「Clean Clean」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

By supplying an aqueous solution of a cleaning agent for a floor surface to be cleaned, making the tip parts of the fine wires for the brush abuts thereon, and providing a cavitation action while providing ultrasonic oscillations for the fine wires for the brush with a large number of the extremely finely sharpened tips by the ultrasonic oscillator, it is possible to effectively clean the floor surface.例文帳に追加

多数の先端が極細に鋭く尖るブラシ用細線に超音波発振子による超音波振動を加えながら、洗浄対象床面に洗浄剤水溶液を供給しつつ、前記ブラシ用細線の先端部を当接させることにより、キャビテーション作用を与えながら床面の洗浄を効果的に行うことができる。 - 特許庁

In order for countries to advance the move towards sustainable low-carbon economies, international co-operation will be crucial in areas such as the development and diffusion of clean technologies, for example carbon capture and storage, renewable energy technologies, and application of green ICT for raising energy efficiency, and the development of an international market for environmental goods and services. 例文帳に追加

各国が持続可能な低炭素経済に向けて進むため、例えば、炭素回収・貯留、再生可能なエネルギー技術、エネルギー効率向上のためのグリーンICT利用といったクリーン技術の開発及び普及と、環境物品とサービスの国際的市場の発展といった分野における国際協力が極めて重要となるであろう。 - 経済産業省

The Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate (APP) is a regional partnership among the following 6 countries: Japan, Australia, China, India, Republic of Korea, and the U.S. It was established in July 2005 with aim of addressing the issues of a growing energy demand and energy security and climate change in the Asia Pacific region; further, it was intended to complement the Kyoto Protocol.例文帳に追加

「クリーン開発と気候に関するアジア太平洋パートナーシップ」（以下、「APP」）は、2005年7月、日本、豪州、中国、インド、韓国、米国の6か国が、アジア太平洋地域において、増大するエネルギー需要、エネルギー安全保障、気候変動問題へ対処することを目的として立ち上げられた、京都議定書を補完する地域協力のパートナーシップである。 - 経済産業省

I place this wetted paper upon a sheet of tinfoil, which is convenient for keeping all clean, and also for the advantageous application of the power; and this solution, you see, is not at all affected by being put upon the paper or tinfoil, nor by anything else I have brought in contact with it yet, and which, therefore, is free to us to use as regards that instrument. 例文帳に追加

ではまず、このぬらした紙をブリキホイルの上に広げます。こうすると全部きれいにしておけるし、電気をかけるときにも便利なんですな。そしてこの溶液は、紙につけようとブリキに広げようと、その他わたしがいままで接触させたすべてのものに対して、まるで変化しません。だからみんな、あの道具との関連で使ってやっていいわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The conveying device holds and conveys a precision material or a container containing the precision material in the clean room, and includes at least a holding mechanism for holding the precision material or container, and a suction device for sucking and removing particles produced at a contact portion holding the precision material or container.例文帳に追加

クリーンルーム内において、精密材料または該精密材料が格納された容器を保持・搬送する搬送装置であって、該搬送装置は、少なくとも、前記精密材料または前記容器を保持するための保持機構と、前記精密材料または前記容器を保持する接触部で発生するパーティクルを吸引除去するための吸気装置とを具備するものであることを特徴とする搬送装置。 - 特許庁

The device for cleaning the slot-type contacting plug comprises the cleaning cloth 31 part of which is fitted into the opening part of the contacting plug 19 to be cleaned having the electrodes inside and a slide plate body 33 which makes the part of the cleaning cloth be fitted into the opening part of the plug to clean the electrodes of the plug by reciprocating motion.例文帳に追加

内側に電極を有し洗浄対象となるスロット型接栓１９の開口部に、その一部が嵌入される洗浄用布３１と、この洗浄用布の途中部分を、前記スロット型接栓の開口部に嵌入し、往復運動により前記スロット型接栓の前記電極を洗浄するスライド板体３３とから成ることを特徴とするスロット型接栓洗浄器。 - 特許庁

