「Character Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Those two 'Rainbow RB' buses once operated for this route were applied with a body design in yellow base color (this color is called the "Garden's Color" among those vehicle fans) and original character illustration. 例文帳に追加

かつて使用されていたレインボーRBの2台については、ファンの間で『ガーデンズカラー』と呼ばれている黄色地にオリジナルキャラクターの描かれているラッピングが施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicular signal lighting fixture capable of visualizing (striking as a design) by emphasizing a lens cut (a pattern shown by the lens cut) for a character without becoming dim on attractiveness of the lens cut (a pattern shown by the lens cut) for a character formed on a cove lens.例文帳に追加

カバーレンズに形成されたキャラクタ用レンズカット（が表す模様等）の見栄えがぼやけることなく、該キャラクタ用レンズカット（が表す模様等）を強調して視認させること（デザイン的に目立たせること）が可能な車両用信号灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a design on the surface of an article having a curved surface by which a picture, a character, a design and a pattern or the like are easily applied on the surfaces of a portable telephone, a cup, a bottle and a can or the like and to provide a printed wrapping material.例文帳に追加

曲面を有する携帯電話やカップ、ビン、缶等の表面に、絵やキャラクター、図柄模様などを簡易に付けることができる曲面を有する物品表面への図柄形成方法及び印刷ラッピング材料を提供する。 - 特許庁

The CPU 11a executes a program 14a, and the member codes are specified from the two-dimensional CAD data 2, and any character string other than the member codes among the character strings included in the design drawing data is recognized as the dimension values, and the dimension lines corresponding to the dimension values are recognized from the design drawing data based on the recognized dimension values.例文帳に追加

ＣＰＵ１１ａがプログラム１４ａを実行することにより、２次元ＣＡＤデータ２から、部材符号が特定され、設計図面データに含まれる文字列のうち、部材符号以外の文字列が寸法値として認識され、認識された寸法値に基づいて、設計図面データから寸法値に対応する寸法線が認識される。 - 特許庁

"set of articles" means two or more articles of the same general character that are ordinarily on sale together or intended to be used together, to each of which the same design, or the same design with modifications or variations not sufficient to alter the character or substantially to affect the identity thereof, is applied; 例文帳に追加

「組物」とは，通常共に販売され又は共に使用されることを意図した同じ一般的特性を有する2以上の物品であって，その各々について同一の意匠，又は当該意匠の内容を変更しない程度の若しくは同一性に影響を与えない程度の補正又は変更を加えた同一の意匠が適用されるものをいう。 - 特許庁

(1) A design shall be considered to have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any design which has been made available to the public before the date of priority (Article 32).例文帳に追加

(1) 意匠は，知識のある使用者に対して与える全体的な印象が，優先日(第32条)前に公衆の利用に供されている他の何れかの意匠が当該使用者に与える全体的な印象と異なる場合は，独自性を有するものとみなされる。 - 特許庁

A design shall be considered to have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any design which has been made available to the public before the date of priority. 例文帳に追加

意匠は，知識を有する使用者に与える全体的な印象が，その優先日よりも前に公衆に利用可能なものとなっているすべての意匠が当該使用者に与える全体的な印象と異なっている場合に独自性を有するものとみなされる。 - 特許庁

The novel character of a design or model cannot be challenged also in case the design or model has been exhibited at an officially acknowledged Exhibition in the sense of the Convention re International Exhibitions signed in Paris on November 22, 1928 and ratified by Law 5562/1932 (Off.Gaz.221, a"). 例文帳に追加

意匠又はひな形が，法律5562/1932(官報221, a')でギリシャが批准した，1928年11月28にパリで署名した国際博覧会条約に基づき公式に認められる博覧会に出展したものである場合にも，その意匠又はひな形の新規性は覆されない。 - 特許庁

When a play card 2 having the design of a character who appears in a game is authenticated, a bar code 4 is scanned and the back surface of the card is photographed by a card photographing part 1006 at the same time.例文帳に追加

ゲーム内に登場するキャラクタの意匠を有するプレイカード２を認証させる際に、バーコード４をスキャンするのと同時にカードの裏面をカード撮影部１００６で撮影する。 - 特許庁

The TP selection part 33b, the TP content setting part 34b, and TP creation part 35b create tag prints TP1 and TP2 including character information, image information, and design information.例文帳に追加

ＴＰ選択部３３ｂ、ＴＰ内容設定部３４ｂおよびＴＰ作成部３５ｂは、文字情報と画像情報、デザイン情報を含むタグプリントＴＰ１，ＴＰ２を作成する。 - 特許庁

This eatable pattern-printed sheet B is characterized in that a pattern 4 such as a painting, a pattern, a character and a design is printed or painted by an eatable coating material on an eatable film 1.例文帳に追加

