「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

The heating medium B used in heating the ash A and separated by the screen 5 is discharged to the outside from an outlet 10 at the lower end of the chamber 8 and introduced into the chamber from an inlet 3 at the upper end of the chamber 8 by a heating medium circulating device 18.例文帳に追加

灰Ａの加熱に使用されかつふるい５により分離された加熱媒体Ｂを熱分解処理室８の下端部の取出し口10から外部に取出し、熱分解処理室８の上端部の投入口３からその内部に投入する加熱媒体循環装置18を備えている。 - 特許庁

This air conditioner comprises the air conditioner main body 2 mounted on an indoor wall and having an air suction opening and an air supply opening 11, a heat exchanger 3 incorporated in the air conditioner main body, an air blower 4 for circulating the indoor air, and the ventilation unit performing indoor ventilation.例文帳に追加

室内の壁に設置され、空気吸い込み口及び空気吹き出し口１１を有する空気調和機本体２と、この空気調和機本体に内蔵した熱交換器３、室内空気循環用の送風機４及び室内の換気を行う換気ユニット２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a rolling body storage belt and a linear guide device, capable of smoothly circulating a rolling body, by improving responsiveness in the rolling body storage belt in the circulation, while surely preventing mutual contact of the adjacent rolling bodies, even when used under a high acceleration-deceleration condition.例文帳に追加

高加減速の条件下で用いた場合であっても、隣り合う転動体相互の接触を確実に防止するとともに、循環時の転動体収容ベルトの応答性を向上させ、転動体の円滑な循環を可能とし得る転動体収容ベルトおよび直動案内装置を提供する。 - 特許庁

In this gas leakage spot inspecting system of the pipe in the low-temperature container, while circulating a liquified gas comprising a paramagnetic material in a pipe system in the low-temperature container which is an inspection object, a direct-current magnetic field is applied, and the inspection spot is measured by a high-sensitivity magnetic sensor, to thereby identify the gas leakage spot.例文帳に追加

低温容器内の配管のガス漏れ箇所検査システムにおいて、検査の対象となる低温容器内の配管系統に常磁性物質からなる液化ガスを流しながら、直流磁場を印加し、その検査箇所を高感度磁気センサーで測定し、ガス漏れ箇所を同定する。 - 特許庁

In the mode, the position of the valve element of the first three-way valve 350 is controlled to the position of the valve element where the circulating supply of the cooling water through the branched flow path 310c is carried out, and simultaneously a first motor-driven W/P320 is stopped, so that the cooling of the engine 200 is stopped.例文帳に追加

当該モードにおいては、第１三方弁３５０の弁体位置が、分岐流路３１０ｃを介した冷却水の循環供給がなされる弁体位置に制御され、同時に第１電動Ｗ／Ｐ３２０が停止されることによってエンジン２００の冷却が停止される。 - 特許庁

In the escalator (passenger conveyor) for circulating and running a plurality of steps 10 in an endless manner to convey a passenger, a switch box 27 provided with inspection switches for operating the escalator for inspection is provided in a section in a part of the escalator except machine rooms 2, 3 of the escalator, for example, on a side face of an external deck 21.例文帳に追加

複数のステップ１０を無限循環走行させて乗客を搬送するエスカレータ（マンコンベア）において、エスカレータを点検運転するための点検スイッチを備えるスイッチボックス２７を、エスカレータの機械室２，３を除く、エスカレータの一部の個所、例えば外デッキ２１の側面に設ける。 - 特許庁

The water pipe 20 for circulating the water between the aquarium and the water-treating vessel is installed on the inner wall surface of the aquarium so as to be soaked in the water stored in the aquarium, and the cross-sectional shape of the water pipe is set so that the length in the upper and lower direction is larger than the length in the horizontal direction.例文帳に追加

前記水槽と水処理槽との間を循環させる送水管２０が、前記水槽の壁内面で且つ水槽に貯留された水に浸漬するように設けられ、前記送水管の断面形状は、上下方向の長さが水平方向の長さよりも長く設定されている。 - 特許庁

This device comprises the refrigeration unit 1 equipped with main components of a coolant circuit and a blower fan inside a casing K; and a hot-water storage unit equipped inside with the hot-water storage tank and a hot-water supply pump for circulating hot water to be supplied in the hot-water storage tank into a hot-water heater, and constituted separately from the refrigeration unit 1.例文帳に追加