To provide a method for treating a gypsum board by reacting particularly the gypsum board with steam and oxygen under a mild condition in the coexistence of a carbon dioxide absorption material to gasify only the paper portion mainly into hydrogen and carbon dioxide without chemically changing the gypsum portion of the gypsum board and absorbing produced carbon dioxide in the carbon dioxide absorption material to form a clean gas.例文帳に追加

二酸化炭素吸物質共存下で、特に石膏ボードを穏和な条件で水蒸気及び酸素と反応させて、石膏ボードの石膏部分を化学的に変化させずに紙部分のみを主として水素と二酸化炭素にガス化して、生成する二酸化炭素を二酸化炭素吸収物質に吸収させて、クリーンガス化することによって石膏ボードを処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a clean humidification device capable of suppressing breeding of bacteria and the like in a humidification filter and humidification water while keeping water retentivity and humidity releasing property, in a humidification device including a body, the humidification filter for humidifying the air, an air distributing means for distributing the air to the humidification filter, and a water supply means for supplying the humidification water to the humidification filter.例文帳に追加

本体と、空気を加湿する加湿フィルタと、前記加湿フィルタに空気を送る送風手段と、前記加湿フィルタに加湿水を供給する水供給手段とを有する加湿装置において、保水性および放湿性を有しながら、同時に、加湿フィルタおよび加湿水における菌等の繁殖を抑制できる清潔な加湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the process of handling an airtight container for housing semiconductor substrates, irrespective of it actually houses semiconductor substrates, the airtight container is handled by wearing a pair of clean gloves, with at least their palm sections formed of a material having a position in the triboelectric series close to that of the material constituting the airtight container, under a condition with suppressed generation of static charges.例文帳に追加

半導体基板を収納した又は収納しない半導体基板収納用密閉容器を取り扱う工程において、該密閉容器の材料の帯電列順位に近い帯電列順位を有する材料によって少なくとも掌部分を形成したクリーン手袋を用い、静電気の発生を抑えた状態で該密閉容器を取り扱うようにした。 - 特許庁

To provide a joint which can connect pipes to each other, clean the inside of the connected pipes by feeding cleaning gas or liquid without disconnecting the pipes, and easily discharge the taken-in fluid running in the pipe, and a cleaning method for cleaning the inside of the pipes by connecting a cleaning fluid feeding means to the joint.例文帳に追加

管同士を連結するとともに、取り外すことなく清掃用気体または液体を供給することにより連結した管内を清掃することを可能とし、また、取水など連結した管内を流れる流体を容易に排出することを可能とする継手を提供し、該継手に清掃用流体供給手段を連結して管内の清掃を行う清掃方法を提供する。 - 特許庁

A laminar flow boundary layer or a turbulent flow boundary layer is formed over the whole area on the surface of the semiconductor wafer W by making clean air flow along the surface of the wafer W arranged horizontally in the environment 38 having a prescribed cleanliness at a prescribed speed relative to the surface of the wafer W.例文帳に追加

本発明は、所定の清浄度の環境３８に水平に配置された半導体ウェハＷの表面に沿って清浄空気を、当該半導体ウェハの表面に対して所定の相対速度にて流すことにより、当該半導体ウェハの表面上の全域にわたり層流境界層ないしは乱流境界層を形成することとしたを特徴としている。 - 特許庁

Further, a clean air supply means 50 is connected with the rear-pressure adjusting tank 30 via a ventilation duct 51, an exhaust gas system 52 is connected with the front pressure adjusting tank, and both the pressure of the rear-pressure adjusting tank 30 adjacent to the irradiation processing tank 10 and the front-pressure adjusting tank 20 adjacent to the irradiation processing tank 10 are suitably adjusted with each other.例文帳に追加

そして、後圧力調整槽３０側に送風ダクト５１を介して清浄空気供給手段５０を接続し、前圧力調整槽側に排気系統５２を接続し、照射処理槽１０に隣接する後圧力調整槽３０内の圧力と、照射処理槽１０に隣接する前圧力調整槽２０内の圧力とを適切に調節する。 - 特許庁

