「Chest」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

respirator that produces alternations in air pressure in a chamber surrounding a patient's chest to force air into and out of the lungs thus providing artificial respiration 例文帳に追加

患者の胸部を取り囲む部屋の気圧を変化させて強制的に肺に空気を出し入れし、それによって人工呼吸を供給するレスピレータ - 日本語WordNet

This sleeping bag also has a chest where pockets and cuts to put in and keep small materials are made and openings to get hands and feet in and out partially.例文帳に追加

又、ポケット、小物を差し込んで保持出来る切り込みを有するチェスト、手足の一部を出し入れ出来る開口が設けられた前記袋状寝具である。 - 特許庁

A valve casing having a valve chest 3 in the interior is formed by a body 1 having an inlet 4 and an outlet 6 and a lid 2 fastened to the body 1.例文帳に追加

入口４と出口６を有する本体１とこの本体１に締結した蓋体２とで内部に弁室３を有する弁ケーシングを形成する。 - 特許庁

The end effecter and the wrist are inserted through an incised part on the chest of a patient for assisting an operator in performing the minimum invading coronary artery treatment.例文帳に追加

端部エフェクタおよびリストを、患者の胸部にある切開部を通して挿入し、最小侵襲性冠状動脈処置の実施を補助することができる。 - 特許庁

To provide X-rays equipment capable of long-distance photographing such as chest photographing on a photographing table permitting fluoroscopic photographing, without needing a separate photographing device.例文帳に追加

透視撮影ができる撮影台で、別途撮影装置を必要とせず胸部撮影等のような遠距離撮影もできるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric massaging unit capable of massaging the shoulders of a subject while pinching the shoulders from the back and the chest and a chair type massager provided with the electric massaging unit.例文帳に追加

被施療者の肩を背と胸の両側から挟んで揉むことのできる電動マッサージユニット及び該ユニットを配備した椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide, in one embodiment, a device for estimating an actual electrocardiogram (ECG) signal of a patient while performing chest compressions.例文帳に追加

本発明に係る１つの実施形態によれば、患者の胸部の圧迫処置を実施しつつ、実際の心電図信号を推定する装置を提供することができる。 - 特許庁

This solenoid valve-operated spool type pressure control valve 10 controls the flow between a pressure inlet port 24 and a valve chest 14 connected to a control signal outlet port 22.例文帳に追加

ソレノイド作動式圧力付勢形スプール弁10は、圧力入口ポート24と、制御信号出口ポート22に接続された弁室14との間の流れを制御する。 - 特許庁

Pneumothorax can be prevented by evacuating all the air trapped in the pleural space through this bypass system by using the chest tube evacuation device.例文帳に追加

胸腔チューブ排気装置を用いて、胸膜腔内に閉じ込められた全ての空気をこのバイパスシステムから排気して、気胸症を防止することができる。 - 特許庁

It is pointed out that the finding of lung damage caused by ITO, etc.,identified by the chest CT screening suggests the interstitial changes and emphysematous changes followed by interstitial ones.例文帳に追加

胸部ＣＴ検査におけるＩＴＯ等による肺障害の所見は、間質性変化に気腫性変化を伴うことが指摘されている。 - 厚生労働省

'detective ripley has been hailed a hero by his colleagues after 'he was shot point blank in the chest by vigilante thomas marwood 'who has been branded a coward...'例文帳に追加

[リプリー刑事は 臆病者と烙印を押された トーマス・マーウッドによって] [至近距離から胸を撃たれた後] [彼の同僚達から ヒーローとして 称えられています] 00: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know very well I stuck with klaus, and not 3 years later, he stuck a silver dagger in my chest and sent me into a magical slumber for 90 years.例文帳に追加

よく知ってるわ クラウスと一緒だったから そして3年も経たずして 彼は銀の短剣を突き刺した 私の胸に 眠りの淵へ追いやったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been asked this question hundreds of times... and I remember once... when I couldn't catch my breath and it felt like my chest was on fire... the nurse asked me to rate the pain.例文帳に追加

私は何百回も これに答えてきた その一つを覚えてる 息が出来なくなった 胸が燃えてるようだった 看護師が 痛みの程度を聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that you, agent polk, are in the latest stages of a divorce, and have recently starting shaving your chest in anticipation of dating again.例文帳に追加

僕は 知ってるよ ポーク捜査官 君が離婚の最終段階にいることも 女性とのデートを再開するのを見越して 最近 胸毛を剃り始めたこともね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'detective ripley has been hailed a hero by his colleagues after 'he was shot point blank in the chest by vigilante thomas marwood 'who has been branded a coward...'例文帳に追加

[リプリー刑事は 臆病者と烙印を押された トーマス・マーウッドによって] [至近距離から胸を撃たれた後] [彼の同僚達から ヒーローとして 称えられています] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sandalwood plate on the right is composed of small scales to ease bending and stretching when pulling a bow, while the he chest plate on the left is often made with one more iron plate because it is close to a vital spot. 例文帳に追加