可食性フィルム１上に可食性塗料で絵画・模様・文字・図案等の図柄４を印刷又は絵付けしてあることを特徴とする可食性図柄印刷シートＢとする。 - 特許庁

To provide a metallic body, with which fine lines can be drawn and only the desired portion of which can easily and freely be colored, a design and character drawing device and method.例文帳に追加

細線を描画可能で、また、希望する部分だけを、簡易に、自在に着色することができる金属体と、絵柄文字描画装置及び絵柄文字描画方法を提供する。 - 特許庁

The degassing mark 19 in molding formed in a cavity surface of the die in molding the casing 10 forms desired design shape that shows a character, a symbol, a figure or a thing.例文帳に追加

筐体１０を成形するに当り金型のキャビティー面に形成された成型時のガス抜き痕１９が、文字、記号、図形、又は、事物を表す所望のデザイン形状を形成する。 - 特許庁

The personal authentication medium includes a substrate having a fine unevenness arranged in a character and/or design pattern having a height from 0.01 to 100 μm at least on one main face.例文帳に追加

文字及び／または模様パターンに配列され、０．０１〜１００μｍの高さを有する微細な凹凸を、少なくとも一主面上に有する基材を含む個人認証媒体。 - 特許庁

A light-emitting device can be provided by shielding it with the covering member, by the configuration of entering the light onto the substrate and/or the decoration plate and illuminating the decoration of the character, the graphic form, the design, the picture and the like.例文帳に追加

基板又は／及び装飾板に光を入射して文字、図形、模様、絵等の装飾を照明する発光素子を、被覆材で被覆されて設けられたものとすることもできる。 - 特許庁

A design shall be deemed to have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by a design which has been made available to the public before the filing date of the application for registration or, where priority is claimed, the date of priority.例文帳に追加

意匠は，そのユーザーに与える全体的な印象が，その登録出願日前又は優先権が主張される場合は優先日前に公衆に利用可能とされている別の意匠がユーザーに与える全体的な印象と異なっている場合は，個別の特徴を有するとみなされる。 - 特許庁

A design shall be considered to have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any design which has been made available to the public before the date referred to in the second paragraph.例文帳に追加

意匠は，その意匠が事情に通じている使用者に対して，第2段落にいう日前に公衆の利用に供されていた何らかの意匠によって当該使用者に与えられていた全体的印象と異なる全体的印象を与える場合に，独自性を有しているものとみなす。 - 特許庁

To display the character of a font design optimum for each of a plurality of display output destinations, to reduce processing load in display, and furthermore to reduce display position adjustment for each display output destination.例文帳に追加

複数の表示出力先毎に最適なフォントデザインの文字を表示すると共に、表示の際の処理負荷を軽減し、更に表示出力先毎の表示位置調整を軽減すること。 - 特許庁

In a state where the through-voice picture design approaches the interactive opponent character on the game video, the temporarily stored language meaning data of a voice is reflected in the progress processing process of a game algorithm.例文帳に追加

ゲーム映像上において音声媒介図案が対話相手キャラクタに接近した段階で、一時記憶してある音声の言語的意味データがゲームアルゴリズムの進行処理プロセスに反映される。 - 特許庁

When the document is created by using the form file 1 and field data 60, it is decided whether an instruction 61 for creating the document containing the design of a character string is mentioned in field data 60 or not.例文帳に追加

フォームファイル１とフィールドデータ６０を用いて帳票を作成する場合に、フィールドデータ６０内に、文字列の地紋入り帳票を作成する指示６１が記述されているかどうかを判定する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to sufficiently contain operation procedures and design information into a ladder program because a capacity of comments to be written to the ladder program is limited and only character data is permitted.例文帳に追加

ラダープログラムに書き込むコメントの容量が制限され、かつ文字データしか許されていなかったので、操作手順や設計情報を十分盛り込むことができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

The search report shall indicate those documents and data which may be taken into consideration in deciding whether the design represented in the application is new and has individual character. 例文帳に追加

調査報告書には，当該出願において表示された意匠が新規でかつ独自性を有するものであるかを決定するに際して考慮された書類及びその他の事項を明記するものとする。 - 特許庁

To provide a pattern display device which can conspicuously display a pattern like a character and has a simple constitution and has a large degree of freedom of design and is low in production cost.例文帳に追加

本発明の課題は、文字等の図柄を際立たせて表示可能であるとともに、構成が簡素でデザイン、設計の自由度が高く、しかも製造コストが低廉な図柄表示装置を提供することにある。 - 特許庁

A design shall be considered to have individual character if the overall impression the design produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any design which has been available to the public before the date of filing of the application or, if priority is claimed, the date of priority, cf. section 16. 例文帳に追加