冷媒回路の主要構成部品と、送風ファンとを、ケーシングＫの内部に備えた冷凍ユニット１と、貯湯タンク、この貯湯タンク内の給湯水を給湯水加熱器に循環させる給湯水ポンプを内部に備え、冷凍ユニット１とは別体として構成された貯湯ユニットとから成る。 - 特許庁

The device includes a carbon-dioxide-absorber 1 which is provided with a carbon-dioxide-selectively-separation-membrane 3 and to which a gas to be treated is fed, a carbon dioxide separator 2 provided with a hydrophobic membrane 4, and a carbon-dioxide-absorbing-liquid 7 circulating between the carbon-dioxide-absorber 1 and the carbon dioxide separator 2.例文帳に追加

二酸化炭素選択分離膜３を備え被処理ガスが供給される二酸化炭素吸収器１と、疎水性膜４を備えた二酸化炭素分離器２と、前記二酸化炭素吸収器１と前記二酸化炭素分離器２との間を循環する二酸化炭素吸収液７と、を有する。 - 特許庁

To suppress inclination of a belt end lug part even when having more or less deviation to stably detect a position when detecting a position along a circulating direction of an endless belt so as to detect an object to be detected provided on the belt end lug part protruded from a stretching member of the endless belt.例文帳に追加

無端ベルトの循環方向に沿った位置検知を無端ベルトのうち張架部材からはみ出したベルト端耳部に設けられた被検知体を検知することで行う場合、多少の片寄りがあってもベルト端耳部での傾きを抑え安定した位置検知ができるようにすることにある。 - 特許庁

In the method for heating the interior of the electric vehicle including a driving system cooling circuit and the system for heating the interior of the hot water circuit, the hot water circuit recovers the heat generated from a heating appliance into a circulating passage, and also the driving system cooling circuit doubles as the hot water circuit, and a motor and an invertor double as the heating appliance.例文帳に追加

駆動系冷却回路と、温水回路の暖房装置を備え、温水回路は、循環路に加熱器から発生する熱を回収する電気自動車の暖房方法において、駆動系冷却回路を温水回路に、モータ及びインバータを加熱器に兼用すること。 - 特許庁

The coating mechanism/facility for supplying/agitating the coating glue agent is capable of preserving, supplying, automatically agitating and circulating the coating glue agent and is provided with side stop plates the distance between which can be adjusted without removing them, so that the width of a coating film can be controlled without emptying a coating glue agent tank.例文帳に追加

塗工グルー剤を供給攪拌する塗工機構装備は、塗工グルー剤の保存、供給、自動攪拌、回流を具え、取外しすることなく間の距離を調整できる側辺停止板を具え、塗工グルー剤槽内を空にする必要なく塗布幅を制御できる。 - 特許庁

To provide a circulating operation type game machine for allowing even balls with fixed weight to fall while being variously rolled, so as to allow a player to compete in technique to catch the balls, and automatically collecting the falling balls, moving the balls upward again, and then, allowing the balls to fall by rolling.例文帳に追加

一定の重量のあるボール類でも、変化に富んだ転動をしながら落下させ、これを捕捉する技術を競わせると共に、落下したボール類を自動的に回収して再度上昇させ、転動落下させる循環作動型の遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cooling water system composed of the cooling water apparatus 1 is a cooling means for an induction heating device 2 comprising a heating coil, an iron core, and so on and is provided with an ion-exchange part 6 for circulating cooling water from the downstream side of a pump 5 to a purified water tank 4.例文帳に追加

冷却水装置１が構成する冷却水系統は、加熱コイル、鉄心等からなる誘導加熱装置２の冷却手段として用いるものであり、ポンプ５の下流側から純水タンク４へ向けて循環するようにイオン交換部６が設けられている。 - 特許庁

To provide a dying control method for a washing/drying machine improving a condensation capacity and minimizing the consumption of the cooling water for the condensation and the power consumption by accelerating the condensation of circulating air by cooling water for condensation flowing from a condensation duct to a tub.例文帳に追加

凝縮ダクトからタブに流れた凝縮用冷却水によって循環空気の凝縮を促進することで、凝縮能力を向上するとともに、凝縮用冷却水の消費量および消費電力量を最小化できる洗濯乾燥機の乾燥制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for neutralization of an acid gas and its apparatus in which contact efficiency of a neutralization liquid with the acid gas is improved and a pump for circulating the neutralization liquid is made unnecessary and there exists no possibility of clogging and corrosion in pipelines and the pump accompanied with formation of by-products.例文帳に追加