右の栴檀板は、弓を引く際に屈伸可能なように小札で構成され、急所に近い鳩尾板は1枚の鉄板とする例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The strings of the collar were knotted normally, or knotted in front of the chest by folding the collar, and samurai families at the end of the feudal era had various other ways. 例文帳に追加

襟の紐は普通に結ぶほか、襟を折って胸前で結ぶなどさまざまな着方が行われ、近世武家故実においては諸説がおこなわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They put on shigai (shoes made of silk threads), and wear cowhide or Japanese paper wings on which red or greenish blue butterfly wings were described on top of whitewash base and a bib on their chest and back. 例文帳に追加

足には絲鞋を履き、背と胸に、牛革、又は重ね貼りした和紙に胡粉を引き紅や緑青で蝶の羽を描いた翼と胸当てをつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike haori, however, its uchiawase (the front panel of cloth of kimono) is wide enough to cover whole the chest, its neckline is banryo (marukubi : round collar) and it's front panels of cloth are tied by braids. 例文帳に追加

羽織と違って、胸部を完全に覆うほど打ち合わせ部分が深く、襟ぐりがやや深い盤領（円衿）で組みひもで前をとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Short swords were carried in various forms, on the abdomen, right waist, lower back, chest or leg, depending on their length and use. 例文帳に追加

短刀や剣といった短寸のものは腹部や右腰部、後腰部あるいは胸部や脚部など、長さや使用目的によって各自が装備形態を工夫したようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

some pnets develop in the brain and central nervoussystem (cns-pnet), and others develop in sites outside of the brain such asthe limbs, pelvis, and chest wall (peripheral pnet). 例文帳に追加

pnetには、中枢神経系（脳と脊髄）に発生するもの（cns-pnet）と、四肢、骨盤、胸壁など中枢神経系以外の部位に発生するもの（末梢性pnet）がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

surgery for breast cancer in which the breast, most or all of the lymph nodes under the arm, and the lining over the chest muscles are removed. 例文帳に追加

乳がんに対する手術のひとつで、乳房に加えて、わきの下のリンパ節の大半または全部と、胸の筋肉を覆う膜を併せて切除するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the removal of cancer as well as some of the breast tissue around the tumor and the lining over the chest muscles below the tumor. 例文帳に追加

がん組織とともに、腫瘍周辺の一部の乳房組織と腫瘍の下方にある胸部の筋肉を覆っている組織層を併せて切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a procedure that uses ultrasonic waves directed over the chest wall to obtain a graphic record of the heart's position, motion of the walls, or internal parts such as the valves. 例文帳に追加

胸壁に向けて超音波を発生させることによって、心臓の位置や、心臓壁の動き、弁などの内部構造などの画像情報を得る手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this tissue secretes a small amount of fluid that acts as a lubricant, allowing the lungs to move smoothly in the chest cavity while breathing. 例文帳に追加

潤滑剤として働く液体を少量分泌しており、これによって、呼吸をする際に肺が胸腔内で滑らかに動くようになっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage ii, cancer is found in two or more lymph node groups on the same side of the diaphragm (the muscle below the lungs and heart that separates the chest from the abdomen). 例文帳に追加

ii期では、がんは、横隔膜（肺と心臓の下にあり、腹部と胸部を分けている筋肉）と同じ側にある2つ以上のリンパ節群に認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the active ingredient in a drug used to lower the amount of cholesterol in the blood and to prevent stroke, heart attack, and angina (chest pain). 例文帳に追加

血中コレステロール値を低下させたり、脳卒中や心臓発作、狭心症（胸の痛み）を予防したりするために用いられる薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which cancer causes an abnormal amount of fluid to collect between the thin layers of tissue (pleura) lining the outside of the lung and the wall of the chest cavity. 例文帳に追加

がんが原因で、肺の外側と胸壁の内側を覆う薄い膜状組織（胸膜）の間に異常な量の液体が貯留した状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the implant is pushed back against the chest wall and the breast tissue is pulled forward and around it so the tissue can be seen in the mammogram. 例文帳に追加

インプラントを胸壁の方に押しやりつつ乳房組織を前方および周囲に引き出すことにより、マンモグラムへの組織の描出が可能になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This armrest B for a human body moving device with a chest holder A are supported at the upper part of the main column vertically formed on a movable base so that the armrest B can be freely tilted.例文帳に追加

移動台座３１上に立設した主柱３２上部へ傾動自在に支承された胸部抱持具Ａ付き人体移乗装置の腕掛具Ｂである。 - 特許庁

A bag part 15 for chest part is inflated and developed by a gas generated by a second inflator IR2 formed separately from the first inflator IR1.例文帳に追加

第１インフレータＩＲ１とは別個に設けられた第２インフレータＩＲ２によって発生される気体によって、胸部用バッグ部１５が膨張展開される。 - 特許庁

A valve chest 3 is formed with a casing composed of a main body 1 and a cover 2 having a flow-in port 4 at a lower part thereof and a flow-out port 5 at an upper part thereof.例文帳に追加

本体１と蓋２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

In a casing comprising a lower body 1 and an upper body 2, a valve chest 3 is formed with an inlet 4 opened in a lower part and an outlet 5 opened in an upper part.例文帳に追加

