「Clean Clean」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent any failure in electrification and deterioration of durability of the electrifying member due to soiling of an electrifying member and generation of a failure in image formation, etc., in an image forming device by securing a good clean state of the electrifying member over a long period of time in a contact type electrifying device and the image forming device or a process cartridge utilizing the electrifying device.例文帳に追加

接触式の帯電装置或いは該帯電装置を用いた画像形成装置もしくはプロセスカートリッジについて、長期に亙り帯電部材の良好な清掃状態を確保することにより、帯電部材の汚れに起因する帯電不良、帯電部材の耐久低下、画像形成装置にあっては画像形成不良等の発生を防止する。 - 特許庁

This automatic synthesizer of the labeling medicine is provided with at least a reaction container, and a control means including a heat exchanging means of the reaction container, a fluid pressure control means and a valve means in a hot cell enclosed by lead and having a clean room specification, and is constituted so that a gas having low cleanliness discharged from the control means is exhausted directly to an exhaust duct.例文帳に追加

鉛で囲まれかつクリーンルーム仕様のホットセル内に、少なくとも反応容器と、該反応容器の熱交換手段、流体圧制御手段および弁手段を含む制御手段とを設けた標識薬剤の自動合成装置において、該制御手段から排出されるクリーン度の低いガスを排気ダクトに直接排気するように構成される。 - 特許庁

In case that the air conditioner receives an internal clean signal, it stops an indoor fan and closes an opening and closing panel (step ST1), turns up upper and lower baffle plates (step ST2), and opens a short circuit panel provided at the lower part of the front panel out of the opening and closing panel (step ST3) to form a suction port for sucking blowout air.例文帳に追加

空気調和機は、内部クリーン信号を受信した場合、室内ファン部を停止するとともに、開閉パネル部を閉じ（ステップＳＴ１）、上下風向板部を上吹き出しとし（ステップＳＴ２）、その開閉パネル部のうちの前面パネルの下部に設けたショートサーキットパネル部を開き（ステップＳＴ３）、吹き出し空気を吸入するための吸入口を形成する。 - 特許庁

This package 1 includes: a bag body 2 formed in a bag state, partitioned into the inside as an unclean region 10a in an operating room and the outside as a clean region 10b in the operating room, and having an insertion port 21 through which a medical device 20 is inserted toward the unclean region 10a; and a bag-like packing material 3 storing the bag body 2.例文帳に追加

包装体１は、袋状をなし、その内側を手術室における不潔域１０ａとし、外側を手術室における清潔域１０ｂとして仕切り、不潔域１０ａに向かって医療装置２０が挿入される挿入口２１を有する袋体２と、袋体２を収納する袋状の包材３とを備えている。 - 特許庁

The device has a plurality of approximately parallel flow passages which extend to a first end part and a second end part, and between the both ends, and have a closing part at either one of the ends, and a partition wall part formed between a plurality of passages to clean the filter 120 made of porous ceramics filtering the exhaust gas or the like flowing from the first end part to the second end part.例文帳に追加

第１端部及び第２端部と、その両端部の間にわたって延び、いずれかの端部において閉塞部を有する複数のほぼ平行の流路と、その複数の流路の間に形成された仕切り壁部とを有し、第１端部から第２端部へと流れる排気ガス等を濾過する多孔質セラミック製のフィルタ１２０を洗浄する装置である。 - 特許庁

The method for preserving fish and shellfish comprises antimicrobially cleaning fresh fish and shellfish with antimicrobial water which comprises electrolytic water generated by electrolyzing clean seawater, and preserving the antimicrobially cleaned fish and shellfish in preservation water comprising electrolytic water obtained by adding a surplus amount of a neutralizing agent which neutralizes the antimicrobial ability to the electrolytic water having antimicrobial ability.例文帳に追加

新鮮な魚介類を、清浄な海水を電解して生成された殺菌能を有する電解生成水である殺菌洗浄用水にて殺菌洗浄し、殺菌洗浄した魚介類を、殺菌能を有する電解生成水に殺菌能を中和する中和剤を余剰に添加してなる電解生成水である保存用水にて保存する。 - 特許庁