中和液と酸性ガスとの接触効率を高めるとともに中和液を循環するためのポンプを不要とし、副生成物の生成に伴う配管及びポンプ内での詰まりとか腐食が生じることがない酸性ガスの中和方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the coffin B is mounted on the coffin cooling table device C and by fitting the upper side cold air supply port 511 and the upper side air intake 512 to the bottom side cold air intake 111 and the bottom side air outlet 112, respectively, an air circulation passage is formed for circulating cold air without piping.例文帳に追加

棺冷却台装置Ｃの上に棺Ｂを載せ、上面側冷気供給口５１１と底面側冷気取入口１１１及び上面側エア吸引口５１２と底面側エア排出口１１２をそれぞれ合わせることにより、配管を介さずに冷気を循環させる循環経路が形成される。 - 特許庁

The hot water circulation heating system circulates hot water to carry out heating in a building, and it is provided with a tank 40 storing hot water, the heat pump 10 heating the hot water in the tank 40, an indoor radiator radiating heat belonging to the hot water into indoor air, a toilet interior radiator, and a circulating pump 51 for indoor heating.例文帳に追加

温水循環暖房システムは、建物において温水を循環させて暖房を行うシステムであって、温水を溜めるタンク４０と、タンク４０内の温水を加熱するヒートポンプ１０と、温水の持つ熱を室内空気に放熱させる居室内ラジエータと、トイレ内放熱器と、屋内暖房用循環ポンプ５１とを備える。 - 特許庁

The electronic component cooling device comprises a so-called water cooling heat sink 3, a radiator 7 to be cooled by an electric fan 5, first and second refrigerant paths 9, 11 for circulating a refrigerant between the head sink 3 and the radiator 7, and an electric pump 13 for supplying a migration energy to the refrigerant.例文帳に追加

電子部品冷却装置を、いわゆる水冷のヒートシンク３と、電動ファン５によって冷却されるラジエータ７と、ヒートシンク３とラジエータ７との間で冷媒を循環させるための第１及び第２の冷媒通路９及び１１と、冷媒に移動エネルギーを与える電動ポンプ１３とから構成する。 - 特許庁

The dust in liquid is recovered by collecting the dispersant evaporated and vaporized from a coating liquid, in which abrasives are dispersed, through a collecting duct 2, charging the dispersant into a recovery device 3, recovering and liquefying the collected dispersant and circulating the liquefied dispersant through a filter 32 of a filtration device 4 for a prescribed time.例文帳に追加

本発明は、減摩剤を分散させた塗布液から蒸発気化した分散剤を集合ダクト２を介して集合して回収装置３に導き、集合した分散剤を回収液化し、液化した分散剤を濾過装置４のフィルター３２を介して所定時間循環させることにより液中ダストを除去するようにした。 - 特許庁

To provide a printed matter preparing information circulating method and server capable of reducing the load of a property information managing agent about the management of property information and printer's load for the issuing work of printed matters concerned with property information.例文帳に追加

物件情報管理業者にとって物件情報の管理における負担を軽減させることができるとともに、印刷業者にとって物件情報に関する印刷物の発行作業の負担を軽減させることができる印刷物作成情報流通方法、印刷物作成情報流通サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a die cooling method and a die cooling device which can detect troubles such as the clogging of cooling hoses and breakage of core pins at an early stage independently for each cooling passage and also almost over the whole process in a casting step, even if there are many cooling passages for circulating cooling water and purge air therethrough.例文帳に追加

冷却水及びパージエアが流通する冷却通路が多数あっても各冷却通路毎に独立して且つ鋳造工程のほぼ全ての工程にわたって、冷却ホースの詰まりや鋳抜きピンの損壊等のトラブルを早期に検出することが可能な金型冷却方法及び冷却装置を提供。 - 特許庁

In the refrigeration system having either a compression refrigerator provided with a compressor 2, a condenser 3, and a vaporizer 5 or an absorption refrigerator having a reproducer 11, a condenser 12, a vaporizer 13, and an absorber 14, the dirt of the coolant line for circulating the coolant in the condensers 3, 12 is evaluated.例文帳に追加

圧縮機２、凝縮器３及び蒸発器５を備えた圧縮式冷凍機、又は再生器１１、凝縮器１２、蒸発器１３及び吸収器１４を有した吸収式冷凍機を有する冷凍システムにおいて、凝縮器３，１２に冷却水を循環流通させる冷却水ラインの汚れを評価する。 - 特許庁

