「Chest」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, a detecting sensor 33 for detecting the presence of the chest containing a thousand pieces of gold 31 or the lower saucer 30 is placed on the guide rail 28 and put-out of the game ball is conducted based on detection information from the detecting sensor 33.例文帳に追加

また、ガイドレール28上に千両箱31または下皿30の有無を検知する検知センサ33を設け、検知センサ33からの検知情報に基づいて遊技球の払い出しを行う。 - 特許庁

To provide a seat belt system for an automobile capable of optionally locking belt length adjustment so as not to press a shoulder part or a chest part by a seat belt fixed at a seat of the automobile.例文帳に追加

自動車の座席に装着しているシ−トベルトで、肩部・胸部の圧迫が起きないように自在にベルトの長さ調整ロックができる、自動車用シ−トベルトシステムの提供。 - 特許庁

To provide circumferential chest compression with a device which is compact, portable or transportable, self-powered with a small power source, and easy to use by bystanders with little or no training.例文帳に追加

コンパクト、ポータブル、又は輸送可能で、小動力源を備えて自家発電し、訓練を不要か殆ど必要とせずに局外者が容易に使用できる周囲の胸部圧迫を提供する。 - 特許庁

Both band members 2, 3 are connected to an L-shaped arm support member 4 holding an arm at two points, and the ends of both band members are connected at the chest and belly part while adjusting a length between two points.例文帳に追加

両帯材２，３は腕をＬ字状に保持する腕支え部材４に二点で連結し、その二点間の長さを調整しながら胸腹部で双方の端部を結合する。 - 特許庁

Further, the communicating passage 47 is provided with a valve (check valve 60) for restraining the expansion gas G fed into the shoulder guard chamber 46 from flowing into the chest guard chamber 45.例文帳に追加

さらに、連通路４７には、肩部保護用チャンバ４６内へ流入した膨張用ガスＧが胸部保護用チャンバ４５へ流出することを規制する弁（逆止弁６０）を設ける。 - 特許庁

The sound sleep auxiliary ensures a sound sleep by relieving the chest of pressure sense by making the hand to be put on a part 1.例文帳に追加

本発明は、このような問題点を解決しようとするものであり図面１の１に手を置くことにより胸の圧迫感をとり安眠することができることを目的としたものである。 - 特許庁

The expansion valve 1 sends out the refrigerant in a valve chest 14 in which a high-pressure refrigerant is introduced to a passage 20 toward an evaporator while controlling the flow rate between a valve element 40 and a valve seat 16.例文帳に追加

膨張弁１は、高圧の冷媒が導入される弁室１４の冷媒を弁体４０と弁シート１６の間で流量を制御して蒸発器へ向かう通路２０へ送り出す。 - 特許庁

And in a second the orderly, with serious, earnest young face, and underlip between his teeth, had got his knee in the officer's chest and was pressing the chin backward over the farther edge of the tree-stump, 例文帳に追加

すかさず、下唇を噛んだ、必死な、おそろしく真剣な顔で、従卒が、士官の胸を膝で抑え、相手の顎をそらし、角張った切り株の縁を梃子にして圧し曲げた - D. H. Lawrence『プロシア士官』

all but a treasure of silver and gold, hidden in a chest within a hollow of the wall, and this treasure was found, not very many years ago, by men digging deep on the hill where Troy once stood. 例文帳に追加

銀や金の財宝以外のすべては壁の洞の中の箱に隠され、この宝ははるかな年月を経たのちに、かつてトロイアの建っていた丘を深く掘り起こした男に発見された。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

This harness for a paraglider operator is provided with two main suspension straps, a paraglider is fitted to the main suspension straps through a paraglider connection unit 36, two shoulder straps and chest straps and at least one leg strap 5, the chest straps fix and hold an upper body of an operator in a surrounding manner, and at least one inner end part is provided.例文帳に追加

