramble key for descramble processing when the view conditions are established for a server type broadcast signal.例文帳に追加

デジタル放送に対して視聴条件が成立する場合にデスクランブル処理用のスクランブル鍵を出力するデジタル放送用の視聴判定手段３１と、サーバ型放送信号に対して視聴条件が成立する場合にデスクランブル処理用のスクランブル鍵を出力するサーバ型放送用の視聴判定手段３２とを内蔵した統合ＩＣカード１７を備える。 - 特許庁

The video camera 100 records the video signal of the moving picture obtained by photographing an object image on a tape 106 along with recording start position information, and records library information containing at least an image for retrieval in the start of recording and recording start position information in a memory card at a library information recorder/reproducer 101 each time when starting to record video signals to the tape 106.例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、被写体像を撮像して得た動画像の映像信号を記録開始位置情報と共にテープ１０６に記録する一方、映像信号のテープ１０６への記録開始毎に、その記録開始時の検索用画像と記録開始位置情報とを少なくとも含むライブラリ情報をライブラリ情報記録再生部１０１でメモリカードに記録する。 - 特許庁

When a camera 10 picks up an image of a card 100 on a storage 30 and the image pickup data are inputted to a pattern recognition processing part 40, a preprocessing part 12 corrects brightness, a binarization processing part 14 binarizes the image pickup data, a boundary tracing processing part 16 subsequently extracts a boundary line and a vertex detecting part 18 detects a vertex.例文帳に追加

カメラ１０によってステージ３０上のカード１００が撮像され、撮像データがパターン認識処理部４０に入力されると、前処理部１２によって明るさの補正が行われ、二値化処理部１４によってこの撮像データを二値化した後に、境界追跡処理部１６による境界線抽出、頂点検出部１８による頂点検出が行われる。 - 特許庁

To provide a thin and lightweight IC medium having an electroluminescent (EL) display part with an IC module on an inexpensive base face made out of a material of low heat resistance such as paper and polyvinyl chloride (PVC), and capable of being widely used as an information recording media such as IC card, an IC label, an IC tag and an IC form, and a paper computer.例文帳に追加

紙、ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）などの耐熱性が低い材料からなる安価なシート基材面にＩＣモジュールとともにエレクトロルミネッセント（ＥＬ）表示部を有した薄型、軽量のＩＣメディアであって、ＩＣカード、ＩＣラベル、ＩＣタグ、ＩＣフォームなどの情報記録媒体やペーパーコンピュータなどとして広く用いられるＥＬ表示部を有したＩＣメディアおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

The IC chip for a non contact IC card, comprising an RF circuit, communication interface circuit, a CPU, a ROM, a RAM and a peripheral circuit, is responsive and versatile by having a command analyzing means in the communication interface circuit for responding to commands required to be responsive and reducing the load of command analyzing by the CPU.例文帳に追加

ＲＦ回路、通信インタフェース回路、ＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭ、周辺回路にて構成される非接触ＩＣカード用ＩＣチップにおいて、通信インタフェース回路内に応答性が要求されるコマンドに対するコマンド解析手段を設け、ＣＰＵにて実施するコマンド解析処理を低減させることにより、応答性ならびに汎用性を持たせたことを特徴とする。 - 特許庁

In the case of synthesizing synthesis image data 7 with photographed image data, a synthesis image selection section 6 selects one of the synthesis image data 7, an image synthesis section 8 synthesizes the selected image data with the photographed image data and an image write section 9 writes the synthesized image data to the image storage section 10 of the memory card 2.例文帳に追加

撮影された画像データとの合成の際には、合成用画像選択部６により各合成用画像データ７の中から１つの合成用画像データ７が選択され、その選択された画像データと撮影された画像データとが画像合成部８により合成され、合成された画像データは、画像書込み部９により、メモリカード２の画像格納部１０に書き込まれる。 - 特許庁

When an image taken in through a memory card reader/writer, a wired or wireless communication means, etc., is saved on the hard disk, the taken-in image is saved in the folder corresponding to the read user identification information and when the image saved on the hard disk is output, only the image saved in the folder corresponding to the read user identification information can be output.例文帳に追加

メモリカードリーダ／ライタ、有線又は無線通信手段等を介して取り込んだ画像を前記ハードディスクに保存する際には、前記読み取ったユーザ識別情報に対応するフォルダに前記取り込んだ画像を保存させ、前記ハードディスクに保存された画像を出力させる際には、前記読み取ったユーザ識別情報に対応するフォルダに保存されている画像のみを出力可能にさせる。 - 特許庁