The ventilator 100 for chemical countermeasure is constituted of an exposure device equipped with a lamp house 101a for receiving the lamp and lens for exposure, an exposure chamber 102 for installing the exposure device 101 therein, an air cleaner 103 for cleaning air, and a duct 104 for guiding air (clean air) cleaned by the air cleaner 103 to the vicinity of the lamp house 101a.例文帳に追加

本発明にかかるケミカル対策用換気装置１００は、露光のためのランプやレンズを納めたランプハウス１０１ａを備える露光装置１０１と、露光装置１０１を設置する露光室１０２と、空気を清浄する空気清浄機１０３と、空気清浄機１０３で清浄した空気（清浄空気）をランプハウス１０１ａの近傍に導くダクト１０４と、で構成される。 - 特許庁

In the method for cleaning the storage case which is contaminated by an adhesion of a contaminant of a physically attracted organic matter, an ionic contaminant or an ion crystalline contaminant, the containment case is stationarily placed in an air current of a clean air or inactive gas in a temperature range of a normal temperature to 80°C and the contaminant adhered to the containment case is removed by an elimination.例文帳に追加

物理吸着した有機物の異物またはイオン性の異物またはイオン結晶異物が付着して汚染された収納ケースの洗浄方法であって、前記収納ケースをクリーンな空気または不活性ガスの気流中に常温〜８０度の温度範囲下で静置し、前記収納ケースに付着した前記異物を脱離除去することを特徴とする。 - 特許庁

When the estimated temperature of the jet portion exceeds the upper limit temperature (NO in Step S14) and a cumulative time for fuel injection performed in the condition of exceeding the upper limit temperature exceeds a preset time (YES in Steps S16, 17), fuel injection pressure is made greater under homogeneous combustion than in normal injection to clean deposits in an initial built-up condition.例文帳に追加

推定された噴口部温度が上限温度を超え（ステップＳ１４否定）、かつ当該上限温度を超えた状態で行われた燃料噴射の累積時間が所定時間を超えた場合には（ステップＳ１６，１７肯定）、均質燃焼下で燃料噴射圧を通常の噴射時よりも増大させることにより、付着初期状態のデポジットを洗浄するようにした（ステップＳ１８〜２０）。 - 特許庁

A temperature and a steam pressure of the gas supplied from a gas supply source during pressurizing or cooling an inside of a treatment chamber 24 is adjusted by a dew point adjusting means 14, and the dew point in the treatment chamber 24 is adjusted to be equal to or at least slightly lower than the dew point of the gas in a dry clean room when the gas is introduced into the chamber 24.例文帳に追加

処理室２４内を加圧又は冷却する際に気体供給源より送給される気体の温度及び蒸気圧を露点調整手段１４によって調整し、気体を室２４内に導入する時、当該処理室２４内の露点が少なくともドライ・クリーンルーム内における気体の露点と同じか少なくともそれより僅かに低い露点になるように調整する。 - 特許庁

Insertion films 31-33 are formed around the opening 122, and by inserting the insertion films 31-33 from the lower side part and both side parts of the edge of the opening 122 between the instrument 9 and a vaginal wall upon surgery to be performed while pouring the perfusate into the vagina, the perfusate flowing out from the vagina is led onto the clean surface of the drape body.例文帳に追加

開口１２２の周囲には、挿入フィルム３１〜３３が設けられ、膣内に灌流液を注入しつつ行われる手術の際に、挿入フィルム３１〜３３が、開口１２２のエッジの下側の部位および両側方の部位から器具９と膣壁との間に挿入されることにより、膣から流出する灌流液がドレープ本体の清潔面上へと導かれる。 - 特許庁

The charger includes: a discharge wire 110 extended along a predetermined direction; the grid electrode 121 extended along the extension direction of the discharge wire 110 and faced to the discharge wire; a frame configured to support the discharge wire 110 and the grid electrode 121; and the cleaning member 200 configured to move in the extension direction while slidably contacting with the grid electrode 121 to clean the grid electrode 121.例文帳に追加