本発明は、２本の主吊りストラップを備え、パラグライダがパラグライダ連結ユニットと２本の肩ストラップと胸ストラップと少なくとも１本の脚ストラップとを介して主吊りストラップに取付け可能であり、胸ストラップが操縦者の上体を取り巻いて固定保持し、脚ストラップが太ももを取り巻いて固定保持し、かつ少なくとも１個の内側の端部を有する、パラグライダ操縦者用ハーネスに関する。 - 特許庁

A valve body 30 of this expansion valve 101' has a valve chest 35, and controls a flow rate of the refrigerant from a channel 32c toward an evaporator by switching the flow rate at the valve element 32d and an orifice 32a.例文帳に追加

膨張弁１０１’の弁本体３０は弁室３５を有し、弁体３２ｄとオリフィス３２ａとの流量を開閉して流路３２ｃからエバポレータへ向かう冷媒の流量を制御する。 - 特許庁

A sea chest 1 comprises a plurality of lattice members 20 arranged in an opening part 12 formed in a ship bottom 11 of a ship 10, and a plurality of plate members 30 provided with water holes 31.例文帳に追加

シーチェスト１は、船舶１０の船底１１に形成された開口部１２に設置された複数本の格子部材２０と、通水孔３１を具備する複数枚の板部材３０と、を有している。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling an occupant restraint system, suppressing forward movement of an occupant and suppressing an increase in a strain on the chest of the occupant from a seatbelt, in sidewards collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突時に、乗員の前方への移動を抑制でき、かつ、シートベルトから乗員胸部にかかる負担増を抑制できる乗員拘束装置の制御方法と装置の提供。 - 特許庁

To provide a baby sling capable of firmly supporting the neck of a little child and stably holding the little child without excessively pressurizing a chest part or an abdominal part even while obtaining a high closely attached feeling with a user.例文帳に追加

使用者との高い密着感を得ながらも、幼児の首をしっかりと支えるとともに、胸部や腹部を過剰に圧迫することなく安定した幼児保持を行えるベビースリングを提供する。 - 特許庁

The upper end of a coil spring 20 is welded to the lower end of the inside cylinder of the exhaust pipe 12, and a partition member 21 for partitioning the revolving chamber 16 from the drain valve chest 17 is welded to the lower end of the coil spring 20.例文帳に追加

排気管１２の内側円筒の下端にコイルスプリング２０の上端を溶接し、コイルスプリング２０の下端に旋回室１６と排液弁室１７とを隔てる隔壁部材２１を溶接する。 - 特許庁

To appropriately inflate and deploy a side airbag even if a gap between a vehicle door and an occupant's side part is narrow when the large side airbag integrally provided with a chest part bag and a waist part bag is mounted.例文帳に追加

胸部バッグと腰部バッグとを一体に備えた大型のサイドエアバッグを搭載した場合に、車両用ドアと乗員の側部との隙間が狭い場合にも適切にサイドエアバッグを膨張展開させる。 - 特許庁

By the depression d, gas is not susceptible to being away from a lower portion to an upper portion in the air bag 11, so that drag of the lower portion 11B of the air bag uniformly acts on a lower portion of the upper part of body (from a waist to a chest) of an occupant.例文帳に追加

窪みｄの存在により、エアバッグ１１内の下部のガスが上部へ逃げにくくなり、バッグ下部１１Ｂの抗力が乗員Ｈの上体下部（腰から胸）に均一に働く。 - 特許庁

The carburettor body 15 is furnished with idling passages 73 and 74 in the transverse direction penetrating the valve chest 57, and the outer end of the passage 73 is connected with another passage 71 opening in the side wall at the inlet of the suction passage 16.例文帳に追加