The sealed container 102 is equipped with a gas supply valve 103 for supplying and stopping a clean inert gas, a gas nozzle 104 composed of a porous metal oxide wherein pores of 0.1-500 μm in diameter are formed in order, a vacuum exhaust valve 105 for evacuation, a check valve 106, and a gas flow controller 107 installed in a gas supply line.例文帳に追加

前記密閉容器１０２には、清浄な不活性ガスの供給／停止をさせるガス供給弁１０３と、０．１〜５００μｍ径の孔が配列している多孔質金属系酸化物のガスノズル１０４と、真空排気するための真空排気弁１０５と、逆止弁１０６と、ガス供給ラインにはガス供給流量制御装置１０７を備え付けている。 - 特許庁

To prevent an inner lid of a rice cooker from being left unattached by allowing a user to easily view whether the inner lid is attached or not and to keep the interior of the rice cooker always clean in the rice cooker with an outer lid attached to the rear end of a rice cooker body to oscillate and the inner lid detachably attached to the inside of the outer lid.例文帳に追加

炊飯器本体の後端部に外蓋が揺動自在に設けられ、この外蓋の内側に内蓋が着脱自在に取り付けられている炊飯器において、目視でもって容易に内蓋が未装着状態にあるか否かを確認できるようにして、内蓋の装着忘れを防止するとともに、器内を常に清潔に保つことができるようにする。 - 特許庁

A cleaning device is characterized by including a cleaning chamber 12 that stores an object to be cleaned, a discharging means 16 that generates streamer discharge by applying a pulse power to a pair of electrodes disposed in the cleaning chamber 12, and a bubble-generating means 17 to generate bubbles in the cleaning chamber 12, to clean an object 11 to be cleaned.例文帳に追加

被洗浄物を収容するための洗浄室１１と、前記洗浄室内１１に設けた２つの電極にパルスパワーを印加しストリーマ放電を発生させる放電手段１６と、前記洗浄室１２内に気泡を発生させる気泡発生手段１７とを設けて、被洗浄物１１を洗浄することを特徴とした洗浄装置である。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb filter which can stably clean an exhaust gas over a long period of time by solving breakage or melt loss problems with the ceramic honeycomb filter having a structure in which a space is formed between a sealing section and an end face by placing the sealing section of the exhaust gas inflow side of the conventional technique inside the filter from the end face of the exhaust gas inflow side.例文帳に追加

従来技術の排気ガス流入側の封止部を、排気ガス流入側端面からフィルタ内部に配置させ、封止部と端面との間に空間を設ける構造のセラミックハニカムフィルタにおける破損や溶損の問題を解決して、長期にわたり安定して排気ガスの浄化を可能にしたセラミックハニカムフィルタを得ることにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal panel having wiring and terminals composed of thin film aluminum, which contains a step to inject a liquid crystal into a liquid crystal cell and a step to clean and remove the liquid crystal attached to the cell in the previous step and which causes no deterioration of the wiring and the terminals due to corrosion in the washing step.例文帳に追加

薄膜アルミニウムからなる配線や端子を有する液晶パネルを製造する方法であって、液晶セルに液晶を注入する工程および該工程で付着する液晶を洗浄除去する工程を含む製造方法において、洗浄工程で配線や端子の腐食による劣化を招くことのない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a token dispenser capable of directly feeding dirt tokens, thrown-in by a player, to a washing machine without feeding the tokens to the washing machine in a mixed state with clean tokens stored in a storage hopper, by providing a communication bridge which guides the tokens thrown-in by the player to a discharge passage, in the storage hopper.例文帳に追加

遊技者によって投入されたメダルを排出通路に導く連絡橋を貯留ホッパーに設けることによって、遊技者が投入した汚れたメダルを貯留ホッパーに貯留した清浄なメダルと混在させた状態で洗浄機に送り込むことがなく、直接洗浄機に送り込むことができるメダル払出装置を提供する - 特許庁

The temperature in a green booth chamber is raised by circulating hot-temperature air near a fixed die plate 2 through a clean air feeding unit and by blowing the same within the green booth chamber, thereby thermal energy flowing out from the fixed die plate 2 is usefully used to suppress the power consumption in a mold body temperature controller 90 collecting the temperature of the mold.例文帳に追加