The cell 1 has a curved shape with a nearly semielliptic longitudinal section and a nearly elliptic cross section so that part of sludge produced by electrolysis can be discharged from the cell 1 by a circulating flow based on a flow of water from the inflow port 21 to the outflow port 22.例文帳に追加

電解槽１は、電解により生じた汚泥の一部を流入口部２１から流出口部２２への水の流れに基づく循環流によって電解槽１の外部へ排出するに足りるように、縦断面形状がほぼ半楕円形で横断面形状がほぼ楕円形の湾曲状に構成されている。 - 特許庁

Lubricating oil lubricating a part between a valve lifter 23 and a valve lifter retaining part 16 is supplied to a hollow part 26 in a valve 20 as cooling oil with accompanying open and close operation of the valve 20, and the valve 20 is cooled by circulating lubricating oil in the valve 20 to discharge lubricating oil from the hollow part 26.例文帳に追加

バルブ２０の開閉動作に伴って、バルブリフタ２３とバルブリフタ保持部１６との間を潤滑する潤滑油を冷却用オイルとしてバルブ２０内の中空部２６に供給する一方、該中空部２６から潤滑油を排出するように、潤滑油をバルブ２０内部で循環させてバルブ２０を冷却する。 - 特許庁

To provide the gas cycle device of a tire vulcanizing machine constituted so as to increase the circulating flow rate of a heating gas by preventing the excessive load caused by a drain from being applied to the gas feeder of the gas cycle device while shortening a tire vulcanizing time by enhancing the temperature difference eliminating capacity in a bladder to enhance the production capacity of a tire.例文帳に追加

ドレンよる過大な負荷がガスサイクル装置のガス送り装置にかからないようにして、加熱ガスの循環流量を増大させ、もって、ブラダー内の温度差解消能力を向上させて、タイヤ加硫時間を短縮させ、タイヤの生産能力を上げることができるタイヤ加硫機のガスサイクル装置の提供。 - 特許庁

In a unit room comprising a fan for ventilating or circulating air, a fan revolution control device for controlling on/off and revolutions of an fan, and an acoustic device when acoustic effect is predicted from the acoustic device, the fan is brought into prescribed speed of revolution or is interrupted.例文帳に追加

換気もしくは空気循環するためのファンと、該ファンのオン／オフならびに回転数の制御を行うファン回転制御装置と、音響発生装置と、から構成されるユニットルームにおいて、該音響発生装置の音響発生が予測される時に、該ファンを所定の回転数に低下もしくは停止させる。 - 特許庁

The water bed type massage machine comprises a mattress 7 for supporting the whole body of the patient when filled up with liquid, a plurality of jet nozzles 8a and 8b for spouting out liquid L upward while rotating the upper sections thereof within the mattress 7, and a circulating pump 10 for supplying liquid L to the jet nozzles 8a and 8b.例文帳に追加

液体が充填されると共に患者を全身にわたって支持する単数のマットレス７と、マットレス７の内部で上部を回転させながら上方向に液体Ｌを噴出する複数の噴出ノズル８ａ，８ｂと、噴出ノズル８ａ，８ｂに液体Ｌを供給する循環ポンプ１０と、を備える。 - 特許庁

The angular velocity sensor is provided with a closed channel 2 through which an electro-conjugate fluid (ECF) circulates; a positive electrode and a negative electrode as driving parts for circulating ECF; diaphragms 6 and 8 provided as part of the closed channel 2; and strain detectors 11 and 13 for detecting strains of the diaphragms 6 and 8.例文帳に追加

角速度センサは、電界共役流体（Electro-Conjugate Fluid＝ＥＣＦ）が循環する閉流路２と、ＥＣＦを循環させる駆動部としての正の電極および負の電極と、閉流路２の一部として設けられたダイヤフラム６および８と、ダイヤフラム６および８のひずみを検出するひずみ検出器１１および１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a water cleaning apparatus and a water cleaning method having capacity capable of removing a pollutant regardless of the kind thereof, capable of keeping the removing capacity for a long time and capable of activating microorganisms present in water by supplying air to water and circulating the same.例文帳に追加

汚染物質の種類を問わず除去することができる能力を有し、また除去能力を長時間維持する事が可能であり、さらに水に空気を供給するとともに循環させることにより水中に存在する微生物を活性化させることが可能な水の浄化方法および浄化装置を提供する。 - 特許庁