帯電器は、所定方向に沿って延設される放電ワイヤ１１０と、放電ワイヤ１１０の延設方向に沿って延び、放電ワイヤと対向するグリッド電極１２１と、放電ワイヤ１１０とグリッド電極１２１とを支持するフレームと、グリッド電極１２１と摺接しながら延設方向に移動することで、グリッド電極１２１を清掃する清掃部材２００とを備えている。 - 特許庁

To clean a layer of a gold plating without damaging when a passage of long years of a tangible entity for religion in which a silver or nickel plating is given to the surface of a copper bare metal, and a gold plating is given thereon produces a copper oxide which is rust of the bare metal on the surface of a decoration fitting, and to enable a recovery of a visual quality of the tangible entity, and religious value.例文帳に追加

銅製地金の表面に銀もしくはニッケルメッキを施し、かつ、その表面に金メッキを施した宗教用有体物が多年を経過することにより、その装飾金具の表面が地金の錆である銅酸化物により汚損された場合に、金メッキの層を損傷させることなく浄化して、宗教用有体物の見栄えと宗教的価値とを回復可能にさせる。 - 特許庁

To provide an exposure mask which eliminate the necessity to inspect the mask and wafers for controlling contamination of the mask with haze, has versatility regardless of history of the mask, does not increase in time and cost to produce and inspect the mask, and prevents contamination with haze based on a management method for an exposure mask for using the mask in a clean condition at all times.例文帳に追加

露光用マスクの成長性異物による汚染を管理するためのマスクやウェハの検査が不要であり、マスクの履歴に依存せずに汎用性があり、マスク製造や検査のための時間・コストが増大せず、常に清浄な状態でマスクを使用できるように運用する露光用マスクの管理方法に基づき、成長性異物による汚染が生じない露光用マスクを提供する。 - 特許庁

The paper device of rotating endless paper wires 18 and feeding pulp suspension 12 on the paper wires 18 for being filtered and dehydrated is provided by installing a cleaning means 28 for cleaning the paper wires 18, and the cleaning means 28 releases filtrate liquid 29 passing through the paper wires 18 in a dehydrating route 25, on the paper wires 18 in a returning route 26 to clean the paper wires 18.例文帳に追加

無端状の抄紙ワイヤー１８が回動し、パルプ懸濁液１２が抄紙ワイヤー１８上に供給されて濾過脱水される抄紙装置であって、抄紙ワイヤー１８を洗浄する洗浄手段２８が設けられ、洗浄手段２８は、脱水経路２５において抄紙ワイヤー１８を通過した濾液２９を、戻り経路２６の抄紙ワイヤー１８に放出して、抄紙ワイヤー１８を洗浄するものである。 - 特許庁

To provide a life-sustaining device for protecting grave flowers with function for preventing damages by birds, capable of protecting the flowers from damages by birds, caused by birds damaging and scattering offered flowers in a grave by eating them, and keeping the beautiful flowers long as well as maintaining a clean grave by using a protection device made by combining a flower cylinder and a fine blocking rod raised up from a ring stand set below the flower cylinder.例文帳に追加

墓所に於いて供えられた花を鳥類が食い荒らし、食い散らかすことを、花筒、および花筒の下にセットしたリング台から立ち上げる細い遮断棒との組合わせによる防止具によって、それらを鳥害から守り、美しい花を長く保つと共に、清潔な墓所を維持することが出来る、鳥害防止機能のついた墓の供え花保護延命装置を提供する事。 - 特許庁

To provide a fairness evaluating system that can monitor the sports competition progressing record of referees and coaching staffs directly managing a sports competition can continuously provide an evaluation result value related to the fairness or adequacy through the Internet, can realize more enjoyable and clean fair play spirit, and uses the Internet for the management of the spots competition.例文帳に追加