また、固定ダイプレート２近傍の高温のエアをクリーンエア供給ユニットに循環させ、クリーンブースチャンバー内に送り込むようにすることで、クリーンブースチャンバー内の温度を高め、固定ダイプレート２から流出する熱エネルギーを有効利用して、金型の温度を調整する金型本体温調装置９０における消費電力を抑える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device and a harmful particle removal device of a spraying air, by which any corrosive reaction formation impurity is hard to be formed, even if any adhesion prevention process of a harmful particle caused by the spraying of a cleaning gas accompanied by using an ionizer is added to a manufacturing process of a semiconductor wafer in a clean room.例文帳に追加

クリーンルーム内での半導体ウエハの製造工程に対して、イオナイザーの使用を伴う清浄ガスの吹き付けによる有害パーティクルの付着防止工程を加えても、腐食性のある反応生成不純物が生成され難い半導体装置の製造方法および吹き付けエアーの有害パーティクル除去装置を提供すること。 - 特許庁

This method of cleaning the release film having a base film and a release layer formed on the base film, comprises a cleaning process to clean a foreign substance deposited on the surface of a release layer with a cleaning fluid containing an organic solvent, and a solvent removing process to remove the cleaning fluid deposited on the surface of the release layer.例文帳に追加

基材フィルムと、基材フィルム上に形成された剥離層と、を有する剥離フィルムの洗浄方法であって、剥離層の表面に付着した異物を、有機溶剤を含む洗浄液で洗浄する洗浄工程と、剥離層の表面に付着した洗浄液を除去する溶剤除去工程と、を有する剥離フィルムの洗浄方法。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a base holder which eliminates dust adhesion by removing the fine powder by means of abrasives (beads) or polishing used in blasting, and to provide a photoreceptor which is extremely few in image defects and is satisfactory in image quality by forming an electrophotographic photoreceptor in a clean state by efficiently regenerating the base holder.例文帳に追加

ブラスト処理で用いる研磨材（ビーズ）や研磨による微粉を除去し、ダスト付着を排除する基体ホルダーの再生方法を提供することであり、基体ホルダーを効率よく再生し、清浄な状態で電子写真感光体を作成することで、画像欠陥の非常に少ない画像品質の良い感光体を提供することができる。 - 特許庁

The precipitation tank having a continuous feed port of a supersaturated sodium aluminate solution, is provided with a concentrated region 1 containing the high concentration slurry of aluminum hydroxide precipitated by the decomposition of sodium aluminate, and a clean region 2 formed on the upper part of the concentrated region 1, and at least the inside face of the concentrated region 1 is lined with a corrosion inhibition material.例文帳に追加

過飽和アルミン酸ナトリウム溶液の連続供給口を有しアルミン酸ナトリウムを分解して析出した水酸化アルミニウムの高濃度スラリーを含有した濃縮領域１と、この濃縮領域１の上部に形成された清澄領域２とを備えた析出槽であって、少なくとも前記濃縮領域１の内面に防食材をライニングする。 - 特許庁

To realize a clean and maintainable energy system in which nuclear energy and fuel cell power generation are integrated by utilizing the electrodeposits of platinum group elements such as Ru, Rh and Pd as rare elements FP in spent nuclear fuel, and further, of Re as a rare element as a catalyst electrode used for hydrogen production by an alkali water electrolysis.例文帳に追加

使用済核燃料中の希少元素ＦＰであるＲｕ、Ｒｈ、Ｐｄといった白金族元素、さらには希少元素であるＲｅの電解析出物を、アルカリ水電解法による水素製造に使用する触媒電極として利用することにより、核エネルギーと燃料電池発電を統合したクリーンで持続的なエネルギー体系を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable dishwasher capable of stably securing the blockage between a cleaning tank and lid portion by door closing operation, preventing washing water and steam from leaking out, and providing an easy- to-use feature of a simple and low cost structure, concerning a dish washer to clean tableware by jetting washing water from a washing nozzle toward the tableware.例文帳に追加

洗浄ノズルより食器に向けて洗浄水を噴射して食器を洗浄する食器洗い機において、扉を閉じる動作によって洗浄槽と蓋部との間の閉塞性を確保し、洗浄水や蒸気が漏れるのを防止し、簡潔かつ廉価な構成で使用勝手がよく、信頼性の高い食器洗い機を提供する。 - 特許庁