弁室５７を貫通する横方向のアイドル通路７３，７４を気化器本体１５に設け、通路７３の外端を、吸気路１６の入口側の側壁に開口する通路７１に接続する。 - 特許庁

This valve includes: a driving part 2 having a piston 4 for driving a valve element in the axial direction; a valve body 1 having a valve chest 17 storing the valve element 7 at one end in the axial direction; and a pedestal 3.例文帳に追加

弁は、軸線方向に弁体７を駆動するピストン４を備えた駆動部２と、弁体７を収容する弁室１７を軸線方向の一端に有した弁本体１と、台座３とを備える。 - 特許庁

This outerwear 1 for prevention of sunburn has a body wear part 2 as a body part of the outerwear covering a chest to abdomen and sleeve parts 3 sewed on stitching parts 5 close to the upper arms of the body wear part 2.例文帳に追加

日焼け防止用上着１は、胸部から腹部を被う上着本体部としての胴衣部２と、その胴衣部２の二の腕付近の縫合部５に縫い付けられた袖部３とを有している。 - 特許庁

A magnetically reactive shelf is used in a chest or the like for storing containers, and the lid is attracted to a space on a rear of the shelf together with the container, whereby a novel method for arranging and storing can be obtained.例文帳に追加

容器保管の整理棚等に磁気反応棚板を用い、その下裏の空間スペースに容器もろとも蓋を吸い付かせ保管する対策で、新たな整理保管の方法を生み出すものである。 - 特許庁

The generated soft part estimated image is removed from the chest photography image, a bone part estimated image composed of the pixel value components contributing to the ribs is generated, and the rib area is detected from the bone part estimated image.例文帳に追加

胸部撮影画像より生成された軟部推定画像を除去し、肋骨に寄与する画素値成分からなる骨部推定画像を生成して、この骨部推定画像から肋骨領域を検出する。 - 特許庁

To provide a dry suit easy and simple in opening and closing a waterproof fastener around a chest by oneself without troubling others and preventing breakage of local bulges of the waterproof fastener.例文帳に追加

胸元で防水ファスナーの開閉操作を、第三者を煩わせることなく、一人で簡単容易に行え、また防水ファスナーの局所的な膨らみの破壊を防止することが可能なドライスーツを提供する。 - 特許庁

The inner end part of at lest one leg strap 5 can be directly fitted to the paraglider connection unit 36 through a connection element and without through a part of the chest straps or main suspension straps.例文帳に追加

少なくとも１本の脚ストラップ５の内側の端部が連結要素を介してかつ胸ストラップまたは主吊りストラップの一部を介さないで、パラグライダ連結ユニット３６に直接的に取付け可能である。 - 特許庁

When the weighing with the screw 2 completes, the valve 6 in the valve chest 5 is lowered with the dead weight and retreated along a conical hole 4b and seated in a valve seat 3d to prevent the back-flow of the molten metallic material.例文帳に追加

スクリュ２による計量が終わると、弁室５内の弁体６が自重によって降下し、円錐穴４ｂに沿って後退して、弁座３ｄに着座し、溶融金属材料の逆流を防止する。 - 特許庁

To provide a muscular strength training machine by which two kinds of training of leg press and chest press can be done with one machine and effective training can be done and which is space saving, inexpensive, and convenient.例文帳に追加

１台の筋力訓練機でレッグプレスとチェストプレスの２種類の訓練を行なえ、省スペースであり、安価であり、便利であり、効果的な訓練が行なえる筋力訓練機を提供すること。 - 特許庁

The air bag 102 for the vehicle is constituted such that the internal pressure of a head chamber 120 of the deployed and inflated air bag 102 becomes higher than the internal pressure of a chest chamber 110 at the accident of the vehicle.例文帳に追加

車両事故の際、展開膨張したエアバッグ１０２の頭部チャンバー１２０の内圧が、胸部チャンバー１１０の内圧よりも高圧化されるように車両用エアバッグ１２０を構成する。 - 特許庁

Inside the valve chest 4, a slope 11 is formed for positioning the side of the float periphery over a part of the inlet 5 so that the float 9 in its down-position is not pushed up by the air stream.例文帳に追加