下本体１と上本体２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

To easily detect an ID card put on a person's chest from a distant position and to decrease image processing throughput that is needed for recognition of the ID information.例文帳に追加

人間が胸に着けたＩＤカードを離れた位置から容易に検知でき、ＩＤ情報を認識するための画像処理量を低減できるようにする。 - 特許庁

A high-pressure refrigerant introduced into a relief valve chest 164 of the relief valve body 150 presses a relief valve element 160, and constantly closes a relief valve seat 28.例文帳に追加

リリーフ弁本体１５０のリリーフ弁室１６４に導入される高圧冷媒はリリーフ弁体１６０を押圧し、リリーフ弁シート２８を常時閉弁する。 - 特許庁

An opening 6 is formed between the flow controller 5 and vessel bottom 2, and flow Ab having flowed to the opening 6 is led into the sea chest 3.例文帳に追加

流れ制御体５と船底２の間に開口部６を形成し、開口部６に流入した流れＡｂをシーチェスト３の内部に誘導する構成とした。 - 特許庁

In a casing comprising a lower body 1 and an upper body 2, a valve chest 3 having an inlet 4 opened in a lower part and an outlet 5 opened in an upper part is formed.例文帳に追加

下本体１と上本体２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

To obtain a handkerchief directly usable in a chest pocket of ordinary shirt, capable of housing various bodies, not providing a sense of incompatibility in appearance.例文帳に追加

通常のワイシャツの胸ポケットに直接使用することができ、しかも各種物体の格納が可能で外観上も違和感を与えないハンカチを得ること。 - 特許庁

The water flow receiving member 14 increases the opening area of the through hole 13 by the force of water sharply flowing from the inlet 4 into the valve chest 3.例文帳に追加

流入口４から弁室３内に急激に流入する水の勢いで水流受け部材１４が通孔１３の開口面積を大きく。 - 特許庁

Now, if I can't get away nohow, and they tip me the black spot, mind you, it's my old sea-chest they're after; 例文帳に追加

さて、もしおれがどうやっても逃げられなくて、やつらがおれに黒点をつけたら、覚えておいてくれ、やつらが探してるのは、おれの船乗りの衣装箱なんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the meantime the captain, whom I had observed to be wonderfully swollen about the chest and pockets, had turned out a great many various stores 例文帳に追加

そのあいだ船長は、私は気がついたのだが、胸とポケットが不思議なほどふくらんでいて、そこからありとあらゆる必需品を取り出していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The rice chest 3 to store rice in a housing 1, the inside of which is covered with an insulating material 2, is installed, and a cooled space 5 is formed outside of the rice chest 3, air to cool the cooled space 5 is cooled by a cooler 6, the cool air is circulated in the cooled space 5 by a circulation fan 7.例文帳に追加

内面を断熱材２で覆った筐体１内に米を収納する米びつ３を設置し、米びつ３の外方に冷却空間５を形成し、冷却器６により冷却空間５内に循環させる空気を冷却し、この冷気を循環ファン７により冷却空間５内に循環させる。 - 特許庁

This pitch trouble-preventing method comprises adding an inorganic aluminum compound to a pulp slurry, before subjected to stirring/mixing in a mixing chest, and then adding a polydiallyldimethylammonium salt having a mol.wt. of 20,000 to 200,000 to the pulp slurry, after subjected to the stirring/mixing in the mixing chest, in a pulp-preparing process in the paper-producing process.例文帳に追加

製紙工程中のパルプ調成工程において、ミキシングチェストで攪拌・混合に付される以前のパルプスラリーに無機アルミニウム化合物を添加し、ミキシングチェストで攪拌・混合に付される以後のパルプスラリーに分子量２０，０００〜２００，０００のポリジアリルジメチルアンモニウム塩を添加することにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The high shearing ball type check valve device further includes an inlet member 530 connected to the valve housing, a ball receiver and a sealing part 534 having the desired first durometer hardness, a valve ball having a desired diameter and movably mounted in the valve chest 512, and an outlet opening part positioned on an outlet end of the valve chest.例文帳に追加

高剪断ボール型逆止弁装置はさらに、弁ハウジングに接続される入口部材５３０を含ボール受けおよびシーリング部５３４は、所望の第１のジュロメータ硬度値を有し、所望の直径を有し弁室５１２内に可動状態で配置される弁ボールと、弁室の出口端に位置する出口開口部とを含む。 - 特許庁

In the ski mask C knitted so that only a portion corresponding to eyes in a cylindrical body portion B for covering the whole head portion 21 of a person is opened, a chest upper portion-covering portion D for covering the upper portion 24 of the chest of the person is disposed in a hung state on the face side of the body portion in a wearing state.例文帳に追加

人の頭部２１の全体を覆うための筒状の本体部Ｂに、目に対応する部分のみが開口されるように編成された目出し帽子Ｃであって、着用状態で前記本体部の顔面側に、人の胸の上部２４を覆う胸上部覆い部Ｄが垂れ下がった状態で設けられている構成とする。 - 特許庁