意匠は，その意匠が事情に通じている使用者に対して，その出願の出願日前に又は優先権主張の場合は優先日(第16条参照)前に公衆の利用に供されていた何れかの意匠によって当該使用者に与えられていた全体的印象と異なる全体的印象を与える場合に，独自性を有しているものとみなす。 - 特許庁

"Set" means a number of articles of the same general character ordinarily sold together or intended to be used together, all bearing the same design, with or without modification not sufficient to alter the character or substantially to affect the identity thereof. 例文帳に追加

「組物」とは，同一の一般的特性を有し，通常一緒に販売されており，又は一緒に使用されることを意図した多数の物品であって，その特性を変更するのに十分でないか又は実質的にその同一性に影響を及ぼさない変更態様を有するか否かを問わず，全て同一の意匠を有するものを意味する。 - 特許庁

A design shall be considered to have an individual character if the overall impression it produces on the informed consumer differs from the overall impression produced by a design that has been made available to the public before the filing date or the priority date, as appropriate, of the application for registration. 例文帳に追加

ある意匠によって，事情に通じた消費者に与えられる全体的印象が，登録出願に係る出願日又は該当する場合は優先日より前に公衆の利用に供された意匠によって与えられる全体的印象と異なっているときは，その意匠は，独自性を有しているとみなす。 - 特許庁

An industrial design shall have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any industrial design, which has been made available to the public before the date of filing ofthe application for registration or the date of priority. 例文帳に追加

工業意匠は，それを見る利用者に与える全体的な印象がその工業意匠の登録出願日又は優先日より前に公衆に利用可能となっている他の如何なる工業意匠の与える全体的な印象とも異なっている場合に固有の特性を有するとみなされる。 - 特許庁

A design shall be deemed to have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the one produced on such a user by any design rendered available to the public before the date of filing the application for registration, or before the priority date, if the priority was claimed.例文帳に追加

意匠は，それが知識ある利用者に与える全体的な印象が，登録出願日より前又は優先権が主張されるときは優先日より前に公衆の利用に供されている何れかの意匠が当該利用者に与える印象と異なっている場合は，独自性を有するとみなされる。 - 特許庁

A design shall be considered to have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any design which has been made available before the date of filing of the application for registration or, if priority is claimed, the date of priority. 例文帳に追加

意匠は，事情に通じた使用者に対して与えるその全般的印象が，登録出願日前又は優先権が主張される場合は優先日前に利用に供されていた何れかの意匠により当該使用者に与えられた全般的印象と異なる場合は，独自性を有するものとみなされる。 - 特許庁

The novel character of a design or model in conformity with Article 12 paragraph 3 of this Presidential Decree cannot be attacked, in case the design or model has become accessible to the public during the twelve months preceding the filing date of the application for registration or in case priority is claimed, the twelve months preceding the priority date, if there is one of the following reasons. 例文帳に追加

意匠又はひな形が，登録出願の提出日前12月，若しくは優先権を主張する場合には優先日前12月の間に公衆が入手できる状態になっていたときには，第12条 (3)の規定を満たす意匠の新規性は，次の何れかの理由に該当する場合には，覆されない。 - 特許庁

A design shall be considered to have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any design which has been made available to the public before the date of filing of the application for registration or, if priority is claimed, the date of priority.例文帳に追加

意匠は，それが知識のある利用者に与える全体的印象が，登録出願日前に又は優先権が主張されている場合は優先日前に，公衆に利用可能とされた意匠が当該利用者に与える全体的印象と異なる場合は，独自性を有するとみなされる。 - 特許庁

To form a pattern (e.g., a print character, a design) having good printing reproducibility in terms of thin line, on a resin screen printing plate with a laser beam with hardly affecting a resin screen gauze used for the formation of the pattern.例文帳に追加

レーザ光により樹脂スクリーン印刷版にパターン（印刷文字、図案など）を形成させる際、樹脂スクリーン紗にほとんど影響を与えることなく、かつ細線の印刷再現性のよいパターンを形成する。 - 特許庁

A processing code is inserted or deleted into or from the text data of a source code according to set editing content, and the inserted processing code is converted into another character or design, and the content of the source code is displayed.例文帳に追加

ソースコードのテキストデータに対して、設定された編集内容に従って処理コードの挿入または削除を行ない、挿入された処理コードを別の文字または図案に変換してソースコードの内容を表示する。 - 特許庁

To provide a cooker provided with a display unit which can express a change in operating state or the like of a heating unit by character by use of LED which allows reduction in cost, and is provided in an acceptable manner as a design of top plate.例文帳に追加

