「Check System」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ATM communication system that can remarkably reduce the probability of flowing erroneous cells to a switch whose error check by the HEC(Header Error Control) is disabled due to a cell header including errors in bits when the quality of channel frames is deteriorated.例文帳に追加

回線フレームの品質が悪い場合に、セルヘッダに複数ビットの誤りを含むことが原因でＨＥＣによるエラーチェックができない誤セルがセルスイッチへ流入する確率を大幅に減少したＡＴＭ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information carrier for preventing a forgery having a practical security element capable of deciding a truth or a falsehood by a visual check simply and instantaneously by a general person by using a general and relatively low-cost material and a simple printing system.例文帳に追加

一般的で且つ比較的安価な材料及び簡単な印刷方式を使用して、一般の者も簡単且つ瞬時に目視チェックによって真偽判別し得る実用的なセキュリティ・エレメントを備えた偽造防止用情報担持体を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle DVD system capable of automatically adjusting the brightness of a monitor screen (animation) to the peripheral brightness, and representing the monitor screen of the screen brightness comfortable to an occupant in a vehicle in the range to check at least the monitor screen.例文帳に追加

周りの明るさに合わせてモニタ画面（動画）の輝度を自動調整することができ、少なくともモニタ画面を確認できる範囲の車両の乗員に対して快適な画面輝度のモニタ画面を提示できる車載用ＤＶＤシステムを得る。 - 特許庁

An error code correcting system consisting of 64 bits data bit and 9 bits check bit with respect to a memory array ARY such as a DRAM is introduced, for instance, and an error correction code circuit ECC according to the above arrangement is disposed adjacent to a sense amplifier column SAA.例文帳に追加

例えば、ＤＲＡＭなどのメモリアレイＡＲＹに対して、６４ビットのデータビットと９ビットのチェックビットからなる誤り符号訂正方式を導入し、これに伴う誤り訂正符号回路ＥＣＣをセンスアンプ列ＳＡＡに隣接して配置する。 - 特許庁

As for the change of a situation detected during the operation of a printing system, when the necessity of information by a check box 30 is designated, information mail data for announcing the change are transmitted to an address designated as the destination of information corresponding to the designation.例文帳に追加

印刷システムの動作中に検出された状況の変化が、チェックボックス３０にて通知が必要と指定されている場合には、その指定に対応して通知先に指定されているアドレスへその変化を報知するための通知メールデータを送信する。 - 特許庁

To provide a position information check system and a position information checking method which suppressed the delay of a zone determination to a minimum and the increase of the cost such as communication charge, etc., to a minimum and make the zone determination according to zone characteristics.例文帳に追加

ゾーン判定の遅れを最小限度に抑え、通信料等のコストの増加を最小限度に抑制し、さらには、ゾーン特性に応じたゾーン判定を行うことのできる位置情報確認システム及び位置情報確認方法を提供する。 - 特許庁

When it is required to report a change in the condition detected during operation of the printing system by a check box 30, notification mail data for reporting the change to an address designated as a contact address correspondingly to the designation is transmitted.例文帳に追加

印刷システムの動作中に検出された状況の変化が、チェックボックス３０にて通知が必要と指定されている場合には、その指定に対応して通知先に指定されているアドレスへその変化を報知するための通知メールデータを送信する。 - 特許庁

To provide an operation system which can check automatically the type of a roll sheet and can automatically issue a warning of a roll sheet type unmatch and make the commercial operation stopped when type the loaded roll sheet is judged to be unsuitable for business.例文帳に追加

ロール紙の種別を自動で確認でき、かつ装填されているロール紙が営業に不適なものであると判断した場合、自動的にロール紙種別違いの警告を出し営業運転を停止させることの出来る運用方式を提供する。 - 特許庁

To provide a security system using a wireless sensor that controls a transmission/reception unit connected to the sensor to check a state of the sensor at a time specified by a security device to enable early detection of a failure or the like in the sensor.例文帳に追加

本発明は、無線式センサを利用した警備システムにおいて、センサに接続された送受信部がセンサの状態確認を警備装置が指定した時刻に行うよう制御することでセンサが故障等したときに早期検出を可能とする。 - 特許庁