A semiconductor wafer SW is placed on a wafer stage 57a in a dry cleaning chamber 57 of a film forming apparatus, a reducing gas is supplied thereto to dry-clean the major surface of the semiconductor wafer SW, and then the semiconductor wafer SW is heat treated at a first temperature of from 100 to 150°C using a shower head 57c kept at 180°C.例文帳に追加

成膜装置のドライクリーニング処理用のチャンバ５７に備わるウエハステージ５７ａ上に半導体ウエハＳＷを置いた後、還元ガスを供給して半導体ウエハＳＷの主面上をドライクリーニング処理し、続いて１８０℃に維持されたシャワーヘッド５７ｃにより半導体ウエハＳＷを１００から１５０℃の第１の温度で熱処理する。 - 特許庁

This soap containing the ocean deep water is characterized in that the soap contains the salt-reduced clean ocean deep water obtained by taking the deep water from the deep sea at 200 m or more depth under the sea surface, and containing rich mineral components, and treating the obtained deep water by a reverse osmosis film filtering method, an electrodialysis method, an ion exchanging method or a fresh water dilution method.例文帳に追加

海面下２００ｍ又はそれよりも深い深海から取水した清浄かつミネラル分の豊富な海水である海洋深層水を、逆浸透膜ろ過法、電気透析法、イオン交換法又は淡水希釈法で処理して得られる減塩海洋深層水を固形石鹸中に含有することを特徴とする海洋深層水含有石鹸。 - 特許庁

In the substrate cleaning apparatus 1, dry physical cleaning is performed by the first cleaning mechanism 3 to the lower surface of the substrate 9 held at the substrate holding part 2, the wet cleaning is performed according to the second cleaning mechanism 4 to the upper surface, and the one main surface can clean simultaneously the main surface of both sides of the substrate which is not fit for the wet cleaning.例文帳に追加

基板洗浄装置１では、基板保持部２に保持された基板９の下面に対して第１洗浄機構３によりドライ物理洗浄が行われ、上面に対して第２洗浄機構４によりウェット洗浄が行われることにより、一方の主面がウェット洗浄に向かない基板の両側の主面を同時に洗浄することができる。 - 特許庁

When a semiconductor manufacturing system, having a loader chamber 101, an unloader chamber 102, and a plurality of processing chambers 103-106 for depositing a film, and the like, disposed around a carrying chamber 107 is used, a TFT can be processed without being exposing to the atmosphere between each processing step, and each coating interface constituting the TFT can be kept in clean state.例文帳に追加

搬送室１０７を中心にローダ室１０１、アンローダ室１０２、成膜等の複数の処理室１０３〜１０６を有する半導体作製装置を用いることにより各処理工程の間をクリーンルーム大気に曝すことなく処理することができ、ＴＦＴを構成する各被膜界面を清浄に保つことが可能となる。 - 特許庁

Clean Development Mechanism (CDM) is a mechanism in which developed countries support developing countries in fields such as technology and finance so as to reduce the amount of emissions of greenhouse gases and/or carry out activities to increase the amount of carbon dioxide absorption; and a certain amount of the consequently reduced emissions can be used partly as an amount of emissions of greenhouse gases in the developed countries. 例文帳に追加

クリーン開発メカニズム(CDMCleanDevelopmentMechanism)とは、先進国が開発途上国に技術・資金等の支援を行い温室効果ガス排出量を削減、または吸収量を増幅する事業を実施した結果、削減できた排出量の一定量を先進国の温室効果ガス排出量の削減分の一部に充当することができる制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To clean a gas containing nitrogen oxides through the adsorption/desorption treatment of nitrogen oxides and denitrification treatment in such a manner that the undecomposed nitrogen oxides and unreacted ammonia in the exhaust gas discharged from the denitrification step are reduced to an extent causing no environmental problem without using any special additional means in the denitrification step.例文帳に追加

窒素酸化物の吸着／脱離処理と脱硝処理とを経て窒素酸化物含有ガスを浄化するにあたり、脱硝処理工程で特段の追加手段を設けることなく、脱硝処理工程から放出される排ガス中の未分解窒素酸化物や未反応アンモニアが環境上問題がない程度まで低減できるようにする。 - 特許庁