コストが低くてすむＬＥＤを用い、しかも加熱部の動作状態等の変化を文字で表すことができ、天板のデザインとしても好ましい表示部を備えた加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To enable an appearance of pattern or character parts having a transparency or a translucency on a substrate by a convenient means to make the substrate hold a design nature in a packaging sheet formed by laminating the substrate and a film.例文帳に追加

基材とフィルムとを積層してなる包装用シートにおいて、基材に簡便な方法で透明性または半透明性を有する模様または文字部分を現出させて基材に意匠性をもたせる。 - 特許庁

In the design company side system, the print server receives the red character extraction image data, and compounds the image data with color image data applied with the same ID, and makes a printer print the print original with correction instructions.例文帳に追加

デザイン会社側システムでは、印刷サーバが赤文字抽出画像データを受信し、同じＩＤを付与されたカラー画像データと合成して修正指示の入った印刷原稿を印刷させる（１２４〜１２８）。 - 特許庁

On the back side of a printing object plate 1, a ground color ink layer 2 is formed by screen printing or other printing techniques, while a design part of a character, a symbol, a mark or the like desired to be recognized visually by a viewer is made a reverse type part 33.例文帳に追加

被印刷板１の裏面には、視認者に視認させたい文字、記号、マーク等の意匠部分を白抜き部３３として、スクリーン印刷その他の手法による印刷によって地色インク層２が形成される。 - 特許庁

(5) If the character of the matter requires, the Office shall order an oral proceeding. The Office shall set a date for oral proceeding and shall concurrently deliver a statement of the owner of the registered design to the proposal for the invalidation to the plaintiff.例文帳に追加

(5) 問題の性質上必要な場合は，庁は口頭手続を命じるものとする。庁は口頭手続の期日を指定し，同時に抹消請求に対する登録意匠所有者の応答を原告に送付する。 - 特許庁

In assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration, with particular regard to the nature of the product and the characteristics of the industrial or handicraft sector. 例文帳に追加

独自性を評価する場合は，当該製品の性質及び当該製品に係る工業分野又は手工芸分野に特に着目しつつ，当該意匠の創作に当たった創作者の自由度を考慮するものとする。 - 特許庁

In assessing novelty and individual character, making available to the public of the design that occurred not earlier than twelve months preceding the date of priority shall not be taken into consideration if: 例文帳に追加

新規性と独自性の評価において，当該意匠の優先日の前12月の間に当該意匠が公衆に利用可能となったことは，それが次の場合に該当するときは考慮に入れられないものとする。 - 特許庁

To provide a low-cost contact component embodying a design wherein the display part mounted on the surface of a resin key top looks three- dimensional and having good visibility in a display part such as a character and a symbol and an excellent mass-production property.例文帳に追加

樹脂キートップの表面に設けた表示部が立体的に見えるデザインを具現化し、さらに文字記号等の表示部の視認性が良く、量産性が高く、低コストの接点部品を提供するものである。 - 特許庁

To prevent a printing fault by controlling to feed an ink ribbon by a predetermined amount even by drying the ribbon left to stand for a while in the case of recording a character, a design, a symbol, a code or the like on the medium by a printer.例文帳に追加

プリンタで記録媒体に文字や図柄、記号、コード等を記録する際に、しばらく放置されインクリボンが乾いた場合においても、インクリボンを一定量送る制御を行う事によって、印刷不良を防止する。 - 特許庁

A television set mount (2) is formed in accordance with customer needs, a popular character doll or an installation place atmosphere or a design or a service mark, a logo mark or an article in a commercial institution, and the thin-shaped television set (1) is mounted thereon.例文帳に追加

テレビ台（２）を消費者のニーズに合わせた形、人気キャラクタ人形や設置場所の雰囲気、デザインに合わせた形、商業施設ではサービスマークやロゴマーク、商品の形にして、薄型テレビ（１）を装着する。 - 特許庁

The character of the design is basically taken from Kacho-Fugetsu (beauty of nature: flower, birds, wind and moon, common Japanese motifs for art) and uses yusoku-monyo as juxtaposition pattern, or the kosode is patterned with embroidery and dyes all over the kimono, and has a similar atmosphere with Kanbun kosode. 例文帳に追加

柄行きは「花鳥風月」を基調としており、有職文様を飛び柄で入れたり、着物全体をつかって刺繍や染めで文様が入っており、寛文小袖に似た雰囲気がある…などの特徴があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substrate and/or a decoration plate different from the substrate are decorated with a character, a graphic form, a design, a picture and the like, and the substrate can be disposed in back and forth in separation from or in overlap upon the decoration plate.例文帳に追加

また、当該基板又は／及びそれとは別の装飾板に文字、図形、模様、絵等の装飾が施され、前記基板と前記装飾板は前後に離して又は前後に重ねて配置することもできる。 - 特許庁