To provide a micro pump capable of accurately pumping liquid at hundreds nano liters unit without providing independent check valve and with a simple structure, and a liquid supply device and a liquid supply system using the micro pump.例文帳に追加

独立して逆止弁を設ける必要がなく構造が簡単であるとともに、数百ナノリットル単位での液体の搬送を精度良く行うことができるマイクロポンプと、該マイクロポンプを利用した液体供給装置及び液体供給システムを提供する。 - 特許庁

Before a bank account is freely accessed by a user, the computer system of the bank checks the combined secrecy data at multiple check points by using an internet security protocol through a web browser for guaranteeing the authenticity of the card and the identification of the user.例文帳に追加

銀行口座がユーザにより自由にアクセスされる前に、銀行のコンピュータ・システムがウェブ・ブラウザを介してインターネット・セキュリティ・プロトコルを用い、多重チェック・ポイントにおいて、結合秘密データをチェックし、カードの真正及びユーザの識別を保証する。 - 特許庁

Then, the system verifies whether the encoding vector set for each step, the parity-check matrix of a maximum distance separable code, and the encoding vector configured before the preceding step are linearly independent; and outputs encoding vectors of all links onto the network.例文帳に追加

そして、各ステップ毎に設定した符号化ベクトルが最大距離分離符号のパリティ検査行列と前ステップまでに構成した符号化ベクトルとが線形独立か否かを検証し、ネットワーク上への全リンクの符号化ベクトルを出力する。 - 特許庁

To allow a terminal at which an INVITE signal has arrived from other terminal to check a call control party based on reliable information independent from operation of the terminal when third person call control is executed using a REFER system.例文帳に追加

ＲＥＦＥＲ方式を用いて第三者呼制御を実行する場合に、ＩＮＶＩＴＥ信号を他の端末から着信した端末に、端末の動作に依存されない信頼性のある情報に基づいて呼制御者を確認させることを課題とする。 - 特許庁

In a case where the health check signal can not be received in each predetermined cycle, it is decided that a status of communication with the high-order monitoring system 2 can not be ensured, and warning information received from a device to be monitored is accumulated and filed to produce a warning information file.例文帳に追加

ヘルスチェック信号を所定周期毎に受信できない場合には、上位監視システム２との通信状態が確保できないと判断し、被監視装置から受信した警報情報を蓄積・ファイル化して警報情報ファイルを生成する。 - 特許庁

Partitions of each protocol are provided in a magnetic disk 110, and a protocol determination part 106 determines a protocol from header information to check a corresponding partition to prevent wrong access to a different block position to destroy a file system.例文帳に追加

磁気ディスク１１０内にプロトコル毎のパーティションを設けておき、プロトコル判定部１０６においてヘッダ情報からプロトコルを判定して該当するパーティションをチェックすることにより、異なったブロック位置へ誤ってアクセスしファイルシステムを破壊することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a sales support system wherein LTV (Life Time Value) and retention are improved by making purchase easy and rapid even in a storefront sales commodity such as a cigarette pack occasionally disposed in a check-out counter salesclerk space not easy to be accessed by a general user.例文帳に追加

一般ユーザによるアクセスが容易ではないレジ店員スペースに配置されていることがあるタバコパックなどの店頭販売商品でも、購入を簡単かつ迅速としてＬＴＶとリテンションを向上させる販売支援システムを提供する。 - 特許庁

An electronic commerce system is composed of electronic commerce providing servers 64a and 64b, a license registration check server 28, the Internet 26 to which a terminal 28a of a company having commerce control rights is connected, and a portable information processing apparatus 65.例文帳に追加

電子商取引提供サーバ６４ａ、６４ｂとライセンス登録チェックサーバ２８と、商取引コントロール権を持つ事業者の端末２８ａが接続されたインターネット２６と、携帯情報処理機器６５とにより電子商取引システムを構成する。 - 特許庁