This is one of the PPP (Public Private Partnership) methods initiated in Paris in the 1960s. Public infrastructure such as bus shelters are usually under the management of municipalities or bus companies, but in this method, private companies construct, install, repair, replace, and clean the facilities for free, in exchange for authorization to use the area as advertising space.例文帳に追加

この分野は、1960年代にフランスのパリで誕生したPPP（Public Private Partnership）の一つの手法で、本来は自治体やバス事業者が整備しなくてはならないバスシェルター等の公共インフラを民間企業が製造、設置、補修、交換、清掃等の維持管理を長期間にわたり無償で行い、その対価として広告スペースの提供を受け運営する。 - 経済産業省

Further acknowledge that poverty is multidimensional and, therefore, there is a need for closer collaboration and coordination among relevant Ministries in alleviating poverty, including in income generating programmes for the poor, provision of basic health services, infrastructures, clean water, housing, food safety as well as in providing wider access for the poor to employment and promotion of basic education and vocational training.例文帳に追加

貧困は多面的な課題であり、従って貧困削減のためには、貧困層への収入創出プログラム、基礎的保健サービスの提供、社会基盤、清浄な水、住居、食品安全、さらには貧困層の雇用への広範なアクセスと基礎教育及び職業訓練の提供を含めた関係省庁間の連携強化の必要がある。 - 厚生労働省

Wash the samples to remove dirt, and visually confirm that the samples are clean enough to be eaten or cooked. Except for samples washed through procedure 2, gently wipe moisture off the washed samples with dry paper towels. Then, after following any special instructions given in the Annex table, perform the tests using the washed samples.例文帳に追加

洗浄により、土壌を取り除き、目視により食用若しくは調理に供する程度まで洗浄が十分に行われていることを確認する。洗浄後は、手順２の場合を除き、付着する水をペーパータオルにより軽く拭き取り、その後、別添表中において特段の注記がある場合は同記述に従った後に、対象試料を試験に供する。 - 厚生労働省

To provide a clean room floor structure for semiconductors in a relatively simple method for a new plant or factory or the like, which structure requires no operation stop of equipment during reparing work period of floor surface and can prevent scattering of dust and generation of vibrations resulting from construction work.例文帳に追加

床面の改修工事期間中の装置の操業停止を避け、工事に伴い粉塵の飛散や振動が生じることを防止することのできる半導体等のためのクリ−ンル−ムの床構造を提供するもので、又新築工場においても、比較的簡便な方法で、半導体のためのクリ−ンル−ムの床構造を提供するものである。 - 特許庁

The first liquid supply system 50 is provided with second liquid supply systems 52 and 92 for supplying liquid in order to clean or deactivate a liquid material remaining in the coating chamber 40 or the first liquid supply system 50.例文帳に追加

塗布室４０に液状材料を供給する第１の液供給系５０が設けられており、この第１の液供給系５０に、塗布室４０内または第１の液供給系５０内に残留する液状材料を洗浄し、あるいは液状材料の活性を失わせるための液を供給する第２の液供給系５２、９２が設けられている。 - 特許庁

The bathroom washing place which has a soft surface, has good stain proofing properties and is clean may be provided by integrating and laminating a soft material consisting of a thermoplastic elastomer layer 5 containing material having free surface energy lower than that of the thermoplastic elastomer as a front surface layer to a backup base material 3 consisting of a resin material.例文帳に追加

樹脂材料からなるバックアップ基材３に対して、表面自由エネルギーが熱可塑性エラストマーより小さい物質を含む前記熱可塑性エラストマー層５からなる軟質材を表面層として積層し一体化することにより、浴室洗い場の表面が軟質で、防汚性が良好で清潔な浴室洗い場の提供が可能となる。 - 特許庁

To provide a swirling flow tube divided to a plurality of blocks with each portion made of an adequate material selected thereby reducing the cost, making it easier to clean when rubbish or the like stuck to the inside and to replace partially after damage to the tube, permitting standardization for each block, and allowing rational correspondence to facilities for different inundation measures.例文帳に追加

複数のブロックに分割することにより、各部の材質選定を適切化しコストダウンを図ることができる一方、内部にゴミ等が付着した場合の清掃並びに破損時等における部分的な交換を容易化し得、しかも、各ブロックを規格化することができ、異なる浸水対策用施設への対応を合理的に行い得る旋回流管を提供する。 - 特許庁