スポーツ競技を直接運営する審判とコーチングスタッフの競技進行記録をモニタリングすることができ，その公正性や適切性に関する評価結果値をインターネットを通じて持続的に情報提供し，より楽しくきれいなフェアプレイ精神を具現することができる，スポーツの競技運営に対するインターネットを利用した公正性評価システムを提供すること。 - 特許庁

In the sewage cleaning apparatus equipped with the septic tank 1 and a carrier body 11, on which microorganisms are supported, housed in the septic tank 1 and constituted so as to pass sewage through the carrier body 11 to clean the same by the decomposition capacity of microorganisms, the septic tank 1 is appropriately heated from the outside by the waste heat of a fuel cell 300.例文帳に追加

浄化槽１及び前記浄化槽１内に収容され且つ微生物を担持した担持体１１を備え、汚水が前記担持体１１を通過せられることにより前記汚水を前記微生物の分解能により浄化するようにしてなる汚水浄化装置において、前記浄化槽１に外部から燃料電池３００の廃熱で適宜加温するようにした。 - 特許庁

The collection system 1 of the deposited bacteria includes a blasting pump 10 for dispersing the bacteria deposited on the surface S of the material by blasting clean air to the surface S of the material, a hollow collector 20 forming a closed space for collecting the bacteria dispersed by the blasting pump 10, and a medium part 44 for adsorbing the bacteria collected by the collector 20.例文帳に追加

付着菌の捕集システム１は、物質表面Ｓに対して清浄な空気を吹き付けることにより、当該物質表面Ｓに付着した菌を飛散させる送風ポンプ１０と、この送風ポンプ１０にて飛散させた菌を捕集するための閉鎖空間を形成する中空状の捕集器２０と、この捕集器２０にて捕集した菌を吸着する培地部４４を備える。 - 特許庁

To produce bean curd refuse not as industrial waste but as an excellent food raw material capable of being utilized positively by producing clean and tasty bean curd refuse having a high nutritious value in the production of soybean liquid necessary for processing bean curd, also enabling the production of real bean curd like ideal bean curd and also elucidating the mechanisms of amino acids and isoflavon glycosides.例文帳に追加

本発明は、豆腐加工に必要な呉の製造時に於いて清潔で、美味しく栄養価の高い口当たりの良いオカラを作ることを課題とし、併せて豆腐らしい真の豆腐の製造を可能として、アミノ酸やイソフラボン配糖体のメカニズムを解明し、産業廃棄物オカラではなく、優良食品原料として積極的に利用可能なオカラの製造を課題とする。 - 特許庁

To reduce variation in treatment of substrates and at the same time provide a device and method for treating the substrates with improved productivity by making constant the temperature history of each substrate in the substrate treatment device and method for treating the substrate continuously in a highly clean atmosphere by using a can sealed magnetic coupled rotating- introducing mechanism.例文帳に追加

本発明は、缶封止型の磁気結合型回転導入機構を用い、高清浄雰囲気中で連続して基板処理を行う基板処理装置又は処理方法において、各基板の温度履歴を一定として、各基板間での処理のバラツキを低減するとともに、生産性に優れた基板処理装置及び基板処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A process of manufacturing a semiconductor device that comprises a step of implementing plasma-etching 250 through a patterned hardmask layer 210 located over a semiconductor substrate 225, and forming a modified layer 210a on the hardmask layer 210; and a step of removing at least a substantial portion of the modified layer 210a by performing a post plasma clean process on the modified layer 210a.例文帳に追加

半導体基板２２５の上に位置するパターニングされたハードマスク層２１０を通してプラズマエッチング２５０を行い、ハードマスク層２１０上に変性層２１０ａを形成する工程と、変性層２１０ａに対してポストプラズマ洗浄プロセスを行い変性層２１０ａの少なくとも実質的な部分を除去する工程とを備える、半導体装置を製造するプロセスを提供する。 - 特許庁

The cleaning method and device by the ozonized water clean the fluid flow route (4) by passing the ozonized water to the fluid flow route (4) via a pump (P1) from an ozonized water storage tank (2) for storing the ozonized water in a hermetic state and returning the ozonized water to the ozonized water storage tank (2).例文帳に追加