降下位置にあるフロート９が空気流で押し上げられないようにフロート９外周の側部を入口５の一部の上方に位置せしめる傾斜面１１を弁室４内に形成する。 - 特許庁

To provide a twist machine for whole body exercise evenly exercising every parts of the body such as the belly part, the waist, the chest, the arms, the shoulders and the legs by twisting the upper body and the lower body of a user.例文帳に追加

使用者の上体と下体をツイスト運動させることによって、腹部、腰、胸、腕、肩、及び脚などのような身体の各部位をまんべんなく運動させる全身運動用ツイストマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a tool for operating a heart to expose each of coronary arteries for clearly seeing them and conducting anastomosis to them, keeping the chest of a patient closed, and a method of using the same.例文帳に追加

明視化および吻合のために冠状動脈の各々を露出するように患者の胸を閉じたままで心臓を操作する装置およびその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, at the time of central type apnea, since respiration signals disappear from the envelope by the stoppage of the movement of the chest, the fluctuation of the long cycle of about 10 seconds (about 7 to 12 seconds) appears in the envelope.例文帳に追加

また、中枢型無呼吸時には、胸の動きが停止することで呼吸信号が包絡線から無くなるため、包絡線に１０秒程度（約７〜１２秒）の長い周期の揺らぎが現れる。 - 特許庁

To provide a binding tool which is unlikely to be separated when vibration or impact is applied, and which is relatively easily taken out since it is easily prevented that too much space is taken and some allowance can be secured in a chest pocket.例文帳に追加

振動や衝撃を加えた場合に外れる可能性が少なく、また、かさばるのを防ぎやすので胸ポケット内のスペースに余裕ができ比較的取り出しやすい綴じ具を提供する。 - 特許庁

A sensor unit 3L is attached between a shoulder joint and an elbow joint of the left arm, a sensor unit 3R is attached between a shoulder joint and an elbow joint of the right arm, a sensor unit 3C is attached to the chest, and a sensor unit 3W is attached to the navel.例文帳に追加

左腕の肩関節と肘関節との間にセンサユニット３Ｌ、右腕の肩関節と肘関節との間にセンサユニット３Ｒ、胸にセンサユニット３Ｃ、臍にセンサユニット３Ｗを装着する。 - 特許庁

When a flag for carrying out an AF action for back light is stored, the position of the imaging lens 101 when the peak is obtained for the AC evaluation value with the chest area as reference is made a temporary in-focus position (Temp_pint_pulse2).例文帳に追加

逆光用ＡＦ動作を行うフラグが記憶されている場合、胸エリア範囲を基準としたＡＦ評価値のピークが得られたときの撮影レンズ１０１の位置を仮合焦位置（Temp_pint_pulse2）とする。 - 特許庁

This multifunctional electronic stethoscope is so formed that a chest piece part is attached with a capacitor microphone, a preamplifier, a band pass filter, a digital equalizer, a rear amplifier, and earphones in this order and two batteries of 1.5 V are connected as the power supply.例文帳に追加

チェストピース部にコンデンサーマイクを取り付け、以降順に、前置増幅器、バンドパスフィルター、デジタルイコライザー、後部増幅器、イヤフォーンの順に取り付けたものであり、電源として1.5V×２を接続したものである。 - 特許庁

A plastic main body (1) which is inflated by air has a chest belt (2) and shoulder belts (3) which are securing bands by magic tape (R) for easily attaching to the back of the baby.例文帳に追加

空気により膨らませるビニール製の本体（１）に、乳幼児の背中に簡易に取りつけ可能とするためのマジックテープによる取り付けバンドである胸部ベルト（２）および肩ベルト（３）を設置する。 - 特許庁

Since a soft material 11 is provided on the upper surface of a lid body 6, the stool base 1 can be used as a bench chest as well by bringing down the lid body 6 and sitting on the lid body 6.例文帳に追加