To provide a lubrication system by which only clean lubricating oil from which moisture and dust produced from wear are removed is securely fed to each driving system constituting a printing machine, and performance as lubricating oil is perfectly developed, referring to the lubrication system equipped with an oil-feeding pump for feeding and recovering the lubricating oil to/from the each driving system.例文帳に追加

印刷機を構成する各駆動系に潤滑油を給油し回収する給油ポンプを備えた給油装置において、印刷機を構成する各駆動系に、摩耗粉や水分を除去して清浄された潤滑油のみを安全に給油でき、しかも、潤滑油としての性能を十分に発揮できる給油装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet for trapping scales for a bathtub which removes scales economically and easily without remodeling an existing bathtub or without attaching a special fixture, traps a sufficient amount of scales efficiently in case of less movements of hot water in the bathtub, and keeps the inside of the bathtub clean.例文帳に追加

湯垢取りを行うのに際して既存の浴槽を改造したり特別の設備を付加したりする必要がなく経済的かつ簡単に湯垢取りを行うことができ、浴槽内の湯の動きが少ない場合等でも十分な量の湯垢を効果的に吸着して浴槽内を清潔に維持することのできる浴槽用湯垢吸着シートを提供する。 - 特許庁

The isolator 2 is provided with a sterilizing gas supply circuit 210 for sucking the air in the isolator 2 by a circulating fan in a gaseous hydrogen peroxide generator 18 and feeding this air together with the formed gaseous hydrogen peroxide into the isolator 2 to circulate the air and a suction fan 30 for supplying the outdoor air or the clean air via filters 8 and 32.例文帳に追加

アイソレータ２には、過酸化水素ガス発生器１８内の循環ファンによってアイソレータ２内のエアを吸引し、生成した過酸化水素ガスとともにアイソレータ２内に送り込んで循環させる滅菌ガス供給回路２０と、外部のエアまたはクリーンエアをフィルタ８，３２を介して供給する吸気ファン３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a method which can clean the heat treatment tube of a semiconductor substrate heat treatment device, which is used in the heat treatment process such as the oxidation and diffusion process, etc., of a semiconductor substrate, reducing the quantity of metallic contamination efficiently without raising its cost, and a metal contamination getter substrate and a regenerative metal contamination getter substrate used in that cleaning method.例文帳に追加

半導体基板の酸化、拡散工程等の熱処理工程で用いられる半導体基板熱処理装置の熱処理チューブをコストアップすることなく効率よく金属汚染量を減少させ清浄できる方法及びその清浄化方法に用いられる金属汚染ゲッター基板及び再生金属汚染ゲッター基板を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater-bathtub water reusing device capable of recovering bathtub water, and capable of replenishing clean water by detecting a water level only by the pipe connection by separating a storage tank and a unit including a water level detecting part without exposing electric wiring becoming the cause of failure while enhancing a degree of freedom of a shape of the storage tank.例文帳に追加

本発明は貯留槽の形状の自由度を上げしかも故障の原因となる電気配線を露出させないため、貯留槽と水位検知部を含むユニットを別々とし、配管接続のみで水位検知を行い、浴槽水の回収や上水の補給を行うことが可能な雨水、浴槽水再利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a template substrate for a semiconductor light-emitting element, a semiconductor light-emitting element, a manufacturing method of the same, a lamp, an electronic apparatus and a machinery, which can easily prepare a clean growth surface before laminating a compound semiconductor layer of the semiconductor light-emitting element without the need for a cleaning process before being housed in a second growth device.例文帳に追加

半導体発光素子の化合物半導体層を積層する前に清浄な成長面を容易に準備することができ、第二成長装置に入れる前の洗浄工程が不要な半導体発光素子用テンプレート基板、半導体発光素子及びその製造方法、並びにランプ、電子機器、機械装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an irradiation of plasma 28 is carried out to a wiring 19 of a printed-wiring substrate 17 to clean, a plasma concentrated processing is applied to the printed-wiring substrate 17 such that the plasma concentrate on the wiring 19 to be cleaned to generate the plasma 18 on an area fronting on the wiring 19, and the generated plasma 18 is irradiated on the wiring 19.例文帳に追加