Afterwards, when the user logs into the information processing terminal 101, the information processing terminal 101 reads the network information and network equipment use information from the IC card, and automatically sets, to the information processing terminal 101 by using the information, a network setting parameter and network equipment use setting parameter respectively corresponding to the network 104 and the network equipment 102 in the place.例文帳に追加

その後、ユーザが情報処理端末１０１にログインするとき、情報処理端末１０１がICカードからネットワーク情報とネットワーク機器利用情報を読み取り、その情報を用いて、その場所のネットワーク１０４とネットワーク機器１０２にそれぞれ対応したネットワーク設定パラメータとネットワーク機器利用設定パラメータを情報処理端末１０１に自動設定する。 - 特許庁

This kit is provided with an image storing device 12 for acquiring an image having the possibility of having a unique ID, a registering card 18 used for accessing a photo service provider having the unique ID on a file in order to register the image storing device for customers, and a computer software program for enabling a consumer to accomplish an operation provided by network photo service provider.例文帳に追加

このキットは、一意的ＩＤを有する可能性のある画像を捕捉するための画像保存デバイス１２と、顧客に対し画像保存デバイスを登録するため一意的ＩＤをファイル上に有するフォトサービスプロバイダにアクセスする上で使用するための登録カード１８と、およびネットワークフォトサービスプロバイダであるオペレーションを消費者が完遂できるようにするためのコンピュータソフトウェアプログラムと、を備える。 - 特許庁

According to the detected result by the detecting means and the operational mode of the camera, the power is fed to the card.例文帳に追加

撮影した画像を保存するメモリカードを格納するカードスロットと、カードスロットを覆う蓋の開閉を検出する手段と、挿入されたカードの種類を検出する手段と、挿入されたカードに電力を供給する手段と、カードがスロットに挿入されたことを検出する手段を具備し、これらの検出手段による検出結果とカメラの動作モードに応じてカードへ電力を供給するようにした。 - 特許庁

A principal authentication function part 14 uses an authentication method recorded in an EEPROM 3 to compare an authentication template for principal specification recorded in the EEPROM 3 and information externally input when a command execution management part 13 executes processing of an application program, and then executes an authentication of the IC card user in an authentication method specified by the application program.例文帳に追加

本人認証機能部１４は、ＥＥＰＲＯＭ３に記録された認証方法を用いて、ＥＥＰＲＯＭ３に記録された本人を特定する認証用テンプレートと、コマンド実行管理部１３がアプリケーションプログラムの処理を実行する際に外部より入力された情報とを比較して、アプリケーションプログラムが指定する認証方法によるＩＣカード使用者の認証を行う。 - 特許庁

To generate a magnetic field with a stable level independently of dispersion in am amplification factor of amplifiers and a difference from an installation environment or the like without the need for adjustment of the resistance of variable resistors different from a conventional communication unit in a contactless communication unit such as a reader/writer that makes contactless communication with a mobile information communication body such as an IC card by generating the magnetic field from a loop antenna.例文帳に追加

ループアンテナから磁界を発生させてＩＣカード等の移動情報通信体と非接触で通信するリーダライタ装置等の非接触通信装置で、従来のように出荷の際に可変抵抗器の抵抗値を調整する作業が行われなくとも、増幅器の増幅率のばらつきや設置環境の違い等にかかわらずに安定したレベルの磁界を発生させる。 - 特許庁

The manufacturing management device 1 of the IC card comprises an issuing apparatus 34 that acquires IC intrinsic information of a plurality of IC cards 110 from the IC chips 103a of the plurality of IC cards 110 and records issued management information to each IC chip 103a and protects it, and a data base 91 for management for storing the IC intrinsic information and issued management information while corresponding them to each other.例文帳に追加

ＩＣカードの製造管理装置１は、複数のＩＣカード１１０，…のＩＣチップ１０３ａからＩＣカード１１０のＩＣ固有情報を取得し、各ＩＣチップ１０３ａに対して発行管理情報を記録するとともにプロテクトをかける発行装置３４と、ＩＣ固有情報及び発行管理情報を対応付けて記憶する管理用データベース９１とを備えている。 - 特許庁

This compact disk base emphasizes a print design on the non- recording face of a compact disk or a card type compact disk and makes it effective, and any print is provided on a base main body or an applied base main body to obtain a space for provision of many pieces of print information, and thus notice of advertisements, explanations for use, and other design prints are effectively used.例文帳に追加

本発明はコンパクトディスク及びカード式コンパクトディスク非記録面の印刷デザイン性の強調と効果をはかり、本発明の基盤本体、応用基盤本体にあらゆる印刷を設けることで、多くの印刷情報の提供スペース得られることで広告告知、使用説明、その他のデザイン印刷が活用されるよう課題を解決する手段として発明されたものである。 - 特許庁