蓋体６は、その上面に軟質材１１が設けられているので、蓋体６を倒伏させて蓋体６の上に腰をかけるように、腰掛台１をベンチチェストとして使用することもできる。 - 特許庁

The next day, when Mitsunari resorted to force by having soldiers surround the residence, Garasha got the chief retainer, Hidekiyo (Shosai) OGASAWARA, to pierce her chest with lance from outside the room (this is because in Christianity, committing suicide is a mortal sin). 例文帳に追加

その翌日、三成が実力行使に出て兵に屋敷を囲ませると、ガラシャは家老の小笠原秀清（少斎）に槍で部屋の外から胸を貫かせて死んだ（キリスト教では自殺は大罪であるため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 20 pieces of Dokyo were placed around the wooden chest consecutively forming a rectangle, which is entirely different from such an arrangement of only one piece being placed in the center as frequently seen in the tumuli of the early Kofun period. 例文帳に追加

20面の銅鏡は木櫃の四周に連続して長方形に置かれていて、前期古墳にしばしば見られるように一面だけ中央に置いてあるという配列とは全く異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be during the middle of the fifth century, a vertically constructed stone chamber became relatively wider than a previous shape (It was used to be a long and narrow shape), which was an interior structure of a large class Kofun (ancient burial mound), and was implemented in the Kanai region; the Kofun would have been designed to house a stone coffin, shaped in the form of a large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.). 例文帳に追加

5世紀半ばになり、畿内の大型古墳の竪穴式石室が狭長なものから幅広なものになり、長持ち型石棺を納めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remaining in the shape and guise of Tsuna's aunt, Doji asked to see the arm Tsuna had cut off of the oni, so Tsuna retrieves it from the sealed Chinese-style chest and hands it to her; yet even as he carefully watches her, Doji suddenly returns to his true oni shape. 例文帳に追加

伯母の姿のまま、綱が切り取ったと言う鬼の腕を見たいと言い、封印された唐櫃から出されてきた腕を手にとってじっくり見ていると、突然伯母は鬼の姿に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a torso bending apparatus 1, an exercising person takes a seat 4 and pushes a pressurization pad 6 to which load resistance is connected by the chest or the back of the upper body part to bend the pad 6 with a rotation spindle 15 as a center.例文帳に追加

トーソ屈伸装置１は、運動者が座席４に着座して、負荷抵抗が連結された押圧パッド６を上体部の胸部または背中で押して回動支軸１５を中心に折り曲げる。 - 特許庁

A first gas discharge port 21 is connected to an air bag for protecting the chest, a second gas discharge port 22 is connected to an air bag for protecting the waist and a third gas discharge port 23 is connected to an air bag for protecting the knee.例文帳に追加

第１ガス排出口21は胸保護用のエアバッグに接続され、第２ガス排出口22は腰保護用のエアバッグに接続され、第３ガス排出口23は膝保護用のエアバッグに接続されている。 - 特許庁

The electrically-operated valve 1 comprises a valve body 10 having a valve seat 12 and a valve chest 14, and a valve element 30, and a screw rod 60 converts rotary input into linear motion and transmits the same to a valve rod 32.例文帳に追加

電動弁１は、弁座１２と弁室１４を有する弁本体１０と弁体３０を備え、ねじ棒６０は回転入力を直線運動に変換して弁棒３２に伝達する。 - 特許庁

This core material 11 is detachably inserted form the rod root side edge of a root rod 1 in the axis direction, and the main body part 13 is pressed to a part of the body of a higher, for example, the chest or the abdomen to stabilize the fishing rod.例文帳に追加

この芯材１１を元竿１の竿元側端面より軸方向に脱着自在に挿入し、本体部１３を身体の一部（例えば、胸部や腹部）に押し当てて、釣竿を安定させる。 - 特許庁