本発明の流体流通経路（４）のオゾン水による洗浄法及び装置は、オゾン水を密閉状態で貯蔵するオゾン水貯蔵タンク（２）からポンプ（Ｐ１）を介して流体流通経路（４）にオゾン水を流通させた後、前記オゾン水貯蔵タンク（２）に該オゾン水を帰還させる事により、前記流体流通経路（４）を密閉系においてオゾン水洗浄を行うもの。 - 特許庁

This solution measuring device equipped with a cleaning selector valve is characterized by being equipped with a cleaning tube provided on the cleaning selector valve, wherein cleaning fluid is stored at the measuring time, and the cleaning selector valve to be switched at the washing time so that carrier liquid pushes out the cleaning fluid in the cleaning tube to clean a detector.例文帳に追加

洗浄切換バルブを具備する溶液測定装置において、 前記洗浄切換バルブに設けられ装置の測定時に洗浄液が貯留される洗浄管と、洗浄時に切換えられて前記キャリア液が前記洗浄管の洗浄液を押し出して前記検出器を洗浄するようにされた洗浄切換バルブとを具備したことを特徴とする溶液測定装置である。 - 特許庁

In an optical connector cleaning tool, a surface plate having slit opening windows and a cleaning sheet provided on a lower face of the surface plate are disposed in a case, the tip end face of a ferrule of an optical connector plug is pressed to the cleaning sheet, and moved along the opening windows to clean, and a means for relatively moving the surface plate and the cleaning sheet is provided.例文帳に追加

スリット状の開口窓を有する表面プレートと、該表面プレートの下面に備えた清掃シートをケース内に配置し、上記開口窓に沿って光コネクタプラグのフェルール先端面を上記清掃シートに押し当てて移動させることにより清掃するようにした光コネクタ清掃具において、上記表面プレートと清掃シートを相対的に移動させる手段を有する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system in a clean carrying device, capable of reducing equipment cost and running cost, by forming a local and efficient down-flow by the installation number of necessary minimum fan filter units, by enhancing an exhaust flow speed by the down-flow of only a required place, by following a travel position and/or a stopping position of a carrying carriage.例文帳に追加

搬送台車の走行位置及び／又は停止位置に追従して、必要な箇所のみのダウンフローによる排気流速を高めるようにすることにより、必要最小限度のファンフイルターユニットの設置数にて、局部的で効率的なダウンフローを形成し、かつ設備費及びランニングコストを低廉化できるようにしたクリーン搬送装置における空調システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a reliable common rail for a diesel engine capable of obtaining clean pressure welding connection structure effectively squeezing out inclusion such as dirt and oxide, provided with a joining part excellent in durability against external force such as vibration, inner pressure and bending in common rails of a style fixing a branch connection body (branch connection metal fitting) on a common rail main body by friction welding (friction pressure welding).例文帳に追加

コモンレール本体に分岐接続体（分岐接続金具）を摩擦溶接（摩擦圧接）にて固着する方式のコモンレールにおいて、汚れ、酸化物等の介在物を効果的にスクイズアウトした清浄な圧接接続組織を得ることができ、振動、内圧、曲げ等の外力に対する耐久性の優れた接合部を備えた信頼性に富むディーゼルエンジン用コモンレールを提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire and a cable suitable for using in a clean room of a semi-conductor related factory or the like in which by reducing the content of hydrocarbon compounds of carbon number 12 or less in a low density polyethylene resin and/or content of antioxidants of melting point 80°C or less, and the content of volatile organic pollutants from the electric wire and the electric power cable is significantly reduced.例文帳に追加