This cooling device 10 includes a circulation path 110, in which LLC is circulated between an engine 100 and a main radiator 130, an electric pump 120 for circulating LLC in the circulation path 110, a circulation path 210, in which LLC is circulated between a PCU 200 and a sub-radiator 220, and a circulation mechanism 300.例文帳に追加

冷却装置１０は、エンジン１００とメインラジエータ１３０との間でＬＬＣが循環する循環路１１０と、ＬＬＣを循環路１１０に循環させる電動ポンプ１２０と、ＰＣＵ２００とサブラジエータ２２０との間でＬＬＣが循環する循環路２１０と、循環機構３００とを含む。 - 特許庁

The tabletop cooler for wine etc. comprises a storage 20 for a bottle for wine etc., a flexible coolant tube 40 arranged to surround the storage 20, a pressure material 10 for pressing the coolant tube 40 against the sidewall of the bottle, and a cooling means 42 for circulating a cooling medium in the coolant tube 40.例文帳に追加

ワイン等の卓上冷却器は、ワイン等のボトルの収容室２０と、収容室２０を囲繞して配される可撓性を有する冷却管４０と、冷却管４０をボトルの側壁に密着させる押圧材１０と、冷却管４０内に冷媒を流通させる冷却手段４２とを備えてなる。 - 特許庁

The hoses 132 and 130 connect the salt water tank 212 to the salt water inlet 117 of the water softener, and the salt-charging tank 214 to the salt water outlet 116, respectively and thereby, a circulation circuit for forcibly circulating the salt water in the tank 212 by the pump 216 is formed.例文帳に追加

再生装置200は、台車210上にポンプ216を内蔵した塩水槽212と塩投入槽214を設けて互いに連通し、塩水槽212と軟水化装置の塩水入口部117間、塩投入槽214と軟水化装置の塩水出口部116間にホース132,130を接続し、塩水槽212内の塩水をポンプ216で強制循環させる循環回路を形成する。 - 特許庁

This mist sauna apparatus which has the mist nozzle 25 for jetting mist of the warm water supplied through a warm water supply passage 24 to a sauna space Y, is further provided with a heating means H for heating the warm water circulating at least a part adjacent to the mist nozzle 25 in the warm water supply passage 24.例文帳に追加

湯水供給路２４を通して供給される湯水をサウナ用空間Ｙにミスト状に噴出するミストノズル２５が設けられたミストサウナ装置であって、湯水供給路２４における少なくともミストノズル２５に近接する部分を通流する湯水を加熱する加熱手段Ｈが設けられている。 - 特許庁

A temperature regulator 4 housing a hydrogen storage alloy is provided in a hydrogen supply passage 11 for supplying hydrogen from the liquid hydrogen tank 3 to the fuel cell 2, and the cooling water cooling the fuel cell 2 by circulating in the cooling circuit 14 and the hydrogen storage alloy of the temperature regulator 4 are made capable of heat transmission.例文帳に追加

液体水素タンク３から燃料電池２に水素を供給する水素供給流路１１に、水素吸蔵合金を収納した温度調整器４を設け、冷却回路１４を循環して燃料電池２を冷却する冷却水と温度調整器４の水素吸蔵合金とを熱伝達可能にする。 - 特許庁

This air conditioner 1 has an outdoor heat exchanger 21 arranged outdoors, and an indoor heat exchanger 31 arranged indoors; and performs cooling, heating or cooling-heating of the inside of a room by exchanging heat indoors and outdoors by circulating a refrigerant between these heat exchangers 21 and 31.例文帳に追加

この空気調和機１は、室内に設置される室外熱交換器２１と、室外に設置される室内熱交換器３１とを備え、これらの熱交換器２１、３１間に冷媒を循環させて室内および室外にて熱交換を行うことにより、室内の冷房、暖房もしくは冷暖房を行う。 - 特許庁

An ultraviolet irradiation device 1, which is constituted so that ultraviolet lamps 12 for emitting ultraviolet rays with a wavelength region of 184.9-253.7 nanometer are attached so as to be positioned within an ultraviolet irradiation tank 11 having an inflow port 13 and an outflow port 14, is incorporated in a water circulating route at an appropriate position.例文帳に追加

１８４．９ナノメートルもしくは２５３．７ナノメートルの波長域の紫外線を照射する紫外線ランプ１２が、流入口１３と流出口１４を有する紫外線照射タンク１１の内部に位置する状態で取り付けられている紫外線照射装置１を、水循環経路の適宜個所に組み込み接続する。 - 特許庁