To provide a rear monitoring system capable of allowing a driver of a vehicle or the like to check a rear side of the vehicle, in particular, the right-rear and left-rear side situation by a monitor installed forward of the driver without looking a side-view mirror or the like, and to drive the vehicle or the like without anxiety.例文帳に追加

車等の運転者が後方特に右後方、左後方の状況をサイドミラー等を見なくても運転者の前方に設置したモニターで確認することが出来、安心して車等の運転が出来るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system that can present a salesperson with optimum explanatory information depending on a customer attribute and an instrument risk, and detect a problematic transaction in advance to ask a check of the salesperson or stop the transaction itself.例文帳に追加

顧客の属性や商品の危険度に応じた最適な説明情報を販売員に提示すると共に、問題のある取引を事前に検知して販売員に確認を促したり、取引自体を停止することを可能とするシステムの実現。 - 特許庁

As self-controlled check, each equipment of important to safety related systems, such as emergency core cooling system and emergency diesel generators, is actuated once a month and is confirmed its operability.例文帳に追加

自主点検では、例えば緊急炉心冷却系や非常用発電機をはじめとする、安全上重要な設備について、複数施設されている設備を機器毎に1ヶ月に1回の頻度で起動して動作可能状態にあることを確認している。 - 経済産業省

To provide a map error information obtaining system in which collection of map error information, that reports errors in map information, is promoted and the number of processes to check and to confirm correctness of the contents of the map error information being reported is reduced.例文帳に追加

地図情報が誤っていることを連絡する地図誤り情報の収集を促進し、また連絡された地図誤り情報の内容の正確さの調査や確認の工数を削減可能な地図誤り情報取得システムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate variations in defect detection accuracy among factories and inspection systems, to check the detection limits and functions of an inspection machine, and to adjust its sensitivity, by providing a reference sample bottle having a pseudo defect of definite properties comparable with an actual defect, a bottle inspection system equipped with the same, and a calibrating method for the bottle inspection system.例文帳に追加

実際の欠陥に見合った一定な性状の擬似欠陥を持った基準サンプル壜、それを備えた壜検査システム、及び壜検査システムの校正方法を提供することにより、各工場、検査システム間の欠陥検出精度のばらつきを解消し、かつ検査機の検出限界、機能の確認及び感度の調整を可能にする。 - 特許庁

Concerning this computer checking method, various kinds of interrupting processing are previously specified respectively corresponding to the occurrence of a prescribed event in a computer system 100, the occurrence of this specified interrupting processing is detected during the check of the computer system 100 and each time the occurrence of this interrupting processing is detected, prescribed data specifying the occurrence of the correspondent event are successively recorded.例文帳に追加

コンピュータ装置１００の所定イベントの発生に各々対応した各種の割込処理を事前に特定しておき、この特定されている割込処理の発生をコンピュータ装置１００の検査中に検出し、この割込処理の発生が検出されるごとに対応したイベントの発生を特定する所定データを順次記録する。 - 特許庁

- The inspector should determine whether the Customer Protection Management System is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution’s management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether or not the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・検査官は、経営陣が、①方針の策定、 ②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備をそれぞれ適切に行っているかといった観点から、各顧客保護等管理に係る態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the comprehensive risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution’s management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・検査官は、 ①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、 ③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、統合的リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the capital management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution’s management are being appropriately performed by way of reviewing with the use of check items listed in Chapter I., whether or not the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・検査官は、 ①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、 ③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、自己資本管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the credit risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether or not the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・検査官は、①方針の策定、 ②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、信用リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the asset assessment management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) development of internal rules and organizational frameworks and (2) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・検査官は、①内部規程・組織体制の整備、 ②評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、資産査定管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the market risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・検査官は、①方針の策定、 ②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、市場リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the liquidity risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution’s management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・検査官は、 ①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、 ③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、流動性リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the comprehensive risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・ 検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、統合的リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the capital management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing with the use of check items listed in Chapter I., whether or not the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities.例文帳に追加

・ 検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、自己資本管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the credit risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether or not the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・ 検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、信用リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the asset assessment management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing , with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) development of internal rules and organizational frameworks and (2) development of a system for assessment and improvement activities.例文帳に追加