低密度ポリエチレン樹脂の中の炭素数１２以下の炭化水素化合物の含有量、および／または融点８０℃以下の酸化防止剤の含有量を低減することにより、電線、電力ケーブルからの揮発性有機汚染物質が大幅に低減され、半導体関連工場などのクリーンルームで使用されるのに好適な電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a system for treating gas containing organic solvent where an organic solvent is condensed from raw gas containing the organic solvent, the condensed organic solvent is subjected to the oxidation combustion to clean the raw gas, wherein an amount of used energy for the oxidation combustion of the organic solvent contained in the condensed gas can be reduced.例文帳に追加

有機溶剤を含有する原ガスから有機溶剤を濃縮し、濃縮された有機溶剤を酸化燃焼させることで原ガスを清浄化する有機溶剤含有ガス処理システムにおいて、濃縮ガスに含まれる有機溶剤を酸化燃焼させるためのエネルギーの使用量を減らすことができる有機溶剤含有ガス処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

We also commit to stimulate investment in clean energy technology, energy and resource efficiency, green transportation, and green cities by mobilizing finance, establishing clear and consistent standards, developing long-term energy policies, supporting education, enterprise and R&D, and continuing to promote cross-border collaboration and coordination of national legislative approaches. 例文帳に追加

我々はまた，資金を動員し，明確で一貫性のある基準を確立し，長期的なエネルギー政策を策定し，教育，企業及び研究開発を支援し，国家レベルの法制アプローチについての国境を超えた協力と調整を促進することを継続することにより，エネルギー及び資源効率性，並びにグリーンな輸送及びグリーンな都市における投資を刺激することにコミットする。 - 財務省

To develop the non-halogen flame resistant insulating material, having a predetermined flame resistance performance and capable of maintaining the electrical performance to be required for the communication cable, without generating toxic gas with respect to the environment and human bodies at combustion, and to provide a safe and clean non-halogen flame resistant communication cable formed of the insulated core using this insulating material.例文帳に追加

屋内敷設用通信ケーブルにおいて、所定の難燃性能を有しかつ燃焼時においても環境及び人体に対する有害ガスを発することなく、同時に通信用ケーブルとして必要な電気性能を維持することを可能とするノンハロゲン難燃絶縁材の開発並びに該絶縁材を用いた絶縁心線より形成される安全でクリーンなノンハロゲン難燃通信ケーブルの形成。 - 特許庁

To provide a method of designing an adsorbent having excellent adsorption performance to a specific contaminant by obtaining the adsorption characteristic of an organic molecule in a adsorbent micro pores of the adsorbent via a molecular dynamics analysis method in order to manufacture a high- performance adsorbent filter aiming at removing of a gaseous organic contaminant in a clean room or in a substrate transfer container with an environment purifying function.例文帳に追加

クリーンルームまたは環境浄化機能をもった基板搬送容器内のガス状有機汚染物質の除去を目的とする高性能の吸着材フィルタを製作するために、分子動力学解析法による有機分子の吸着材細孔内の吸着特性を求め、特定汚染物質に対して優れた吸着性を有する吸着材を設計する方法を提供する。 - 特許庁

In a clean room for manufacturing semiconductor integrated circuits, an alarm sound or notice is generated via a supersonic speaker or super-directivity speaker 10 only for those requiring the alarm or notice, in a particular zone where mobile facilities such as unmanned trucks 5 and workers 6 closely exist together and those workers 6 have a risk of touching the mobile facilities.例文帳に追加

半導体集積回路などを製造するクリーンルームにおいて、無人搬送台車５など可動設備と作業者６が密に混在し、作業者６が可動設備に接触の恐れのある特定空間領域に限定し、超音波スピーカ、超指向性スピーカ１０等を用い警報音や通報音を放射することで、これらの情報を必要とする人にのみ警報、通報を音声で伝える。 - 特許庁

The operations including a filling stage for filling the highly pure liquid into a sample vessel, a first packaging stage for loading the sample vessel filled with the highly pure liquid sample into a bag body made of aluminum foil subjected to plastic coating or lamination, and a second packing stage for loading the sample vessel into a bag made of a plastic film are performed continuously under the same clean air atmosphere.例文帳に追加