プリント配線基板１７の配線１９にプラズマ１８を照射して洗浄するとき、洗浄すべき配線１９にプラズマを集中させるようにプリント配線基板１７にプラズマ集中処理を施し、配線１９に臨む領域でプラズマ１８を発生させ、発生させたプラズマ１８を配線１９に照射する。 - 特許庁

To peel a photosensitive layer in a short time into a clean state when a photosensitive layer on the surface of an electrophotographic photoreceptor is to be peeled so that no scratch remains on a conductive supporting body after the photoreceptor is removed so as to effectively reuse the supporting body and that the supporting body after the photosensitive layer is peeled can be smoothly processed.例文帳に追加

電子写真感光体の表面の感光層を剥離処理する場合に、短時間にしかもきれいに感光層を剥離できるようにすること、感光層を剥離した後の導電性支持体の表面に傷が残らないようにして有効に再利用できるようにすること、感光層を剥離した後の処理を速やかに行なえるようにすることである。 - 特許庁

To provide a hand washer, which can be used and maintained easily, handled without expertise knowledge, installed or moved in/to required places as freely as possible, and enables people to clean and sterilize the hands or the fingers easily when and where required, by reducing size and weight of an electrolytic device.例文帳に追加

使用方法やメンテナンスが容易で、専門知識を有さずとも取り扱いができ、電解装置を、小型軽量にすることで、必要な場所には可能な限り自由に設置したり移動させることができるようにし、必要な時に必要な場所で容易に手や指の洗浄や殺菌や消毒を行うことができる、手洗装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The electroless deposition station includes an environmentally controlled processing enclosure, a first processing station configured to clean and activate the surface of the substrate, a second processing station configured to electrolessly deposit a layer onto the surface of the substrate, and a substrate shuttle positioned to transfer the substrate between the first and second processing stations.例文帳に追加

無電界堆積ステーションは、環境的に制御される処理エンクロージャーと、基板の面を洗浄し活性化するように構成された第１処理ステーションと、基板の面に層を無電界堆積するように構成された第２処理ステーションと、第１及び第２の処理ステーション間で基板を移送するように位置された基板シャトルとを備えている。 - 特許庁

The air stream of a clean air 34 blown out from an upper fan filter unit 30 is supplied onto a square substrate 40, in a manner that its sectional shape is a circle 41 whose diameter is nearly equivalent to a short side of the square substrate to be applied by a coating liquid, and its center is positioned at the center of the square substrate to be placed on the rotary coating equipment.例文帳に追加

上方のファンフィルタユニット３０から吹き出された清浄な空気３４の気流を、その断面形状が塗布液を塗布する矩形基板の短辺の長さを略直径とする円形４１であって、その中心が回転塗布装置に載置した矩形基板の中心に位置する気流として矩形基板４０上に供給すること。 - 特許庁

To provide a material having remarkably excellent dust pickup performance, high adhesiveness resisting the escape of dust picked up with the material, easily applicable to a narrow space, generating no paper powder even by cutting the material and usable as a cleaning tool, garment, etc., in a clean room, house or experimental facility or a holding material for powder of e.g. chemicals.例文帳に追加

各別に優れた吸塵があり、一旦吸塵すると容易には外れない粘着性があり、微小な空間にも容易に適用でき、切断しても紙粉の発生がない材料であり、クリーンルーム内、家庭内や実験施設内の清掃用具や着衣等として、又は化学薬品等の粉体の保持材として利用できる材料を提供する。 - 特許庁

Control circuits 29 of air cleaners 1 are connected by control wires to exchange controls signals with each other, and when any one of the air cleaners 1 is operated, or a dust sensor S1 or an odor sensor S2 is switched on, the other cleaners 1 also increases their air cleaning function and exhausting function to clean and ventilate the air of the whole building.例文帳に追加

各空気清浄機１の制御回路２９は、相互に制御信号のやりとりができるように、制御線で接続されており、何れかの空気清浄機１が作動したり、埃センサＳ１や臭いセンサＳ２がＯＮすると、他の空気清浄機１も空気清浄機能や排気機能を高めて建物全体の空気の浄化や換気を行う。 - 特許庁