・ 検査官は、①内部規程・組織体制の整備、②評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、資産査定管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the market risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・ 検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、市場リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

The inspector should determine whether the liquidity risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、流動性リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the administrative risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I.,whether the management is appropriately implementing (1) policy development,(2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、事務リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

- The inspector should determine whether the information technology risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities. 例文帳に追加

・検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、システムリスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁

A multiple duct system is adapted such that a multiple duct is constructed by freely fitting a plurality of ducts laid in the same direction multiply inside and outside the system, and a base side of the multiple duct is opened to each room as one duct with a tip end of the multiple duct being coupled with a check damper equipped chamber.例文帳に追加

この発明は、同一方向に敷設する複数のダクトを内外多重に遊嵌して多重ダクトを構成すると共に、該多重ダクトの基部側は、夫々一本のダクトにして各部屋に開口し、前記多重ダクトの先端側は、一個の逆止ダンパー付のチャンバーに連結したことを特徴とする多重ダクトシステムにより目的を達成した。 - 特許庁

In nodes connected to a network in a cluster configuration, when a failure monitor 112 in an ACK system node 1-1 detects a failure in its own node by health check using a local address, a system changer 111 releases a portable IP address being used in an IP floating section 113 to separate the own node from the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクラスタ構成のノードにおいて、ＡＣＴ系ノード１−１の障害監視部１１２は、ローカルアドレスを使用したヘルスチェックにより自ノードの障害検出した場合、系切り替え部１１１は、ＩＰフローティング部１１３に運用で使用しているポータブルＩＰアドレスを解放させ、ネットワークから自ノードを切り離し状態にする。 - 特許庁

The address check support system obtains communication data from the original address, extracts the address included in the obtained data, decides whether or not the extracted address is registered in the storage means stored with the accessible addresses and lists, and displays registered addresses.例文帳に追加

アドレスチェック支援システムは、元のアドレスから通信データを取得し、取得したデータに含まれるアドレスを抽出し、抽出したアドレスが、アクセス可能なアドレスを格納する記憶手段に登録されているか否かを判別し、登録されていればリスト化し表示する。 - 特許庁

The pipe 103 connecting the electromagnetic valve 111 and the FC stack 100 is also connected to a pipe 104 communicating with the regular exhaust system and to a pressure sensor 121 to check the gas pressure between the FC stack 100 and the electromagnetic valve 111.例文帳に追加

なお、電磁バルブ１１１とＦＣスタック１００を接続する間の配管１０３には、通常の排気系に接続する配管１０４とＦＣスタック１００と電磁バルブ１１１の間のガス圧力を検知する圧力センサー１２１が接続されている。 - 特許庁

Since a control means 36 can determine whether an arbitrary objective group belongs to the target group or not only by one check of the system information, all objective groups belonging to the target group can be quickly determined.例文帳に追加

したがって制御手段３６は、系統情報を１回確認することで、任意の対象グループが注目グループに属しているか否かを判断することができるので、注目グループに属する全ての複数の対象グループを短時間で判断することができる。 - 特許庁

The jig 40 for measuring the resin-sealed chip includes a pellet check board 14 connected to an external measuring system via a terminal 12, a spacer 16 electrically and mechanically connected to the board, and a substrate 42 for measurement which is electrically connected to the board via the spacer.例文帳に追加

本樹脂封止チップ測定治具４０は、外部測定系に端子１２を介して接続されるペレットチェック・ボード１４と、ボードに電気的、機械的に接続されたスペーサ１６と、スペーサを介してボードに電気的に連結されている測定用基板４２とを備える。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system for checking exchange operation data that automatically check the normality of exchange operation data which have been changed corresponding to changes in operating conditions different in each area and to provide a recording medium.例文帳に追加

地域毎に異なる運用条件の変化に対応して変更された交換機運用データに対し、その正常性のチェックを自動的に行う交換機運用データチェック方法、交換機運用データチェック装置、交換機運用データチェックシステムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