To enhance cooling efficiency of a fuel cell by fully using vaporizing latent heat of produced water discharged from the fuel cell, and to miniaturize a radiator for radiating heat of the coolant to the outside installed in an intermediate part of a coolant circuit for circulating a coolant for cooling the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池から排出される生成水の気化潜熱を十分に利用して、燃料電池の冷却効率を高めるとともに、燃料電池を冷却するための冷却液が循環する冷却液回路の途中に設けられて冷却液の熱を外部に放熱させるラジエータの小型化を可能にする。 - 特許庁

To provide a linear motion driving device capable of solving a minute hitch (clogging) when a ball endlessly circulating passes through, and preferably adopted for a low torque type feeding mechanism requiring high operating performance, in the linear motion driving device having a ball screw portion and a ball spline portion on a single shaft body.例文帳に追加

ボールねじ部およびボールスプライン部を単一の軸体上に有する直動駆動装置において、無限循環されるボールが通過するときの微小な引っ掛かり（詰まり）を解消し得て、高作動性を必要とする低トルク型の送り機構に採用する上で好適な直動駆動装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an order management system for managing the order of beverage from a plurality of passenger accommodation devices periodically circulating on a prescribed orbit, that is, an order management system for performing processing related with the order of beverage in the passenger accommodation devices, and to provide a control device for the order management system and a program.例文帳に追加

所定の軌道を周期的に巡回する複数の乗客収容装置からの、飲食物の注文を管理する注文管理システムであって、乗客収容装置内で飲食物の注文に関する処理を行うことができる注文管理システム、その制御装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell humidifying device which is adapted to a fuel cell system in applicable in vehicles in particular, by enabling to heat a circulating water of the fuel cell while adequately and automatically re-collecting water occurring in the fuel cell and also to perform the temperature elevation up to an effective temperature.例文帳に追加

燃料電池内で発生する水を適切かつ自動的に回収しつつ、燃料電池の循環水を温め、効率の良い温度まで昇温することをも適切に行うことができるようにし、燃料電池システムを特に車両等の移動体用においても適合させるようにした燃料電池加湿装置を提供する。 - 特許庁

The method is featured that the lining structure in the RH vacuum degassing furnace is composed of the magnesia- carbonaceous unburned bricks at the side walls and the castable refractories at the bed and the circulating tubes which contain non-carbonaceous material or the ratio of carbonaceous material to refractory aggregate is made to <1 wt.%.例文帳に追加

その特徴とするところは、側壁がマグネシア−炭素質不焼成れんが、敷および環流管が炭素質原料を含まないかあるいは炭素質原料の割合が耐火骨材に占める割合で1重量％未満としたキャスタブル耐火物とする、ＲＨ真空脱ガス炉の内張り構造である。 - 特許庁

This cooling device 10 consists of a water jacket 41 cooling an electric motor 31, and an intercooler 51 including a heat exchanger 53 taking in cooling water circulating in the water jacket 41 and delivery gas of the compressor and cooling the delivery gas by heat exchange with cooling water.例文帳に追加

圧縮機用の冷却装置１０は、電動モータ３１を冷却するウォータジャケット４１と、ウォータジャケット４１を流通する冷却水と圧縮機の吐出ガスを取り込み、その吐出ガスを冷却水との熱交換によって冷却する熱交換器５３を有するインタークーラ５１とから構成されている。 - 特許庁

A controller 115 detects the fault of the current sensors by the comparison of current measuring values by the plurality of current sensors, and also localizes a faulty current sensor by materializing a fault detection mode such that a circulating current flows in the above current measuring phase, at fault detection.例文帳に追加

制御装置１１５は、各電流検出相において、複数の電流センサによる電流測定値の比較によって、電流センサの故障を検知するとともに、故障検出時には、上記電流測定相を循環電流が流れるような故障検出モードを実現して、故障した電流センサを特定する。 - 特許庁

The method for cleaning the 5-100 mg/L iron-containing water to be treated includes: an iron removal step of scattering the water to be treated on branches and leaves; and a neutralization step of circulating the water, which is to be treated and is treated at the iron removing step, through calcium carbonate.例文帳に追加

５〜１００ｍｇ／Ｌの鉄分を含む処理対象水を浄化する浄化方法であって、前記処理対象水を枝葉へ散水する鉄除去処理工程と、前記鉄除去処理工程後の処理対象水を炭酸カルシウムに流通させる中和処理工程と、を備える浄化方法が提供される。 - 特許庁