高純度液体を試料容器に充填する充填段階、高純度液体試料を充填した試料容器をプラスチックコーティングまたはラミネートされたアルミニウム箔製の袋体に入れて密封する第１包装段階、さらにプラスチックフィルム製の袋に入れる第２包装段階、を含む操作を、同一清浄空気雰囲気下において連続的に行う。 - 特許庁

The processing apparatus is used to clean a substrate, and it is provided with a steam processor 1 which uses heated steam to peel off/remove organic substances, a chemicals processor 21 which processes the substrate processed in the steam processor and dissolves/removes the organic substances on the substrate, and a rinsing section 31 to rinse the substrate processed in the chemicals processor.例文帳に追加

基板を洗浄処理する処理装置であって、 基板を過熱水蒸気で処理して基板上の有機物を剥離除去する蒸気処理部１と、蒸気処理部で処理された基板を処理液によって処理して基板上の有機物を溶解除去する薬液処理部２１と、薬液処理部で処理された基板をリンス処理するリンス処理部３１とを具備する。 - 特許庁

The surface of the micro-phase isolated structure is capable of restraining the interface from adsorbing not only gaseous molecules 3 and 5 but also small suspended smuts 4, so that the precision apparatus can be protected against contamination by removing comparatively large suspended smuts 4 through a simple air cleaning device, and the clean room set up through a complete decontamination technique can be dispensed with.例文帳に追加

このようなミクロ相分離表面は界面上への気体分子３，５の吸着を抑制出来るだけで無く、小さな浮遊煤煙４の吸着も抑制出来るため、簡易的な空気清浄装置により比較的大きな浮遊煤煙を除去するだけで、精密機器の汚染を防止する事が出来るため、徹底した汚染対策技術を講じたクリーンルームが不要となる。 - 特許庁

A cleaning liquid ejection mechanism 2 for ejecting a cleaning liquid 4 to the etched substrate 1 is installed, a moving mechanism for moving the substrate 1 and the liquid ejection part 5 of the mechanism 2 relatively to clean the substrate 1 is installed, and the mechanism 2 ejects the continuous cleaning liquid 4 to the substrate 1 over its entire width or nearly entire width.例文帳に追加

エッチング処理された基板１に洗浄液４を噴射する洗浄液噴射機構２を設け、基板１が洗浄されるように、基板１と、洗浄液噴射機構２の液噴射部５とを相対移動させる移動機構を設け、洗浄液噴射機構２は、基板１の全幅又はほぼ全幅にわたって連続した洗浄液４を基板１に噴射するよう構成してある。 - 特許庁

This automatic volatile substance analyzer comprises a gas manufacturing device for manufacturing a clean gas having controlled temperature and humidity, a chamber 4 for storing the sample, adsorption pipes 6, 7 filled with an adsorbent, automatic solid phase extracting devices 12, 13 for desorbing the volatile substance from the adsorbent, and analyzers 14, 15 for analyzing the volatile substance, as its main components.例文帳に追加

揮発性物質自動分析装置は、温度及び湿度が制御された清浄な気体を製造する気体製造装置と、試料を収納するチャンバー４と、吸着剤が充填された吸着管６，７と、吸着剤から揮発性物質を脱着する自動固相抽出装置１２，１３と、揮発性物質を分析する分析装置１４，１５と、を主な構成要素としている。 - 特許庁

To provide a floatation equipment which is simple in structure, is excellent in productivity, can clean a treatment tank easily, is excellent in treatment tank maintenance properties, can remove suspended substances in raw liquid stably without discharging gas in the treatment tank outside during the clarification of the raw liquid, and is excellent in performance to clarify the raw liquid.例文帳に追加

簡単な構造で生産性に優れ、また、処理槽内の洗浄が容易にでき処理槽のメンテナンス性に優れるとともに、被処理液の清澄化処理中に処理槽内の気体を外部へ排出することなく、安定して被処理液中の懸濁物質の除去ができ被処理液の清澄化性能に優れる浮上分離装置を提供することを課題とする。 - 特許庁